MY.UAСтатьи
«Тролли 2: Мировое турне»: встречай премьеру в озвучке MONATIK, TAYANNA и других звезд
«Тролли 2: Мировое турне»: встречай премьеру в озвучке MONATIK, TAYANNA и других звезд

«Тролли 2: Мировое турне»: встречай премьеру в озвучке MONATIK, TAYANNA и других звезд

Анимационный хит «Тролли 2: Мировое турне» от волшебников Dream.

Works Animation выходит в прокат с 6 августа 2020 года.

Только в кинотеатрах тебя ждут неповторимый самобытный украинский дубляж, где голосами ярких героев заговорят любимые звезды: MONATIK, TAYANNA и другие.

Новое невероятное приключение ожидает ярких троллей, которые окажутся далеко за пределами своего королевства и своей привычной жизни.

Герои узнают, что кроме них существует огромное количество других племен, и у каждого из них есть свой собственный музыкальный стиль: фанк, кантри, техно, классика, поп и рок.

На пороге новых вызовов и угроз тролли зазвучат в полную силу разными голосами!.

«Диджитал-свидание» от Marie Claire: приходи на онлайн-вечеринку.

Кого озвучили знаменитости:.

MONATIK — Принц Ди.

Юлия Санина — Королева Барб.

DANTES — Король Троллекс.

TAYANNA — Дикая Дикси.

MONATIK зажег в ритме фанка! Исполнителю очень понравилось работать над дубляжем.

«Герой запал мне в душу еще во время кастинга.

Во-первых, Музыка! Я обожаю музыку в стиле фанк и часто вдохновляюсь ею во время работы над собственным репертуаром.

Во-вторых, я очень люблю Андерсона Пака, который озвучил Принца Ди в оригинальной версии анимации.

Дубляж — процесс непростой: тебе нужно полностью перевоплотиться в своего персонажа, даже двигаться так, как это делает он.

Но одновременно это и крутой челлендж!.

В течение всего рабочего процесса мне невероятно импонировало настроение, музыка и песни героя, а ещё — Принц Ди дарит витамин D.

Для нашей семьи анимация «Тролли» — одна из самых любимых историй.

Мы с сыновьями знаем наизусть, наверное, каждую песню, которая звучит там.

Надеюсь, дети удивятся, когда услышат мой голос в новой части»,.

— поделился впечатлениями артист.

«Скажене весілля»: Интервью с MONATIK о съемках в фильме.

Харизматичная фронтвумен группы The Hardkiss Юлия Санина подарила свой голос безудержной королеве хард-рока Барб.

Певица была в восторге от своей героини:.

«Какая же она крутая! Барб — частично мое alter ego, она искренне верит, что рок спасет мир и ее цель — доказать это всем вокруг.

Правда, методы она выбирает несколько брутальные, но в скором времени понимаешь, что на самом деле Барб — хорошая девочка, которая просто немного запуталась.

Внешне моя героиня даже чем-то похожа на меня: яркая, дерзкая, она любит экспериментировать и примерять новые образы.

Приключение «Тролли 2: Мировое турне» — это визуально и технически совершенный продукт, а еще они впервые в истории анимации затронули очень интересную музыкальную тему.

Эта борьба стилей, дружеские шутки между музыкантами разных направлений и много разной музыки.

Каждый выберет для себя любимого тролля — и взрослые, и дети.

А я свой выбор уже сделала!».

Ты не знала: настоящие имена украинских звезд.

Король Троллекс — дебют в дубляже для певца и телеведущего Владимира Дантеса.

Похоже, новый опыт подарил ему множество ярких впечатлений:.

«Я давно хотел испытать силы в дубляже анимации, ведь сам обожаю мультики и смотрю все новые релизы.

И тут такая возможность! Скажите, что может быть круче короля техно?! Троллекс драйвовый, стильный, яркий, и, что самое важное, он всегда на позитиве.

Троллекс заботится о своих подданных и всегда излучает добро.

Девиз моего персонажа мне нравится — семья, любовь и музыка.

Работа в проекте была настоящим вызовом, особенно необычным для меня был вокал.

Я выкладывался на все 100%.

Всех приглашаю в кино, пусть ритм зажигает вас!».

А вот TAYANNA перевоплотилась в кантри-звезду Дикую Дикси:.

«Я обожаю работать с анимацией — это так увлекательно! В повседневной жизни мы с сыном постоянно имитируем голоса, примеряем на себя необычные и интересные роли и не пропускаем ни одной премьеры мультиков.

С Дикой Дикси у нас много общего: она волевая, талантливая и стремительная смелая девушка, которая вас точно удивит.

А еще Дикси — стильная красавица и очень одаренная исполнительница кантри.

Признаюсь честно, во время работы немного нервничала, ведь не знала, удастся ли настроить тембр голоса на нужную тональность, так как кантри — непростой музыкальный стиль.

Искренне надеюсь, что мне это удалось.

Поэтому обязательно идите в кино, чтобы насладиться ярким приключением, услышать нас с Дикси и зарядиться новыми суперхитами».

Смотрите яркое анимационное приключение «Тролли 2: Мировое турне» в кино с 6 августа!.

А ты пойдешь на мультик?.

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора статьи.

Август 6 2020, 05:08.

Siuzanna Al Maridi Автор.

Метки: афиша, мультфильм, кинопремьера.

Понравилась статья? Оцените:.

(Пока оценок нет).

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи по теме:.

Новинка от Mary Kay — интеллектуальный бальзам для губ.

SUMMER WEEKEND від Odessa Fashion Day: чим здивують дизайнери.

“Золота Жар-птиця” — на зв’язку: як легендарна премія пройде в умовах карантину.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Образ дня: Емма Робертс у білому комплекті Anna October під час підготовки до весілля
Elle
2026-07-29T12:48:32Z
«Наш головний хедлайнер — люди, вбрані за дрескодом»: Альона Гудкова — про «Вирій-2026», міжнародних артистів і весілля просто неба
Elle
2026-07-28T07:39:39Z
«В наших колекціях завжди є місце для недосконалості»: Лілія Літковська про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-27T10:24:33Z
Зендея — головна fashion-ікона цього літа: streetstyle-образи акторки, які ми копіюватимемо
Elle
2026-07-27T09:27:32Z
«Зараз я створюю простір емоцій, сенсів і краси»: Лілія Пустовіт про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-24T10:06:49Z
Фото дня: Шакіра постала на Чемпіонаті світу-2026 у сережках від українського бренду
Elle
2026-07-23T12:36:32Z
Оля Полякова на засіданні слідчої комісії ВР із захисту прав українців під час війни поскаржилася на недопуск до Нацвідбору на Євробачення
Ukraine Art News
2026-07-21T21:03:53Z
Хто затьмарив фінал ЧС-2026: розглядаємо сценічні образи головних зірок
Elle
2026-07-21T07:33:36Z
Слухаємо новий альбом Мадонни, який очолив Billboard 200 і встановив стрімінговий рекорд співачки
Elle
2026-07-14T09:06:31Z
Музей-майстерня АРВМ презентував цифровий архів ключових творів
Ukraine Art News
2026-07-29T20:34:07Z
Херсонський художній музей увійшов до топ-25 найвпливовіших культурних установ світу
Ukraine Art News
2026-07-29T20:27:43Z
«В Україні музику слухають серцем»
Elle
2026-07-29T14:30:31Z
Klavdia Petrivna оголосить переможців розіграшу п’яти PlayStation у ТРЦ Lavina
Хмарочос
2026-07-29T14:06:44Z
В Абу-Дабі невдовзі відкриється найбільша філія музею Гуггенхайма в світі
Хмарочос
2026-07-29T10:09:41Z
Оголошено список найкращих будівель університетів світу 2026 року
Хмарочос
2026-07-29T05:57:47Z
В Лондоні після реконструкції відкрили виставковий центр Вікторіанської епохи
Хмарочос
2026-07-29T05:36:44Z
Дім як справжня оаза: ELLE Decoration презентує новий номер
Elle
2026-07-28T15:09:35Z
«Краса допомагає захищати себе і говорити зі світом»
Elle
2026-07-28T14:18:37Z
6 найочікуваніших фільмів серпня, які варто побачити в кіно
Elle
2026-07-29T20:51:32Z
«Київ залишається одним із головних героїв»: що відомо про майбутню екранізацію «Міста» Підмогильного
Elle
2026-07-29T11:57:39Z
Невже образи Зендеї натякають на трагічний фінал «Людини-павука»? Розбираємо несподівану теорію
Elle
2026-07-29T08:12:35Z
Як анімація «Арко. Мандрівка крізь час» перевертає уявлення про кіберфешн
Elle
2026-07-28T18:12:32Z
Лабіринти замість емоцій: чому «Одіссея» Нолана вражає масштабом, але залишає холодним
Cineast
2026-07-28T08:09:40Z
Оголошено переможців Х Національної кінопремії «Золота Дзиґа»: тріумф фільму «Ти – космос»
Cineast
2026-07-28T05:48:42Z
Раян Ґослінґ офіційно приєднається до Marvel: актор зіграє культового Примарного вершника
Elle
2026-07-27T10:45:53Z
Оголосили переможців ювілейної «Золотої дзиґи-2026»: хто отримав нагороди національної кінопремії
Elle
2026-07-27T09:00:34Z
На Венеційському кінофестивалі покажуть AI-документалку про засновника Diesel Ренцо Россо
Elle
2026-07-26T13:12:34Z
Подорож уздовж Дніпра: у Великій Британії виходить нова фотокнига про Україну
Ukraine Art News
2026-07-29T14:42:35Z
Іспанська Renfe, що співпрацює з Укрзалізницею, запускає поїзд Перемишль–Прага–Франкфурт
Хмарочос
2026-07-29T12:33:48Z
Harley-Davidson переробили парковку біля своєї штаб-квартири на парк. Під ним заховані цистерни для збору дощової води
Хмарочос
2026-07-27T13:36:50Z
У Чехії свинарню перетворили на житло
Хмарочос
2026-07-27T13:21:49Z
13 будинків Алвара Аалто у Фінляндії визнано світовою спадщиною ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-27T11:04:02Z
Замість офісу газети — чотири хмарочоси: у Маямі планують забудову однієї із найдорожчих ділянок міста
Хмарочос
2026-07-26T07:33:40Z
У Канаді реставрували сторічний храм на пагорбі, зробивши його безбар’єрним
Хмарочос
2026-07-25T05:40:01Z
Новий travel-досвід: як 4Trans та INSTYTUTUM перетворили дорогу до аеропорту на частину подорожі
Elle
2026-07-24T21:18:32Z
В Іспанії запускають веломаршрут, який сполучить 11 заповідників, зокрема геопарки ЮНЕСКО
Хмарочос
2026-07-24T12:03:48Z
Якими матеріалами будувати Україну майбутнього: стартує курс для архітекторів та інженерів
Хмарочос
2026-07-29T15:57:42Z
На київській Воздвиженці нарешті завершили ЖК «Поділ Град», кинутий Укрбудом
Хмарочос
2026-07-29T15:33:49Z
8 блисків та бальзамів для губ на сезон поцілунків
Elle
2026-07-29T15:12:37Z
Ці шорти замінять ваші джинсові: серферські board shorts — новий фаворит літа 2026
Elle
2026-07-29T14:30:31Z
Дітей із Вишневого після катастрофи відправили до табору в Карпатах. Їх довелося забирати назад через умови
Хмарочос
2026-07-29T13:45:41Z
Одна з найстильніших дівчат Скандинавії: Бенедікте Тоструп
Elle
2026-07-29T11:33:33Z
Футболка з рукавом три чверті повернулася — і це головний базовий тренд сезону
Elle
2026-07-29T10:54:35Z
Любовний Таро-прогноз на літо 2026 року для Стрільця
Elle
2026-07-29T10:45:32Z
Як терапевтичне садівництво може підтримати українські громади?
Хмарочос
2026-07-29T10:06:45Z
Китай встановив найбільший магніт для «штучного сонця», яке генеруватиме чисту енергію
Хмарочос
2026-07-29T15:00:43Z
Французи створили дрон для винищення комарів
Хмарочос
2026-07-28T10:39:43Z
Від Prada у космосі до Binance X DOROFEEVA в Україні: 5 несподіваних колаборацій, які вийшли за межі своїх індустрій
Elle
2026-07-28T07:36:33Z
Користувачі питають в ШІ-чатботів, як створити біологічну зброю. І можуть отримати дуже точні відповіді
Хмарочос
2026-07-27T13:27:48Z
ШІ у Філадельфії допоміг зібрати мільйони доларів штрафів за порушення ПДР
Хмарочос
2026-07-25T06:12:39Z
Як вибрати постачальника сертифікованого металопрокату
Хмарочос
2026-07-24T07:21:42Z
Штучний інтелект OpenAI самостійно знайшов доступ в інтернет і хакнув іншу компанію
Хмарочос
2026-07-22T15:09:41Z
Lifecell тестує 5G у Києві
Хмарочос
2026-07-22T11:09:44Z
LEGO анонсувала конструктор за мотивами «Поцілунку» Густава Клімта
Ukraine Art News
2026-07-17T15:03:32Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z