MY.UAСтатті
Попередники басейнів: стави та купальні давнього Львова
Попередники басейнів: стави та купальні давнього Львова

Попередники басейнів: стави та купальні давнього Львова

Панорама Львова авторства Е.

Плавальні басейни у Львові – це надбання XX ст.

їх попередниками були купальні на штучних ставах.

Поява цих водоймищ сягає, імовірно, часів заснування міста.

Особливо активно їх починають споруджувати на численних потоках і потічках, починаючи від XIV ст.

Це вважається справою надзвичайно важливою: так, у 1365 р.

король Казимир Великий надав Конраду з Прусії за будівництво гребель і дамб право на третину доходів з підміського млина.

Така винагорода була цілком обґрунтованою: адже води ставів приводили у рух кола млинів; крім того, там розводили риб.

Доходи від промислів, пов’язаних зі ставами, та право власності на ці водойми регулювалися численними договорами та привілеями.

Король Казимир ІІІ Великий.

На початку XIX ст.

розведення риб поступово занепадає; господарська діяльність: вирубування лісів, осушення болот та мочарів тощо – призводить до обміління ставів, зменшення їх поверхні та до зменшення прибутків від них.

Тому для підвищення рентабельності цих водоймищта йдучи назустріч прагненням заможної публіки до комфортного відпочинку, частина власників ставів перетворює їх на платні купальні – заклади з відповідною інфраструктурою: роздягальнями, ресторанами, обслугою, навіть з культурними програмами (якщо вживати сучасну термінологію).

Один з перших подібного роду закладів виник на Залізній Воді.

Тут були купальні, корчма, а у 1819–1824 pp.

відбувалися літні вистави німецького театру Ф.

Групи львів’ян від самого ранку вибиралися у ці околиці, а до міста верталися пізно ввечері.

Однак поступово ставок перетворюється на калюжу каламутної води, хоча й надалі зветься “Купальним закладом”.

Тільки у 1932–1933 pp.

на місці цього ставу коштом міста споруджено басейн (зараз “Динамо”, вул.

Стуса, 6).

Басейн “Динамо”, на місці котрого в 19 ст.

виникла одна із перших купалень “Залізна Вода”.

Фото 1936 року.

У 1844 р.

власниця палацу на вулиці Пекарській 50 відкрила купальню на ставі у палацовому парку.

Публіка охоче відвідувала цей заклад, на свята та в неділю тут грав військовий оркестр.

Для жінок існували купальні на сусідньому Вороблячому ставі у саду монастиря сакраменток; басейн у саду Зооветеринарної академії – тільки жалюгідний залишок цієї водойми, яка простягалася майже до нинішнього педучилища.

Однак випадки отруєння риб у цьому ставі милом були причиною заборони доступу до нього світським особам, а купальню було перенесено у 1846 р.

на став Шумана (на місці буд.

№ 67-91 по вул.

Тут була роздягальня з 20 кабінками, а інструктор навчав відвідувачок плаванню.

Зимою ж цей став перетворювався на каток Лижвярського товариства.

Ковзанка на Панєнському ставі.

Фото 1904 року.

Так тривало до 1870 p., коли каток Товариства було перенесено на Панєнський став (на місці будинків № 9а-23 по вул.

Згодом каток на ньому став одним з найпопулярніших місць зимового відпочинку львів’ян.

Він був обладнаний теплою роздягальнею з буфетом та електричним освітленням; музичний супровід забезпечував військовий оркестр.

У 1910 р.

Лижвярське товариство переносить свій каток на Пелчинський став.

Він простягався від вулиці Болгарської, де донині збереглися залишки його греблі, майже до початку Гвардійської.

Цей став існував ще у XVI ст.

(як, зрештою, і Панєнський), а свою назву отримав від імені тодішньої власниці, Єфросинії Пелки.

У 1820 р.

за ініціативою генерала Й.

Фреснеля тут спорудили військову школу плавання, в якій, окрім вояків, навчалися і цивільні особи.

У 1843 р.

на ставі демонстрували “морську битву”, під час якої піхота і кавалерія у повному озброєнні кидалися у воду, у 1845 р.

– “битву морських потвор”: штучні крокодили, кити і сирени боролися з “неграми” на човнах.

Став користувався великою популярністю у львів’ян, особливо у рибалок та… самогубців.

Остаточно Пелчинський став ліквідовано у 1921 р.

Пелчинський став.

Фото близько 1893 р.

Панєнський став свою назву дістав від власниць – ордену домініканок.

До них належав і став Полтава при Вулецькій дорозі.

Після ліквідації монастиря він декілька разів змінював власників.

Один з них, Г.

Бачинський, збудував там купальню.

Після цього власником ставу був письменник Зигмунт Качковський.

Він відпродав став Й.

Альснеру, власнику Європейського готелю.

Останній збудував там нові роздягальні, кегельбан та організував омнібусне сполучення у літній сезон між своїми готелями та купальнями.

Пізніше власником закладу стала Маріонова, за часів якої купальні дістали назву “Світязь”.

Прогулянки на човнах на ставі Світязь.

Фото 20-30-х рр.

XX ст.

Неподалік ставу Маріонової був ще один, – “Морське Око”.

Однак він не становив поважної конкуренції для “Світязя”, так само, як і дешеві купальні на ставі Собка (у районі сучасних вулиць Романицького та Кастелівка).

Не відзначалися високим класом і інші купальні, що виникли наприкінці ХІХ–ХХ ст.: став Кляйна на Погулянці або Димета на Замарстинові.

Винятком стала купальня “Зелене око”; стави у цьому місці (вул.

Кримська) існують і досі.

Реклама купальні ” Зелене око “, 1930 – ті роки.

Більшості зі згаданих ставів сьогодні не існує.

Вони стали жертвою розширення міста, хоча ще автор першого плану розвитку Львова Ігнаци Дрекслер підкреслював важливість відкритих водоймищ для позбавленого великої ріки міста.

Однак львівський genius loci [дух місця – ред.] не дав забути про справи, які віками служили купальнями для мешканців міста: поряд з переоблаштованими на басейни колишніми ставами можна згадати хоча би про критий басейн “Динамо” на місці Пелчинського ставу.

Павло ҐРАНКІН.

Статті (1996–2007).

– Львів: Центр Європи, 2010.

– 312 с.

/* custom css */.

td-a-rec-img {.

text-align: left;.

.td_uid_3_5d830ffacd34e_rand.

td-a-rec-img img {.

Loading...

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Хто принижував музиканта на кріслі колісному Івана Замігу за відмову співати російською: поліція знайшла кривдника
Ukraine Art News
2025-10-12T18:00:32Z
Девід Бекхем — причина, чому Вікторія Бекхем майже ніколи не усміхається на публіці
Elle
2025-10-10T11:24:33Z
Чорний янгол: Сара Джессіка Паркер в епатажному образі з крилами на нью-йоркському гала-вечорі
Elle
2025-10-09T20:51:35Z
Новий образ Демі Мур: акторка повернула свою культову зачіску з 90-х
Elle
2025-10-09T06:24:38Z
Трамп заявив, що засуджений за повʼязані з проституцією злочини Шон Diddy Комбз просив його про помилування
Ukraine Art News
2025-10-08T06:30:29Z
«Образ помсти»: Ніколь Кідман у вишуканій сорочці Chanel під час першого публічного виходу після розлучення
Elle
2025-10-08T05:36:31Z
"Треба просто любити одне одного": Мирослав Кувалдін про музику, війну й родину
Ukraine Art News
2025-10-07T08:00:27Z
Про що княжна Острозька писала до митрополита Рутського, чому вона тікала від Хмельницького і який казус стався на її похороні?
Photo Lviv
2025-10-07T05:48:16Z
Померла авторка романів “Вершники” та “Суперники” Джиллі Купер
Ukraine Art News
2025-10-06T16:21:44Z
Софія Нерсесян представить Україну на "Дитячому Євробаченні-2025" із піснею "Мотанка"
Ukraine Art News
2025-10-12T21:30:28Z
Нова моцартівська точка на карті України – Київ
Ukraine Art News
2025-10-12T07:51:31Z
Перший у світі музичний телеканал MTV припинить трансляцію кліпів у Великій Британії і низці країн ЄС після майже 40 років роботи
Ukraine Art News
2025-10-12T04:30:27Z
Міста, море та обрій: у Національному Заповіднику «Софія Київська» відкрилася виставка Антона Логова
Ukraine Art News
2025-10-12T01:00:26Z
Встановив рекорд України: у Львові ветеран, який не відчуває тіла нижче грудей, кріслом колісним намалював унікальну картину
Ukraine Art News
2025-10-11T20:15:26Z
На київському вокзалі відкрили виставку «Читальня однієї книги»
Ukraine Art News
2025-10-11T17:39:25Z
Про що мовчать "Співаючі": Львівська опера відзначає 125-ліття виставкою Сергія Савченка
Ukraine Art News
2025-10-11T05:15:32Z
Світлини-Медитації: Валерія Бучук осмислює тіло і природу крізь об’єктив художньої фотографії
Photo Lviv
2025-10-11T05:06:21Z
У Києві презентували виставку обкладинок найстарішого мистецького видання України
Ukraine Art News
2025-10-11T04:48:28Z
Акторка Дайан Кітон, відома за фільмами "Хрещений батько", "Енні Голл" та "Клуб перших дружин", пішла з життя у віці 79 років
Ukraine Art News
2025-10-12T11:45:27Z
Опублікували сценарій незавершеного останнього фільму Чарлі Чапліна “Дивак”
Ukraine Art News
2025-10-12T11:22:03Z
“Кейпоп-мисливиці на демонів” претендує на “Оскар”: режисери про успіх фільму та можливе продовження
Ukraine Art News
2025-10-12T09:42:28Z
Володимир Гумецький повертається: прем’єра стрічки “Е.Кран” та спецвипуск поштової марки у Львові
Photo Lviv
2025-10-12T05:06:19Z
Померла Даян Кітон: акторка, лауреатка "Оскара" та зірка "Енні Голл"
Ukraine Art News
2025-10-11T22:48:33Z
«Трон: Арес»: дивіться епічний кліп нової пісні гурту Nine Inch Nails за участю Джареда Лето
KinoFilms
2025-10-11T12:30:22Z
HBO Max представив трейлер довгоочікуваного приквелу до “Гри престолів”
Ukraine Art News
2025-10-10T19:00:33Z
Warner Bros. оголосила про вихід фільму Minecraft 2: прем’єра запланована на 2027 рік
Ukraine Art News
2025-10-10T18:27:30Z
У Клубі українського кіно в Будапешті покажуть фільм за повістю Кузьми Скрябіна
Ukraine Art News
2025-10-10T18:01:11Z
Яким був транспорт міста Львова в дотрамвайну епоху
Photo Lviv
2025-10-11T05:12:19Z
Що зміниться з 12 жовтня під час перетину кордону з Євросоюзом?
Хмарочос
2025-10-10T09:42:46Z
Архітектори міста Стрия. Мечислав Січковський
Photo Lviv
2025-10-10T05:12:25Z
У етнопарку «Ладомирія» відкривається оновлений музейно-освітній простір з екскурсіями про шкільництво Волині
Photo Lviv
2025-10-10T05:00:20Z
У Лондоні запустили нову лінію «суперлупа» — швидкісного автобуса
Хмарочос
2025-10-09T14:00:49Z
Радянський кінотеатр у Казахстані перетворили на культурний центр
Хмарочос
2025-10-07T13:48:46Z
У голландському місті Гарлем, на понад сотні вулиць знизили швидкість до 30 км/год
Хмарочос
2025-10-07T10:27:38Z
У Львові відкриють читальну залу з архівними виданнями про архітектуру
Хмарочос
2025-10-07T09:12:42Z
Чому закриваються ресторани й кав’ярні у закритих ЖК?
Хмарочос
2025-10-07T04:57:45Z
Там, де стихають вибухи, починає звучати скрипка. Харківський скрипаль Ігор Чернявський про українську музику і війну
Ukraine Art News
2025-10-12T08:30:33Z
ТОП-5 Найпопулярніших Кавових Рецептів Світу: Класика, Яка Підкорила Планету
Photo Lviv
2025-10-12T05:12:23Z
Медичний прорив у Львові: Лікарі вперше врятували двох пацієнтів від критичної ТЕЛА методом ендоваскулярної тромбаспірації
Photo Lviv
2025-10-12T05:00:21Z
Закатовану в полоні РФ журналістку Вікторію Рощину посмертно нагородили званням “Героя свободи преси світу”
Ukraine Art News
2025-10-11T08:33:35Z
Миколаївський драмтеатр відкрив сезон оптимістичною драмою «Безіменна зірка»
Ukraine Art News
2025-10-11T08:12:35Z
Львівський онкоцентр матиме надсучасний комп’ютерний томограф
Photo Lviv
2025-10-11T05:03:20Z
10 найвизначніших пісень XXI століття: рейтинг Rolling Stone
Elle
2025-10-10T18:15:26Z
Австрія може відмовитися від проведення "Євробачення-2026"
Ukraine Art News
2025-10-10T18:02:03Z
Як носити брючні костюми цього сезону, показує Кейт Міддлтон
Elle
2025-10-10T17:30:27Z
Як замовити послуги контекстної реклами для інтернет-магазину
Photo Lviv
2025-10-11T04:57:18Z
Виробник хумусу Yofi призупинив виробництво через ракетний удар по заводу
Хмарочос
2025-10-10T05:27:40Z
Як АІ допомагає в житті та кар’єрі: розкаже Дмитро Красовський на ELLE Active Forum
Elle
2025-10-09T17:30:38Z
OpenAI запускає керування додатками в ChatGPT: планування подорожей та бронювання помешкань з ШІ
Ukraine Art News
2025-10-07T12:39:27Z
Instagram запускає власну премію для творців — Rings
Ukraine Art News
2025-10-07T10:36:30Z
OpenAI співпрацюватиме з власниками авторських прав і блокуватиме персонажів у разі скарги
Ukraine Art News
2025-10-06T12:00:33Z
Правда про шахрайство в рулетці: Чи дійсно можна обдурити гру?
Cineast
2025-10-06T11:27:29Z
Що таке маркетинговий портал і як його створити для свого казино?
Cineast
2025-10-06T11:21:37Z
Розробники програмного забезпечення для казино: Як вибрати найкращого для свого бізнесу?
Cineast
2025-10-06T11:18:34Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z