MY.UAСтатті
«Ахтем Сеітаблаєв надзвичайно талановитий режисер, і я знаю, наскільки особистою для нього є ця історія», — Роберт Патрік
«Ахтем Сеітаблаєв надзвичайно талановитий режисер, і я знаю, наскільки особистою для нього є ця історія», — Роберт Патрік

«Ахтем Сеітаблаєв надзвичайно талановитий режисер, і я знаю, наскільки особистою для нього є ця історія», — Роберт Патрік

Роберте, що вразило вас в історії Захара Беркута? Які частини сюжету виявилися найближчими?.

Роберт Патрік: Думаю, що найближчою в образі Захара Беркута для мене виявилася його воля до боротьби за свою свободу.

Коли я прочитав сценарій, то побачив благородство Захара, його бажання ставити на перше місце свою сім’ю, громаду, людей, з якими він жив, і нарешті, його глибоку повагу до Бога.

Тобто богів, адже він був язичником.

Отже, мені було дуже цікаво грати таку благородну й ідеалістичну, але водночас прагматичну людину, оскільки він дуже легко орієнтувався у тогочасному середовищі.

Він розумів, чого хотів його народ, а народ прагнув жити на землі, поважати землю та поважати один одного.

Вони цінували свій уклад життя, і готові були боротися за це.

Для мене це було дуже хвилююче, адже такі теми універсальні для кожного.

Людина повинна думати вільно, і має бути готова за це боротися.

Мені здається, що це співзвучно з тією свободою, що ми маємо у Сполучених Штатах Америки.

Як вам працювалося з українською знімальною групою?.

Без перебільшень, команда вклала свою душу в цей фільм.

Кожен зробив внесок у те, щоб фільм було знято, а історію розказано достовірно і красиво.

Думаю, що зняти цей фільм англійською мовою було правильним рішенням, таким чином його побачить більше людей.

Співробітники з усіх відділів — костюмери, гримери, каскадери, оператори, — викладалися на максимум.

Я був приємно здивований тим, наскільки з легким серцем усі працювали, адже фільм знімався здебільшого у Карпатах і до деяких локацій було досить важко добиратися, але все ж нам це вдалося.

Атмосфера на майданчику була дуже позитивною!.

Які ваші враження від Карпатських гір?.

Вони просто фантастичні! Правда дістатися туди було великою пригодою.

Ми доїхали потягом з Києва до Львова, а потім їхали вузькими дорогами.

Після такого великого і сучасного міста як Київ, виїхати у Карпати було наче опинитися в іншому столітті! Мені дуже хотілося подивитися, як живуть люди у горах.

Ті, хто там мешкає, дуже суворі і витривалі.

Я також помітив одну цікаву для себе річ: по всій Україні велика кількість церков.

Українці глибоко релігійні люди.

Я мав змогу відвідати Софійський собор і зміг особисто переконатися у скромності та вірі, що було для мене досить несподіваним.

Не знаю, чого я очікував перед тим, як приїхати до України, але безперечно, визнання присутності Бога у вашому житті — це великий крок до мудрості.

Що можете сказати про костюми та декорації? Чи допомогли вони відчути себе на місці вашого героя?.

Так, вони дуже допомогли вжитися у роль, адже 90% персонажа складають його костюм і грим.

А от переживання, думки героя, його взаємодія з іншими, поведінка — це вже моя робота.

І ця частина мого героя видалася очевидною, а отже і вжився в роль дуже легко.

Коли мені наклали грим і перуку, я одразу мимоволі відчув, як повинен поводитися мій герой.

Декоратори знімальної групи створили дуже реалістичне село в Карпатах: вони побудували справжнє село, в якому могли б жити люди.

Ми наче перенеслися у 13 століття, доки хтось із дублерів не витягнув смартфон і не почав знімати фото.

Це, звичайно, на мить зруйнувало всю атмосферу.

Було дуже цікаво працювати з українською знімальною групою.

Ахтем Сеітаблаєв надзвичайно талановитий український режисер, і я знаю, наскільки особистою для нього є ця історія.

Також над фільмом працювала низка акторів із Великобританії та США, які грали ключові ролі та допомагали розповісти цю історію глядачам з усього світу.

З нами також працював американський режисер Джон Вінн.

Ці два режисери створили досить цікавий творчий тандем.

Мені дуже подобалося спостерігати, як вони працюють разом.

Джон і Ахтем мають паралельне бачення, але спільну мету.

І тому за їхньою роботою дуже цікаво спостерігати.

Поговоривши з обома, я формував для себе картину того, що мало відбуватися у кадрі, і намагався це для них зіграти.

Повертаючись до діалогів і реплік, я думаю, що у фільмі багато універсальних тем, які може зрозуміти та відчути кожен.

Це історія для кожного з нас, адже вона про те, що ми робимо, коли наше життя опиняється під загрозою.

Чи будемо ми тікати, чи будемо боротися за те, у що віримо? На яку найбільшу жертву може піти людина заради своєї мети? Ці теми дуже поширені в нашому суспільстві, тому я переконаний, що «Захар Беркут» сподобається глядачам.

Що стало найвагомішим фактором, який переконав вас взяти участь у цьому проекті?.

Було багато причин.

Я ніколи раніше не знімався в історичних фільмах, дія яких відбувається у цій епосі.

Справа дещо ускладнювалася тим, що у цій картині я не міг грати так, як граю зазвичай.

Наприклад, мені потрібно було налаштуватися но новий акцент і вимову, щоб мій герой натуральніше звучав у кадрі.

Опинитися у новому історичному періоді, приїхати в Україну та працювати з українською знімальною групою — це був шанс, який я просто не міг проґавити!.

Вагома частина роботи актора — бути відкритим для різних можливостей, шукати пригод і допомагати людям розповідати їхні історії.

Мій персонаж історичний і дуже благородний.

Можливо, Захар Беркут — один з найшляхетніших героїв, яких я коли-небудь грав.

У нього таке велике серце, стільки співчуття і любові до своєї сім'ї.

Рішення зіграти його далося мені надзвичайно легко.

Коли я прочитав сценарій і зустрівся із продюсерами на Беверлі-Хіллз, ми почали обговорювати, як втілюватимемо цей творчий задум.

Моїм основним питанням було: «Де ж ви візьмете десять тисяч монголо-татарських вершників, щоб відтворити ту навалу? На це ж потрібно безліч людей!».

Але наш продюсер Юрій запевнив, що вони зможуть це зробити, і що все це я побачу у готовій версії фільму.

Тепер я бачу, що нам усе вдалося!.

Нашим українським глядачам хочу сказати ось що: для мене велика честь бути одним із перших англійських і американських акторів, які мали нагоду зніматися в проекті, повністю профінансованим українським народом.

Мені випала унікальна нагода зіграти такого знаменитого героя української літератури, і я підійшов до цього образу дуже серйозно.

Сподіваюся, вам сподобається роль Захара Беркута в моєму виконанні.

В український прокат фільм вийде 10 жовтня.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Його називали Редактор – саме з великої літери
Ukraine Art News
2026-07-30T06:00:49Z
Образ дня: Емма Робертс у білому комплекті Anna October під час підготовки до весілля
Elle
2026-07-29T12:48:32Z
«Наш головний хедлайнер — люди, вбрані за дрескодом»: Альона Гудкова — про «Вирій-2026», міжнародних артистів і весілля просто неба
Elle
2026-07-28T07:39:39Z
«В наших колекціях завжди є місце для недосконалості»: Лілія Літковська про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-27T10:24:33Z
Зендея — головна fashion-ікона цього літа: streetstyle-образи акторки, які ми копіюватимемо
Elle
2026-07-27T09:27:32Z
«Зараз я створюю простір емоцій, сенсів і краси»: Лілія Пустовіт про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-24T10:06:49Z
Фото дня: Шакіра постала на Чемпіонаті світу-2026 у сережках від українського бренду
Elle
2026-07-23T12:36:32Z
Оля Полякова на засіданні слідчої комісії ВР із захисту прав українців під час війни поскаржилася на недопуск до Нацвідбору на Євробачення
Ukraine Art News
2026-07-21T21:03:53Z
Хто затьмарив фінал ЧС-2026: розглядаємо сценічні образи головних зірок
Elle
2026-07-21T07:33:36Z
Цей спосіб носіння класичної чорної сукні стане головним трендом сезону
Elle
2026-07-30T13:15:31Z
У Гостомелі розпочалось будівництво житла на місці зруйнованого військового містечка
Хмарочос
2026-07-30T10:51:47Z
На виставці в Любляні представлять український рушник, врятований із зони бойових дій
Ukraine Art News
2026-07-30T10:24:33Z
Відродження української вишивки: як Oschadbank Premium та Etnodim об'єдналися навколо нових культурних ініціатив
Elle
2026-07-30T08:00:33Z
Активісти запускають проєкт створення гербів українських сіл. Будь-яка громада може замовити герб
Хмарочос
2026-07-30T07:30:41Z
Музей-майстерня АРВМ презентував цифровий архів ключових творів
Ukraine Art News
2026-07-29T20:34:07Z
Херсонський художній музей увійшов до топ-25 найвпливовіших культурних установ світу
Ukraine Art News
2026-07-29T20:27:43Z
«В Україні музику слухають серцем»
Elle
2026-07-29T14:30:31Z
Klavdia Petrivna оголосить переможців розіграшу п’яти PlayStation у ТРЦ Lavina
Хмарочос
2026-07-29T14:06:44Z
8 серіалів серпня, які варті вашої уваги
Elle
2026-07-30T08:42:30Z
6 найочікуваніших фільмів серпня, які варто побачити в кіно
Elle
2026-07-29T20:51:32Z
«Київ залишається одним із головних героїв»: що відомо про майбутню екранізацію «Міста» Підмогильного
Elle
2026-07-29T11:57:39Z
Невже образи Зендеї натякають на трагічний фінал «Людини-павука»? Розбираємо несподівану теорію
Elle
2026-07-29T08:12:35Z
Як анімація «Арко. Мандрівка крізь час» перевертає уявлення про кіберфешн
Elle
2026-07-28T18:12:32Z
Лабіринти замість емоцій: чому «Одіссея» Нолана вражає масштабом, але залишає холодним
Cineast
2026-07-28T08:09:40Z
Оголошено переможців Х Національної кінопремії «Золота Дзиґа»: тріумф фільму «Ти – космос»
Cineast
2026-07-28T05:48:42Z
Раян Ґослінґ офіційно приєднається до Marvel: актор зіграє культового Примарного вершника
Elle
2026-07-27T10:45:53Z
Оголосили переможців ювілейної «Золотої дзиґи-2026»: хто отримав нагороди національної кінопремії
Elle
2026-07-27T09:00:34Z
Подорож уздовж Дніпра: у Великій Британії виходить нова фотокнига про Україну
Ukraine Art News
2026-07-29T14:42:35Z
Іспанська Renfe, що співпрацює з Укрзалізницею, запускає поїзд Перемишль–Прага–Франкфурт
Хмарочос
2026-07-29T12:33:48Z
Harley-Davidson переробили парковку біля своєї штаб-квартири на парк. Під ним заховані цистерни для збору дощової води
Хмарочос
2026-07-27T13:36:50Z
У Чехії свинарню перетворили на житло
Хмарочос
2026-07-27T13:21:49Z
13 будинків Алвара Аалто у Фінляндії визнано світовою спадщиною ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-27T11:04:02Z
Замість офісу газети — чотири хмарочоси: у Маямі планують забудову однієї із найдорожчих ділянок міста
Хмарочос
2026-07-26T07:33:40Z
У Канаді реставрували сторічний храм на пагорбі, зробивши його безбар’єрним
Хмарочос
2026-07-25T05:40:01Z
Новий travel-досвід: як 4Trans та INSTYTUTUM перетворили дорогу до аеропорту на частину подорожі
Elle
2026-07-24T21:18:32Z
В Іспанії запускають веломаршрут, який сполучить 11 заповідників, зокрема геопарки ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-24T12:03:48Z
В Харкові затвердили концепцію розвитку велоінфраструктури, розробка якої коштувала понад мільйон гривень
Хмарочос
2026-07-31T07:18:42Z
Смерті на дорогах: Верховна Рада роками не може ухвалити проєкти за зменшення аварійності
Хмарочос
2026-07-31T05:30:45Z
10 трендових манікюрів, які ми будемо носити в серпні
Elle
2026-07-30T20:27:38Z
В Одесі закликали економити питну воду через обміління Дністра. Де місту шукати нові ресурси?
Хмарочос
2026-07-30T15:36:40Z
На Теремках біля ЖК Республіка вирубують парк під теплотрасу
Хмарочос
2026-07-30T15:12:44Z
Регулярне підстригання кінчиків прискорює ріст волосся: правда чи міф
Elle
2026-07-30T13:36:31Z
1 серпня проїзд у маршрутках Києва подорожчає до 25 гривень. Посилаються на бронювання від мобілізації
Хмарочос
2026-07-30T13:06:46Z
Метро Києва переповнене під час обстрілів, люди кажуть, їх не пускали всередину. Проблема в наметах чи в кількості укриттів?
Хмарочос
2026-07-30T12:54:42Z
Любовний Таро-прогноз на літо 2026 року для Козорога
Elle
2026-07-30T11:18:34Z
Куди зникає струм: розгадуємо таємницю «паразитних» витоків у вашому авто
Хмарочос
2026-07-30T08:30:40Z
Китай встановив найбільший магніт для «штучного сонця», яке генеруватиме чисту енергію
Хмарочос
2026-07-29T15:00:43Z
Французи створили дрон для винищення комарів
Хмарочос
2026-07-28T10:39:43Z
Від Prada у космосі до Binance X DOROFEEVA в Україні: 5 несподіваних колаборацій, які вийшли за межі своїх індустрій
Elle
2026-07-28T07:36:33Z
Користувачі питають в ШІ-чатботів, як створити біологічну зброю. І можуть отримати дуже точні відповіді
Хмарочос
2026-07-27T13:27:48Z
ШІ у Філадельфії допоміг зібрати мільйони доларів штрафів за порушення ПДР
Хмарочос
2026-07-25T06:12:39Z
Як вибрати постачальника сертифікованого металопрокату
Хмарочос
2026-07-24T07:21:42Z
Штучний інтелект OpenAI самостійно знайшов доступ в інтернет і хакнув іншу компанію
Хмарочос
2026-07-22T15:09:41Z
Lifecell тестує 5G у Києві
Хмарочос
2026-07-22T11:09:44Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z