MY.UAСтатті
Гаджина – мальовниче місце Українських Карпат, або як Степан Гайдучок мандрував Чорногорою
Гаджина – мальовниче місце Українських Карпат, або як Степан Гайдучок мандрував Чорногорою

Гаджина – мальовниче місце Українських Карпат, або як Степан Гайдучок мандрував Чорногорою

В Українських Карпатах є чимало мальовничих місць, які варто відвідати.

Серед них урочище Гаджина (Ґаджіна або Ґаджина) на південних схилах гори Шпиці (1863 м) на масиві Чорногора.

Сьогодні воно розташоване у межах Карпатського національного природного парку (тепер – Верховинський р-н Івано-Франківської обл.).

В урочищі Гаджина знаходяться водоспади, високогірні озерця (Веснянки, Чугайстрів, Гаджинка та ін.).

Унікальний ландшафт, гора Шпиці, оперезана скельними виступами заввишки 20–50 м, червонокнижні рослини та багато інших цікавинок, надають цій місцевості особливої енергетики.

Ця місцина приваблювала українських мандрівників дуже і дуже давно.

Неодноразово там бували члени різних руханково-спортивних товариств Львова.

Одна з таких мандрівок описана професором українського тіловиховання Степаном Гайдучком.

Публікація з’явилася друком 5 серпня 1932 р.

у львівському часописі «Діло».

Публікую із збереженням мови та правопису оригіналу.

Степан Гайдучок з донькою Богданою під час мандрівки.

1930-ті роки.

З приватного архіву родини Білинських.

Степан Гайдучок.

На Ґаджіну.

Нам воно й по нутру було.

Ціле передполудне імлисте, навіть дощик став крапати.

Зате легко прийшлося брати перший верх.

А на верху навіть вітрець обвіяв.

/* custom css */.

text-align: left;.

}.tdi_2_5e3.td-a-rec-img img{.

Loading...

На саме полудне розійшлися мряки і стало нас шестеро на якійсь Псарівці чи Псюрці на відпочинок.

Це над кітлом Бистриця і Дземброні.

А перед нами спровола стали виростати та зближуватися майже всі верхи Чорногори.

Заблестіли платами вічного снігу, зазеленіли зереном, роспогодилися зарвами, усміхнулася в сонці Говірля й Гомул став привітніший.

Публікація Степана Гайдучка «На Ґаджіну» у часописі «Діло».

Львів, 1932, 5 серпня, число 171 (13 119).

З сайту Libraria.

Архів української періодики онлайн.

Публікація Степана Гайдучка «На Ґаджіну» у часописі «Діло».

Львів, 1932, 5 серпня, число 171 (13 119).

З сайту Libraria.

Архів української періодики онлайн.

Довгенько вони нас чарували, а там уже нам треба було до них.

Колували ми вигідно темним лісом понад котел.

Залопотав дужими крилами орел, перешіптувалися у своїх вершках смереки; усувом кинулося кільканацять їх у низ, аби по модерному покінчити з собою, а доріжка вела нас за собою аж на Марішевську.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

А була година 6.

Чи в тій стаї ночуємо, чи йдемо на Ґаджіну?.

Голосуйте – додаю.

Почули міць у серці й ногах і переголосували за Ґаджіною.

Забули, що “вівчєр” на запит сказав: Не будете!.

Звертаємо біля хреста на Гомул, щоб діпнятися до Шпиць.

Поволи підходимо, минаємо окопи.

Он там у долі фабрична олійку з косодеревини.

Її в 1927 р.

змело з лиця гір.

Терен цілими загонами викошений, немов овес на долах.

Сонце десь пропало за Говірлею.

Ботеї овець видзвонюють дрібненько на добраніч і спішаться до стай.

Нижня Гаджина.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

До верха не так то близько.

Нам-жеж таки треба бути там.

За пізно завертати.

Ми вже понад платом снігу в кітлі, а тріанґля ще не видко.

Вірю, що кленуть своє голосування, але підганяю.

Журливими дітьми жалуються струмочки, які переходимо.

Їм так далеко в низ, а мати земля виганяє їх в ніч.

На мягкий килим мохів сідає відпочивати роса, а ми все вище і вище.

Таки діпнялися.

Станули на хвилину, звернули ся на захід і заніміли.

У прориві між темними обрисами Петроса й Говірлі западало сонце.

Кинуло в-останнє великанським снопом проміння по мряках у кітлі Прута.

Повезлося воно по ній золотом, охрою, рожевим серпанком.

Там-же шафіром занялося і на Марішевській згасло.

До смерти незабутий захід сонця.

Орієнтовно 1935–1939 рр.

З приватного архіву Роберта Еріка.

Як нам не спішно, то всеж спинюємося над військовими гробами.

І хрести пооблітали, і напису вже й не відчитаєш.

І згадується мимоволі:.

“За горами гори хмарами повиті,.

Засіяні горем, кровію политі…”.

Годіж! Всеж таки краща смерть на верхах, як на печі.

Від неї не втечеш.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

А нам зовсім темніє.

Кидаємо зором на Шпиці, що западають у сон і стають темніти суцільно.

Короткими, прикрими закосами спішимо в низ.

Зискати на часі – це моє горяче бажання.

Нічого не помагає.

Заки останні зійшли, вже добре стемнілося.

Злорадно згадую демократичне голосування, але обовязок довести до стаї таки на мені тяжить.

Веду і таки вводжу всіх у дерен.

Кордуба орієнтується, завертаємо.

Глуша дерену проковтує всі проклони нашого сеніора.

Він до того в непідкованих черевиках, не зважаючи на пораду.

Витягаємо ліхтарки, освічуємо дорогу.

На гейкання відзивається собака.

За нею загійкав бовгар (пастух від рогатої худоби).

Дорога від таких проклонів вирівнується, але наперед нас все треба перескакувати з каменя на камінь і переходити потічки.

Шпиці і краєвид на Гаджину.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

Нагло освічуємо якісь червоні квіти під ногами.

– От маєте rhododendron – завважує наш сеніор.

А ці прегарні квітки лиш рідко можна стрінути.

Так і опинюємося коло стайки.

Варять кулешу і бараболю.

– А деж стая, що тут була? – питаю.

Памятаю з перед трьох літ порядну стаю, а це лиш піддаша.

1939 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

– Пів кільометра нижче….

– Ну, то ведіть нас!.

Слово по слові й ми себе пізнаємо.

Цеж той сам [Іван] Бесащук, що тому три роки також нас приймав.

Врадувались ми оба, як рідні.

Повів нас у порожну стаю, розпалив огонь, а цей всіх звеселив.

Вхід в Гаджину.

1938 р.

З приватного архіву Роберта Еріка.

Держав я дижур перший.

Дехто ще крізь сон докінчував літанію проклонів, шукав за матерацом, вкінці розтягнувся на цілу довжінь і вудився до сходу сонця.

Місяць вабив мене зі стаї.

Облив своїм сріблом усі зарви, таємничо шукав чогось по темнім жерепі, сипав сріблом по шипотах потічків, блукав по задуманих Шпицях.

2018 р.

Світлина Роберта Еріка.

Ранком на добридень задзвонили всі зуби з зимна, топасами зазеленіли ребра, голосніше розговорилися струмочки.

Приніс [Іван] Бесащук молоко й ми засіли на Ґаджіні на цілий день і ще одну ніч.

2018 р.

Світлина Роберта Еріка.

Трійкою пішли ми попід самі Шпиці.

Подивляли їхній гострий вистріл, чудувалися закаменілому подорожному, що до молитви клякнув під вершком, наткнулись на зовсім свіжий обрив і доріжками поміж жереп, поміж рожеві килими цвіту гістівника, вернулись у стаю.

І в час вернулись.

Небавком посипало дощем, а п.

Леся пішла за дозволом батька пошукати снігу й нема її.

Нас це всіх затурбувало.

В час розпалили ми ватру і загріли чай.

Перемокла вернулась.

Добре, що не запала мряка.

2018 р.

Світлина Роберта Еріка.

Другого дня вже в четвертій годині ранку рушили ми на верх, любувалися Шпицями з гори, знайшли на них подобу галицького Льва і звернулися в напрямі Говірлі.

На Ґаджіну // Діло.

– Львів, 1932.

– 5 серпня.

– Чис.

171 (13119).

– С.

Степан Гайдучок (13.03.1890 р., село Підтемне Пустомитівського р-ну Львівської обл.

– 16.03.1976 р., місто Львів) – професор тіловиховання, журналіст, громадський та культурно-просвітній діяч, вояк Галицької армії; активний діяч, практик і теоретик гімнастично-спортивного руху, один з організаторів і активних діячів руханкових і спортивних товариств («Український спортовий кружок» в Академічній гімназії у Львові, «Сокіл-Батько», «Україна», «Пласт», «Карпатський лещетарський клуб», «Український спортовий союз», «Український студентський спортовий клуб», СК «Сагайдачний» у Філії Академічної гімназії у Львові та ін.), збирач документів і укладач фотоархіву українського гімнастично-спортивного руху, учень і послідовник професора Івана Боберського.

Андрій СОВА.

Джерела і література:.

Галичина – український здвиг за матеріалами архіву Степана Гайдучка: [Альбом] / Авт.

ідеї Л.

Крип’якевич; упоряд.

Николишин, І.

Мельник; літ.

редактор І.

– Львів: Апріорі, 2014.

– 268 с.

Сова А.

Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції / Андрій Сова, Ярослав Тимчак; за наук.

Євгена Приступи.

– Львів: ЛДУФК; Апріорі, 2017.

– 232 с.

Сова А.

Степан Гайдучок – творець та літописець історії українського гімнастично-спортового руху.

ua/stepan-hajduchok-tvorets-ta-litopysets-istoriji-ukrajinskoho-himnastychno-sportovoho-ruhu/ (дата звернення:03.2018).

Сова А.

Іван Боберський: суспільно-культурна, військово-політична та освітньо-виховна діяльність: монографія; Інститут українознавства імені Івана Крип’якевича НАН України; Львівський державний університет фізичної культури імені Івана Боберського; Центр незалежних історичних студій.

– Львів, 2019.

– 512 с.

Сова А.

ua/de-mozhna-vidpochyty-pislia-karantynu-v-karpatakh-abo-opys-stepanom-hayduchkom-mandrivky-chornohoroiu/ (дата звернення: 29.05.2020).

За надані світлини висловлюю щиру подяку Роберту Еріку.

Докладніше про Степана Гайдучка, Івана Боберського, Петра і Тараса Франків, Оксану Суховерську та інших провідних діячів українського тіловиховання, спортивне життя Галичини можна буде ознайомитися у книзі, яка готується до друку.

Збираємо усі можливі джерела (документи, фотографії, книги, періодику, поштівки тощо), записуємо спогади.

Відгуки, коментарі та додаткову інформацію просимо надсилати на електронну адресу: andrijsova@yahoo.

com; sovaandrij1980@gmail.

/* custom css */.

text-align: left;.

}.tdi_4_5cc.

td-a-rec-img img{.

Loading...

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
Нова зіркова пара? Кендалл Дженнер і Джейкоб Елорді розпалили чутки про роман
Elle
2026-04-24T12:33:30Z
Соня Делоне: як художниця з Одеси змінила моду та мистецтво
Ukraine Art News
2026-05-10T15:00:30Z
Команда Івано-Франківського драмтеатру зустрілася з Валерієм Залужним у Лондоні: що обговорили
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:52Z
Венеційська бієнале порушить санкції ЄС, якщо до її складу буде включено національний павільйон Росії, — FT
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:35Z
"Горизонти надії": у столичному метро відкрили фотовиставку про жінок військовослужбовців
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:32Z
Ліна Костенко презентувала нову збірку віршів "Вітер з Марса"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:29Z
Український тиждень стартував в Іспанії: фокус на освіті, культурі та міжнародному діалозі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:49Z
Leléka провела першу репетицію на головній сцені Євробачення
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:44Z
Маленька чорна сукня 2026: 20 сучасних інтерпретацій
Elle
2026-05-09T12:15:27Z
Львівські архітектори створили інтер’єр для «Файних Льодів» в Одесі
Хмарочос
2026-05-08T14:18:35Z
У Києві відбувся допрем’єрний показ документального фільму "Зброя Незалежності" про трансформацію українського ОПК
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:49Z
На кінофестивалі Миколайчук OPEN відбудеться українська прем’єра політичної драми "Жовті листи"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:41Z
На благодійний аукціон виставлять речі актора Меттью Перрі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:38Z
Помер один із засновників сучасної української анімації Євген Сивокінь
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:27Z
Кіно реабілітує поранених: дивись українське
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:52Z
8 фільмів про материнство, які варто подивитися до Дня матері
Elle
2026-05-08T14:21:25Z
Анімація без меж: програма «Аніманія» від KISFF виходить в український прокат
Cineast
2026-05-08T10:39:31Z
7 спортивних драм: від класики з Сільвестром Сталлоне до новинки з Тімоті Шаламе
Elle
2026-05-07T16:18:20Z
13-й Чілдрен Кінофест: «європейський Оскар», ірландська магія та велика програма «Північне сяйво»
Cineast
2026-05-07T08:24:28Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
У Тайвані відкрили найдовший у світі вантовий міст
Хмарочос
2026-05-10T06:21:52Z
Якими були Чернівці понад 100 років тому: архівні фото "Маленького Відня" ожили
Ukraine Art News
2026-05-10T05:30:31Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
Мистецтво сповільнюватися
Elle
2026-05-08T07:12:39Z
У центрі Рима відкрився ресторан української кухні
Хмарочос
2026-05-06T05:15:33Z
У центрі Стрия під час ремонту дороги знайшли невідоме підземелля часів Австро-Угорщини
Хмарочос
2026-05-06T05:15:30Z
Друзі України шукають прем’єра: чому Метте Фредеріксен може втратити посаду в уряді Данії
Европейская правда
2026-05-11T10:33:07Z
В Україні нічого не знають про платний автобан із Польщі до Львова
Хмарочос
2026-05-11T08:48:29Z
На нещодавно ремонтованій вулиці Кирилівській лагодять трамвайні колії
Хмарочос
2026-05-11T07:42:27Z
Качинський втрачає силу. Як головна опозиційна партія Польщі "ПіС" опинилася на межі розколу
Европейская правда
2026-05-11T04:09:06Z
У селищі Маркнессе у Нідерландах збудували вуглецево-негативний житловий квартал
Хмарочос
2026-05-10T08:33:35Z
Klinker Stone відкрив у Києві шоурум натурального каменю нового формату
Хмарочос
2026-05-10T07:03:47Z
На Венеційській бієнале Росія програла, а ми перемогли
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:46Z
Україна очікує на активну участь іноземних партнерів у фінансуванні фонду культурної спадщини - Вербицький
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:59Z
10 речей, які варто запозичити з гардероба копенгагенської модниці
Elle
2026-05-09T15:06:39Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Зарядні станції: за якими критеріями їх вибирати?
Хмарочос
2026-04-21T05:18:38Z
LOVE YOU запускає новий рівень готових подарунків — із аксесуарами, що створюють емоцію
Хмарочос
2026-04-20T14:12:36Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z