MY.UAСтатті
Нереалізовані проекти критих ринків у Львові
Нереалізовані проекти критих ринків у Львові

Нереалізовані проекти критих ринків у Львові

Впорядкування міських базарів було однією з тих проблем, які залишились владам Львова від попереднього керівництва після надання місту статусу самоврядування (1870 р.) якщо торгівля худобою, конями або деревиною відбувалася на спеціально відведених місцях, то торгівля харчовими продуктами, згідно «Положення про базари у Львові» з 1861 р., могла проводитися практично всюди, за умови сплати торгівельного збору.

Продуктовий базар займав навіть територію площі Ринок, тобто існував під самими вікнами ратуші.

Влади пробували впорядкувати стихійну торгівлю бодай у центральній частині міста та зосередити процес «купівлі-продажу» у відповідно облаштованих місцях.

З цією метою було збудовано Краківський ринок (на сучасні пл.

Ярослава Осмомисла).

Це був ряд критих яток зі стінами фахверкової конструкції, з’єднаних навісом з металевими опорами.

Подібним був і наступний, Галицький ринок, який існує і досі; його металеві конструкції виконала у 1892 р.

фірма End&Horn з Відня.

Це замовлення фірма отримала не випадково; адже один із власників (Енд) походив зі Львова.

Пізніше у магістраті були розроблені два проекти критого ринку з скляним куполом на вул.

Личаківській, біля костелу св.

Антонія (на місці нинішнього Винниківського базару).

За взірець був взятий ринок у Ляйпцігу з 1893 р.

Однак ці проекти так і не були реалізовані.

Торгові ятки на площі Краківській (Я.

Фото 1860-1870 рр.

У лютому 1924 р., відбувся конкурс на план «Великого Львова», що мав утворитися за рахунок приєднання до міста навколишніх громад.

Одним з пунктів умов цього конкурсу було розміщення критих ринків.

Проект професора Варшавської політехніки Тадеуша Толвінського (Tadeusz Tołwiński) передбачав, зокрема, будову двох великих критих ринків – на місці залізничної станції Підзамче і біля головного вокзалу на вул.

На Блонє (Залізнична).

Ряд менших за розмірами критих ринків згідно цього проекту мали «…будувати, по мірі потреби, в інших пунктах при гловних комунікаційних артеріях, з під’їзними трамвайними шляхами для безпосереднього довозу продуктів…».

Другий учасник конкурсу Ігнаци Дрекслєр (Ignacy Drexler) – в своєму проекті передбачав, окрім будови спорудження навколо базарних площ критих галерей, призначених для торгівлі.

Плани Т.

Толвінського та І.Дрекслєра були закуплені міською радою і мали стати підставою для опрацювання генерального плану «Великого Львова».

Однак створення самого «Великого Львова» затяглося до 1931 р.

Поки тривали переговори з приміськими громадами про їх приєднання до Львова, магістрат був змушений облаштовувати місто в існуючих межах.

Зрозуміло, що це стосувалося і впорядкування базарів, в тому числі і будівництва критих ринків, які відповідали б сучасним санітарно-гігієнічним вимогам.

Такі проекти розроблялися у ІІІ (технічному) департаменті магістрату, в порозумінні з Бюро регуляції міста.

На діяльність останнього великий вплив мав його колишній шеф І.Дрекслєр, який від 1925 р.

був професором Львівської політехніки.

Один з проектів ринку на вул.

1910-ті рр.

У 1926 р.

спробували знову реалізувати проект будови критого ринку на вул.

Однак за пропозиціями І.

Дрекслєра, місце, де мали будувати цю споруду, повинні були використати для створення безпосереднього сполучення Знесіння (яке мало увійти у склад «Великого Львова») з вул.

Тому критий ринок спробували запланувати в іншому місці – на пл.

Це місце, зрештою, відповідало і обом конкурсним проектам, в яких критий ринок мав бути розташований біля нового центрального вокзалу, перенесеного якнайближче до центру міста.

Спочатку тут хотіли збудувати школу.

Однак переваги площі, де вже існував базар, як місця торгівлі, внесли корективи у ці плани.

Для школи була відведена інша ділянка, а її територію в проектах регуляції площі зайняла споруду ринку.

Як і у випадку базару на вул.

Личаківській, було розроблено два варіанти споруди.

Перший, автором якого був Тадеуш Пісєвич (Tadeusz Pisiewicz), передбачав забудову площі цілим комплексом споруд, зокрема добудованого до існуючого складу декорацій міського театру будинку театральних майстерень, до якого і мав примикати критий ринок.

Ця споруда у проекті відзначається оригінальним вирішенням фасаду.

Величезний трикутний фронтон акцентує вхідну частину, а менші за розмірами – увінчують ризаліти бічних фасадів.

Вертикальні прорізи вікон у площинах фронтонів, висота яких зменшувалася у напрямку від центрального до крайніх, відповідала формі даху.

Він мав складатися з трьох ярусів вікон у вертикальних площинах східчастого покриття даху, що спирався на внутрішні ферми.

Цей дах перекривав об’єм хрещатого в плані головного головного залу; наріжні павільйони, де знаходилися допоміжні приміщення, залишалися одноярусними.

По три входи розміщувалися зі східного і північного фасадів; перед останнім передбачалося спорудження пандусів.

Завдяки східчастій формі та осклінню даху силует ринку нагадував океанський лайнер, що разом з гострими кристалічними формами споруди створювало цікаву варіацію у дусі ар деко.

Площа Зернова, 1920-30-ті рр.

Східчасті дахи у 1927 р.

планував застосувати Збігнєв Жепецький (Zbigniew Rzepecki) у своєму проекті критого ринку на старому Городоцькому цвинтарі.

Там, щоправда, вони планували тільки з боку внутрішнього подвір’я, і, на відміну від проекту Т.

Пісєвіча, опиралися не на ферми, а на залізобетонні опори.

Проект так і не вийшов поза стадію ескізного опрацювання.

Натомість інший проект З.

Жепецького, альтернативне розв’язання критого ринку на тій же Зерновій площі, був детально опрацьований.

Конструктивну частину проекту розробляв професор Львівської політехніки Адам Курилло (Adam Kuryłło).

Будинок складався з кількох різновеликих об’ємів, згрупованих навколо двох внутрішніх дворів.

Центральна частина головного фасаду була заглиблена на 6,7 м.; перед входом планувалося спорудити пандуси та сходи.

Великі площини вікон, повна відсутність декору і прості прямокутні форми споруди – типові риси функціоналізму.

Проект критого ринку на пл.

Пісєвич, 1920-ті рр.

Проекти Т.

Пісєвича і З.

Жепецького так і не були реалізовані.

Цьому перешкодила, як економічна криза, так і утворення «Великого Львова» 1 квітня 1931 р.

Міські влади були змушені відкласти реалізацію вже готових проектів, в тому числі і ринків, а спрямувати кошти на вирішення невідкладних проблем, викликаних різким збільшенням території і населення міста.

Серед цих проблем було і опрацювання генерального плану розвитку Львова.

В рамках розробки цього плану розміщення критих ринків стояло окремим пунктом.

В документі під назвою «Санітарно-технічні потреби міста Львова» з 1935 р.

констатується: «Міські базари та криті ринки Львова досі перебувають у тому ж стані, в якому їх застала світова війна».

Для розв’язання цієї проблеми в різних дільницях міста пропонувалося будівництво критих ринків відповідних габаритів, обладнаних холодильними камерами, підвалами тощо.

Проект критого ринку на пл.

Жепецький, Кінець1920-х рр.

Місцем спорудження такого ринку у центральній частині Львова знову обиралася пл.

На цей раз пропонувалося використати її повністю, попередньо зруйнувавши склад декорацій міського театру.

Ятки галантерейщиків мали перенести на пл.

Теодора, де вони згодилися збудувати власним коштом криті торгові ряди.

Програмний проект розробив Адам Козакєвич (Adam Kozakiewicz).

Цей базар був найбільшим з усіх проектованих споруд (106м.

х 67 м.).

Ще три будівлі однакових габаритів пропонувалося спорудити в інших дільницях міста.

Одна мала водитися на території старих військових складів між площею Бема (пл.

князя Святослава) і вул.

Янівською (вул.

Під будову другої хотіли викупити грунти монастиря Сакраменток при вул.

Третя споруда займала б територію вугільних складів між пл.

Берестейської унії (пл.

Липнева) і вул.

Городоцька, а неподалік, на місці вугільних складів залізниці, мали спорудити і гуртовий ринок.

Загальний кошт реалізації усіх критих ринків обраховано на 7 млн.

900 тис.

Ескіз критого ринку на пл.

Козакевичю 1935 р.

Однак пропоновані території були або частково забудовані, або не належали місту.

Їх викуп або обмін на інші ділянки вимагав тривалих переговорів і коштів, яких у міській скарбниці завжди було обмаль.

Тому у магістраті було розроблено проекти спорудження критих ринків на місці існуючих торгівельних майданів.

Проект такого ринку на пл.

Софії (на місці нинішнього Стрийського базару) був опрацьований у 1937 р.

Адамом Козакєвичем та Оттоном Федаком (Otton Fedak).

Споруда була запроектована відповідно до вимог магістрату.

Поряд з павільйоном ринку, в підвалах якого мали розміститися холодильні камери і склади, було розташовано 4-поверховий корпус з житловими приміщеннями нагорі і конторськими у партері.

Цей проект залишився нереалізованим, хоча на його будівництво вже був виданий дозвіл.

Нові проекти спорудження хоча б двох критих ринків розглядалися міськими владами ще перед початком 2-ї світової війни.

У 1939 р., за взірець хотіли використати критий ринок у Гдині (проект Єжи Мюллєра (Jerzy Mueller) і Стефана Райхманна (Stefan Raychmann); 1938 р.).

Одночасно розроблялися проекти використання металевих конструкцій Галицького ринку, що мав бути ліквідований у зв’язку з планованим розширенням споруди окружного суду.

З цих конструкцій хотіли збудувати навіси на базарі у Левандівці (між сучасними вул.

Сяйво, Повітряна та Є.Олесницького) і на розі сучасних вул.

Тургєнєва і Кульпарківській.

Останнє місце було обрано для розміщення базару за ініціативою навколишніх мешканців.

Новозбудований Галицький ринок біля площі Галицької.

Фото 1892 року.

На 1939 р.

у Львові було два базари, облаштовані навісами ще наприкінці ХІХ ст., та 8 торгових майданів, які в період міжвоєнного двадцятиліття були відповідно обладнані: проведено водопровід, збудовано тверде покриття, огорожі, тимчасові бокси, туалети.

Юлія БОГДАНОВА.

— 2003.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Слухаємо новий альбом Мадонни, який очолив Billboard 200 і встановив стрімінговий рекорд співачки
Elle
2026-07-14T09:06:31Z
Дженніфер Лопес з'явилась у напівпрозорій сукні в Парижі
Elle
2026-07-13T17:00:33Z
Принцеса Шарлотта повторила один із найстильніших образів Кейт Міддлтон на Вімблдоні
Elle
2026-07-13T15:33:33Z
Співачка Тейлор Свіфт і зірка американського футболу Тревіс Келсі зіграли весілля в Нью-Йорку
Ukraine Art News
2026-07-09T07:48:52Z
Гаррі Стайлз потрапив до Книги рекордів Гіннеса після 12 аншлагових концертів на «Вемблі»
Elle
2026-07-06T16:09:37Z
Найгучніше весілля року: як Тейлор Свіфт і Тревіс Келсі перетворили Madison Square Garden на казковий сад
Elle
2026-07-05T18:39:39Z
Фото дня: син Гвінет Пелтроу та Кріса Мартіна дебютує в новій рекламній кампанії Burberry
Elle
2026-07-03T10:39:30Z
Енн Гетевей демонструє, як носити червоний колір під час вагітності — два нестандартні образи на літо-2026
Elle
2026-07-02T18:30:41Z
Помер соліст Village People і співавтор легендарного хіта Y.M.C.A. Віктор Вілліс
Ukraine Art News
2026-07-02T09:45:32Z
Фешн-полювання: що шукати на літньому семпл-сейлі Kachorovska
Elle
2026-07-20T08:18:33Z
Від сумок-звіряток до моделей із тисненням під крокодила: головні сумки Тижня високої моди
Elle
2026-07-19T23:51:38Z
7 виставок, які варто побачити до кінця липня у Києві та Львові
Ukraine Art News
2026-07-18T11:45:31Z
Українська ілюстраторка Марія Фоя стала лауреаткою міжнародного конкурсу 3×3 International Illustration Awards Show
Elle
2026-07-17T21:30:35Z
У Львові встановили скульптуру-браму, вперше показану на руїнах київської академії
Хмарочос
2026-07-17T13:54:40Z
Проєкт «Спомини» української мисткині Софії Булгакової презентують на 83-му Венеційському кінофестивалі
Elle
2026-07-16T21:51:28Z
Коли рок-н-рол переплітається з елегантністю: історія Джузеппе Занотті та його культового взуття
Elle
2026-07-16T18:39:28Z
Закинутий санаторій в центральній частині Львова перебудують у клубний ЖК
Хмарочос
2026-07-16T08:06:51Z
Музей Марії Примаченко в Іванкові відновлюватиме французький архітектор. Що про нього відомо?
Хмарочос
2026-07-16T07:51:47Z
Від Зендеї до Метта Деймона: хто очолив рейтинг найбагатших зірок «Одіссеї»
Elle
2026-07-20T07:27:29Z
Що відомо про екранізацію «Під скляним ковпаком» із Біллі Айліш у головній ролі
Elle
2026-07-16T20:27:29Z
«Місто» Підмогильного оживає: завершилися зйомки сучасної кіноадаптації
Cineast
2026-07-14T09:48:36Z
Українське кіно на шляху до рівноправного партнерства: підсумки панелі на фестивалі у Карлових Варах
Cineast
2026-07-13T14:45:40Z
Артем Рижиков став лауреатом премії «Відкриття року» X Національної кінопремії «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-07-13T13:09:35Z
Дивимося перший трейлер документального фільму «Кузьма: Страшно веселий»
Elle
2026-07-13T11:51:41Z
100 років української анімації: LINOLEUM та Довженко-Центр розпочинають розробку стратегії святкування
Cineast
2026-07-13T11:03:37Z
Фільми та серіали з Сідні Свіні: від романтики до темного трилеру
oKino
2026-07-13T09:46:15Z
Які українські фільми покажуть на кінофестивалі в Локарно-2026 та що про них відомо
Elle
2026-07-11T12:39:29Z
Нью-Йорк запускає наймасштабнішу реформу автобусної системи в історії міста
Хмарочос
2026-07-19T10:27:37Z
Штучні озера та вивільнені ріки – яким може стати Північний Львів
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
У Тбілісі зносять недобудований театр у вигляді труб, який вже став візитівкою міста
Хмарочос
2026-07-15T13:51:41Z
Вода за ціною золота: італійські острови будуватимуть опріснювальні заводи, щоб поїти тисячі туристів
Хмарочос
2026-07-14T14:09:40Z
Музика, вечірнє небо й неоготичні вежі: літні концерти, щоб поринути в атмосферу казки
Elle
2026-07-14T12:03:31Z
Проєкт який змінить вашу рутину: як і навіщо апарт-готель Circle збирає київські лавмарки
Хмарочос
2026-07-14T05:45:40Z
Нафтова криза і дитяча смертність – як Утрехт став містом велосипедів?
Хмарочос
2026-07-13T14:09:39Z
Гора сміття біля Джакарти: один із найбільших полігонів світу годує 10 тисяч мешканців
Хмарочос
2026-07-13T10:54:40Z
Назвали найбільші міста планети: хто очолив рейтинг
Хмарочос
2026-07-12T09:51:40Z
11 підземних переходів в Одесі продублюють наземними
Хмарочос
2026-07-20T09:54:42Z
У Львові відкрили пам’ятник Ірині Фаріон
Хмарочос
2026-07-20T08:42:40Z
Зруйнований підземний перехід на Лук’янівці тимчасово замінять наземним
Хмарочос
2026-07-20T08:06:46Z
Через російську атаку згоріли сотні тисяч книжок видавництва «Книголав» і шкільних підручників
Хмарочос
2026-07-20T07:48:39Z
Зміни не на користь руху в ЄС: чим небезпечні постійні урядові ротації
Европейская правда
2026-07-20T06:06:09Z
Від туфель із метеликами до пастельних колготок: як дизайнери дали волю фантазії на Тижні високої моди
Elle
2026-07-20T00:27:27Z
Як виглядати дорого: 10 трендів із кутюрних показів, які працюють завжди
Elle
2026-07-19T22:18:43Z
У яких містах найбільше електромобілів та велосипедів: результати міжнародного дослідження
Хмарочос
2026-07-19T10:57:37Z
Станцію метро «Лук’янівська» у Києві пошкодило вже вдесяте від початку повномасштабної війни
Хмарочос
2026-07-19T09:27:48Z
LEGO анонсувала конструктор за мотивами «Поцілунку» Густава Клімта
Ukraine Art News
2026-07-17T15:03:32Z
У Парижі кондиціонери міняють на централізовану систему охолодження водою з Сени
Хмарочос
2026-07-17T14:48:50Z
Etnodim випустив набори серветок для самостійного вишивання
Хмарочос
2026-07-16T15:15:47Z
Дві книгарні мережі Readeat зачиняються. Вони виявились збитковими
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
Індійським працівникам одягають на голову камери, щоб ті безкоштовно навчали роботів
Хмарочос
2026-07-15T04:30:38Z
Bolt запускає у Люксембургу таксі без водія
Хмарочос
2026-07-14T08:51:43Z
У США будують вертипорти для аеротаксі: коли сервіс працювати?
Хмарочос
2026-07-11T11:21:43Z
Індія запускає перший водневий потяг: коли він вирушить у рейс
Хмарочос
2026-07-11T10:45:40Z
Європарламент заборонив сканувати переписки у месенджерах
Хмарочос
2026-07-10T09:24:39Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z