MY.UAСтатті
Чортові Скелі – маловідомі факти з історії
Чортові Скелі – маловідомі факти з історії

Чортові Скелі – маловідомі факти з історії

Чортова Скеля.

Фото Ч.

Павловського з подорожі Академічного Клубу Туристичного.

"Путівник по Ґаліції" 1914 р.

Чортові Скелі вже півтора століття є улюбленим місцем відпочинку для містян Львова і Винників, а також зручним “тренажером” для занять альпіністів і скелелазів.

Навчальний похід Асоціації гірських провідників “Ровінь” у 2015 році.

Про ці скелі написано багато, а найкращим краєзнавчим дослідженням є чудова стаття Андрія Байцара “Винники.

Унікальна Чортова (Чатова) скеля”.

Але навіть в цій публікації не розказано про дві інші ролі скельного комплексу у ХІХ-ХХ століттях.

Якщо заглянути в старі карти, то побачимо, що там була велика каменоломня.

На першій карті 1897 року є напис Kalksteinbruch, що по-німецьки означає «вапняковий кар’єр» (додам, що це помилка картографів – згідно даних ЛНУ ім.

Франка скелі складаються з пісковиків, пісків, глини та мергелів).

На другій карті 1931 року вже немає напису, але добре видно характеристичні «гребінці», якими в топографії позначають обриви – це і є колишня каменоломня.

Очевидно, що в кінці 1930-х років вона вже не діяла.

Мапа Чортових скель 1897 року.

Мапа Чортових скель 1931 року.

У 2018 році польський професор Кшиштоф Дуда оцифрував фотографічний спадок завзятого львівського фотографа Юзефа Трешки (коротка довідка про нього в кінці статті).

Увесь візуальний матеріал був відсканований у вигляді негативів.

Кількість негативів у колекції – 4 308 штук! Подивитись світлини можна тут.

Найцікавіше, що на декількох світлинах Ю.

Трешка увічнив каменоломню на Чортових Скелях.

На фото видно акуратно укладені і приготовлені для вивозу кам’яні блоки.

Види каменоломні, 1937 рік.

Види каменоломні, 1937 рік.

Ще на одній світлині видно, наскільки глибоко було зрізано поверхню землі біля скель.

Це привело до такої зміни рельєфу, що розглядаючи старі світлини, деколи важко впізнати скелі або здогадатись, з якої сторони було зроблено фото.

Ще у 1911 році львівський історик Ф.

Яворський писав, що “якщо так піде далі з тамтешніми каменоломнями, то вже за декілька років Чортові Скелі залишаться тільки у спогадах.

А шкода!”.

Вид каменоломні, 1937 рік.

Тільки після цих світлин я зрозумів, що в статті А.

Байцара теж є фото каменоломні.

Просто я ніколи не придивлявся, а тепер побачив, що попід скелями не білий сніг, а ті самі стоси колотого каміння.

Крім того, на світлині навіть помітно автомобіль і людей біля нього!.

Фото скелі і складеного каміння.

ХХ ст.

Фото скелі і складеного каміння.

ХХ ст.

Каміння з Чортових скель йшло на будівництво доріг і будинків у Львові, Винниках і околиці.

Однак один раз це каміння послужило іншій меті.

З нього у 1911 році в селі Лисиничі була збудована піраміда з хрестом, присвячена Тарасові Шевченку, яка стала одним з перших пам’ятників поету в цілій Україні.

Погруддя на піраміді було встановлено значно пізніше – у 1961 році.

Пам’ятник Шевченкові в Лисиничах.

Новина у газеті “Рада” №204.

Київ 1911 р.

Другою метою, з якою були використані Чортові скелі, стало будівництво геодезичної мережі міста Львова і околиць у 1935 році.

Праці проводились Львівською Політехнікою і Військовим Географічним інститутом.

У місті вимірювання здійснювались по шпилях високих костелів і церков, але в терені геодезистам приходилось будувати тріангуляційні вежі.

І якщо між невисокими будинками Рясної Руської обійшлось невисокою 4-метровою вежею для напрямку вимірювання на Клепарів, то на Чортових скелях конструкція мала висоту 47,6 метрів.

На наступному фото видно, що Високий Замок і вежу костелу Матері Божої Остробрамської (тепер церква Покрови) можна було побачити зі Скель.

Але спробуйте роздивитись Чортові Скелі з Високого Замку – це неможливо, оскільки вони губляться серед високих буків Винниківського лісу.

Ось для чого було збудовано таку високу вежу.

Вид з Чортових Скель в сторону Львова.

1936 рік.

Ця вежа часто попадала в об’єктив фотографів, але тільки серед світлин Юзефа Трешки ми бачимо водночас і каменоломню, і тріангуляційну вежу.

Тріангуляційна вежа на геодезичному пункті “Чортова Скеля”.

Процес вимірювань на геодезичному пункті “Чортова Скеля”.

Звичайно, до нашого часу дерев’яна вежа не дожила, та вона й непотрібна при сучасних технологіях, але у 2012 році Науково-дослідним інститутом геодезії і картографії було встановлено пам’ятний знак геодезичному пункту.

На таблиці написано “Геодезичний пункт Винники” – це його сучасна назва, а от з читанням польської мови у геодезистів не вийшло – замість Zaptowska Skala має бути Czartowska Skała.

Може, з часом їм стане соромно і вони поміняють напис….

Пам’ятний знак геодезичному пункту “Чортова Скеля”.

Пам’ятний знак геодезичному пункту “Чортова Скеля”.

Коротка довідка: Юзеф Трешка (1906-1945) – львівський природознавець, фотограф та скаутський активіст.

Співпрацював з проф.

Шимоном Вердаком, відомим львівським, а потім краківським ботаніком і був близько пов’язаний з доктором Тадеушем Вільчинським (1888-1981).

Фотографії Ю.

Трешки з міжвоєнного періоду використовувались для ілюстрації наукових робіт, а також виходили як репродукції на поштівках.

Загинув як солдат дивізії генерала С.

Мачека під час визволення Нідерландів.

Автор: Zommersteinhof.

Використані джерела:.

Культура і щоденне життя мешканців Кресів в об’єктиві Юзефа Трешки.

Чортові скелі біля Львова.

Geodeta, Nr.

3, lipiec 1939.

Lwów stary i wczorajszy.

Czartowska skała.

Проект створення об’єктів ПЗФ на приміських землях ЛМР.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Ексклюзивне інтерв’ю з зірковою диригенткою українського походження Кері-Лінн Вілсон
Elle
2025-11-27T00:12:25Z
Померла дослідниця життя і творчості Лесі Українки Алла Диба
Ukraine Art News
2025-11-26T15:00:46Z
Поліцейський, що малює ікони
Ukraine Art News
2025-11-26T10:51:44Z
Її треки у світових ТОП-20 Shazam! Яскрава LELY45 28 листопада виступить у Львові
Photo Lviv
2025-11-25T06:03:26Z
Автопортрет Фріди Кало продано за рекордні 54,7 мільйона доларів
Ukraine Art News
2025-11-21T14:00:25Z
Міс Всесвіт 2025 стала Фатіма Бош Фернандес з Мексики
Ukraine Art News
2025-11-21T11:45:32Z
Квітковий світ Олени Онуфрів: інтерв’ю з львівською художницею
Elle
2025-11-20T16:15:22Z
Двоє суддів покинули “Міс Всесвіт” за кілька днів до конкурсу
Ukraine Art News
2025-11-20T08:30:50Z
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
Два проєкти від AVR Development потрапили у фінал міжнародного конкурсу Archello Award 2025
Хмарочос
2025-11-28T12:54:38Z
У Києві виставку Ukraine WOW продовжили до 11 січня
Ukraine Art News
2025-11-28T12:03:40Z
SaveUkrainianChildren: в Тернополі художник Андрій Єрмоленко створив мурал біля зруйнованого будинку
Ukraine Art News
2025-11-28T12:00:59Z
Що ми не знали про Шекспіра: 10 фактів про життя геніального драматурга
Elle
2025-11-28T11:30:52Z
Київська дизайнерка стала однією з переможців премії Dezeen
Хмарочос
2025-11-28T11:06:43Z
Це взуття, яке вважалося застарілим, знову повертається до трендів завдяки Келлі Разерфорд
Elle
2025-11-28T10:36:32Z
Jerry Heil, Іван Фролов, Ярослава Магучіх та інші топ-зірки об'єдналися у кліпі до «Зеленої п’ятниці»
Elle
2025-11-28T10:12:56Z
Мистецтво в умовах війни: нова експозиція «Різні місця» відкрилась у Києві
Ukraine Art News
2025-11-28T07:12:30Z
Церемонія MAMA Awards 2025 у Гонконзі відбудеться після масштабної пожежі
Ukraine Art News
2025-11-27T16:21:42Z
Найзимовіший книжковий жанр: «затишні детективи», які не відпустять до останньої сторінки
Elle
2025-11-28T13:55:01Z
Медіаплатформа ARTE France готова розпочати запуск україномовної версії
Ukraine Art News
2025-11-28T12:27:36Z
Маколей Калкін знову зіграв Кевіна з «Сам удома» в рекламному ролику
KinoFilms
2025-11-28T10:33:21Z
Неймовірна трансформація Джонатана Бейлі у фільмі «Wicked: Чародійка. Частина 2»
KinoFilms
2025-11-28T10:06:16Z
Українські кадри серед ста світових фото 2025 року: п’ять подій у добірці Time
Ukraine Art News
2025-11-28T07:30:56Z
Український фільм «Вартові Різдва» вже заробив більше 15 мільйонів гривень
KinoFilms
2025-11-27T13:24:14Z
«Клініка» повертається: дивіться перший тизер перезапуску культового ситкому з Заком Браффом
KinoFilms
2025-11-27T11:24:20Z
Paramount зніме фільм "Година пік 4" на прохання Трампа
Ukraine Art News
2025-11-27T11:00:49Z
Деніел Редкліфф і Руперт Ґрінт написали зворушливі листи юним акторам серіалу «Гаррі Поттер» від HBO
Elle
2025-11-27T01:09:26Z
Лувр піднімає ціни: відвідувачі не з Європи платитимуть за вхід вдвічі більше
Ukraine Art News
2025-11-28T13:31:06Z
«Укрзалізниця» анонсувала зміни на 2026 рік. Потяги між Києвом і Львовом ходитимуть щогодини
Хмарочос
2025-11-28T05:28:17Z
У Карпатах створили понад 20 нових форелепадів, щоб ведмедям було легше добути собі риби
Хмарочос
2025-11-27T14:37:05Z
Шкільний басейн у Лондоні перетворили на освітній простір
Хмарочос
2025-11-26T07:06:40Z
У замку на Хмельниччині облаштують безбарʼєрний доступ до середньовічної вежі. Оголошений архітектурний конкурс
Хмарочос
2025-11-26T06:36:39Z
Загублений склеп та таємні ходи: розкіш і занепад садиби, де поєднувалися банківські статки та графські інтриги
Photo Lviv
2025-11-26T06:12:15Z
У Дюссельдорфі вписали офісний комплекс у щільний квартал
Хмарочос
2025-11-25T11:37:17Z
Дитячий майданчик у Стокгольмі надихнула архітектура функціоналізму
Хмарочос
2025-11-25T07:15:41Z
У Братиславі будують все більше хмарочосів
Хмарочос
2025-11-24T10:39:38Z
3 кращі зволожувальні сироватки з гіалуроновою кислотою
Elle
2025-11-28T13:06:28Z
Майже половина британців вважає, що відсутність вітальні вплинула на їхнє психічне здоров’я
Хмарочос
2025-11-28T12:27:47Z
Ці українські модні бренди відмовилися від Чорної п’ятниці
Elle
2025-11-28T12:27:36Z
Трендовий манікюр Селени Гомес — ідеальний варіант на зиму 2025/26
Elle
2025-11-28T11:57:27Z
Український стенд на Різдвяному базарі в Таллінні збиратиме кошти на реабілітацію хлопчика з Херсона
Ukraine Art News
2025-11-28T11:24:27Z
Суспільне назвало імена переможців Радіодиктанту національної єдності, жодної помилки не припустилися 6 учасників
Ukraine Art News
2025-11-28T11:16:05Z
Всі укриття в Україні можуть вмістити лише половину населення
Хмарочос
2025-11-28T11:06:44Z
Суд не підтримав пасажирку, яка поскаржилася на мацання сідниць у метро Києва
Хмарочос
2025-11-28T10:31:11Z
Нова гілка метро Варшави буде автономною — з поїздами без машиністів
Хмарочос
2025-11-28T09:45:56Z
Комфорт орендаря = дохід інвестора: як сьогодні функціонує ринок дохідної нерухомості
Хмарочос
2025-11-28T07:46:18Z
Відділення Ощадбанку оформили виробами із карпатської вовни
Хмарочос
2025-11-26T14:42:53Z
Укрпошта витрачає майже 2 мільйони гривень на свій TikTok
Хмарочос
2025-11-26T07:54:50Z
Українські виробники дронів: як формується нова індустрія та хто допомагає їй рости
Хмарочос
2025-11-26T07:09:37Z
Чорна beauty-п'ятниця — 2025: рекордні знижки на креми, парфуми, девайси для обличчя, пензлі та багато іншого
Elle
2025-11-24T17:35:09Z
Мапа Реновації запускає подкаст про «елементи, з яких складається місто»
Хмарочос
2025-11-24T10:42:38Z
Подивіться на антидронові сітки вздовж траси, які монтує Autostrada
Хмарочос
2025-11-20T06:09:40Z
Спортивний бренд Decathlon створив модель скафандра для європейських космонавтів
Хмарочос
2025-11-20T06:06:33Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z