MY.UAСтатті
11 Дільниць Великого Львова, або як німці змінили місто
11 Дільниць Великого Львова, або як німці змінили місто

11 Дільниць Великого Львова, або як німці змінили місто

Львів під час другої світової війни Чи знаєте ви хто і коли приєднав Сихів, Кривчиці і Козельники до Львова? А хто запланував розвиток міста у напрямку Лисиничі, Винники, Кам’янопіль і Підбірці? Гадаю, що для вас, як, зрештою, і для мене стане справжнім відкриттям, що це зробили німці ще у далекому 1943 році.

Статтю під назвою “11 Дільниць Великого Львова.

Новий поділ міста на дільниці” знаходимо у Львівських вістях” від 24 лютого 1943 року.

Подаємо її повністю зі збереженням стилю і особливостей написання.

У зв’язку зі створенням Великого Львова, що сталось завдяки прилученню 22-ох сусідних сільських громад (а цьому одної міської — Винник), заіснувала потреба перевести зміни адміністраційної території міста Львова.

В місці дотепер існуючих 4-ох Дільницевих Урядів, які з днем 31-го січня 1943 р.

розв’язано, створено з днем 1-го лютого ц.

11 Дільницевих Урядів.

Колишні чотири дільциці, які покривались із совєтськими районами, заступлено тепер 7-ма дільницями, 4 інші дільниці створено на терені прилучених громад.

Львівський хімічно-фармацевтичний завод.

Корпус заводоуправління, 1940-і рр.

Опришківська, 6/8, на місці лікувального закладу Кисельки) Першу дільницю (Середмістя — Штадтмітте) творить середмістя, якого границі визначують вулиці Анни, Ветеранів, залізничний насип, дорога Кисельки, Кайзервальд, Антона, Ґловінського, Сакраменток, Широка, Академічна, Фридрихів, Поштова, Семінарійна і Панська (Красіцьких).

Дільницевий Уряд приміщений при вул.

Довгій (Ру- товського) ч.

10, тел.

Вулиця Академічна (тепер – проспект Шевченка), початок XXст.

Другу дільницю (Кайзервальд) замикають вулиці Ґловінського, Антона, Куркова з однієї сторони, вулиці Пекарська, Петра і Павла і Погулянка з другої сторони та границі Кривчиці—Лисиничі та Кривчиці—Сороки.

До цієї дільниці влучена громада Кривчиці.

Дільницевий Уряд приміщений при вул.

Пекарській ч.

тел 281 – 83.

Вулиця Зиблікевича.

Третю дільницю (Квелленберг) замикають вулиці Широка, Охоронок, Пекарська, Петра і Павла, Погулянка з однієї сторони та Романовича, Зиблікевича, Пруса, Дверницького, Ґродинського з другої і границі Сихів—Пасіки.

Сихів— Зубра і залізничний шлях Львів— Станиславів.

До цієї дільниці належать Сихів і Козельники.

Дільницевий Уряд при вул.

Вермахту (Баторія) ч.

Вид на Кастелівку з Вулецької гори, 1960 роки.

Четверту дільницю (Стрийський парк) замикають вулиці Поштова, Фридрихів, Зибликевича, Гродинського з однієї сторони та Коперника і Вулецька з другої.

Вона сягає до залізничого шляху Львів— Станиславів.

Дільницевий Уряд при вул.

Софії ч.

18, тел.

139 05.

Німецькі частини на марші по вул.

ГородоцькійП’ята дільниця (Політехніка — Гохшулє) лежить між вулицями Семінарійною, Коперника, Вулецькою та Віденською (Городецькою), Княжою, Любінськоку дорогою та сягає до границь Скнилів—Басівка і Скнилів—Зимна Вода.

До цієї дільниці зараховано Скнилів і Скнилівок.

Дільницевий Уряд при вул.

Томи 18.

Головний залізничний вокзал Львова.

Фото початку 40-х років ХХ століття.

Шосту дільницю (Головний Двірець — Гавптбангоф) окружують вулиці Ветеранів, Анни, Віденська, Княжа, Любінська дорога, Віденська.

Вона обіймає терен на північний схід і на південний схід від залізничого шляху Головний Двірець—Підзамче.

Дільницевий Уряд приміщений при пул.

Західній (Янівській) ч.

11а, тел.

Перші дні німецької окупації, на задньому плані – Замарстинівська тюрма.

Фото 1941 року.

Сьома дільниця (Замарстинів — Зоммерштайн) лежить між дорогою Кисельки, залізничим шляхом Головний Двірець—Підзамче і Підзамче—Личаків і сягає до давнішої границі міста.

Туди належить Голосько Велике.

Дільницевий Уряд приміщений при Театральній площі ч.

14, тел 206-53.

Винники, початок ХХ ст.

Восьму дільницю (Винники—Вайнберген) творять Лисиничі і Винники Каменопіль і Підбірці.

Дільницевий Уряд приміщується у Винниках при Головній вулиці.

Станція Зимна вода біля Львова.

1890-ті рр.

Дев’яту дільницю (Зимна Вода — Кальтвассер) творять громади: Білогорща, Зимна Вода, Зимнавідка, Рудно і Конопниця.

Дільницевий Уряд приміщується у Зимній Воді, у віллі „Ясній”.

Брюховичі, головна алея.

Фото 1913 року.

Десята дільниця (Міський ліс — Штадтвальд).

Це Баторівка, Рясна Польська, Рясна Руська та Брюховичі.

Дільницевий Уряд у Брюховичах.

РІчка Полтва.

Вулиця Липинського, 1960-ті роки вул.

Промислова (міст на фото)Одинадцята дільниця (Над Полтвою — Ам Пелтсв) — це колишні громади Збоїська, Малехів, Сороки та Ляшки Дільницевий Уряд у Малехові.

Куб з чашею для факела 1942р., період нацистської окупації.

(біля Оперного театру)В кожному Дільницевому Уряді приміщена докладна карта Львова із поділом на дільниці так, що мешканці можуть самі зорієнтуватись, до якої дільниці приналежні.

Новий адміністраційний поділ на дільниці є не лише висловом кращого адміністрування, але він сприяє дальшому розвоєві Великого Львова.

Наталка РАДИКОВА.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Івану Марчуку – 90: що потрібно знати про художника, який завжди йшов своїм шляхом
Ukraine Art News
2026-05-12T13:12:22Z
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
Стильні образи Гейлі Бібер у новій кампанії Mango
Elle
2026-05-13T15:15:31Z
В Миколаєві пройде Хакатон ідей з переосмислення морської спадщини
Хмарочос
2026-05-13T08:09:36Z
Відомі перші результати «Євробачення-2026»: хто пройшов до гранд-фіналу
Elle
2026-05-13T06:33:21Z
15 найдивніших пар взуття цього сезону — ми в шоці чи в захваті?
Elle
2026-05-12T18:51:21Z
Як звучить артголос України на Венеційській бієнале
Elle
2026-05-12T15:15:21Z
«Основи» запускають напрям сучасної української прози: першими вийдуть книжки Катерини Тромпак і Володимира Діброви
Хмарочос
2026-05-12T11:00:26Z
Чим цікавий музей The Beatles, який відкриють на місці їхнього останнього концерту в Лондоні
Elle
2026-05-12T10:09:40Z
Відео дня: Українські фотографки зняли новий промо-ролик для Dior Cruise 2027
Elle
2026-05-11T18:06:44Z
Створено зі смаком: як пройшла презентація дебютної капсульної колекції взуття GOT’S LABEL x MIRATON
Elle
2026-05-11T14:36:18Z
Фасад Довженко-Центру реконструюють: він змінить колір
Хмарочос
2026-05-13T13:51:40Z
3 головних події першого дня Каннського кінофестивалю 2026
Elle
2026-05-13T07:48:37Z
Відкриття 79-го Каннського кінофестивалю: найкрасивіші зіркові образи на червоній доріжці
Elle
2026-05-13T05:27:28Z
«Весна» Ростислава Кирпиченка представить Україну в Каннах: що відомо про фільм
Elle
2026-05-12T13:27:26Z
10 найочікуваніших стрічок Каннського фестивалю 2026
Elle
2026-05-12T12:30:27Z
Міжнародний прорив: український продакшн ForeFilms стане ко-продюсером нового фільму Раду Жуде
Cineast
2026-05-12T09:36:33Z
“Ти – Космос” Павла Острікова — абсолютний лідер за кількістю номінацій на Національну кінопремію «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-05-12T09:09:31Z
Оголошено список номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-05-12T08:48:39Z
Кіно як лупа часу: Docudays UA оголосив п’ять фільмів національного конкурсу DOCU/УКРАЇНА
Cineast
2026-05-12T08:39:26Z
MAKHNO STUSIO представила інтер’єр готелю у Карпатах. Реалізації поки не буде
Хмарочос
2026-05-13T05:13:22Z
У Відні парковки перетворюють на парклети, щоб витіснити автівки з вулиць
Хмарочос
2026-05-12T06:06:32Z
В Парижі закінчили зведення каркасу останнього хмарочоса у місті
Хмарочос
2026-05-12T06:04:07Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
У Тайвані відкрили найдовший у світі вантовий міст
Хмарочос
2026-05-10T06:21:52Z
Якими були Чернівці понад 100 років тому: архівні фото "Маленького Відня" ожили
Ukraine Art News
2026-05-10T05:30:31Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
Інструкція до дитини: про вакцинацію, допоювання водичкою та тугі сповивання розпитуємо педіатриню медичного центру ISIDA
Elle
2026-05-13T16:01:13Z
Понад 90% прибутку всієї кондитерської галузі в Україні припадає на Roshen
Хмарочос
2026-05-13T15:03:43Z
Британія може втратити прем’єра: як провал на місцевих виборах штовхає Стармера до відставки
Европейская правда
2026-05-13T14:09:09Z
У Львові демонтують зайвий поверх новобудови через зсув ґрунту поряд
Хмарочос
2026-05-13T13:33:41Z
Що таке cycle-тренування і як вони наблизять вас до фігури мрії
Elle
2026-05-13T13:09:26Z
З чим носити смугасту сорочку у 2026 році — 15 образів від дизайнерів
Elle
2026-05-13T12:45:19Z
В очікуванні вердикту ЄС: як експорт українського металу до Європи опинився під загрозою
Европейская правда
2026-05-13T11:30:08Z
Як зняти гель-лак у домашніх умовах без шкоди для нігтів: покрокова інструкція
Elle
2026-05-13T09:39:23Z
У парку «Партизанська слава» прибрали 25 незаконних альтанок
Хмарочос
2026-05-13T09:27:31Z
Бізнес як досвід, що відчувається
Elle
2026-05-13T13:54:21Z
Sister’s Aroma вийшов на Farfetch — одну з найвпливовіших luxury-платформ світу
Elle
2026-05-12T11:09:30Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z