MY.UAСтатьи
«Живу под Киевом как в Беверли-Хиллз». Предпринимательница Катерина Возианова о переезде за город
«Живу под Киевом как в Беверли-Хиллз». Предпринимательница Катерина Возианова о переезде за город

«Живу под Киевом как в Беверли-Хиллз». Предпринимательница Катерина Возианова о переезде за город

Катерина Возианова – основательница мастерской по пошиву мужских костюмов Indposhiv Bespoke House. Она живет в дореволюционном доме в центре Киева, ходит пешком на работу и встречи. Катерина – городской житель до мозга костей. Еще пять лет назад она не могла представить, что на все лето будет уезжать жить за город, а потом они с мужем построят собственный дом у реки.

В партнерском материале с Riviera Village Катерина Возианова рассказала MC.today, как в детстве путешествовала на плоту и попала в бурю на базе в Конча-Заспе, почему отдых с видом на берег реки не сравнится с выходными в Киеве и зачем разрешать себе смотреть в окно и ничего не делать.

Туалеты на краю базы и беззаботная жизнь

Я на все сто городской житель. Когда я родилась, мы жили на Печерске, потом переехали на Майдан, на Малую Житомирскую.

У меня не было бабушек и дедушек в селе. Но мой дедушка долгое время был директором базы отдыха Министерства финансов в Конча-Заспе. Я ездила туда отдыхать – с рождения и лет до 15.

Условия на базе были аскетичные: 50 одноэтажных деревянных домиков, в каждом – одна-две небольшие комнаты. В домиках – только кровати, стол, стулья и небольшая кухня. Сначала мы жили вчетвером – бабушка, дедушка, я и двоюродная сестра Даша. А через несколько лет родилась младшая двоюродная сестра и тоже стала отдыхать с нами.

Катерина Возианова с семьей

Душ был летний, туалеты – на краю базы, идти до них пять-семь минут. Была еще баня, которая работала два раза в неделю, и кинотеатр, где показывали «Терминатора».

Лето в Конче – маленькая жизнь. У нас с друзьями была компания человек десять, из них пять-шесть – самые близкие. С некоторыми мы виделись и в Киеве в течение года, но эту поездку все равно ждали с нетерпением – чтобы все время быть вместе.

Мы ходили на озеро и речку, ловили рыбу. Собирали грибы, гуляли на лугу. Обычный день выглядел так: просыпаешься, завтракаешь, идешь с друзьями на пляж, обедаешь, снова гуляешь или играешь в баскетбол, теннис. Потом мы ужинали и шли в соседний детский лагерь на дискотеку или собирались компанией слушать музыку, играть в карты. Домой возвращались ночью.

Путешествие на плотах и водка на спор

Когда нам с Дашей было лет по 10, мы с компанией ребят пошли на озеро. Там строили мост, и рядом лежали конструкции, похожие на плоты. Мы поплыли на них, и я до сих пор помню чувство свободы, которое тогда испытала. Когда заплыли довольно далеко, начался сильный дождь и ветер, практически буря. Мы испугались, причалили к берегу и побежали домой. Когда вернулись, на базе уже забили тревогу и начали поиски. Мы подбежали к дому и увидели, что бабушка сидит за столом, на нем – корвалол и водка. Она не ругала нас, просто строго посмотрела и сказала: «Мерзавки». С тех пор мы старались предупреждать ее, если уходили далеко.

По ночам мы с друзьями любили забираться на крышу столовой и смотреть на падающие звезды. Конечно, брали с собой алкоголь. Кстати, именно в Конча-Заспе я впервые попробовала водку. Мне было лет 14, и мы с другом поспорили, кто больше выпьет залпом. Налили по пластиковому стаканчику, выпили, а дальше было очень плохо. Сестра все время бегала мне за водой. Кажется, ей удалось провести меня ночью в дом так, что бабушка и дедушка ничего не заметили. Водку после того случая я, кстати, до сих пор не пью.

Попали на курорт, не выезжая из области

После школы начался университет и другие дела. Я жила в Киеве и не скучала по природе. Наоборот, мне всегда нравилось жить в центре города.

Сейчас я живу в дореволюционном доме на Гоголевской, недалеко от оперного театра. Здесь, с одной стороны, довольно тихо, а с другой – много кафе, ресторанов, скверов, мест для отдыха.

У меня нет машины. Я люблю ходить пешком, и все места, в которых часто бываю, в пешей доступности. За городом, конечно, такой возможности нет. Как и такого обилия кафе, ресторанов и культурной жизни.

10 лет назад мы в первый раз попали в Riviera Villas – совместный проект Dragon Capital и частных инвесторов. Мой муж работает в Dragon Capital, и мы приехали посмотреть стройку. Меня удивило, что там все выглядело по-американски – как в каком-то Беверли-Хиллз.

А четыре года назад в Киеве выдалось очень душное лето. У нас тогда родилась старшая дочь, и мы подумали, что неплохо бы снять коттедж за городом. Муж узнал, что в Riviera Village сдаются маленькие домики – чтобы потенциальные покупатели пожили в них и оценили, подходит ли им это. Мы сняли такой домик на три месяца.

Катерина Возианова:

Сначала я думала, что мы будем оставлять за городом дочку с няней, а сами – жить в Киеве и приезжать на выходные. Но мы провели там пару дней и поняли: остаемся. Казалось, что мы на курорте, хотя на самом деле всего-то в 20 минутах езды от Киева. Наш домик был в лесу, можно было гулять, купаться в бассейне, ходить на пляж, в пляжный бар и ресторан, делать барбекю.

В городе мне постоянно кажется, что нужно что-то делать, а здесь я могу просто сидеть и смотреть в окно. За один вечер отдыхаю так, как не смогла бы отдохнуть за неделю в Киеве.

Тогда мы прожили за городом все лето, а потом приезжали на выходные. В следующем году сняли на лето другой домик – у воды. И тут я и муж влюбились окончательно: каждый день ты можешь видеть через окно, как на реке стоят цапли и приходят пить коровы.

Изначально мне не нравилось, что нужно каждый день тратить час на дорогу в центр Киева и пробки. Но я езжу в Киев с мужем или водителем и в пути могу делать что угодно – слушать музыку, решать рабочие вопросы. Во второе лето мы решили, что будем покупать участок в Riviera Village.

Подружились с соседями и вместе отмечали Новый год

В 2018 году купили участок, который выходил к воде. Нам хотелось сделать все под себя – высоту стен, планировку. В свой дом мы переехали летом 2020 года. К этому моменту родился сын, и нас стало четверо.

Инфраструктура будет расширяться – появятся спа, салоны красоты, коворкинги. Боюсь, тогда мне вообще не захочется уезжать.

В этом году мы провели за городом все лето, новогодние каникулы и зимний локдаун. С друзьями здесь видимся чаще, чем в Киеве, – летом они приезжали почти каждые выходные, чтобы купаться в бассейне, пить коктейли в пляжном баре, кататься на байдарках и делать барбекю.

Мы подружились с соседями. Здесь много людей 35–45 лет, в основном семьи с детьми. Часть из них – собственники бизнесов или акционеры. Они могут работать удаленно. Есть и те, кто постоянно ездит на работу в Киев.

Нашей старшей дочке пять, ей нравится и в городе, и на природе. У нее везде есть друзья. Летом они вместе гуляют на площадках, купаются. Зимой ходят друг к другу в гости.

Мы каждые выходные приезжаем в свой дом, поэтому дочка не успевает соскучиться. В Киеве мы ходим в кафе, по магазинам, на выставки и просто гуляем. За городом хочется не такой социально насыщенной жизни, скорее какого-то семейного уединения. Поэтому, когда мы приезжаем в свой дом, часто вместе готовим, сидим у камина, играем в настольные игры. И очень любим устраивать званые обеды и ужины.

Мне бы хотелось, чтобы у моих детей остались такие же воспоминания от детства за городом, как у меня из Конча-Заспы. Правда, у нас в детстве было 100% живое общение, а сейчас у детей оно во многом виртуальное. Но они все равно бегают, прыгают, играют вместе. И я рада, что делать все это в Riviera Village в миллион раз безопаснее, чем было в моем детстве.

Думаю, мы и дальше будем жить за городом летом, а в остальное время приезжать на выходные. С другой стороны, пять лет назад я не могла представить, что буду хоть какое-то время проводить за городом в своем доме. Поэтому вполне возможно, что еще через пять лет скажу: «Не хочу в Киев, хочу построить в Riviera Village дом побольше и наслаждаться природой».

Фото: Дарья Цыркова

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Чому Анна Стен приховувала свій вік: таємниці біографії першої української зірки Голлівуду
Elle
2026-10-29T13:51:47Z
«Громадянин — це дієслово»: інтерв’ю з молодшою лейтенанткою бригади «Ахіллес» Аліною
Elle
2026-10-28T09:39:44Z
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Замша з голови до ніг: Селін Діон показала новий спосіб носити головний матеріал осені
Elle
2026-10-20T14:57:42Z
Кайлі Дженнер дебютувала як ангел Victoria’s Secret, зʼявившись у найдорожчому Fantasy Bra в історії бренду
Elle
2026-10-19T13:48:59Z
У Львові обрали архітектурний проєкт дитячої лікарні Святого Миколая
Хмарочос
2026-10-30T16:09:45Z
7 наймодніших пар чобіт цієї осені, які варто шукати в українських брендів
Elle
2026-10-30T15:42:32Z
Рукописи, листи та особисті документи Івана Франка тепер можна переглянути онлайн
Elle
2026-10-30T14:00:43Z
Сумка розміру XXL: Розалія вийшла на вулиці Нью-Йорка з гігантським аксесуаром
Elle
2026-10-30T12:04:51Z
Гід модними просторами Копенгагена: частина друга
Elle
2026-10-29T17:06:51Z
Дослідники визначили ймовірну дату створення «Зоряної ночі» Ван Гога
Ukraine Art News
2026-10-29T11:48:46Z
Що носити в стилі бохо цієї осені: ключові речі сезону
Elle
2026-10-28T22:57:40Z
Збираємо гардероб по-скандинавськи: як Marc O’Polo переосмислює класику сезону осінь-зима 2026/27
Elle
2026-10-28T18:00:43Z
Від сумки Prada до балеток Chanel: 10 найбажаніших модних речей у світі
Elle
2026-10-28T17:15:43Z
Документальний фільм розповідає сім історій про відчуття дому — серед снігових пустель і таборів біженців
Хмарочос
2026-10-30T16:18:52Z
5 містичних серіалів для геловінського вечора: від «Твін Пікс» до «Керрі»
Elle
2026-10-30T15:15:31Z
Актор Ніколай Костер-Вальдау приліг у метро Києва
Хмарочос
2026-10-29T17:19:08Z
Магія старого Disney: Prada перетворили різдвяну кампанію на анімаційну казку
Elle
2026-10-29T15:24:45Z
Дивимося трейлер «Гордості й упередження» від Netflix
Elle
2026-10-29T15:24:45Z
Ендрю Ґарфілд проти короля: чому варто побачити «Месника»
Elle
2026-10-29T11:30:51Z
Місто, де навіть Джеймс Бонд закохувався: чим запам'яталася міжнародна подія WE DO Matera 2026
Elle
2026-10-29T11:21:42Z
Кримінальна комедія, яку створювали вісім років: український неонуар «Добре, що мама не знає» вийходе у широкий прокат
Cineast
2026-10-29T10:30:55Z
Як виглядає перший епізод «Одіссеї», згенерований штучним інтелектом
Elle
2026-10-26T10:31:24Z
60 кілометрів, година в дорозі: відкрито найдовше кільце метро в Китаї
Хмарочос
2026-10-30T15:51:54Z
Південний міст частково відкрили для легкових автомобілів. Лише в жовтні у нього поцілили чотири рази
Хмарочос
2026-10-30T08:12:58Z
Foster + Partners зведе в Єревані хмарочоси з мостами-садами. З них відкриватиметься вид на Арарат
Хмарочос
2026-10-29T06:09:59Z
У Лондоні Оксфорд-стріт стане пішохідною
Хмарочос
2026-10-28T12:33:52Z
У ТРЦ Respublica Park відкрився перший в Україні магазин Pepco
Хмарочос
2026-10-28T11:12:58Z
На тлі паливної кризи авіакомпанії пропонують «найвищий» клас із кав’яром і шампанським, відвертаючись від бідніших пасажирів
Хмарочос
2026-10-28T10:34:01Z
Філії Військового кладовища планують відкрити в інших містах
Хмарочос
2026-10-27T10:12:55Z
Болгарське містечко виборює зупинку швидких поїздів на вокзалі. Чому для них це важливо?
Хмарочос
2026-10-26T11:16:44Z
Google нелегально вирубав 400 тисяч дерев у Фінляндії заради двох датацентрів
Хмарочос
2026-10-26T06:16:28Z
Найефективніші засоби з саліциловою кислотою для ідеально чистої шкіри
Elle
2026-10-30T21:57:38Z
Як минув ELLE Active Forum 2026
Elle
2026-10-30T16:45:38Z
ДТЕК витратила майже 22 млрд грн на відновлення ТЕЦ після обстрілів
Хмарочос
2026-10-30T15:27:48Z
Вздовж алеї на подільських Валах висадили дерева на честь зниклих безвісти військових
Хмарочос
2026-10-30T14:48:44Z
Перші альтернативні мости в Києві відкриють на початку наступного року
Хмарочос
2026-10-30T14:39:40Z
Сироватка для волосся від Kérastase, піца з нутеллою, тренування з гантелями вагою 60 кг: усі секрети краси Ешлі Грем
Elle
2026-10-30T14:09:38Z
Як кілька центів із кожної покупки можуть врятувати громадський транспорт Сіетла
Хмарочос
2026-10-30T11:00:52Z
У Дніпрі блекаут через нічну атаку, а мер Борис Філатов дивується, що містяни досі не мають запасу води
Хмарочос
2026-10-30T09:09:42Z
На Одеську трасу повернувся олімпійський ведмедик. Тепер він у вишиванці й з тризубом
Хмарочос
2026-10-30T07:15:54Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Visit Kyiv запустив карту повітряних тривог, яка показує цілі у реальному часі
Хмарочос
2026-10-22T07:01:27Z
В офіційний застосунок тривог додали місцезнаходження дронів
Хмарочос
2026-10-19T13:30:59Z
Коннектикут перетворює закриті сміттєві полігони на сонячні станції. І заробляє на цьому мільйони
Хмарочос
2026-10-19T07:51:53Z
У Франції хакери дистанційно розморозили продукти в сотнях супермаркетів
Хмарочос
2026-10-15T05:58:09Z
Вертикальні смуги на екрані ноутбука: яка деталь несправна?
Cineast
2026-10-14T16:10:04Z
Замість зарядного кабелю — шини: у Швейцарії розробили електробуси, які заряджаються під час роботи
Хмарочос
2026-10-11T11:20:24Z
Spotify запустить аудіокнижки в Україні
Хмарочос
2026-10-09T08:06:57Z
Як соцмережі змінюють наше сприйняття мистецтва — і чому увага стає розкішшю
Elle
2026-10-08T19:22:20Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z