MY.UAСтатті
Софія Терне. Забута акторка з Рівного
Софія Терне. Забута акторка з Рівного

Софія Терне. Забута акторка з Рівного

Софія Терне, 1935 рік.

Сьогодні хочемо познайомити рівнян з цікавою особистістю, невідомою широкому загалу, але яка заслуговує на увагу.

Мова йде про акторку, композиторку та співачку відому під псевдонімом Софія Терне.

Її справжнє ім’я звучить як Ребекка Хайтер.

Софія Терне і Маріан Рентген, 1936 рік.

Життєпис Софії Терне розпочався в Рівному.

Відомо, що народилась тоді ще Ребекка Хайтер 3 лютого 1909 року.

Її батьками були Якуб Хайтер та Барбара Маркевич.

Початкову та середню освіту майбутня зірка театральної сцени, здобувала в одній із рівненських шкіл, а пізніше у львівській гімназії.

Потім було успішне навчання в Консерваторії Польського музичного товариства у Львові.

Cофія Терне.

Дівчина тоді вже знала чим буде займатись, тому навчалась за класом фортепіано та сольного співу.

Спочатку вона мріяла про кар’єру оперної співачки, адже голос ідеально для цього підходив, проте головною перешкодою для досягнення цієї мрії став низький зріст.

З цією несправедливістю, яку ніяк не можна було виправити навіть високими підборами амбітна рівнянка довго не могла змиритися.

І все ж продовжувала брати приватні уроки у відомої тоді оперної співачки сопрано Станіслави Корвін-Шимановської.

Cофія Терне.

Щоб зробити вдалий старт, вчителі порадили Ребеці Хайтер щось зробити зі своїм іменем, яке на той час могло завадити кар’єрі.

Дівчина дослухалась і з часом обрала собі творчий співзвучний псевдонім, який ідеально підходив для сцени — Софія Терне — і дещо нагадував французький стиль.

До речі, першим місцем роботи Софії Терне був театр “Qui Pro Quo” (відомий варшавський театр, що працював у жанрі літературного кабаре; роки діяльності 1919-1931, — прим.

ред.), у якому вона пропрацювала з 1927 до 1931 року.

Cофія Терне.

Софія Терне, 1927 рік.

Потім була тісна співпраця з варшавськими театрами, були в той час виступи “на біс” у кабаре, зйомки в популярних музичних фільмах міжвоєнного періоду, які збирали повні кінотеатри.

Софія Терне, 1927 рік.

Пік популярності Софії Терне припав на 1920-1930-і роки.

Саме тоді рівнянка мала кілька успішних контрактів з потужними фірмами грамзапису, такими як Syrena-Record, Odeon, Parlophon i Columbia.

Здавалося, зірка талановитої акторки з Рівного яскраво сяяла.

І можливо їй підкорився б навіть Голлівуд.

Проте не так сталось, як гадалось….

Софія Терне, 1931 рік.

Другого вересня 1939 року відбувся останній виступ Софії Терне перед варшавськими глядачами на сцені театру “Фігаро”, адже розпочалась Друга світова війна.

У жовтні 1939 року німецька окупаційна влада арештувала Софію, але через якийсь час її було звільнено і вислано до Рівного.

Потім вона переїздить до Львова, де працює в місцевому Театрі мініатюр.

Софія Терне, 1930-і роки.

У роки Другої світової війни Софія була деякий час акторкою військового театру, з яким виступала на лінії фронту.

Також була медичною сестрою спочатку в радянській армії, а потім при армії генерала Андерса.

У 1945 році після закінчення війни Софія Терне вирішила емігрувати до Великої Британії.

Можливо в цьому вона бачила своє спасіння.

У Лондоні вона отримала від уряду військові нагороди.

За відвагу в роки війни — “Хрест Монте Кассіно” та “Хрест Заслуги з мечами”.

Кілька десятиліть Софія Терне успішно співпрацювала з кількома лондонськими театрами, була ведучою на BBC та Радіо “Вільна Європа”.

Софія Терне і Маріан Рентген, 1930-і роки.

Померла Софія Терне 7 серпня 1987 року.

Поховали її на лондонському кладовищі North Sheen.

За життя вона записала кілька десятків грамофонних платівок, які до цього часу користуються величезною популярністю в світі.

Сцена з мелодрами «Донька генерала Панкратова».

У фільмографії Терне історики найбільше виділяють такі кінострічки, як “Донька генерала Панкратова” (1934), “Паради Варшави” (1937), “Діти” (1943) (де режисером був всесвітньовідомий ковельчанин Моше Вакс).

Софія Терне.

Про приватне життя зірки з Рівного відомо, на жаль, дуже небагато.

Вдалося з’ясувати, що її чоловіком був художник, львів’янин за походженням Станіслав Мікула.

Цікаво, що все своє майно Софія Терне заповіла не родичам, а притулку для акторів-ветеранів у Сколимові поблизу Варшави.

Завдяки її спадку там було збудовано новий корпус.

pl, audiovis.

Тетяна ЯЦЕЧКО-БЛАЖЕНКО.

/* custom css */.

td-a-rec-img {.

text-align: left;.

.td_uid_3_5d9c48d6a1de8_rand.

td-a-rec-img img {.

Loading...

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
У Львові сотні людей прощаються зі Степаном Гігою
Ukraine Art News
2025-12-14T18:45:29Z
Українська твердиня віри і незламності
Ukraine Art News
2025-12-14T09:00:41Z
Смерть Степана Гіги: стали відомі час і місце прощання й похорону народного артиста
Ukraine Art News
2025-12-13T15:51:26Z
Музика, що об’єднала покоління: українці згадують Степана Гігу
Ukraine Art News
2025-12-13T11:00:21Z
Billboard назвав 100 найкращих пісень 2025 року: рейтинг очолив трек з мультфільму Netflix
Ukraine Art News
2025-12-12T11:18:33Z
Майлі Сайрус показала кліп на нову пісню, що прозвучить у фільмі «Аватар: Вогонь і попіл»
KinoFilms
2025-12-11T14:33:30Z
Бейонсе повертається на Met Gala вперше за десятиліття: що ми знаємо про майбутній бал Інституту костюма
Elle
2025-12-10T20:39:47Z
Найпопулярніші артисти та хіти 2025 року в TikTok
Ukraine Art News
2025-12-10T14:57:37Z
У Києві прощаються з музикантом, фронтменом гурту ADAM Михайлом Клименком
Ukraine Art News
2025-12-09T12:46:22Z
Письменниці зі Львова Вікторії Амеліній посмертно надали статус почесної громадянки французького Ліона
Ukraine Art News
2025-12-15T16:00:27Z
У Львові артистка Соломія Чубай представить новий музичний альбом "Світло Різдва"
Ukraine Art News
2025-12-15T14:00:36Z
Що потрібно знати про виставку Марини Абрамович та Улая – однієї з найяскравіших пар світу мистецтва
Ukraine Art News
2025-12-14T16:06:21Z
Культура підтримки: у Софії Київській стартував проєкт «До/Нації»
Ukraine Art News
2025-12-14T06:57:28Z
Тисяча літрів шляхетської спадщини: Навіщо у Славському варять наймасштабніший Гетьманський борщ
Photo Lviv
2025-12-14T06:06:16Z
Різдво у Львові: Оксана Білозір запрошує на святковий концерт «Різдво у колі друзів»
Photo Lviv
2025-12-14T06:03:25Z
Франція перемогла на «Дитячому Євробаченні-2025», Україна посіла друге місце
Ukraine Art News
2025-12-13T20:48:24Z
Український сезон у Франції охопить міста, куди наша культурна дипломатія мало дотягувалася - гендиректор УІ
Ukraine Art News
2025-12-13T20:45:24Z
В Ужгородському скансені відкрили виставку вишиванок за автентичними взірцями
Ukraine Art News
2025-12-13T19:09:29Z
У США режисера Роба Райнера та його дружину знайшли мертвими у власному будинку з ножовими пораненнями
Ukraine Art News
2025-12-15T12:45:26Z
Понад 600 млн переглядів: у мережі завірусилася французька різдвяна реклама про вовка-вегетаріанця
Ukraine Art News
2025-12-15T06:15:25Z
Netflix і Paramount змагаються, але справжній конкурент для Голівуду інший — The Economist
Ukraine Art News
2025-12-14T10:24:34Z
Дивіться трейлер 5 сезону серіалу «Хлопаки» за участю братів Вінчестерів
KinoFilms
2025-12-13T17:33:14Z
У США помер актор, відомий за ролями в «Масці» та «Кримінальному чтиві»
Ukraine Art News
2025-12-13T15:00:22Z
У віці 60 років помер актор Пітер Грін, відомий за роллю Зеда у фільмі "Кримінальне чтиво"
Ukraine Art News
2025-12-13T11:36:23Z
«Самотник»: український трейлер нового бойовика за участю Джейсона Стейтема і Білла Найї
KinoFilms
2025-12-12T11:42:15Z
Міллі Олкок стає супергероїнею в першому трейлері блокбастера «Суперґьорл»
KinoFilms
2025-12-11T19:15:16Z
Дженніфер Лоуренс та Джош Гатчерсон повернуться у новому приквелі саги «Голодні ігри»
KinoFilms
2025-12-11T18:18:19Z
Ізраїльські археологи виявили унікальний свинцевий кулон VI–VII століть з менорою у Єрусалимі
Ukraine Art News
2025-12-15T15:36:30Z
Нідерландський стартап запускає поїзди за ціною від 10 євро
Хмарочос
2025-12-12T06:39:44Z
У Львові повністю оновили рухомий склад автобусного маршруту
Хмарочос
2025-12-11T10:12:48Z
ЮНЕСКО вперше внесла до списку культурної спадщини людства всю кухню однієї країни
Ukraine Art News
2025-12-11T08:54:27Z
10 грудня відкрили оновлений Бессарабський ринок. Думки містян розділилися
Хмарочос
2025-12-11T07:48:36Z
Ковзанка, світлові інсталяції, атракціони: гід «Зимовою країною» на ВДНГ
Хмарочос
2025-12-11T07:03:37Z
Де живе казка: топ-4 локацій Львова, де працює найкраща резиденція Санти цієї зими
Photo Lviv
2025-12-11T05:57:20Z
Дерев’яне мереживо Чернігівщини: зникаюча краса чи сила, що вистоїть?
Ukraine Art News
2025-12-10T16:00:23Z
Kyiv Food Market відкривається після ремонту
Хмарочос
2025-12-10T15:25:21Z
Російська подорож у Європу закінчилася
Ukraine Art News
2025-12-15T08:15:28Z
У Києві запалили Ханукію
Ukraine Art News
2025-12-15T06:15:23Z
Замість меморіала загиблим на війні проти РФ випускникам: у Києві поруч з історичним факультетом Університету імені Драгоманова встановили бюст російському дипломату, комуністичному пропагандисту Чингізу Айтматову
Ukraine Art News
2025-12-14T19:00:37Z
Українка Софія Нерсесян зайняла друге місце на Дитячому Євробаченні-2025
Ukraine Art News
2025-12-14T14:30:21Z
Як правильно заварювати каву в турці: покрокова інструкція
Photo Lviv
2025-12-14T06:18:23Z
Король Чарльз III отримав оптимістичний прогноз щодо раку: його лікування у 2026 році буде скорочено
Ukraine Art News
2025-12-13T19:00:30Z
Блокування російської музики на стримінгах: в Україні готують юридичне рішення
Ukraine Art News
2025-12-13T13:15:48Z
Російську музику на стримінгах блокуватимуть через рішення РНБО – голова профільного підкомітету
Ukraine Art News
2025-12-13T13:00:22Z
Мовознавчі баляндраси в ELLE. Юридичне лице чи обличчя?
Elle
2025-12-13T12:18:20Z
Американський словник Merriam-Webster обрав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-12-15T19:45:24Z
Як замінити філамент на 3Д принтері – LBL
Хмарочос
2025-12-12T12:22:41Z
Рекламу МакДональдса про «жахливе Різдво» розкритикували
Хмарочос
2025-12-11T16:03:57Z
Winter edition: лімітована зубна паста зі смаком глінтвейну від бренду Splash
Elle
2025-12-11T09:39:38Z
Теракота, бетон, склоблоки: 10 трендів у дизайні інтер’єру 2025 року
Хмарочос
2025-12-10T07:42:45Z
Вишукана зимова база: GASANOVA представляє кашеміровий дроп
Elle
2025-12-09T15:12:21Z
В США замість фіксованих цін масово впроваджують динамічне ціноутворення. Як від цього програє покупець?
Хмарочос
2025-12-08T09:51:34Z
ТОП-10 пісень, які слухали на Spotify у 2025 році: найкраще в Україні та світі
Ukraine Art News
2025-12-04T09:00:25Z
В Австралії заборонили соцмережі для дітей до 16-ти років
Хмарочос
2025-12-03T07:36:53Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z