MY.UAСтатьи
О детях, фильмах и принцессе Диане: 15 лучших цитат Джона Траволты
О детях, фильмах и принцессе Диане: 15 лучших цитат Джона Траволты

О детях, фильмах и принцессе Диане: 15 лучших цитат Джона Траволты

Сегодня свой День рождения празднует актёр, танцор, певец, лауреат премии «Золотой глобус» Джон Траволта.

На его счету несколько десятков фильмов, среди которых культовые «Лихорадка субботнего вечера», «Бриолин» и «Криминальное чтиво».

ELLE вспоминает лучшие цитаты главного секс-символа 90-х.

Прекрасный момент в жизни, когда можешь сам выбирать свою судьбу.

Выглядеть недостаточно плохо для актёра гораздо опаснее, чем недостаточно хорошо.

Как актёр я предпочитаю маленькую команду, меньше контроля и суеты и больше свободы для самовыражения.

Некоторые люди приходят в этот мир с таким объёмом знаний, что трудно поверить, что они живут впервые.

Не отдавайте своё сердце на растерзание с легкостью, пусть люди потрудятся, чтобы достать его.

Однажды я имел такую честь, танцевать с принцессой Дианой.

На гала-приеме в Белом доме, в Вашингтоне.

Она была там с мужем, принцем Чарльзом.

Диана была как-то по-девчачьи очаровательна и мила.

Возможно, во время нашего танца вернулась в детство, когда смотрела «Бриолин» — мюзикл, где я играл.

(Улыбается) Неудобно было ее спрашивать.

(Улыбается) Возможно, в эти мгновения именно я предстал в роли ее Прекрасного Принца.

Характер может быть прописан в сценарии от и до, но ты всё равно интерпретируешь его по-своему.

Я никогда не принимаю решения на основании того, что скажут другие люди.

Поэтому ни о чем и не жалею — ведь это я сам, и больше никто, принимал то или иное решение.

А винить себя — ни к чему хорошему не приводит….

Я всегда счастлив возможности спеть или станцевать, к сожалению, не в каждом фильме это получается.

Если я буду поступать правильно, а мои намерения останутся чисты, я верю, что всё в моей жизни сложится хорошо.

Когда масштаб людей совпадает с их властью, это смахивает на совершенство.

Несчастья — это землетрясения, авиакатастрофы, гибель «Титаника».

Но никак не провальный фильм.

С детства очень любил возиться с малышами.

Всегда играл со своими племянниками и племянницами.

А сам стал отцом только в 38 лет.

Стоит мне надолго оторваться от семьи, чувствую себя страшно одиноко.

Как в те годы, когда еще был холостяком.

И мне не нравится это чувство одиночества и страха.

Совсем не нравится.

У меня есть странная особенность: когда мне кажется, что я не могу привнести в роль ничего сверх того, что другой актер может сделать, я отказываюсь от нее.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Дуа Ліпа вийшла заміж за Каллума Тернера: перші кадри з таємної церемонії в Лондоні
Elle
2026-05-31T21:33:27Z
Український секс після імперії: на Еспресо дискусія до 30-річчя роману Оксани Забужко
Ukraine Art News
2026-05-30T11:15:29Z
Легендарний джазовий саксофоніст Сонні Роллінз помер у віці 95 років
Ukraine Art News
2026-05-29T07:05:04Z
Made in Ukraine: які українські бренди обирали гості Каннського кінофестивалю-2026
Elle
2026-05-26T10:39:20Z
Пам’ять як дія
Elle
2026-05-25T15:03:25Z
Федір Кричевський: музи і родичі з картин першого ректора Академії мистецтв
Ukraine Art News
2026-05-22T18:36:31Z
Життя тривалістю із Хирова до Лос-Анджелеса, або українець, якого нагородив президент Гондурасу
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:16Z
Лауреатами Премії імені Георгія Ґонґадзе-2026 стали Ольга Руденко та Михайло Ткач
Ukraine Art News
2026-05-22T06:00:23Z
Джинсова мініспідниця знову в моді — і все через Джонатана Андерсона
Elle
2026-05-21T22:51:25Z
Візуальна мова музики: «Миколайчук OPEN» оголосив номінантів конкурсу музичних відео
Cineast
2026-06-01T11:54:27Z
Століття легенди: у Києві відбудеться вечір-триб’ют до 100-річчя Мерилін Монро
Cineast
2026-06-01T09:24:30Z
Натхненням нової колекції Victoria Beckham стала легендарна фотографка Лі Міллер
Elle
2026-05-31T21:45:25Z
Ціпао: сукня, якою зараз одержимі всі модниці
Elle
2026-05-31T19:45:34Z
Онука Ельзи Скіапареллі створила колекцію для Zara
Elle
2026-05-31T17:27:22Z
Архітектура, що вийшла з-під контролю: історія соціального житла в Латинській Америці
Хмарочос
2026-05-31T15:54:38Z
До музею у Пирогові з 30 травня курсує автобус № 58
Хмарочос
2026-05-31T07:27:31Z
У Києві відкрилась виставка робіт художника і військового, присвячена Силам спецоперацій
Ukraine Art News
2026-05-30T09:30:17Z
У музеї «Кам’яниця київського війта» відкрили оновлену експозицію про історію міського самоврядування
Ukraine Art News
2026-05-30T07:03:32Z
8 найочікуваніших фільмів червня, які не можна пропустити
Elle
2026-06-01T22:00:22Z
5 фільмів з Мерилін Монро, які варто подивитися в день народження голлівудської ікони
Elle
2026-06-01T13:51:29Z
Терапія для двох: чи можливо відновити довіру та відродити кохання завдяки сімейній терапії
Elle
2026-05-29T14:24:24Z
Майбутнє українського кіно: Midpoint Intensive оголосив четвірку проєктів, що працюватимуть зі світовими менторами
Cineast
2026-05-29T13:15:33Z
Від шахобоксу до хобіхорсингу: Docudays UA презентує драйвову програму для підлітків DOCU/ЮНІСТЬ
Cineast
2026-05-29T13:00:39Z
Коли українці втрачали незалежність і державність, завдяки одягу намагалися зберігати свою ідентичність, - засновниця Всесвітнього дня вишиванки Леся Воронюк
Ukraine Art News
2026-05-29T07:03:51Z
Усе, що варто знати про серіал «Поза кампусом», який став третім за популярністю в історії Amazon Prime Video
Elle
2026-05-28T13:12:38Z
АРХІВ ВІЙНИ/ФРАГМЕНТИ ОПОРУ: Docudays UA оголосив програму фільмів, створених безпосередніми учасниками подій
Cineast
2026-05-28T09:33:34Z
Брендан Фрейзер та Ендрю Скотт у вирі доленосних рішень: в український прокат виходить історичний екшен «Тиск»
Cineast
2026-05-28T09:03:28Z
Ревіталізація індустріальної зони: як у Румунії територію хімзаводу перетворють у зелений район
Хмарочос
2026-05-30T07:51:31Z
BIG будує в Мілані монументальну «хвилю»: четвертий зірковий хмарочос у горизонтальному місті
Хмарочос
2026-05-29T11:09:31Z
Нова гастрономічна легенда Лондону
Elle
2026-05-29T09:30:24Z
В Римі занедбане трамвайне депо перетворять на мультифункціональний простір
Хмарочос
2026-05-27T12:36:37Z
Нова адреса на мапі Лондона
Elle
2026-05-27T11:51:28Z
Буковель поза сезоном: головний wellness escape в Карпатах
Elle
2026-05-26T12:06:30Z
MVRDV показало стійкі хмарочоси для Брюсселя
Хмарочос
2026-05-26T05:30:31Z
У Лісабоні занедбану набережну перетворять на зелений міський район
Хмарочос
2026-05-23T10:42:30Z
Замість асфальту — зелений простір: як змінюють центр Варшави
Хмарочос
2026-05-23T07:12:35Z
Чим зайнятися з дітьми 6 червня у Києві? Євросоюз має відповідь
Хмарочос
2026-06-02T06:09:46Z
Жителі громади на Харківщині фіксують руйнування супутниковими знімками, щоб отримувати компенсації від держави
Хмарочос
2026-06-02T05:27:35Z
Мер Нью-Йорка Зоран Мамдані має високі рейтинги. Який в нього політичний стиль?
Хмарочос
2026-06-02T05:21:29Z
Дорослішання без інструкцій: психологія перших виборів і як вони визначають майбутнє
Elle
2026-06-01T20:21:17Z
Весільний образ Дуа Ліпи: чому всі говорять про її «нетрадиційний» костюм Schiaparelli
Elle
2026-06-01T13:51:29Z
В Одесі відкрився ресторан «Татарка» з янтиками зі свининою та скандалом
Хмарочос
2026-06-01T13:39:34Z
Кличко тепер каже, що жодну станцію метро на Виноградар цьогоріч не відкриють
Хмарочос
2026-06-01T11:24:41Z
Біля Золотих воріт оновили сквер
Хмарочос
2026-06-01T08:48:45Z
Кличко: 30 гривень за квиток — вже вдвічі дешевше за собівартість
Хмарочос
2026-06-01T08:45:47Z
Amazon тестує вантажні електровелосипеди у Вашингтоні
Хмарочос
2026-06-02T05:21:25Z
"Це навіть китайці не копіюватимуть": шквал критики обрушився на перший електромобіль від Ferrari
Gloss
2026-06-01T15:12:35Z
Денвер планує використовувати тепло землі для обігріву будинків. Як це працюватиме?
Хмарочос
2026-05-31T14:06:32Z
Смартфон як банк: новий рівень фінансового керування онлайн
Хмарочос
2026-05-22T06:48:42Z
Топ функцій смартгодинників, про які ви могли не знати
Хмарочос
2026-05-22T06:09:36Z
LED-маска Medica+: японська beauty-tech технологія, яку обирають українські зірки
Elle
2026-05-21T08:39:48Z
Gentle Monster анонсували AI-окуляри з підтримкою Google Gemini
Elle
2026-05-20T22:48:19Z
Каблучка з ароматом La Bomba від Carolina Herrera — новий спосіб носити міні-парфум
Elle
2026-05-18T15:00:21Z
Електроніка — 70% токсичних відходів на українських полігонах. Як з цим справляється Швеція і чому Україна — досі не може
Хмарочос
2026-05-18T12:36:34Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z