MY.UAСтатьи
Остров, где круглый год будет вкусно
Остров, где круглый год будет вкусно

Остров, где круглый год будет вкусно

Знаете, быть божественно красивой на Кипре не так уж сложно.

Хотя параметры Афродиты, если верить тому, как ее изобразил скульптор Пракситель — 86-69-93 при росте 164 — далеки от современных эталонов изящества.

Взять хотя бы оливковое масло, основу средиземноморской диеты.

На земельном участке возле каждого дома всегда растет олива, и ее плоды для киприотов — как манна небесная для скитающихся по пустыне иудеев.

Это не только повседневный продукт питания, но и некий сакральный символ.

Даже на государственном флаге Кипра с изображением острова красуются две скрещенные оливковые ветви, символизирующие мир.

Оливки до сих пор здесь собирают вручную, дедовским методом.

Поэтому когда начинается время сбора, местные шутят: молодежь под любым предлогом старается улизнуть из дома, чтобы не участвовать в процессе.

Не удивляйтесь, если кипрские оливки покажутся вам горьковатыми.

Только что сорванные плоды на самом деле очень горькие.

Устраняют неприятный вкус путем долгого и кропотливого вымачивания с многократным промыванием водой.

Затем подготовленные плоды отправляют на выжимку масла либо маринуют, дополняя их разнообразными ароматами.

Тонкая, едва уловимая горечь остается, и многим это не нравится.

Но я с удовольствием пробовала оливки в самых разных регионах острова с добавлением орегано, миндаля или зернами кориандра.

Под конец путешествия мне уже казалось, что по-другому и быть не может.

Еще одно дерево, которое обязательно все киприоты садят в своем саду, — лимон.

В кипрской гастрономии он занимает второе место после оливок.

Это непременный атрибут любого застолья.

Разрезанный на части цитрус завязывают в лоскут полупрозрачной ткани и выдавливают освежающий сок на все блюда, кроме десертов.

Не по этой ли причине обильное застолье не сказывается на фигурах киприотов? Здесь крайне редко встретишь тучных людей.

Солнце на Кипре светит более трехсот дней в году, а уровень эндорфинов у местных настолько высок, что все проблемы и неурядицы они воспринимают поистине с олимпийским спокойствием.

Средняя продолжительность жизни — самая высокая среди стран Европейского содружества и составляет 78 лет у мужчин и 83 — у женщин.

Цивилизация на Кипре насчитывает более десяти тысяч лет.

Десять древних церквей острова, мозаики и царские гробницы Пафоса сегодня находятся под защитой ЮНЕСКО.

Кипр расположен на пересечении морских торговых путей — кому же не хочется завладеть лакомым местом в центре Средиземноморья? Здесь в разное время хозяйничали греки, финикийцы, ассирийцы, египтяне, персы и римляне, тамплиеры и франки, венецианцы, османские турки и, наконец, британцы.

Представьте себе, сколько гастрономических традиций впитала в себя местная кухня!.

Знаменитое кипрское блюдо мусака очень напоминает итальянскую лазанью.

Возможно, это наследие времен господства Венецианской республики.

Но в кипрском варианте вместо нескольких слоев теста используют картофель.

Приготовление мусаки — процесс трудоемкий.

По моим подсчетам, хозяйничать на кухне придется пару часов.

Но поверьте, потраченное время вознаградится нежнейшим вкусом самого Кипра.

В мусаке органично сочетаются любимые продукты островитян — мясо, картофель и сыр халуми.

Картофель позволяет современному Кипру не только разнообразить кухню, но и неплохо заработать.

В год здесь собирают три-четыре урожая, культивируя 26 сортов.

Поговаривают, что кипрский картофель до сих пор поставляют ко столу Елизаветы Второй.

И хотя я не раз читала, что королева якобы не ест картошку, позволю себе усомниться.

Попробовав местные блюда, я не очень-то склонна верить информации из гугла.

Так что же делает картофель Кипра неимоверно вкусным? Ответ лежит в буквальном смысле слова на поверхности.

Почва на Кипре — краснозем (не путать с черноземом).

Эта земля богата медью и гумусом.

Существует даже гипотеза, что именно латинское слово cuprum дало название Кипру, ведь остров с давних времен был основным производителем и поставщиком ценной руды для всего Средиземноморского региона.

Краснозем, похожий на пушистое одеяло буро-коричневого цвета, идеален для выращивания картофеля и других сельскохозяйственных культур.

Если хотите вновь ощутить вкус домашней зелени, как в детстве, с огорода у бабушки, — вам на Кипр! Здесь все абсолютно свежее и натуральное.

Мой личный фаворит — местные огурцы.

Вкус их сочной сладковатой мякоти сохраняется во рту надолго.

Из огурцов на Кипре делают традиционный соус цацики.

Когда летом сорокаградусная жара даже в тени, хозяйки готовят эту освежающую закуску — по твердому убеждению киприотов, она символизирует идеальные отношения: много нежности и капельку пикантной остроты.

Рецепт несложный: в свежий йогурт добавьте мелко нарубленный чеснок, укроп, петрушку, оливковое масло, лимонный сок и соль по вкусу.

Очищенный огурец нарежьте мелкими кубиками, хорошо отожмите и смешайте с остальными ингредиентами.

Лучше всего намазывать цацики на кусочек пресного хлеба — теплую питу или мацу.

На Кипре любая трапеза начинается именно с ассорти закусок и соусов — таких как цацики.

Они называются мезе, и у каждого шеф-повара свои варианты.

Но традиционные — это долмадес (мясной фарш, завернутый в виноградные листья); луканика (копченые колбаски с пряными травами); шефталья (рубленые котлеты, запеченные на гриле); стифадо (телятина с луком, тушенная в вине).

В последнее время становится все популярнее мезе из даров моря — дорады, сибаса, барабульки, анчоусов, креветок, кальмаров, каракатицы.

С рыбным мезе стоит быть внимательными: я почти не встречала морепродуктов, приготовленных более здоровым способом, чем обжаривание во фритюре.

Киприотов вовсе не смущает обилие кляра.

Но по правде говоря, даже я, сторонница здорового питания, свой любимый кипрский халуми предпочитаю приготовленным в кляре или на гриле.

Этот сыр делают из смеси козьего и овечьего молока, добавляя лишь сычужный фермент и морскую соль.

Когда сыр созревает, для свежести в него подмешивают листья мяты.

Халуми не плавится, а есть его киприоты предпочитают со спелым арбузом или в качестве закуски к вину.

Вечером в любой таверне среди основных блюд вам предложат клефтико — томленное в печи мясо барашка.

Повар утром разжигает огонь, запечатывает котелок с мясом раствором глины, чтобы не попадал воздух, и держит в печи на углях несколько часов.

Мясо получается нежным, ароматным и невероятно вкусным.

Конечно, не обходится без секретных компонентов, причем у каждого шефа — свой.

Кипр для гастрономических впечатлений интересен в течение всего года.

Я была там в конце апреля, и на столах преобладала свежая зелень, аппетитные перцы, баклажаны, цукини, сладкие арбузы и дыни, ароматная клубника.

Поэтому я хорошо понимаю Афродиту — богиня не зря выбрала местом рождения этот изобильный остров.

Я тоже во время поездки перестала изводить себя угрызениями совести из-за размера талии и с большим удовольствием отвечала на радушное «Кальорикси!» («Приятного аппетита!» по-гречески) «Евхаристо!», то есть «Спасибо!».

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Чому Анна Стен приховувала свій вік: таємниці біографії першої української зірки Голлівуду
Elle
2026-10-29T13:51:47Z
«Громадянин — це дієслово»: інтерв’ю з молодшою лейтенанткою бригади «Ахіллес» Аліною
Elle
2026-10-28T09:39:44Z
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Замша з голови до ніг: Селін Діон показала новий спосіб носити головний матеріал осені
Elle
2026-10-20T14:57:42Z
Кайлі Дженнер дебютувала як ангел Victoria’s Secret, зʼявившись у найдорожчому Fantasy Bra в історії бренду
Elle
2026-10-19T13:48:59Z
Де шукати модний верхній одяг на осінь: великий гід українськими брендами
Elle
2026-11-03T19:30:30Z
Впевненість та можливість побачити себе по-новому: чому глобальна ініціатива Transformation Day від L’Oréal Professionnel така важлива
Elle
2026-11-03T15:06:57Z
«Зимова країна» на ВДНГ відкривається 27 листопада: з колесом огляду, ковзанкою, Північним експресом
Хмарочос
2026-11-03T14:51:44Z
10 найцікавіших книжкових новинок листопада від українських видавництв
Elle
2026-11-03T13:12:38Z
Премію Le Prix Charlotte Perriand отримають архітектори, які перетворюють старі багатоповерхівки на комфортне соціальне житло
Хмарочос
2026-11-03T12:00:45Z
Павільйон США на Венеційській бієнале не може повернути скульптури через брак фінансування
Ukraine Art News
2026-11-02T12:27:34Z
Три португальські модні бренди, про які вам треба знати
Elle
2026-11-02T08:00:33Z
Європейська волонтерська спільнота DroneAid представила на оборонній виставці в Празі власну розробку
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:12Z
У Тернополі відкрили виставку про родину Богдана Гаврилишина
Ukraine Art News
2026-11-01T18:04:09Z
«Голодні ігри» повертаються: що варто знати про фільм «Світанок перед жнивами»
Elle
2026-11-03T17:15:36Z
8 фільмів листопада, які варто побачити на великому екрані
Elle
2026-11-03T16:15:32Z
8 найцікавіших серіалів листопада: що подивитися цього місяця
Elle
2026-11-02T15:09:32Z
Кінофестиваль «Молодість»-2026 оголосив переможців: хто отримав «Скіфських оленів»
Elle
2026-11-02T11:24:28Z
Випуск від 02 листопада 2026 року
Cineast
2026-11-02T09:54:45Z
Політики не зруйнують відносин між українцями та поляками - організаторка кінофестивалю Ukraїna!
Ukraine Art News
2026-11-01T18:01:02Z
Оголошено переможців та володарів спеціальних відзнак ювілейного X Фестивалю незалежного українського короткометражного кіно «БАРДАК»
Cineast
2026-11-01T15:39:39Z
166 робіт змагатимуться за Національну премію кінокритиків «Кіноколо» у 2026 році
Cineast
2026-10-31T09:15:42Z
Документальний фільм розповідає сім історій про відчуття дому — серед снігових пустель і таборів біженців
Хмарочос
2026-10-30T16:18:52Z
Чому світ охопила житлова криза і як із нею борються європейські міста
Хмарочос
2026-11-02T11:27:46Z
Заповідник «Стародавній Київ» опублікував найкращі оглядові точки – Київські мірадори
Хмарочос
2026-11-02T11:21:54Z
«10 мандрівок давнім Галичем»: у Франківську презентували новий путівник
Ukraine Art News
2026-11-01T18:00:37Z
Сінгапур збільшив пропускну спроможність водотоків на 30% завдяки біоінженерії та природним паркам
Хмарочос
2026-11-01T12:27:48Z
У Києві відновлюють рух автобусів Південним мостом
Хмарочос
2026-10-31T11:03:41Z
60 кілометрів, година в дорозі: відкрито найдовше кільце метро в Китаї
Хмарочос
2026-10-30T15:51:54Z
Південний міст частково відкрили для легкових автомобілів. Лише в жовтні у нього поцілили чотири рази
Хмарочос
2026-10-30T08:12:58Z
Foster + Partners зведе в Єревані хмарочоси з мостами-садами. З них відкриватиметься вид на Арарат
Хмарочос
2026-10-29T06:09:59Z
У Лондоні Оксфорд-стріт стане пішохідною
Хмарочос
2026-10-28T12:33:52Z
Львівська поліція за 13 років так і не знайшла таємничого «водія», який протаранив трамваєм будинок
Хмарочос
2026-11-03T16:57:43Z
У частині Києва відсутнє водопостачання через знеструмлення водоканалу
Хмарочос
2026-11-03T14:07:02Z
Місячний календар стрижок на листопад 2026 року
Elle
2026-11-03T13:30:33Z
Кожен п’ятий водій став рідше сідати за кермо через ціни. Як змінилися автомобільні звички?
Хмарочос
2026-11-03T12:57:45Z
На Поліссі стартував найбільший в Україні проєкт із відновлення боліт у заповідниках. Територія дорівнює площі Львова
Хмарочос
2026-11-03T12:00:45Z
Де в Києві тепер народжується найбільше дітей і що сталося з колишніми пологовими будинками?
Хмарочос
2026-11-03T09:54:46Z
Чому мешканці прифронтових громад не можуть отримати компенсацію за пошкоджене житло
Хмарочос
2026-11-03T09:54:45Z
Переселенці змушені залишати улюбленців у притулках через правила оренди
Хмарочос
2026-11-03T09:48:41Z
Великий Таро-прогноз на листопад 2026 року: фінанси, кохання та здоров'я
Elle
2026-11-02T22:15:27Z
Українці вивели на орбіту перший супутник мережі, яка має стати альтернативою «Старлінку»
Хмарочос
2026-11-03T14:51:45Z
Мистецтво затишку: ELLE Decoration презентує осінній номер
Elle
2026-11-03T10:00:33Z
Виїхати з Ліми: українці розробили навігатори, які працюють без GPS за власними картами
Хмарочос
2026-11-02T15:18:55Z
Китайський стартап створив лазерний гаджет, що збиває комарів у повітрі
Хмарочос
2026-11-02T12:15:43Z
«Добре, що наш мер – боксер»: мережа відповіла мемами на хакерську атаку на застосунок «Повітряна тривога»
Хмарочос
2026-11-02T07:00:43Z
BIG представила «Міста для біженців» — проєкт, який пропонує переосмислити тимчасове житло
Хмарочос
2026-10-31T12:36:43Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Visit Kyiv запустив карту повітряних тривог, яка показує цілі у реальному часі
Хмарочос
2026-10-22T07:01:27Z
В офіційний застосунок тривог додали місцезнаходження дронів
Хмарочос
2026-10-19T13:30:59Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z