MY.UAСтатті
Історія Баторівки – королівське село чи батьківщина батярів?
Історія Баторівки – королівське село чи батьківщина батярів?

Історія Баторівки – королівське село чи батьківщина батярів?

Маленькою Батьківщиною для нас, мешканців західного передмістя Львова, є сучасні місцевості Кам’янки, Рясни Польської та Рясного.

Тепер вони мають схожість з багатьма іншими околицями міста, але є одна відмінність від решти – це історичне минуле, про яке далі піде мова.

Історичне минуле.

Десь приблизно у 1433 р.

виникає Баторівка (тепер – Кам’янка).

Самостійним селом вона ніколи не була, а адміністративно належала до Рясної Польської.

Існує дві версії щодо назви виникнення назви «Баторівка».

Перша за переказами польських старожилів походить від імені польського короля Стефана Баторі (16 ст.), який колись стояв табором на тих землях; друга – від слова «батяр».

З приходом радянської влади Баторівку було перейменовано на Кам’янку.

/* custom css */.

text-align: left;.

}.tdi_2_3c4.td-a-rec-img img{.

Loading...

Король Стефан Баторій.

Фото з http://www.

Баторівка розташована у сітці залізничних колій Клепарівськоі станції, що пов’язано з будівництвом в 1883-1936рр.

локальних залізничних ліній Львів – Янів – Яворів.

Баторівка, фото 1956 року.

З приватного архіву Оксани Заграй.

Після Першої світової війни на теренах Баторівки було тільки 70-80 будинків.

В основному вони були розташовані по обидва боки дороги.

Бічних сформованих вулиць в цей час не було, тільки де-не-де стояли окремі хатинки.

Баторівка, фото 1980-их років.

З приватного архіву Оксани Заграй.

Лише у 1935р.

почались з’являтись будівлі, які і формували бічні вулички.

Назв вулиці на той час ще не мали, а будинки були пронумеровані таким чином: Баторівка 5, 31, 35….

Тільки згодом вулицям було присвоєно назви.

А сама вулиця в різні часи мала різні назви: Арцибіскупа Більчевського, Дорога Янівська, Вестштрассе (в період німецької окупації) і сучасна – Т.

Дошкільна освіта дітей Баторівки в 30-х роках ХХ ст.

проходила в дитячому садку «Оселя», де вихователькою була Леся Швак (Головацька).

Активно до життя садочка долучився і о.

Володимир Максимець.

Діяльність «Оселі» ці часи була спрямована на національно-патріотичне виховання: святкування Шевченківських днів, дня Матері, Різдва, Великодня.

Уже в радянський період на паралельній вул.

Шевченка (тепер Чикаленка) було відкрито новий дошкільний заклад (садочок) в якому проходила підготовка дітей до школи.

Садок у Кам’янці.

Новорічний ранок, фото 1975 року.

З приватного архіву Оксани Заграй.

Баторівка, школа, фото 1954-1957 років.

З приватного архіву Оксани Заграй.

на Баторівці діяла «Польська повшехна однокласна школа» в якій навчалися поляки та українці.

Після її закінчення українські діти переходили на навчання до шкіл Українського Педагогічного Товариства «Рідна школа».

Баторівка, школа, фото 1954-1957 років.

З приватного архіву Оксани Заграй.

Баторівка, школа, фото 1954-1957 років.

З приватного архіву Оксани Заграй.

Баторівка, школа, фото 1954-1957 років.

З приватного архіву Оксани Заграй.

Уже в радянські часи на Кам’янці три приміщення були відведені під школи.

Одна для учнів молодших класів, а дві інших під старші школи.

Останні згодом були закриті, а навчання було переведено в новозбудовану школу N38 (тепер ліцей N38).

В 1963р.

тут відбувся перший випуск.

Духовне життя.

За Польщі українцями на наших землях було побудовано греко-католицьку церкву Різдва Пресвятої Богородиці, де в різні часи правили різні священники.

Один з них – о.

Володимир Максимець (доктор Богослоськоі академії) – людина, яка гуртувала навколо себе всіх мешканців.

Правда довго ця церква не проіснувала.

З приходом радянської влади храм було переобладнано на звичайний житловий будинок, згодом на шкільну майстерню, потім пункт народної дружини, а наприкінці 80-х рр.

ХХ ст.

будівлю було віддано в оренду аптеки.

І лише в 1990р.

церква перейшла в розпорядження православної громади Кам’янки.

Церква Різдва Пресвятої Богородиці.

В колишній Баторівці функціонувала не лише церква, а й костел, який у 1938р.

був побудований на кошти віруючих-католиків римського обряду.

Але через початок Другої світової війни освячення храму так і не відбулося.

Зробити це вдалось лише після війни.

Церква Найсвятішого Серця Христового.

Храм діяв до 1946 року, але після виїзду більшості представників польської громади Баторівки до Польщі, костел було закрито, а з часом перетворено на склад хімреактивів.

І тільки 1991р.

храм було відкрито і віддано в розпорядження греко-католицькій громаді Кам’янки.

Оксана ЗАГРАЙ.

Матеріали для допису взято з архівів бібліотеки N31 ЦБС для дорослих м.

Й., Сіра Ю.

Слово про Кам’янку (Баторівку) [Текст] / Н.

Кушнірчук, Ю.

– Львів: Інститут розвитку міста, 2002.

– 32 с.

/* custom css */.

text-align: left;.

}.tdi_4_54c.

td-a-rec-img img{.

Loading...

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Девід Бекхем — причина, чому Вікторія Бекхем майже ніколи не усміхається на публіці
Elle
2025-10-10T11:24:33Z
Чорний янгол: Сара Джессіка Паркер в епатажному образі з крилами на нью-йоркському гала-вечорі
Elle
2025-10-09T20:51:35Z
Новий образ Демі Мур: акторка повернула свою культову зачіску з 90-х
Elle
2025-10-09T06:24:38Z
Трамп заявив, що засуджений за повʼязані з проституцією злочини Шон Diddy Комбз просив його про помилування
Ukraine Art News
2025-10-08T06:30:29Z
«Образ помсти»: Ніколь Кідман у вишуканій сорочці Chanel під час першого публічного виходу після розлучення
Elle
2025-10-08T05:36:31Z
"Треба просто любити одне одного": Мирослав Кувалдін про музику, війну й родину
Ukraine Art News
2025-10-07T08:00:27Z
Про що княжна Острозька писала до митрополита Рутського, чому вона тікала від Хмельницького і який казус стався на її похороні?
Photo Lviv
2025-10-07T05:48:16Z
Померла авторка романів “Вершники” та “Суперники” Джиллі Купер
Ukraine Art News
2025-10-06T16:21:44Z
Українка Юлія Рябова отримала головну нагороду з радіомовлення в Ірландії
Ukraine Art News
2025-10-06T15:33:31Z
Бандуристка Марина Круть уперше виступить з концертом в Абу-Дабі
Ukraine Art News
2025-10-10T17:12:32Z
Дитяче Євробачення - 2025: у Дії розпочалося голосування за представника України
Ukraine Art News
2025-10-10T16:45:28Z
Київ у темряві, хроніки сили і кросфіт від слобожанських «скіфів»
Ukraine Art News
2025-10-10T16:30:34Z
Письменниця Євгенія Кузнєцова стала авторкою Радіодиктанту національної єдності 2025. Наталія Сумська читатиме
Ukraine Art News
2025-10-10T14:30:52Z
Діаспора Хорватії провела «Дні української культури» в Загребі
Ukraine Art News
2025-10-10T14:12:30Z
Найтепліша присвята: мама Андре Тана стала обличчям колекції до 25-річчя бренду
Elle
2025-10-10T14:00:38Z
Радіодиктант національної єдності 2025: оголосили авторку та читачку
Ukraine Art News
2025-10-10T12:42:33Z
В Києві пройде гастрономічний фестиваль TASTE OF KYЇV
Хмарочос
2025-10-10T12:15:37Z
Україна візьме участь у першому Фестивалі культур світу в Ханої
Ukraine Art News
2025-10-10T10:16:08Z
HBO Max представив трейлер довгоочікуваного приквелу до “Гри престолів”
Ukraine Art News
2025-10-10T19:00:33Z
Warner Bros. оголосила про вихід фільму Minecraft 2: прем’єра запланована на 2027 рік
Ukraine Art News
2025-10-10T18:27:30Z
У Клубі українського кіно в Будапешті покажуть фільм за повістю Кузьми Скрябіна
Ukraine Art News
2025-10-10T18:01:11Z
«Наречена!»: український трейлер нового фільму про Франкенштейна від Меґґі Джилленгол
KinoFilms
2025-10-10T17:33:21Z
ССО презентували короткометражний фільм “Дантист”: історія про Рух опору на ТОТ
Ukraine Art News
2025-10-10T14:12:37Z
«Гра престолів»: вийшов перший трейлер її нового спінофу «Лицар Семи королівств»
KinoFilms
2025-10-10T12:54:21Z
«Ілюзія обману 3»: дивіться фінальний український трейлер нової стрічки про ілюзіоністів
KinoFilms
2025-10-10T10:36:26Z
Конкурс документальних дебютних фільмів та стрічки для підлітків у Teen Screen із безкоштовними показами
Cineast
2025-10-10T02:39:57Z
Український фільм "Ти — космос" отримав головну нагороду на чеському кінофестивалі Future Gate Sci-Fi Film Festival
Ukraine Art News
2025-10-09T07:45:26Z
Що зміниться з 12 жовтня під час перетину кордону з Євросоюзом?
Хмарочос
2025-10-10T09:42:46Z
Архітектори міста Стрия. Мечислав Січковський
Photo Lviv
2025-10-10T05:12:25Z
У етнопарку «Ладомирія» відкривається оновлений музейно-освітній простір з екскурсіями про шкільництво Волині
Photo Lviv
2025-10-10T05:00:20Z
У Лондоні запустили нову лінію «суперлупа» — швидкісного автобуса
Хмарочос
2025-10-09T14:00:49Z
Радянський кінотеатр у Казахстані перетворили на культурний центр
Хмарочос
2025-10-07T13:48:46Z
У голландському місті Гарлем, на понад сотні вулиць знизили швидкість до 30 км/год
Хмарочос
2025-10-07T10:27:38Z
У Львові відкриють читальну залу з архівними виданнями про архітектуру
Хмарочос
2025-10-07T09:12:42Z
Чому закриваються ресторани й кав’ярні у закритих ЖК?
Хмарочос
2025-10-07T04:57:45Z
У Вишневому почали будувати спортивний парк за проєктом Big City Lab
Хмарочос
2025-10-06T11:30:35Z
10 найвизначніших пісень XXI століття: рейтинг Rolling Stone
Elle
2025-10-10T18:15:26Z
Австрія може відмовитися від проведення "Євробачення-2026"
Ukraine Art News
2025-10-10T18:02:03Z
Як носити брючні костюми цього сезону, показує Кейт Міддлтон
Elle
2025-10-10T17:30:27Z
Як минув традиційний осінній ярмарок у ресторані «Прага»
Elle
2025-10-10T14:58:02Z
Трагедія Макрона. Як президент зруйнував систему у Франції та чому не може побудувати нову
Европейская правда
2025-10-10T13:48:16Z
Бумбокс представив нову пісню “Живий” і кліп до неї
Ukraine Art News
2025-10-10T11:58:02Z
У Києві працівниця банку переказала собі пів мільйона з рахунків померлих клієнтів
Хмарочос
2025-10-10T10:57:50Z
Кличко заявив, що наступного року відкриється мінімум одна станція метро на Виноградар
Хмарочос
2025-10-10T10:30:43Z
У Головпоштамті встановили обстріляну поштову скриньку з Лиману
Хмарочос
2025-10-10T08:45:52Z
Виробник хумусу Yofi призупинив виробництво через ракетний удар по заводу
Хмарочос
2025-10-10T05:27:40Z
Як АІ допомагає в житті та кар’єрі: розкаже Дмитро Красовський на ELLE Active Forum
Elle
2025-10-09T17:30:38Z
OpenAI запускає керування додатками в ChatGPT: планування подорожей та бронювання помешкань з ШІ
Ukraine Art News
2025-10-07T12:39:27Z
Instagram запускає власну премію для творців — Rings
Ukraine Art News
2025-10-07T10:36:30Z
OpenAI співпрацюватиме з власниками авторських прав і блокуватиме персонажів у разі скарги
Ukraine Art News
2025-10-06T12:00:33Z
Правда про шахрайство в рулетці: Чи дійсно можна обдурити гру?
Cineast
2025-10-06T11:27:29Z
Що таке маркетинговий портал і як його створити для свого казино?
Cineast
2025-10-06T11:21:37Z
Розробники програмного забезпечення для казино: Як вибрати найкращого для свого бізнесу?
Cineast
2025-10-06T11:18:34Z
Геолокаційна реклама в партнерському маркетингу казино: Повний посібник з успіху для B2B
Cineast
2025-10-06T11:15:35Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z