MY.UAСтатьи
Кто кого: Битва Peugeot 301 / Citroen C-Elysee
Кто кого: Битва Peugeot 301 / Citroen C-Elysee

Кто кого: Битва Peugeot 301 / Citroen C-Elysee

Глядя на эту пару седанов, так и хочется спросить: они одинаковые? Или все же разные? Ответ – да! Причем на оба вопроса. Как так вышло? Давайте разберемся.

 

Итак, первое, о чем мы поговорим, - это сходства.

Необычная пара

Строго говоря, в техническом плане и Peugeot 301, и Citroen C-Elysee – один и тот же автомобиль. Переднеприводный седан с колесной базой 2652 мм и гигантским 506-литровым багажником, вместительный, удобный.

Силовое предложение богатое: оба седана предлагают хоть и совершенно одинаковый, но все равно впечатляющий выбор из трех двигателей и двух коробок передач. 

Предложение открывает экономичный 1,2-литровый бензиновый мотор мощностью 82 л.с. – хороший вариант для рачительных владельцев, предпочитающих размеренную езду. Разгон до сотни с самым маленьким мотором занимает 12,9 с, а максимальная скорость составляет 160 км/ч.

Любите динамику? Обратите внимание на бензиновый двигатель объемом 1,6 л мощностью 115 л.с.: в сочетании с 5-ступенчатой механикой он обеспечит невероятно бодрый для бюджетного седана разгон до сотни за 9,4 с, а максимальную скорость поднимет до 188 км/час.   

Есть еще один повод пристальнее взглянуть на этот 1,6-литровый мотор, ведь только с ним Peugeot 301 и Citroen C-Elysee предлагают еще и автомат, причем 6-ступенчатый. Плавность переключений и комфорт езды в городском трафике, которые может предложить АКПП, не сильно-то ограничивают динамический потенциал седана. Даже с двумя педалями Peugeot 301 и Citroen C-Elysee готовы разменять первую сотню за 10,4 с.

А тот, кто ценит сочетание вполне приличной динамики (0-100 км/ч за 11,2 с) и невероятно низкого (около 5 л) расхода в городе, наверняка выберет 1,6-литровый турбодизель мощностью 92 л.с., ставший почти легендарным – настолько хорошо он зарекомендовал себя во многих моделях PSA. Правда, сочетается он только с механической КПП.

Комфортно и уверенно

Тот факт, что оба седана разрабатывались для стран с непростыми дорожными условиями, нашел свое отражение в конструкции. Например, клиренс составляет 146 мм, а расположение воздухозаборника препятствует попаданию в него воды и, следовательно, гидроудару: большой привет нынешним "зимам" с лужами по колено.

Основные водительские впечатления – уверенность и комфорт. Оба седана радуют точными, как для класса, реакциями на руль, и довольно комфортно преодолевают неровности. Подвеска Peugeot 301 и Citroen C-Elysee с дизельным двигателем показалась чуть более энергоемкой, чем на бензиновых версиях, но разница не принципиальна.

И шум в салоне не докучает, по крайней мере, на разрешенных скоростях. Седаны хорошо держатся за траекторию в повороте, не раздражают чрезмерными кренами – весьма достойные настройки для столь доступных автомобилей.

 

 

Одинаково хороши

И Peugeot 301, и Citroen C-Elysee уже в базовой комплектации (Feel для Citroen и Active для Peugeot) предлагают ABS, систему стабилизации ESP и помощника при экстренном торможении EBA.

Тот, кто остановит свой выбор на Citroen C-Elysee в топовом оснащении Shine или на Peugeot 301 в максимальной комплектации Allure, получит еще и круиз-контроль (в базовых оснащениях предлагается как опция), а также радиоприемник CD/MP3 с четырьмя динамиками, связью по протоколу Bluetooth и USB-разъемом.

В этом случае еще и появляется возможность доплатить за навигационную систему и 7-дюймовый центральный дисплей с Mirror Screen, поднимающий коммуникацию со смартфоном на принципиально иной уровень – для стартовых комплектаций такая опция недоступна.

Выбор между базой и топом отражается и на размере колесных дисков: 15 или 16 дюймов соответственно. Но полноразмерная запаска владельцу Peugeot 301 и Citroen C-Elysee полагается в любом случае. Как и обогрев и электрорегулировка зеркал, подогрев передних кресел и автоматизированный кондиционер.

Водительское кресло обоих седанов не имеет выраженной боковой поддержки, а рулевая колонка регулируется только по высоте. Тем не менее за рулем вполне комфортно устроится водитель почти любого роста и комплекции: широкие сиденья уютно обнимут даже весьма крупную спину.

И пассажиры второго ряда будут довольны: Peugeot 301 и Citroen C-Elysee предложат удобные задние сиденья и неожиданно много места для ног.

На этом мы перейдем к наиболее интересному – отличиям. И для некоторых они станут решающими в выборе.

Изящные акценты

Если технически оба седана "подкованы" одинаково, то внешне это абсолютно разные автомобили: дизайнерам Peugeot и Citroen удалось не повторить друг друга. Peugeot 301 и Citroen C-Elysee различаются не только кузовным пластиком, но и светотехникой, а также количеством хромированной отделки.

У Citroen серебристым блеском отливает не только двойной шеврон, но и окантовка ходовых огней и противотуманных фар. На передней части Peugeot лишь контуры радиаторной решетки сдержанно подчеркнуты хромом, зато этот седан покоряет сердца уверенным взглядом фар со стильным волевым изгибом нижнего контура.

Да, этот "лев" готов показать характер – и проявляет его еще и в дизайне фонарей, несущих на себе фамильные следы "когтей". Citroen C-Elysee отвечает задней светотехникой с фирменным 3D-эффектом, уравнивая счет.

Для тех, кто любит считать

Цены на оба автомобиля хоть и немного, но все же отличаются, и на это экономный украинец тоже обратит внимание: в зависимости от комплектации они разнятся на 2-5 тыс. грн. На старте 1,2-литровый бензин на 82 лошадиные силы у обоих моделей обойдется одинаково – 380 500 грн. Так где же обещанная разница, спросите вы? А начинается она с бензинового мотора 1,6. Самый доступный Peugeot 301 с этим мотором оценен в 396 800 грн., а Citroen C-Elysee – в 392 100 грн. Если учесть, что на момент написания материала (прим. редакции- конец декабря) на версии с МКПП и АКПП мощностью 115 лошадиных сил действует еще и скидка 20 000 грн, то на них ценник на них составит от 376 800 грн. и 372 100 грн. соответственно. Цена опций составлена по тому же принципу, разница между которыми еще меньше – пара-тройка сотен гривен.

Но есть несколько исключений. Например, пакет "Хром", включающий хромированные молдинги боковых окон и вставку в передний бампер, для Peugeot 301 недоступен. А для Citroen C-Elysee его можно приобрести за 2 440 грн для базовой комплектации Feel или получить без доплат в комплектации Shine.

С другой стороны, базовый С-Elysee не оснастишь боковыми подушками безопасности водителя и переднего пассажира, а базовый Peugeot 301 предлагает такую возможность за 4 960 грн. Еще один плюс Peugeot 301 в том, что к топовой комплектации Allure можно недорого докупить задний парковочный датчик и радиоприемник: 6 600 грн, в то время как та же опция для Citroen C-Elysee в максимальном оснащении Shine обойдется в 14 730 грн. 

Подведем же итог и ответим на поставленный вначале вопрос "кто кого?". Ответ: ничья. Автомобили ровно настолько похожи, как и не похожи, и выбор между ними – уже дело вкуса. Какую бы модель вы ни выбрали, будь то Peugeot 301 или Citroen C-Elysee – это будет удачное вложение средств (тем более, с дополнительной скидкой в 20 000 грн.), ведь автомобили уже давно зарекомендовали себя надежностью и качеством за умеренную цену.

Хочу скидку 20 000 грн!

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
Нова зіркова пара? Кендалл Дженнер і Джейкоб Елорді розпалили чутки про роман
Elle
2026-04-24T12:33:30Z
Майлі Сайрус — нова амбасадорка Maybelline New York
Elle
2026-04-22T10:51:22Z
Загинув студент Академії сучасного мистецтва імені Далі Олексій Колесник
Ukraine Art News
2026-04-21T15:29:50Z
Замість класики: трендовий френч, який носить Хейлі Бібер
Elle
2026-04-15T11:57:17Z
Каньє Весту заборонили в'їзд до Великої Британії
Ukraine Art News
2026-04-15T02:06:31Z
"Я не хочу цього втрачати": Соломія Чубай про наміри змінити прізвище
Ukraine Art News
2026-04-15T02:06:26Z
Сила таланту: Оксана Линів — про відповідальність і внутрішню гармонію, що допомагає залишатися собою на сцені та в житті
Elle
2026-04-14T15:54:37Z
Усе, що відомо про Met Gala 2026: тема, дрескод, гості та інше
Elle
2026-04-30T09:09:40Z
У німецькому Ростоку створили Спілку українських письменників
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:46Z
У Гамбурзі українську громаду запрошують послухати світовий фольклор
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:44Z
У Римі відкрили виставку робіт українських митців
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:41Z
У Нідерландах відкрили виставку сучасного мистецтва, присвячена досвіду вимушеної міграції
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:39Z
У Румунії стартувала виставка «Маніфест життя. Писанки з України»
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:37Z
"Понад 350 тисяч грн збитків через негоду": як завершився фестиваль п'ятої "Книжкової країни"
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:35Z
"Веде нас у бій": у Києві відкрили виставку, присвячену Андрію Парубію
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:32Z
Творча спадщина Тараса Шевченка є невід'ємною частиною культури Казахстану - посол
Ukraine Art News
2026-04-30T07:45:23Z
Голос покоління: Марина Ер Горбач отримала премію «За досягнення» на SEEfest у Лос-Анджелесі
Cineast
2026-04-30T11:09:43Z
Фільм про Майкла Джексона побив касовий рекорд
KinoFilms
2026-04-30T10:33:22Z
Трейлер 3 сезону серіалу «Дім дракона» розкриває, що він стартує у червні
KinoFilms
2026-04-30T09:39:25Z
Перший погляд: Каллум Тернер та Моніка Барбаро на постері фільму «Тільки на одну ніч»
KinoFilms
2026-04-29T17:30:19Z
Енн Гетевей переслідує Дакоту Джонсон в першому трейлері екранізації роману «Веріті»
KinoFilms
2026-04-29T12:57:16Z
Джеймс Кемерон відвідав прем'єру фільму-концерту Біллі Айліш
KinoFilms
2026-04-29T12:39:17Z
Хто зіграє в екранізації гри «Elden Ring»
KinoFilms
2026-04-29T11:36:16Z
Емма Стоун зіграє з Крісом Пайном в романтичній комедії свого чоловіка
KinoFilms
2026-04-29T09:57:11Z
Другий український трейлер воєнного трилера «Тиск» з Бренданом Фрейзером та Ендрю Скоттом
KinoFilms
2026-04-28T16:12:16Z
Оновлена прем’єра сезону на Майорці
Elle
2026-04-29T11:39:29Z
Подивіться як виглядає SPA-зона від YOD Design Lab у Буковелі
Хмарочос
2026-04-29T07:18:38Z
Вчені пропонують просто перенести Венецію подалі від води
Хмарочос
2026-04-28T13:06:39Z
У Боярці відкриють перший з низки запланованих активних парків
Хмарочос
2026-04-28T04:36:33Z
Цьогоріч для київського Північного мосту розроблятимуть протиаварійні заходи
Хмарочос
2026-04-27T06:48:31Z
В Австралії почали будувати «місто майбутнього» Бредфілд. Яким воно буде?
Хмарочос
2026-04-26T08:33:39Z
В Індії архітектори створили ресторан із контейнерів, обмазаних землею
Хмарочос
2026-04-23T10:48:29Z
Авіакомпанії піднімають ціни на квитки і масово скасовують рейси через паливну кризу
Хмарочос
2026-04-22T10:28:17Z
У Львові обрали проєкт нового скверу за Оперним театром. Але рішення суду по ділянці все ще немає
Хмарочос
2026-04-21T09:15:34Z
Оракул на Повню у Скорпіоні 1 травня для всіх знаків зодіаку
Elle
2026-04-30T11:15:23Z
«Укрзалізниця» випустила новий флагмансткий поїзд «Сакура»
Хмарочос
2026-04-30T08:33:34Z
Більшість підрядів на ремонт доріг зосереджені у вузького кола фірм – The Page
Хмарочос
2026-04-30T08:00:35Z
Час як найцінніший подарунок: Ольга Мартиновська з донькою Вірою у зворушливому кампейні BURKER про материнство та цінність часу
Elle
2026-04-30T08:00:26Z
У Львові невідомий кинув запалювальний "коктейль" у мечеть
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:37Z
Організацією повернення Росії до участі у Венеційському бієнале займаються ФСБ та російське МЗС
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:34Z
Трамп закликав канал ABC звільнити Кіммела через жарт про першу леді. Ведучий відповів
Ukraine Art News
2026-04-30T07:48:32Z
За утеплення ліцею на Позняках у Києві можуть переплатити 4 млн грн
Хмарочос
2026-04-30T06:57:38Z
Новий стандарт передмістя: як ЖК Happy 7 формує якісні зміни девелопменту в агломерації Києва
Хмарочос
2026-04-30T06:51:35Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Зарядні станції: за якими критеріями їх вибирати?
Хмарочос
2026-04-21T05:18:38Z
LOVE YOU запускає новий рівень готових подарунків — із аксесуарами, що створюють емоцію
Хмарочос
2026-04-20T14:12:36Z
У «Київ Цифровому» доступна мапа ремонтів та перекриттів доріг
Хмарочос
2026-04-17T07:12:28Z
ЄС розробив застосунок для підтвердження віку. Чи всіх змусять його встановлювати?
Хмарочос
2026-04-16T13:54:27Z
McDonald's запускає нове світове меню в Україні: бургери, роли, напої та багато іншого
Gloss
2026-04-14T14:57:33Z
Найкращі відеоігри про азартні ігри
Cineast
2026-04-03T04:03:39Z
В Китаї сотня безпілотних таксі перекрили вулицю
Хмарочос
2026-04-02T09:33:27Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z