MY.UAСтатті
Нереалізовані проекти критих ринків у Львові
Нереалізовані проекти критих ринків у Львові

Нереалізовані проекти критих ринків у Львові

Впорядкування міських базарів було однією з тих проблем, які залишились владам Львова від попереднього керівництва після надання місту статусу самоврядування (1870 р.) якщо торгівля худобою, конями або деревиною відбувалася на спеціально відведених місцях, то торгівля харчовими продуктами, згідно «Положення про базари у Львові» з 1861 р., могла проводитися практично всюди, за умови сплати торгівельного збору.

Продуктовий базар займав навіть територію площі Ринок, тобто існував під самими вікнами ратуші.

Влади пробували впорядкувати стихійну торгівлю бодай у центральній частині міста та зосередити процес «купівлі-продажу» у відповідно облаштованих місцях.

З цією метою було збудовано Краківський ринок (на сучасні пл.

Ярослава Осмомисла).

Це був ряд критих яток зі стінами фахверкової конструкції, з’єднаних навісом з металевими опорами.

Подібним був і наступний, Галицький ринок, який існує і досі; його металеві конструкції виконала у 1892 р.

фірма End&Horn з Відня.

Це замовлення фірма отримала не випадково; адже один із власників (Енд) походив зі Львова.

Пізніше у магістраті були розроблені два проекти критого ринку з скляним куполом на вул.

Личаківській, біля костелу св.

Антонія (на місці нинішнього Винниківського базару).

За взірець був взятий ринок у Ляйпцігу з 1893 р.

Однак ці проекти так і не були реалізовані.

Торгові ятки на площі Краківській (Я.

Фото 1860-1870 рр.

У лютому 1924 р., відбувся конкурс на план «Великого Львова», що мав утворитися за рахунок приєднання до міста навколишніх громад.

Одним з пунктів умов цього конкурсу було розміщення критих ринків.

Проект професора Варшавської політехніки Тадеуша Толвінського (Tadeusz Tołwiński) передбачав, зокрема, будову двох великих критих ринків – на місці залізничної станції Підзамче і біля головного вокзалу на вул.

На Блонє (Залізнична).

Ряд менших за розмірами критих ринків згідно цього проекту мали «…будувати, по мірі потреби, в інших пунктах при гловних комунікаційних артеріях, з під’їзними трамвайними шляхами для безпосереднього довозу продуктів…».

Другий учасник конкурсу Ігнаци Дрекслєр (Ignacy Drexler) – в своєму проекті передбачав, окрім будови спорудження навколо базарних площ критих галерей, призначених для торгівлі.

Плани Т.

Толвінського та І.Дрекслєра були закуплені міською радою і мали стати підставою для опрацювання генерального плану «Великого Львова».

Однак створення самого «Великого Львова» затяглося до 1931 р.

Поки тривали переговори з приміськими громадами про їх приєднання до Львова, магістрат був змушений облаштовувати місто в існуючих межах.

Зрозуміло, що це стосувалося і впорядкування базарів, в тому числі і будівництва критих ринків, які відповідали б сучасним санітарно-гігієнічним вимогам.

Такі проекти розроблялися у ІІІ (технічному) департаменті магістрату, в порозумінні з Бюро регуляції міста.

На діяльність останнього великий вплив мав його колишній шеф І.Дрекслєр, який від 1925 р.

був професором Львівської політехніки.

Один з проектів ринку на вул.

1910-ті рр.

У 1926 р.

спробували знову реалізувати проект будови критого ринку на вул.

Однак за пропозиціями І.

Дрекслєра, місце, де мали будувати цю споруду, повинні були використати для створення безпосереднього сполучення Знесіння (яке мало увійти у склад «Великого Львова») з вул.

Тому критий ринок спробували запланувати в іншому місці – на пл.

Це місце, зрештою, відповідало і обом конкурсним проектам, в яких критий ринок мав бути розташований біля нового центрального вокзалу, перенесеного якнайближче до центру міста.

Спочатку тут хотіли збудувати школу.

Однак переваги площі, де вже існував базар, як місця торгівлі, внесли корективи у ці плани.

Для школи була відведена інша ділянка, а її територію в проектах регуляції площі зайняла споруду ринку.

Як і у випадку базару на вул.

Личаківській, було розроблено два варіанти споруди.

Перший, автором якого був Тадеуш Пісєвич (Tadeusz Pisiewicz), передбачав забудову площі цілим комплексом споруд, зокрема добудованого до існуючого складу декорацій міського театру будинку театральних майстерень, до якого і мав примикати критий ринок.

Ця споруда у проекті відзначається оригінальним вирішенням фасаду.

Величезний трикутний фронтон акцентує вхідну частину, а менші за розмірами – увінчують ризаліти бічних фасадів.

Вертикальні прорізи вікон у площинах фронтонів, висота яких зменшувалася у напрямку від центрального до крайніх, відповідала формі даху.

Він мав складатися з трьох ярусів вікон у вертикальних площинах східчастого покриття даху, що спирався на внутрішні ферми.

Цей дах перекривав об’єм хрещатого в плані головного головного залу; наріжні павільйони, де знаходилися допоміжні приміщення, залишалися одноярусними.

По три входи розміщувалися зі східного і північного фасадів; перед останнім передбачалося спорудження пандусів.

Завдяки східчастій формі та осклінню даху силует ринку нагадував океанський лайнер, що разом з гострими кристалічними формами споруди створювало цікаву варіацію у дусі ар деко.

Площа Зернова, 1920-30-ті рр.

Східчасті дахи у 1927 р.

планував застосувати Збігнєв Жепецький (Zbigniew Rzepecki) у своєму проекті критого ринку на старому Городоцькому цвинтарі.

Там, щоправда, вони планували тільки з боку внутрішнього подвір’я, і, на відміну від проекту Т.

Пісєвіча, опиралися не на ферми, а на залізобетонні опори.

Проект так і не вийшов поза стадію ескізного опрацювання.

Натомість інший проект З.

Жепецького, альтернативне розв’язання критого ринку на тій же Зерновій площі, був детально опрацьований.

Конструктивну частину проекту розробляв професор Львівської політехніки Адам Курилло (Adam Kuryłło).

Будинок складався з кількох різновеликих об’ємів, згрупованих навколо двох внутрішніх дворів.

Центральна частина головного фасаду була заглиблена на 6,7 м.; перед входом планувалося спорудити пандуси та сходи.

Великі площини вікон, повна відсутність декору і прості прямокутні форми споруди – типові риси функціоналізму.

Проект критого ринку на пл.

Пісєвич, 1920-ті рр.

Проекти Т.

Пісєвича і З.

Жепецького так і не були реалізовані.

Цьому перешкодила, як економічна криза, так і утворення «Великого Львова» 1 квітня 1931 р.

Міські влади були змушені відкласти реалізацію вже готових проектів, в тому числі і ринків, а спрямувати кошти на вирішення невідкладних проблем, викликаних різким збільшенням території і населення міста.

Серед цих проблем було і опрацювання генерального плану розвитку Львова.

В рамках розробки цього плану розміщення критих ринків стояло окремим пунктом.

В документі під назвою «Санітарно-технічні потреби міста Львова» з 1935 р.

констатується: «Міські базари та криті ринки Львова досі перебувають у тому ж стані, в якому їх застала світова війна».

Для розв’язання цієї проблеми в різних дільницях міста пропонувалося будівництво критих ринків відповідних габаритів, обладнаних холодильними камерами, підвалами тощо.

Проект критого ринку на пл.

Жепецький, Кінець1920-х рр.

Місцем спорудження такого ринку у центральній частині Львова знову обиралася пл.

На цей раз пропонувалося використати її повністю, попередньо зруйнувавши склад декорацій міського театру.

Ятки галантерейщиків мали перенести на пл.

Теодора, де вони згодилися збудувати власним коштом криті торгові ряди.

Програмний проект розробив Адам Козакєвич (Adam Kozakiewicz).

Цей базар був найбільшим з усіх проектованих споруд (106м.

х 67 м.).

Ще три будівлі однакових габаритів пропонувалося спорудити в інших дільницях міста.

Одна мала водитися на території старих військових складів між площею Бема (пл.

князя Святослава) і вул.

Янівською (вул.

Під будову другої хотіли викупити грунти монастиря Сакраменток при вул.

Третя споруда займала б територію вугільних складів між пл.

Берестейської унії (пл.

Липнева) і вул.

Городоцька, а неподалік, на місці вугільних складів залізниці, мали спорудити і гуртовий ринок.

Загальний кошт реалізації усіх критих ринків обраховано на 7 млн.

900 тис.

Ескіз критого ринку на пл.

Козакевичю 1935 р.

Однак пропоновані території були або частково забудовані, або не належали місту.

Їх викуп або обмін на інші ділянки вимагав тривалих переговорів і коштів, яких у міській скарбниці завжди було обмаль.

Тому у магістраті було розроблено проекти спорудження критих ринків на місці існуючих торгівельних майданів.

Проект такого ринку на пл.

Софії (на місці нинішнього Стрийського базару) був опрацьований у 1937 р.

Адамом Козакєвичем та Оттоном Федаком (Otton Fedak).

Споруда була запроектована відповідно до вимог магістрату.

Поряд з павільйоном ринку, в підвалах якого мали розміститися холодильні камери і склади, було розташовано 4-поверховий корпус з житловими приміщеннями нагорі і конторськими у партері.

Цей проект залишився нереалізованим, хоча на його будівництво вже був виданий дозвіл.

Нові проекти спорудження хоча б двох критих ринків розглядалися міськими владами ще перед початком 2-ї світової війни.

У 1939 р., за взірець хотіли використати критий ринок у Гдині (проект Єжи Мюллєра (Jerzy Mueller) і Стефана Райхманна (Stefan Raychmann); 1938 р.).

Одночасно розроблялися проекти використання металевих конструкцій Галицького ринку, що мав бути ліквідований у зв’язку з планованим розширенням споруди окружного суду.

З цих конструкцій хотіли збудувати навіси на базарі у Левандівці (між сучасними вул.

Сяйво, Повітряна та Є.Олесницького) і на розі сучасних вул.

Тургєнєва і Кульпарківській.

Останнє місце було обрано для розміщення базару за ініціативою навколишніх мешканців.

Новозбудований Галицький ринок біля площі Галицької.

Фото 1892 року.

На 1939 р.

у Львові було два базари, облаштовані навісами ще наприкінці ХІХ ст., та 8 торгових майданів, які в період міжвоєнного двадцятиліття були відповідно обладнані: проведено водопровід, збудовано тверде покриття, огорожі, тимчасові бокси, туалети.

Юлія БОГДАНОВА.

— 2003.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Тейлор Свіфт зібрала $33 мільйони на прем’єрі “Життя танцівниці”, попри суперечливі відгуки критиків
Ukraine Art News
2025-10-06T08:39:28Z
Меган Маркл дебютувала на Паризькому тижні моди одразу у двох стильних образах
Elle
2025-10-05T17:36:21Z
Репера P. Diddy засудили до 50 місяців ув’язнення
Ukraine Art News
2025-10-04T10:30:27Z
Репера Diddy засудили до понад 4 років увʼязнення за організацію поїздок, повʼязаних із проституцією
Ukraine Art News
2025-10-04T06:15:24Z
Юрій Липа: доля державника
Photo Lviv
2025-10-04T05:12:18Z
На ELLE Active Forum головна редакторка ELLE Соня Забуга матиме public talk з Машею Єфросиніною та Олею Поляковою
Elle
2025-10-03T19:21:21Z
Принцесі Анні під час її перебування в Україні передали дві книги про Херсонщину
Ukraine Art News
2025-10-03T19:18:22Z
Сфотографований у 1991 році для обкладинки альбому Nevermind чоловік програв суд гурту Nirvana
Ukraine Art News
2025-10-03T15:06:32Z
Слухаємо новий альбом Тейлор Свіфт The Life of a Showgirl
Elle
2025-10-03T14:15:23Z
Tsvite Teren випустив прикрасу зі смальти, що лишилася після відтворення мозаїки «Боривітер»
Хмарочос
2025-10-06T11:27:35Z
У Львові відкрили музей ретроавтівок із приватної колекції співзасновника «АТБ»
Хмарочос
2025-10-06T08:36:46Z
Зірковий десант у Львові: «Акушери мимоволі» від театру «ARTИЛЕРІЯ»
Photo Lviv
2025-10-06T05:06:15Z
Повернення до класики: грандіозний дебют П’єрпаоло Піччолі для Balenciaga
Elle
2025-10-05T19:57:21Z
У Києві проходить фестиваль ветеранської культури
Ukraine Art News
2025-10-05T18:27:28Z
9 найцікавіших виставок жовтня в Києві
Ukraine Art News
2025-10-05T12:15:31Z
«Оскар», BAFTA, Кубок УЄФА, абетка Нарбута, вагон злуки 1919 року та багато інших причин відвідати виставку Ukraine WOW
Elle
2025-10-05T11:45:30Z
Від Дагера до цифри: Роман Метельський розкриє таємниці фотоісторії у межах “Молодіжної столиці Європи 2025”
Photo Lviv
2025-10-05T05:06:15Z
Чарівний вечір з “Порами року” Вівальді та келихом шампанського при свічках у Львові
Photo Lviv
2025-10-05T05:00:23Z
"Під час війни ми маємо робити і на своєму місці, і в плюс": актор Гнатковський про свою волонтерську діяльність
Ukraine Art News
2025-10-06T12:15:24Z
Лиса Емма Стоун проти конспірологів в українському трейлері фільму «Буґонія»
KinoFilms
2025-10-06T10:39:17Z
Головна подія осені: Тиждень конкурсного українського кіно!
Cineast
2025-10-06T10:24:26Z
Новий фільм Паоло Соррентіно, «Жодного вибору» від Пак Чхан Ука, Стенлі Кубрик і «Монті Пайтон» – 9-й Київський тиждень критики оприлюднив повну програму
Cineast
2025-10-06T10:18:36Z
Фестиваль анімації LINOLEUM оголосив переможців та переможниць 12-ої едиції
Cineast
2025-10-06T10:13:15Z
«Незламний»: дивіться новий український трейлер стрічки з Двейном Джонсоном і Емілі Блант
KinoFilms
2025-10-06T10:00:28Z
Коли ми говоримо про будь-що російське, мусимо відрізняти людей, які говорять російською в Україні, - актор Гнатковський
Ukraine Art News
2025-10-06T06:30:32Z
Щоб любити все українське, треба, перш за все, поважати себе, - актор Гнатковський
Ukraine Art News
2025-10-05T18:00:22Z
Магія Джона Фаулза, бентежна і примхлива
Ukraine Art News
2025-10-05T17:00:25Z
У Вишневому почали будувати спортивний парк за проєктом Big City Lab
Хмарочос
2025-10-06T11:30:35Z
Кава як Мова: Ефіопська Церемонія, Італійський Еспресо та Турецька Таїна. Подорож крізь найдавніші ритуали світу
Photo Lviv
2025-10-05T05:12:15Z
Австрійська залізниця припиняє ще два маршрути нічних поїздів: квитки по 140–200 євро погано продавалися
Хмарочос
2025-10-03T11:48:37Z
Єгипет вкотре реалізовує проєкт «озеленення пустелі». Чи це реалістична ідея?
Хмарочос
2025-10-03T11:48:35Z
Невелике містечко в Іспанії вирішило стати «містом книжок», щоб зупинити відтік жителів
Хмарочос
2025-10-03T11:48:33Z
Туристи їдуть у вигадані місця, які їм порадив ChatGPT
Хмарочос
2025-10-01T06:41:37Z
Ринкову площу перед Луцьким замком реконструюють. Проєкт розробляли італійці
Хмарочос
2025-09-30T14:45:43Z
Магія Карпат: чотири сезони Буковелю в аквапарку Mavka та wellness-зоні «Лісове SPA»
Elle
2025-09-30T11:15:29Z
Найвища зйомка діджей-сету в Україні: новий альбом hOsT Gereshaska відзняли на висоті 1762 м
Photo Lviv
2025-09-30T05:06:19Z
Із 2026 року спецперепустки для комендантської години стануть цифровими
Хмарочос
2025-10-06T12:21:37Z
Найбагатший 1% австрійців відповідає за понад третину всіх викидів парникових газів у країні – дослідження
Хмарочос
2025-10-06T11:15:42Z
У Болгарії поліцейські вимагали хабарі у водіїв , які везли обладнання для концерту Роббі Вільямса
Хмарочос
2025-10-06T10:57:37Z
В комунальгий паркінг Київського велотреку пускають тільки «своїх»
Хмарочос
2025-10-06T09:37:01Z
Гнатковський: Українець - це інформаційна гігієна, вироблення смаку, почуття власної гідності та інтелектуальний розвиток
Ukraine Art News
2025-10-06T09:00:33Z
Autostrada розпочинає капітальний ремонт Харківського шосе
Хмарочос
2025-10-06T08:09:33Z
Львів пережив найсильнішу повітряну атаку від початку війни. Що відомо на ранок понеділка?
Хмарочос
2025-10-06T06:45:33Z
Благодійна програма виплачує бідним нью-йоркцям суми у криптовалюті
Хмарочос
2025-10-06T06:00:54Z
Документи про Олеський замок за 1891 рік
Photo Lviv
2025-10-06T05:57:20Z
OpenAI співпрацюватиме з власниками авторських прав і блокуватиме персонажів у разі скарги
Ukraine Art News
2025-10-06T12:00:33Z
Правда про шахрайство в рулетці: Чи дійсно можна обдурити гру?
Cineast
2025-10-06T11:27:29Z
Що таке маркетинговий портал і як його створити для свого казино?
Cineast
2025-10-06T11:21:37Z
Розробники програмного забезпечення для казино: Як вибрати найкращого для свого бізнесу?
Cineast
2025-10-06T11:18:34Z
Геолокаційна реклама в партнерському маркетингу казино: Повний посібник з успіху для B2B
Cineast
2025-10-06T11:15:35Z
Суд Нідерландів зобов’язав Facebook та Instagram змінити стрічку
Хмарочос
2025-10-06T05:57:41Z
В Астані запрацює «легке метро» з безпілотними поїздами. Його будували 17 років
Хмарочос
2025-10-03T11:48:33Z
Засновник Spotify Ек вирішив скласти повноваження гендиректора
Ukraine Art News
2025-09-30T17:48:33Z
Від Русі до Речі Посполитої: у Котельві археологи виявили понад тисячу артефактів кількох історичних епох
Ukraine Art News
2025-09-29T15:54:31Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z