MY.UAСтатті
Гаджина – мальовниче місце Українських Карпат, або як Степан Гайдучок мандрував Чорногорою
Гаджина – мальовниче місце Українських Карпат, або як Степан Гайдучок мандрував Чорногорою

Гаджина – мальовниче місце Українських Карпат, або як Степан Гайдучок мандрував Чорногорою

В Українських Карпатах є чимало мальовничих місць, які варто відвідати.

Серед них урочище Гаджина (Ґаджіна або Ґаджина) на південних схилах гори Шпиці (1863 м) на масиві Чорногора.

Сьогодні воно розташоване у межах Карпатського національного природного парку (тепер – Верховинський р-н Івано-Франківської обл.).

В урочищі Гаджина знаходяться водоспади, високогірні озерця (Веснянки, Чугайстрів, Гаджинка та ін.).

Унікальний ландшафт, гора Шпиці, оперезана скельними виступами заввишки 20–50 м, червонокнижні рослини та багато інших цікавинок, надають цій місцевості особливої енергетики.

Ця місцина приваблювала українських мандрівників дуже і дуже давно.

Неодноразово там бували члени різних руханково-спортивних товариств Львова.

Одна з таких мандрівок описана професором українського тіловиховання Степаном Гайдучком.

Публікація з’явилася друком 5 серпня 1932 р.

у львівському часописі «Діло».

Публікую із збереженням мови та правопису оригіналу.

Степан Гайдучок з донькою Богданою під час мандрівки.

1930-ті роки.

З приватного архіву родини Білинських.

Степан Гайдучок.

На Ґаджіну.

Нам воно й по нутру було.

Ціле передполудне імлисте, навіть дощик став крапати.

Зате легко прийшлося брати перший верх.

А на верху навіть вітрець обвіяв.

/* custom css */.

text-align: left;.

}.tdi_2_5e3.td-a-rec-img img{.

Loading...

На саме полудне розійшлися мряки і стало нас шестеро на якійсь Псарівці чи Псюрці на відпочинок.

Це над кітлом Бистриця і Дземброні.

А перед нами спровола стали виростати та зближуватися майже всі верхи Чорногори.

Заблестіли платами вічного снігу, зазеленіли зереном, роспогодилися зарвами, усміхнулася в сонці Говірля й Гомул став привітніший.

Публікація Степана Гайдучка «На Ґаджіну» у часописі «Діло».

Львів, 1932, 5 серпня, число 171 (13 119).

З сайту Libraria.

Архів української періодики онлайн.

Публікація Степана Гайдучка «На Ґаджіну» у часописі «Діло».

Львів, 1932, 5 серпня, число 171 (13 119).

З сайту Libraria.

Архів української періодики онлайн.

Довгенько вони нас чарували, а там уже нам треба було до них.

Колували ми вигідно темним лісом понад котел.

Залопотав дужими крилами орел, перешіптувалися у своїх вершках смереки; усувом кинулося кільканацять їх у низ, аби по модерному покінчити з собою, а доріжка вела нас за собою аж на Марішевську.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

А була година 6.

Чи в тій стаї ночуємо, чи йдемо на Ґаджіну?.

Голосуйте – додаю.

Почули міць у серці й ногах і переголосували за Ґаджіною.

Забули, що “вівчєр” на запит сказав: Не будете!.

Звертаємо біля хреста на Гомул, щоб діпнятися до Шпиць.

Поволи підходимо, минаємо окопи.

Он там у долі фабрична олійку з косодеревини.

Її в 1927 р.

змело з лиця гір.

Терен цілими загонами викошений, немов овес на долах.

Сонце десь пропало за Говірлею.

Ботеї овець видзвонюють дрібненько на добраніч і спішаться до стай.

Нижня Гаджина.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

До верха не так то близько.

Нам-жеж таки треба бути там.

За пізно завертати.

Ми вже понад платом снігу в кітлі, а тріанґля ще не видко.

Вірю, що кленуть своє голосування, але підганяю.

Журливими дітьми жалуються струмочки, які переходимо.

Їм так далеко в низ, а мати земля виганяє їх в ніч.

На мягкий килим мохів сідає відпочивати роса, а ми все вище і вище.

Таки діпнялися.

Станули на хвилину, звернули ся на захід і заніміли.

У прориві між темними обрисами Петроса й Говірлі западало сонце.

Кинуло в-останнє великанським снопом проміння по мряках у кітлі Прута.

Повезлося воно по ній золотом, охрою, рожевим серпанком.

Там-же шафіром занялося і на Марішевській згасло.

До смерти незабутий захід сонця.

Орієнтовно 1935–1939 рр.

З приватного архіву Роберта Еріка.

Як нам не спішно, то всеж спинюємося над військовими гробами.

І хрести пооблітали, і напису вже й не відчитаєш.

І згадується мимоволі:.

“За горами гори хмарами повиті,.

Засіяні горем, кровію политі…”.

Годіж! Всеж таки краща смерть на верхах, як на печі.

Від неї не втечеш.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

А нам зовсім темніє.

Кидаємо зором на Шпиці, що западають у сон і стають темніти суцільно.

Короткими, прикрими закосами спішимо в низ.

Зискати на часі – це моє горяче бажання.

Нічого не помагає.

Заки останні зійшли, вже добре стемнілося.

Злорадно згадую демократичне голосування, але обовязок довести до стаї таки на мені тяжить.

Веду і таки вводжу всіх у дерен.

Кордуба орієнтується, завертаємо.

Глуша дерену проковтує всі проклони нашого сеніора.

Він до того в непідкованих черевиках, не зважаючи на пораду.

Витягаємо ліхтарки, освічуємо дорогу.

На гейкання відзивається собака.

За нею загійкав бовгар (пастух від рогатої худоби).

Дорога від таких проклонів вирівнується, але наперед нас все треба перескакувати з каменя на камінь і переходити потічки.

Шпиці і краєвид на Гаджину.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

Нагло освічуємо якісь червоні квіти під ногами.

– От маєте rhododendron – завважує наш сеніор.

А ці прегарні квітки лиш рідко можна стрінути.

Так і опинюємося коло стайки.

Варять кулешу і бараболю.

– А деж стая, що тут була? – питаю.

Памятаю з перед трьох літ порядну стаю, а це лиш піддаша.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

– Пів кільометра нижче….

– Ну, то ведіть нас!.

Слово по слові й ми себе пізнаємо.

Цеж той сам [Іван] Бесащук, що тому три роки також нас приймав.

Врадувались ми оба, як рідні.

Повів нас у порожну стаю, розпалив огонь, а цей всіх звеселив.

Вхід в Гаджину.

1938 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

Держав я дижур перший.

Дехто ще крізь сон докінчував літанію проклонів, шукав за матерацом, вкінці розтягнувся на цілу довжінь і вудився до сходу сонця.

Місяць вабив мене зі стаї.

Облив своїм сріблом усі зарви, таємничо шукав чогось по темнім жерепі, сипав сріблом по шипотах потічків, блукав по задуманих Шпицях.

2018 р.

Світлина Роберта Еріка.

Ранком на добридень задзвонили всі зуби з зимна, топасами зазеленіли ребра, голосніше розговорилися струмочки.

Приніс [Іван] Бесащук молоко й ми засіли на Ґаджіні на цілий день і ще одну ніч.

2018 р.

Світлина Роберта Еріка.

Трійкою пішли ми попід самі Шпиці.

Подивляли їхній гострий вистріл, чудувалися закаменілому подорожному, що до молитви клякнув під вершком, наткнулись на зовсім свіжий обрив і доріжками поміж жереп, поміж рожеві килими цвіту гістівника, вернулись у стаю.

І в час вернулись.

Небавком посипало дощем, а п.

Леся пішла за дозволом батька пошукати снігу й нема її.

Нас це всіх затурбувало.

В час розпалили ми ватру і загріли чай.

Перемокла вернулась.

Добре, що не запала мряка.

2018 р.

Світлина Роберта Еріка.

Другого дня вже в четвертій годині ранку рушили ми на верх, любувалися Шпицями з гори, знайшли на них подобу галицького Льва і звернулися в напрямі Говірлі.

На Ґаджіну // Діло.

– Львів, 1932.

– 5 серпня.

– Чис.

171 (13119).

– С.

Степан Гайдучок (13.03.1890 р., село Підтемне Пустомитівського р-ну Львівської обл.

– 16.03.1976 р., місто Львів) – професор тіловиховання, журналіст, громадський та культурно-просвітній діяч, вояк Галицької армії; активний діяч, практик і теоретик гімнастично-спортивного руху, один з організаторів і активних діячів руханкових і спортивних товариств («Український спортовий кружок» в Академічній гімназії у Львові, «Сокіл-Батько», «Україна», «Пласт», «Карпатський лещетарський клуб», «Український спортовий союз», «Український студентський спортовий клуб», СК «Сагайдачний» у Філії Академічної гімназії у Львові та ін.), збирач документів і укладач фотоархіву українського гімнастично-спортивного руху, учень і послідовник професора Івана Боберського.

Андрій СОВА.

Джерела і література:.

Галичина – український здвиг за матеріалами архіву Степана Гайдучка: [Альбом] / Авт.

ідеї Л.

Крип’якевич; упоряд.

Николишин, І.

Мельник; літ.

редактор І.

– Львів: Апріорі, 2014.

– 268 с.

Сова А.

Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції / Андрій Сова, Ярослав Тимчак; за наук.

Євгена Приступи.

– Львів: ЛДУФК; Апріорі, 2017.

– 232 с.

Сова А.

Степан Гайдучок – творець та літописець історії українського гімнастично-спортового руху.

ua/stepan-hajduchok-tvorets-ta-litopysets-istoriji-ukrajinskoho-himnastychno-sportovoho-ruhu/ (дата звернення:03.2018).

Сова А.

Іван Боберський: суспільно-культурна, військово-політична та освітньо-виховна діяльність: монографія; Інститут українознавства імені Івана Крип’якевича НАН України; Львівський державний університет фізичної культури імені Івана Боберського; Центр незалежних історичних студій.

– Львів, 2019.

– 512 с.

Сова А.

ua/de-mozhna-vidpochyty-pislia-karantynu-v-karpatakh-abo-opys-stepanom-hayduchkom-mandrivky-chornohoroiu/ (дата звернення: 29.05.2020).

За надані світлини висловлюю щиру подяку Роберту Еріку.

Докладніше про Степана Гайдучка, Івана Боберського, Петра і Тараса Франків, Оксану Суховерську та інших провідних діячів українського тіловиховання, спортивне життя Галичини можна буде ознайомитися у книзі, яка готується до друку.

Збираємо усі можливі джерела (документи, фотографії, книги, періодику, поштівки тощо), записуємо спогади.

Відгуки, коментарі та додаткову інформацію просимо надсилати на електронну адресу: andrijsova@yahoo.

com; sovaandrij1980@gmail.

/* custom css */.

text-align: left;.

}.tdi_4_5cc.

td-a-rec-img img{.

Loading...

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Слухаємо новий альбом Мадонни, який очолив Billboard 200 і встановив стрімінговий рекорд співачки
Elle
2026-07-14T09:06:31Z
Дженніфер Лопес з'явилась у напівпрозорій сукні в Парижі
Elle
2026-07-13T17:00:33Z
Принцеса Шарлотта повторила один із найстильніших образів Кейт Міддлтон на Вімблдоні
Elle
2026-07-13T15:33:33Z
Співачка Тейлор Свіфт і зірка американського футболу Тревіс Келсі зіграли весілля в Нью-Йорку
Ukraine Art News
2026-07-09T07:48:52Z
Гаррі Стайлз потрапив до Книги рекордів Гіннеса після 12 аншлагових концертів на «Вемблі»
Elle
2026-07-06T16:09:37Z
Найгучніше весілля року: як Тейлор Свіфт і Тревіс Келсі перетворили Madison Square Garden на казковий сад
Elle
2026-07-05T18:39:39Z
Фото дня: син Гвінет Пелтроу та Кріса Мартіна дебютує в новій рекламній кампанії Burberry
Elle
2026-07-03T10:39:30Z
Енн Гетевей демонструє, як носити червоний колір під час вагітності — два нестандартні образи на літо-2026
Elle
2026-07-02T18:30:41Z
Помер соліст Village People і співавтор легендарного хіта Y.M.C.A. Віктор Вілліс
Ukraine Art News
2026-07-02T09:45:32Z
З чим носити фліп-флопи влітку в місті
Elle
2026-07-20T17:57:29Z
13-й Фестиваль актуальної анімації LINOLEUM оголосив програму міжнародного конкурсу та склад журі
Cineast
2026-07-20T11:12:39Z
Культура та мистецтво: перший спільний проєкт від Ощадбанку та Etnodim вже у Києві
Ukraine Art News
2026-07-20T10:36:35Z
Фешн-полювання: що шукати на літньому семпл-сейлі Kachorovska
Elle
2026-07-20T08:18:33Z
Від сумок-звіряток до моделей із тисненням під крокодила: головні сумки Тижня високої моди
Elle
2026-07-19T23:51:38Z
7 виставок, які варто побачити до кінця липня у Києві та Львові
Ukraine Art News
2026-07-18T11:45:31Z
Українська ілюстраторка Марія Фоя стала лауреаткою міжнародного конкурсу 3×3 International Illustration Awards Show
Elle
2026-07-17T21:30:35Z
У Львові встановили скульптуру-браму, вперше показану на руїнах київської академії
Хмарочос
2026-07-17T13:54:40Z
Проєкт «Спомини» української мисткині Софії Булгакової презентують на 83-му Венеційському кінофестивалі
Elle
2026-07-16T21:51:28Z
17-й Одеський міжнародний кінофестиваль представить велику ретроспективу фільмів Сергія Буковського
Cineast
2026-07-20T14:33:43Z
Як створювали костюми для «Одіссеї» Крістофера Нолана: понад 5300 образів і шість місяців роботи
Elle
2026-07-20T12:42:40Z
Від Зендеї до Метта Деймона: хто очолив рейтинг найбагатших зірок «Одіссеї»
Elle
2026-07-20T07:27:29Z
Що відомо про екранізацію «Під скляним ковпаком» із Біллі Айліш у головній ролі
Elle
2026-07-16T20:27:29Z
«Місто» Підмогильного оживає: завершилися зйомки сучасної кіноадаптації
Cineast
2026-07-14T09:48:36Z
Українське кіно на шляху до рівноправного партнерства: підсумки панелі на фестивалі у Карлових Варах
Cineast
2026-07-13T14:45:40Z
Артем Рижиков став лауреатом премії «Відкриття року» X Національної кінопремії «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-07-13T13:09:35Z
Дивимося перший трейлер документального фільму «Кузьма: Страшно веселий»
Elle
2026-07-13T11:51:41Z
100 років української анімації: LINOLEUM та Довженко-Центр розпочинають розробку стратегії святкування
Cineast
2026-07-13T11:03:37Z
Що як не автодороги, а річки формують міста? Досвід Азії показує іншу логіку містопланування
Хмарочос
2026-07-20T13:24:41Z
Нью-Йорк запускає наймасштабнішу реформу автобусної системи в історії міста
Хмарочос
2026-07-19T10:27:37Z
Штучні озера та вивільнені ріки – яким може стати Північний Львів
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
У Тбілісі зносять недобудований театр у вигляді труб, який вже став візитівкою міста
Хмарочос
2026-07-15T13:51:41Z
Вода за ціною золота: італійські острови будуватимуть опріснювальні заводи, щоб поїти тисячі туристів
Хмарочос
2026-07-14T14:09:40Z
Музика, вечірнє небо й неоготичні вежі: літні концерти, щоб поринути в атмосферу казки
Elle
2026-07-14T12:03:31Z
Проєкт який змінить вашу рутину: як і навіщо апарт-готель Circle збирає київські лавмарки
Хмарочос
2026-07-14T05:45:40Z
Нафтова криза і дитяча смертність – як Утрехт став містом велосипедів?
Хмарочос
2026-07-13T14:09:39Z
Гора сміття біля Джакарти: один із найбільших полігонів світу годує 10 тисяч мешканців
Хмарочос
2026-07-13T10:54:40Z
Як носити бірюзовий, щоб виглядати як інфлюенсерка
Elle
2026-07-20T16:42:30Z
Великий Луг на місці водосховища Каховської ГЕС може увійти до списку спадщини ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-20T14:57:38Z
Луцьк та Житомир очолили рейтинги безбар’єрності за версією ГО, заснованої ветераном
Хмарочос
2026-07-20T14:57:38Z
Геополітика проти демократії: як і чому Захід змінює підходи до Туреччини
Европейская правда
2026-07-20T14:03:11Z
Правило п'яти секунд
Elle
2026-07-20T11:12:30Z
Кожен сильний обстріл завдає Києву 1-2 мільярди збитків, — депутатка
Хмарочос
2026-07-20T10:27:40Z
11 підземних переходів в Одесі продублюють наземними
Хмарочос
2026-07-20T09:54:42Z
У Львові відкрили пам’ятник Ірині Фаріон
Хмарочос
2026-07-20T08:42:40Z
Зруйнований підземний перехід на Лук’янівці тимчасово замінять наземним
Хмарочос
2026-07-20T08:06:46Z
LEGO анонсувала конструктор за мотивами «Поцілунку» Густава Клімта
Ukraine Art News
2026-07-17T15:03:32Z
У Парижі кондиціонери міняють на централізовану систему охолодження водою з Сени
Хмарочос
2026-07-17T14:48:50Z
Etnodim випустив набори серветок для самостійного вишивання
Хмарочос
2026-07-16T15:15:47Z
Дві книгарні мережі Readeat зачиняються. Вони виявились збитковими
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
Індійським працівникам одягають на голову камери, щоб ті безкоштовно навчали роботів
Хмарочос
2026-07-15T04:30:38Z
Bolt запускає у Люксембургу таксі без водія
Хмарочос
2026-07-14T08:51:43Z
У США будують вертипорти для аеротаксі: коли сервіс працювати?
Хмарочос
2026-07-11T11:21:43Z
Індія запускає перший водневий потяг: коли він вирушить у рейс
Хмарочос
2026-07-11T10:45:40Z
Європарламент заборонив сканувати переписки у месенджерах
Хмарочос
2026-07-10T09:24:39Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z