MY.UAСтатті
Луцьк та Волинь на фото королівського фотографа Першої світової
Луцьк та Волинь на фото королівського фотографа Першої світової

Луцьк та Волинь на фото королівського фотографа Першої світової

Початок теперішньої вулиці Лесі Українки, фотограф Франц Пахляйтнер.

Історія видатного зламу епох, падіння імперій, переділу континентів, оновлення мистецтва і принципової зміни світоглядного коду.

Перша світова війна стала кроком, яким людство увійшло в нову еру.

Новою стала і війна – епідемії, газові атаки, авіація.

Ті, хто це все фотографував, стали справжніми модерними літописцями.

І одним із таких був австрійський королівський фотограф Франц Пахляйтнер, який відзняв на камеру цю європейську пригоду світового значення і на короткий час завітав до Луцька.

Франц Пахляйтнер і Луцьк.

Колаж Олександра Котиса.

Франц Пахляйтнер народився у 1890 році у місті Лінц, культурному, економічному і політичному центрі Верхньої Австрії.

Протягом дуже короткого часу Лінц був столицею імперії, а в XVII столітті тут жив і працював видатний астроном Йоганн Кеплер.

Розлив Глушця.

Вигляд із початку проспекту Волі, фотограф Франц Пахляйтнер.

Франц Пахляйтнер навчався у Військовому інституті географії у Відні на гравера.

Разом із тим вивчав фотографію у віденському інституті фотографії.

Йому дали таємне завдання розробити карту Боснії та Галичини.

Згодом він працював на відомій австрійській ливарні Бьолера (підприємство впродовж ХХ століття розширилося до великого заводу і тепер має своє представництво в Україні).

Брама православного собору.

Серпень 1915, фотограф Франц Пахляйтнер.

Із початком війни Франц Пахляйтнер пішов до цісарсько-королівських повітряних сил як доброволець.

Йому доручили створити фотоавіаційне відділення.

Військовики мали серйозний намір вести розвідку за допомогою аерофото.

Проте на той час літаки мало підходили для таких задач, а професіоналів у справі фотографії украй бракувало.

І це була золота можливість для залюбленого у справу професіонала Пахляйтнера.

Будинки Іллі (зліва) і Марка (прямо) Кронштейнів в Луцьку, фотограф Франц Пахляйтнер.

Фактично, він став піонером аерофотографії.

Більшість своїх кадрів Франц зробив над Галичиною (колишня Галичина у складі Австро-Угорщини – це поняття, територіально більше, ніж українська Галчиниа; до його складу входила також територія довкола Кракова, головні міста регіону: Львів, Краків, Коломия, Тарнув) та Карпатами.

Проте літав він і над Волинню, зокрема спускався щонайменше в Луцьк, Ковель і Горохів для наземної фотографії.

Фото з висоти.

Не ідентифіковане в австрійському архіві як Луцьк, фотограф Франц Пахляйтнер.

Поки що у вільному доступі є 10 волинських фотографій Пахляйтнера.

На його луцькій серії бачимо будинки Кронштейнів біля Глушецького мосту, замок із широкими розливами Глушця, браму собору святої Трійці та місто (переважно Вульку) з висоти.

Дата – 1915-1916 роки.

Розлив річки Глушець.

Вигляд із початку проспекту Волі в Луцьку, фотограф Франц Пахляйтнер.

На російському фронті Франц Пахляйтнер провів 2 роки.

Згодом повернувся до Відня і став викладати аерофотографію у військовій академії.

Потім знову вернувся на фронт, тільки цього разу – італійський.

Звідти він поїхав до Капфенберга, узявши з собою відзняти скляні пластини.

Там уже після війни фотограф заснував свій фотоательє.

Ковель, фотограф Франц Пахляйтнер.

Справу пізніше продовжила його дочка та онуки.

Наприкінці життя Франц Пахляйтнер написав книгу спогадів Kaiser, Krieg und Kamera (Кайзер, війна і камера).

Але чомусь не помістив туди фото.

Похорони військового у Ковелі, фотограф Франц Пахляйтнер.

Вперше фото Франца Пахляйтнера були опубліковані його онукою Каріною Клеммер у її книзі Zum Himmel wir marschieren (Йдемо маршем через небо).

За цією книгою був знятий фільм.

Ковель, фотограф Франц Пахляйтнер.

Франц Пахляйтнер помер у 1980 році.

Його фото, як і роботи інших фотографів та художників часів Першої світової війни, доповнюють і урізноманітнюють історію Луцька того періоду.

Олександр КОТИС.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
В Париже картину синего цвета продали за 18,4 миллионов евро
Gloss
2025-10-27T15:39:33Z
Самые смешные фото животных в этом году: объявлены финалисты Comedy Wildlife Photography Awards 2025
Gloss
2025-10-27T15:06:35Z
Бренд SKIMS Ким Кардашьян выпустили нижнее белье с имитацией волос разных оттенков
Gloss
2025-10-15T10:30:37Z
Adidas представил коллекцию брендовой одежды для домашних животных
Gloss
2025-10-13T14:39:37Z
Два украинских фильма попали в шорт-лист премии "Оскар-2026"
Gloss
2025-12-22T19:59:29Z
IGN назвал лучшие игры 2025 года для ПК и консолей
Gloss
2025-12-22T19:59:13Z
Украинский тизер фильма «День истины» с Эмили Блант и Колином Фертом
KinoFilms
2025-12-22T19:57:38Z
Финальный украинский трейлер фильма «Служанка» с Сидни Суини и Амандой Сейфрид
KinoFilms
2025-12-22T19:57:36Z
Лучшее кино года: объявлены номинанты на «Золотой глобус»-2026
Gloss
2025-12-09T15:12:28Z
В Египте открыли самый крупный археологический музей мира, который строился 20 лет
Gloss
2025-11-04T15:00:35Z
Польский альпинист совершил первый в мире лыжный спуск с Эвереста без кислорода
Gloss
2025-11-03T16:36:33Z
Празднование на природе: идеи для любого времени года
Gloss
2025-05-13T06:40:26Z
Вкусная и дешевая намазка к бутербродам на пасху. Не успевала подавать на стол
InfoHome
2025-04-09T16:54:38Z
5 альтернативных видов спорта
Men's Life
2025-03-31T07:33:45Z
16 удивительных мест, которые стоит увидеть своими глазами
Men's Life
2025-02-04T10:24:53Z
7 плюсов утреннего секса
Men's Life
2025-12-29T20:09:16Z
Google выпустила нейросеть Nano Banana Pro: сгенерированные изображения не отличаются от фото
Gloss
2025-11-28T14:42:55Z
Умеет мыть посуду и убирать: в США стартовали продажи домашнего робота NEO
Gloss
2025-10-31T13:00:46Z
Nike представила кроссовки Mind, которые стимулируют работу мозга
Gloss
2025-10-28T17:18:38Z
Meet the artist using immersive technologies to transform the boundaries of performance and art
Elle
2025-10-23T14:06:30Z
Очень вкусный завтрак! Так яйца вы ещё не готовили. Простой и быстрый рецепт на завтрак. Рекомендую!
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Не отличить от мясных: Если рыбные котлеты то только так
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Мы съели сердечки быстрее, чем шашлык! Вот это да
InfoHome
2025-05-06T10:45:45Z
Самые вкусные сырники из творога без муки, манки, крахмала
InfoHome
2025-05-03T06:57:59Z
Эти фрикадельки тают во рту! Лучший рецепт Фрикаделек с овсяной кашей в мультиварке
InfoHome
2025-05-03T06:55:06Z
Невероятно вкусный ужин для всей семьи. Так готовлю макароны 3 раза в неделю! Очень вкусно и быстро!
InfoHome
2025-05-03T06:55:05Z
Куриные крылышки на сковороде без фритюра за 30 минут
InfoHome
2025-05-02T06:42:59Z
Пирог Яблочный взрыв вкуснее торта, еще один быстрый рецепт вам в копилочку
InfoHome
2025-05-02T06:42:58Z
Капуста с яйцами вкуснее мяса! Я готовлю так капусту каждую неделю! Простой и вкусный рецепт капусты
InfoHome
2025-05-02T06:42:58Z