MY.UAСтатті
"Я палка феміністка" - заявила володарка "Оскара" з українським корінням
"Я палка феміністка" - заявила володарка "Оскара" з українським корінням

"Я палка феміністка" - заявила володарка "Оскара" з українським корінням

Цьогорічного «Оскара» за найкращий короткометражний документальний фільм отримала стрічка «Як навчитися кататися на скейтборді в зоні бойових дій (якщо ти дівчина)».

У ній ідеться про громадську організацію Skatestine, яка допомагає здобути освіту дівчатам у Кабулі, столиці Афганістану.

А ще — вчить їх кататися на скейтбордах.

Спродюсувала фільм Олена Андрейчева — британська документалістка, яка народилася в Києві.

Для Олени це перший «Оскар» за 14 років у кіно.

В інтерв’ю hromadske вона розповіла про те, як це — отримувати найпрестижнішу кінонагороду світу, чим для неї є робота в документальному кіно і чи зніме вона стрічку про Крим або Донбас.

Ви отримали «Оскара» за найкращий короткометражний документальний фільм.

Що відчули, коли дізналися про нагороду?.

Мене багато про це питали — і я досі не знаю, що відповісти.

Здається, я навіть не пам’ятаю, що, власне, відчувала.

Пригадую, як казала собі: треба не впасти, дійти до сцени тощо.

А коли ейфорія минула, я подумала: це ж просто неймовірна нагода донести тему фільму до ширшого кола людей.

Популярні новини зараз.

Порноактриса отримала подяку від Путіна за "внесок у православне мистецтво".

Коронавірус заволодів головами бабусь, це фото просто підірвало мережу.

Під Львовом засікли фуру з мотлохом "від Коко Шанель" - прощавайте, секонд-хенди.

Банк блокує оплату комуналки через Приват24.

Показати ще.

Афганістан — це зона бойових дій.

І, вочевидь, цей факт ускладнював зйомку стрічки.

З чим зіштовхнулися особисто ви, коли приїхали в Афганістан?.

Насправді з дня на день не відбувалося нічого значного чи дуже помітного.

Утім моя робота як продюсерки полягала в тому, аби знати, що відбувається чи може відбутися «за кадром» і які існують ризики.

А також — забезпечити, аби я й команда перебували в якомога більшій безпеці.

Ми мали бути вкрай обережними, коли знімали на вулицях, не привертати до себе увагу.

Не можна було просто вийти з автівки та почати знімати.

Це насправді проблема під час зйомки документального кіно: треба вміти реагувати на будь-що.

Ми знімали в Кабулі.

Це, звісно, не лінія фронту.

Але там усе одно небезпечно, стаються атаки смертників, у деякі пори року — зокрема влітку — вони частішають.

Тож слід бути дуже обережними і усвідомлювати, що все дуже швидко може піти не так — і доведеться швидко їхати й завершувати зйомки.

Загалом, в умовах бойових дій виникають певні обмеження, і це справді виклик — особливо для документального кіно.

Я помітив, що цей фільм, а також деякі інші ваші стрічки, як-от «Saving the Cybersex Girls» (фільм Олени Андрейчевої 2015 року про секс-торгівлю на Філіппінах — ред.), активно просувають тему фемінізму.

Наразі ц0е одна з провідних тем вашої творчості?.

Так, і я цим пишаюсь.

«Saving the Cybersex Girls» — це також історія переважно про експлуатацію дітей і про людей, які перебувають у вразливому становищі та не можуть себе захистити.

Це ще одна така собі тема-компаньйон для мене.

Зараз багато сильних, незалежних жінок, які можуть висловити власну думку.

Але є й ті, хто цього зробити не може.

І чудово, що можна допомогти їм заявити про себе.

Це мій підхід.

Я палка феміністка — принаймні сподіваюсь, що це так (усміхається).

І сподіваюсь продовжувати діяти саме в такому ключі.

Останні два роки я — мама.

І це змінило й, гадаю, поглибило моє розуміння того, що означає бути жінкою і знати про всі ті речі, які жінки переживають.

Зараз у мене в роботі один проєкт на тему домашнього насилля.

Тож тему фемінізму я продовжуватиму й надалі.

Можете розповісти про ваше дитинство тут?.

Я народилася в Києві, де виросла й ходила до школи.

Деякі родичі й досі тут живуть.

В 11 років мені випала нагода поїхати на навчання до Великої Британії.

Англійська тоді в мене була не дуже, я не знала, чи в мене вийде.

Але в мене вийшло залишитися, і я продовжила навчання в невеликій школі в Оксфорді.

Далі я склала іспити, вступила до університету, отримала роботу — і, власне, залишилася жити у Великій Британії.

Я все ще навідуюся до України щонайменше раз на рік, аби побачитися із сім’єю.

Але загалом нині я живу у Великій Британії.

Ви отримали вищу освіту фізика і наукового журналіста.

Але обрали роботу в кінематографі.

Це сталося випадково?.

Мушу зізнатися: для мене це був збіг (усміхається).

Так, підлітком я просто шаленіла від кіно: купувала тематичні журнали, дивилася багато кіно — переважно коли було трохи нудно.

Але насправді не думала, що буду створювати кіно.

Я почала вивчати фізику, бо, скажу чесно, не знала, чим хочу займатись у житті.

Думала: ага, це цікавий і складний предмет, тому буду вчити його в університеті! І в певний момент під час навчання я зрозуміла: так, фізика — це цікаво, але мене більше цікавить її філософський бік, історія, контекст — тобто яке місце посідає наука в нашому повсякденному житті.

Мені хотілося більше розповідати про наукові ідеї, аніж бути власне науковицею.

На щастя, в моєму університеті була магістерська програма з наукової комунікації — або наукової журналістики.

Під час навчання я мала змогу спробувати себе в документалістиці й журналістиці.

І, власне, тоді й зрозуміла: ось що мені подобається, ось від чого я отримую кайф! І чим більше я здобувала досвіду, тим більше переконувалася, що документальне кіно — це моє.

Ви принаймні раз на рік відвідуєте Україну — і, певно, також слідкуєте за тим, що відбувається, зокрема, в Криму й на Донбасі.

Що ви думаєте з цього приводу? Можливо, хотіли б зняти про це документальний фільм?.

Це вкрай сумне відчуття — коли твоя країна перебуває в стані війни, а решта світу не зовсім розуміє, що відбувається.

Мені часом важко було спостерігати за подіями в Україні далеко від неї — як і за тим, як про них тут розповідали.

Ще з 2014 року я багато думала про те, щоб зняти фільм в Україні.

Але вважаю, що це велика відповідальність.

І оскільки я досить довго — вже багато-багато років — не жила в Україні, відчуваю себе дещо посторонньою.

Тому, певно, просто приїхати й наскоком зняти фільм було б із мого боку безвідповідально.

Тому сподіваюсь, що зможу скористатися своїм досвідом, аби зв’язатися з режисерами в Україні й, можливо, разом попрацювати над якимось фільмом.

Є речі, близькі моєму серцю, і десь інстинктивно я відчуваю, що хотіла б зробити — але разом із кимось, хто справді розуміє, яким є нині життя в Україні, у яких умовах розгортається конфлікт — і купу інших важливих речей, аби фільм був автентичним.

Цікавий епізод вашої біографії: ви вже знімали в Україні у 2013-14 роках — і, що цікаво, стрічки про наркоторгівлю.

Як це сталося — і чому саме в Україні?.

Перший із проєктів я робила для BBC — про нові тренди в наркоторгівлі у світі.

І один із випусків був про те, як наркотики потрапляють у Європу, яка для них, вочевидь, є великим ринком.

І на той час було декілька випадків конфіскації великих партій наркотиків в Україні.

Звідси виникла ідея приїхати й дослідити, наскільки велика в Україні проблема наркотиків.

Ідея того фільму була не моя, але я значною мірою відповідала за дослідницьку його частину.

Я змогла тоді приїхати в Україну та знімати — і отримала справжнє задоволення від роботи.

Було дещо важко працювати: був 2013 рік, і будь-які спроби розповісти про корупцію, про кордон, корупцію на митниці та на кордоні наражалися на значний спротив.

Здається, тепер ситуація дещо змінилася, і з корупцією на митниці та на кордоні борються активніше.

Наступного року (у 2014-му — ред.) я працювала над фільмом про жахливий наркотик під назвою «крокодил», який тоді ставав популярним у Грузії та Україні.

В Україні ми зустрічалися з наркозалежними, які вживали «крокодил», і намагалися зрозуміти, що вони прагнуть відчути, що ними керує, чому вони це роблять.

Той фільм був частиною передачі на National Geographic, де розповідалося про світ наркотиків очима людей, які їх вживають, виробляють, продають чи перевозять, правоохоронців, поліції тощо.

В Україні ми знімали фільм саме зі спільнотою, яка, скажімо так, стала жертвою «крокодила» — аби показати, наскільки складним є їхнє життя і як наркотик може його змінити.

«Режисура для мене — природна річ».

Почали ви свій професійний шлях із дослідницької діяльності, якщо точніше — збирали матеріал для книги «How to Life Off-Grid» (про життя в пересувних будинках — ред.).

Потім займалися продюсуванням, а далі — режисерською діяльністю.

Якщо обирати з-поміж цих трьох сфер, яка з них вам подобається найбільше?.

На британському телебаченні й у британському кінематографі дослідницька діяльність — це перший-другий крок на шляху до режисерської чи продюсерської діяльності.

Особисто я завжди вважала, що хочу дорости до рівня продюсерки чи режисерки.

Мені подобається продюсувати — це щось на кшталт розв’язання ребусів і вміння працювати в умовах обмежених засобів чи надмірного тиску.

Це дуже весело! А щодо режисури — то це, мабуть, моє природне майбутнє.

Свобода творити, придумувати проєкти фільмів, визначати їхню форму, їх знімати та монтувати — ось що справді важливо.

Гадаю, для мене режисура — природна річ.

У кіно завжди треба вміти багато речей: чим більше вмієш — тим успішніший.

І не лише через уміння їх робити, а й через розуміння інших людей у команді, які ними займаються.

Приміром, у наступних двох своїх фільмах я буду режисеркою, а далі — побачимо.

Документалістика — це фіксування реальності та її демонстрування іншим, аби ті побачили, що відбувається насправді.

Чи здатні документальні фільми змінити світ на краще?.

Гадаю, так.

Але для цього потрібно багато працювати — і це теж правда.

Керол Дайсінґер, режисерка фільму «Як навчитися кататися на скейтборді в зоні бойових дій (якщо ти дівчина)», до цього років п’ятнадцять знімала в Афганістані, переважно на тему конфлікту в країні.

Утім, за словами Керол, під час роботи над фільмом — в якому є скейтбординг, надія та жіночі персонажі — люди набагато більше хотіли про це говорити.

Висновок: треба вміти представляти речі, які ви сподіваєтесь змінити на краще або зробити більш обговорюваними.

На мою думку, потрібно заздалегідь задумуватися, як та чи інша стрічка може на щось вплинути, питати себе: якщо впливу не буде, чи варто братися за фільм? Бо інколи це цілком нормально.

Тобто ви робите фільм, бо хочете цього, і вам це цікаво, а от чи змінить він щось — не певні.

Для мене важливо, що фільми можуть змінити світ на краще.

Інколи люди наївно думають, що це станеться само по собі, автоматично.

Та над цим треба працювати.

І це, певно, найважливіше, що я зрозуміла протягом останніх років своєї діяльності у сфері кіно.

Обов'язково підпишись на наш канал у Viber, аби не пропустити найцікавіше.

Як повідомляв портал "Знай.

ua", щорічно зірки змагаються в ефектності своїх розкішних убрань на церемонії "Оскар".

Також "Знай.

ua" писав, що Кім Кардашьян показала кілька кадрів з червоної доріжки оскарівської вечірки Vanity Fair.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Победительница "Холостяка-13" Инна Белень сделала сразу две пластические операции
Gloss
2025-06-13T15:39:49Z
Виталий Козловский выплатил долг Кондратюку и громко вернулся на сцену
Gloss
2025-05-12T16:52:12Z
Надувная Ким Кардашьян появилась в центре Нью-Йорка на Таймс-сквер
Gloss
2025-03-05T16:12:56Z
Россияне украли песню Златы Огневич и используют ее на пропагандистских мероприятиях
Gloss
2025-02-27T15:25:00Z
Потап дал 3-часовое интервью Дудю: репер утверждает, что помог Украине на 100 миллионов гривен
Gloss
2025-02-10T15:03:53Z
20-летняя модель завоевала титул «Мисс Украина 2024»: она представит страну на конкурсе «Мисс Мира»
Gloss
2024-12-06T16:30:50Z
В сети рассекретили имя мужчины, который должен был стать героем шоу «Холостяк-13» вместо Терена
Gloss
2024-11-29T17:16:39Z
Украинский Щедрик стал частью новогодней рекламы Chanel
Gloss
2024-11-22T16:13:24Z
Украинка стала режиссером нового клипа Леди Гаги
Gloss
2024-10-30T15:28:08Z
Chanel представил босоножки без подошвы: практичность и цена впечатлили сеть
Gloss
2026-05-05T13:30:47Z
Украинские архитекторы предложили превратить подземные переходы и остановки в укрытия
Gloss
2026-02-23T17:00:51Z
В Париже картину синего цвета продали за 18,4 миллионов евро
Gloss
2025-10-27T15:39:33Z
Самые смешные фото животных в этом году: объявлены финалисты Comedy Wildlife Photography Awards 2025
Gloss
2025-10-27T15:06:35Z
Бренд SKIMS Ким Кардашьян выпустили нижнее белье с имитацией волос разных оттенков
Gloss
2025-10-15T10:30:37Z
Adidas представил коллекцию брендовой одежды для домашних животных
Gloss
2025-10-13T14:39:37Z
Названы лучшие астрономические фото 2025 года по версии Королевской обсерватории Гринвича
Gloss
2025-07-16T12:28:30Z
Ким Кардашьян и ее 69-летняя мама снялись в рекламе купальников SKIMS x Roberto Cavalli
Gloss
2025-06-30T14:45:43Z
МастерШеф 15 сезон. Выпуск 8 от 19.04.2025
InfoHome
2025-04-27T07:06:58Z
Второй украинский трейлер военного триллера «Давление» с Бренданом Фрейзером Эндрю Скоттом
KinoFilms
2026-04-28T16:12:16Z
HBO показал первый тизер сериала о Гарри Поттере: реакция пользователей сети
Gloss
2026-03-27T17:54:28Z
Второй украинский трейлер фэнтези «Тайные миры магического дерева»
KinoFilms
2026-03-16T15:00:21Z
Трейлер документального фильма «Братская четверка»
KinoFilms
2026-02-25T11:06:13Z
Украинский трейлер мультфильма «История игрушек 5»
KinoFilms
2026-02-24T20:54:13Z
Украинский трейлер фильма «Отец мать сестра брат»
KinoFilms
2026-01-29T08:48:13Z
Украинский трейлер нового фильма Паоло Соррентино – «Благодать»
KinoFilms
2026-01-08T23:09:11Z
Украинский трейлер сай-фай триллера «Снова, и снова»
KinoFilms
2026-01-08T22:39:11Z
Украинский трейлер драмы «Серфинг на память»
KinoFilms
2026-01-08T21:12:12Z
Сумской феномен. Как крафтовые сыроварни растут рядом с Lactalis
Лига
2026-04-17T02:30:14Z
В Египте открыли самый крупный археологический музей мира, который строился 20 лет
Gloss
2025-11-04T15:00:35Z
Польский альпинист совершил первый в мире лыжный спуск с Эвереста без кислорода
Gloss
2025-11-03T16:36:33Z
Празднование на природе: идеи для любого времени года
Gloss
2025-05-13T06:40:26Z
Вкусная и дешевая намазка к бутербродам на пасху. Не успевала подавать на стол
InfoHome
2025-04-09T16:54:38Z
5 альтернативных видов спорта
Men's Life
2025-03-31T07:33:45Z
16 удивительных мест, которые стоит увидеть своими глазами
Men's Life
2025-02-04T10:24:53Z
Гольф на снегу
Men's Life
2024-12-30T20:57:37Z
Стала известна судьба собаки, которую заметили на вершине 140-метровой пирамиды Египта
Gloss
2024-10-24T17:16:12Z
Анонс и прогноз на 5-ю игру «Тайгерс» против «Маринерс»
Cineast
2026-05-13T04:42:32Z
Как соблазнить девушку, следуя простейшим правилам
Men's Life
2026-05-11T09:42:39Z
The 5 best places to buy engagement rings online
Elle
2026-05-07T08:12:25Z
В Украину вернулась зима: в одной из областей выпал снег посреди апреля
Gloss
2026-04-21T15:17:53Z
Анатомия мышц рук
Men's Life
2026-04-20T13:33:27Z
Красный князь Украины. Отрывок из книги Тимоти Снайдера о Василии Вышиваном
Лига
2026-04-11T07:00:19Z
Бизнес-неделя: задержка международной помощи, польский банк в Украине и новые цены на топливо
Лига
2026-04-11T04:03:19Z
On the power of art: how the Art Without Borders initiative contributed to changes at the National Academy of Arts of Ukraine
Ukraine Art News
2026-04-10T09:45:19Z
Как убрать кухню так, чтобы дольше сохранялась чистота
Cineast
2026-04-07T12:57:39Z
«Нью-Орлеан Сэйнтс» против «Чикаго Беарз»: Обзор и прогноз
Cineast
2026-05-13T04:45:26Z
McDonald's запускает новое мировое меню в Украине: бургеры, роллы, напитки и многое другое
Gloss
2026-04-14T14:54:23Z
Лучшие слоты Betsoft: Топовые игры от разработчика
Cineast
2026-04-03T04:03:37Z
A new vision of runway shows at the Palais Garnier
Elle
2026-03-25T16:15:27Z
Ученые загрузили мозг мухи в компьютер: как ведет себя цифровая копия насекомого
Gloss
2026-03-09T16:18:27Z
Billionaires, celebrities, and a grand piano: Omar Harfouch’s Concerto for Peace shakes Mar-a-Lago
Elle
2026-03-04T18:33:23Z
В Китае показали человекоподобного робота Moya: теплая кожа, зрительный контакт и другие функции
Gloss
2026-02-09T17:28:04Z
Правда о коэффициентах в мобильных казино и играх на компьютере
Cineast
2026-02-04T05:30:27Z
Смартфоны POCO: полезные рекомендации по выбору
Gloss
2026-01-28T14:18:39Z
Польза первых блюд
Men's Life
2026-05-12T08:48:33Z
С каким продуктами сочетать различные специи и приправы?
Men's Life
2026-01-06T15:51:17Z
Не отличить от мясных: Если рыбные котлеты то только так
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Очень вкусный завтрак! Так яйца вы ещё не готовили. Простой и быстрый рецепт на завтрак. Рекомендую!
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Мы съели сердечки быстрее, чем шашлык! Вот это да
InfoHome
2025-05-06T10:45:45Z
Самые вкусные сырники из творога без муки, манки, крахмала
InfoHome
2025-05-03T06:57:59Z
Эти фрикадельки тают во рту! Лучший рецепт Фрикаделек с овсяной кашей в мультиварке
InfoHome
2025-05-03T06:55:06Z
Невероятно вкусный ужин для всей семьи. Так готовлю макароны 3 раза в неделю! Очень вкусно и быстро!
InfoHome
2025-05-03T06:55:05Z
Куриные крылышки на сковороде без фритюра за 30 минут
InfoHome
2025-05-02T06:42:59Z