MY.UAСтатті
Виверження та цунамі. Світова преса про скандальне інтерв’ю принца Гаррі і Меган Маркл
Виверження та цунамі. Світова преса про скандальне інтерв’ю принца Гаррі і Меган Маркл

Виверження та цунамі. Світова преса про скандальне інтерв’ю принца Гаррі і Меган Маркл

Відверті зізнання принца та його дружини завдадуть шкоди інституту британської монархії?

Фото: CBS

Американська журналістка Опра Вінфрі взяла резонансне інтерв’ю у членів британської королівської родини

«Інтерв’ю року», «Оголошення війни»… Такі заголовки супроводжував вихід в ефір очікуваної відвертої розмови британського герцога Сассекського Гаррі і його дружини, герцогині Меган Маркл з американською журналісткою Опрою Вінфрі. Інтерв’ю вийшло на світанку за київським часом на каналі CBS. Ще напередодні ефіру британська The Times написала, що у Букінгемському палаці таку подію сприймають як «оголошення війни», а реакція на сказане і почуте залежатиме від того, на чию адресу пролунає критика.

«Главком» відразу оприлюднив ключові моменти інтерв’ю. Зокрема, Меган Маркл повідомила, що вони з чоловіком чекають на другу дитину, і це буде дівчинка. Дружина принца також розповіла про те, що вони виїхали з Британії через те, що королівську родину турбує колір їх майбутньої дитини, і нібито через цей факт їхній перший син Арчі не матиме титулу принца.

Інтерв’ю викликало справжній резонанс у західному світі. Насамперед британські видання присвячують йому левову частку своїх шпальт. Причому, на відміну від американської преси, британські ЗМІ не такі лояльні до подружжя, зазначаючи, що попри всі докори на адресу Букінгемського палацу, самі вони живуть у дорогому будинку у США і мають власний бізнес. Але це і не дивно, адже принц Гаррі сам критично ставиться до британської преси. Він раніше заявляв, що припиняє спілкуватися із чотирма «жовтими» виданнями, бо ті нібито все перекручують, коли пишуть про його родину.

«Главком» зібрав найцікавіші оцінки зізнань принца та його дружини.

«Гаррі і Меган виїхали через расизм і страх психічного здоров’я». З таким заголовком вийшла у понеділок The Times. «Токсичне зіткнення страхів психічного здоров'я, расизму та трагічної долі його матері переконало герцога Сассекського кинути виклик і, зрештою, відірватися від королівської родини», робить висновок видання. Газета акцентує увагу на розповіді Меган про те, що вона міркувала про самогубство через расові упередження з боку «неназваного члена королівської сім’ї» щодо кольору шкіри майбутніх дітей подружжя через змішані гени герцогині.


«За 5000 миль на захід відбулося виверження, яке може призвести до цунамі з іншого боку Атлантики», – пише у своїй колонці політичний скеч-оглядач і театральний критик Квентін Леттс

Видання The Telegraph також переповідає скарги Меган на те, що вона міркувала про самогубство, бо не відчувала підтримки з боку королівської родини. «Я шкодую, що повірила їм, коли вони сказали, що мене захистять, – цитує видання герцогиню, – Я шкодую про це». За словами Меган, рішення Гаррі виїхати з Британії врятувало її.

Коли народився перший син подружжя Арчі у травні 2019 року, було заявлено, що пара не хотіла, щоб він мав титул, аби мати можливість на приватне життя, нагадує The Telegraph. «Однак герцогиня заявила, що насправді саме Букінгемський палац вирішив, що він не може бути принцом і тому не матиме охорони. Вона припустила, що це через те, що члени родини були стурбовані кольором його шкіри», пише видання. Принц Гаррі додав, що «ми ніколи не покидали сім’ї», а рішення виїхати було вимушеним кроком. На запитання про те, як його мати (принцеса Діана загинула у 1997 році – «Главком») поставилася б до такого повороту подій, він відповів, що вона була б «дуже сердитою і сумною» з приводу того, що сталося. Гаррі сказав, що його сім'я його «буквально відрізала фінансово», але добре складається все тому в подальшому, що у них є спадщина, яку залишила йому матір.

Що цікаво, і Гаррі і Меган дуже тепло відгукнулися в інтерв’ю про королеву. Меган згадала, як вони снідали разом перед їх з Гаррі заручинами в Честері. Тоді Її Величність подарувала Меган «пару прекрасних перлинних сережок та намисто»… «Я просто дуже любила бути в її компанії», цитує видання Меган. Герцогиня також повідомила, що зателефонувала королеві до приймальні як тільки почула, що герцог Единбурзький перебуває в лікарні (у лютому 2021 року 99-річний принц Філіпбув шпиталізований).

При цьому Гаррі був небагатослівним щодо свого батька. Мовляв, принц Чарльз перестав приймати його дзвінки. Що стосується стосунків батька та сина, Гаррі зізнався, що потрібно багато на чим ще попрацювати… «Але в той же час, звичайно, я завжди буду його любити… намагатимуся вилікувати ці стосунки», – запевнив нащадок принца Чарльза.

«Сассеки» доставили достатньо бомбометів, щоби потопити флотилію». Так починає свій текст журналістка The Telegraph Джейн Мулкеррінс і додає, що двогодинне інтерв’ю завдасть шкоди британській монархії. Журналістка звертає увагу на те, що інтерв’ю відбувалося на просторому майданчику у «будинку друга», який пара спеціально використала для цього ефіру. Розпочалася розмова з легких запитань про нинішню вагітність Меган, але не минуло і 10 хвилин як «викриття та звинувачення почали прилітати шаленими темпами», – ділиться враженнями Мулкеррінс.

Журналістка припускає, що багато вибухових заяв будуть спростовані Букінгемським палацом у найближчі дні: «Життя – це історія, правда?» – риторично сказала Меган, коли драматичне інтерв’ю досягло розв’язки, пише газета.


Daily Mail спробувала вмістити усі гучні «бомби» з інтерв’ю на першу шпальту. Видання згадує, що у США подружжя вирощує курей і живе в особняку за $14,5 млн.

Газета The Sun припускає, що «Меган Маркл може вже ніколи не повернутися до Британії після роздратування Королівської родини інтерв'ю з Опрою». Видання посилається на інсайдерів, за словами яких, Меган і Гаррі могли спалити усі мости з королівською родиною, не повідомивши їм зміст двогодинної розмови з Опрою Уінфрі.

Daily Mirror і Sky News з посиланням на свої джерела повідомляють про «величезний смуток» Чарльза (батька Гаррі) і Вільяма (старшого брата) через «наслідки інтерв'ю Опрі».

Телекомпанія CNN наводить слова Меган з її спогадів про те, що перед одруженням з Гаррі мало знала про життя королівської родини і його особисте, не цікавилися чужим життям і її рідні. «За її словами, навіть її власна мати не знала про інтерв'ю принцеси Діани (інтерв’ю принцеси Діани журналісту Мартіну Баширу у 1995 році. У ньому Діана розповіла про крах у родині, зради і депресії). «Що ви знаєте про королівську родину? Це те, що ви читали в казках», – пояснила Меган.


«Говорили про те, наскільки темною буде шкіра нашої дитини буде». Німецьке видання Bild також не оминуло увагою скандальну тему, називаючи ефір інтерв’ю року

«Меган Маркл і принц Гаррі у дивний спосіб розкривають стать дитини». З таким заголовком вийшла іспанська elPeriodico, зазначаючи, що саме в інтерв’ю світ і королівська родина дізналися про стать майбутньої дитини. Видання зазначає, що за традицією саме королівська родина має повідомляти цю інформацію світові, а не дізнаватися про це сама зі ЗМІ. Та не лише це розповіли Гаррі і Меган в інтерв’ю. Вони скористались можливістю чітко показати, що вони у США вимушено, що вони планують залишатися парою попри все», пише іспанське видання і додає, що зараз родина видається щасливою. «Тепер у нас є наша сім'я, нас четверо (разом з ще не народженою донькою) і наші дві собаки», – розповів в інтерв’ю схвильований Гаррі.

Американська The New York Times нагадує, що журналістка Вінфрі з Гаррі і Меган майже сусіди у США. Журналістка була присутньою на їхньому весіллі, тому інтерв’ю саме Опрі не має дивувати. Опра згадує, що вперше зателефонувала Меган, щоб запропонувати інтерв’ю, у «лютому або березні 2018 року». За повідомленням лондонської газети The Times, вони познайомились особисто у березні 2018-го, коли Опра «опинилася в Лондоні» і Меган запросила її зустрітись у Кенсінгтонському палаці». «У квітні Опра запросила матір Меган, Дорію Регланд, до себе на обід та йогу. Приблизно двох місяців знайомства було достатньо, щоб Опра отримала запрошення на весілля Меган і Гаррі», пише американська газета.

«Інтерв’ю Меган і Гаррі застало Британію зненацька: критики виють від обурення». Стаття з таким заголовком у впливовій The Washington Post починається зізнанням Меган про намір вчинити самогубство, але коли вона намагалася звернутися по допомогу до королівської родини, то їй сказали, що «це не буде добре для інституту (Британської монархії)». Іншими словами, не добре буде виносити «сміття з хати». Наголосило видання і на кричущій темі кольору шкіри. «Вінфрі, яка була приголомшена коментарями, запитала: «Що? Хто веде цю розмову?» – пише газета, але відповіді від Меган не отримала. «Я думаю, що це завдало б їм (Королівській родині) великої шкоди», – сказала Меган, відповідаючи на запитання.

Американська газета наводить реакцію відомих людей на скандал, який розгортається у британській королівській родині. «Легенда тенісу Серена Вільямс на своїй сторінці у Twitter похвалила свого «безкорисливого друга». «Слова Меган ілюструють біль і жорстокість, які вона пережила», – сказала вона.

Аманда Горман, поетеса, яка здобула світову популярність, виступаючи на інавгурації президента Байдена, написала: «Меган стала найбільшою можливістю Корони для змін та примирення в новій ері…».

Констанс Уайт, колишній головний редактор журналу Essence, сказала, що вважає, що «загалом це була перемога» для Гаррі та Меган. «Я вважала Меган Маркл дуже автентичною та вразливою» – сказала вона Sky News і додала, що «американцям подобаються бачити, як мама ведмедиця захищає своїх дитинчат».

Михайло Глуховський, «Главком»

Опитування
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Музика не може існувати без свободи
Elle
2026-08-04T13:39:32Z
Його називали Редактор – саме з великої літери
Ukraine Art News
2026-07-30T06:00:49Z
Образ дня: Емма Робертс у білому комплекті Anna October під час підготовки до весілля
Elle
2026-07-29T12:48:32Z
«Наш головний хедлайнер — люди, вбрані за дрескодом»: Альона Гудкова — про «Вирій-2026», міжнародних артистів і весілля просто неба
Elle
2026-07-28T07:39:39Z
«В наших колекціях завжди є місце для недосконалості»: Лілія Літковська про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-27T10:24:33Z
Зендея — головна fashion-ікона цього літа: streetstyle-образи акторки, які ми копіюватимемо
Elle
2026-07-27T09:27:32Z
«Зараз я створюю простір емоцій, сенсів і краси»: Лілія Пустовіт про 25 років української модної індустрії
Elle
2026-07-24T10:06:49Z
Фото дня: Шакіра постала на Чемпіонаті світу-2026 у сережках від українського бренду
Elle
2026-07-23T12:36:32Z
Оля Полякова на засіданні слідчої комісії ВР із захисту прав українців під час війни поскаржилася на недопуск до Нацвідбору на Євробачення
Ukraine Art News
2026-07-21T21:03:53Z
Ці дві речі складуть наймодніший образ осені 2026 року — і їх вже впевнено стилізують зірки
Elle
2026-08-04T13:27:31Z
Королівський інститут британських архітекторів започаткував премію за дбайливе збереження будівель
Хмарочос
2026-08-04T11:42:41Z
Перший день Тижня моди в Копенгагені: найяскравіші покази
Elle
2026-08-03T22:33:29Z
Тиждень моди в Копенгагені: колаборація Modström і Пруденс Девіс
Elle
2026-08-03T21:18:29Z
Met Gala 2027: Інститут костюма присвятить масштабну виставку Джону Гальяно
Elle
2026-08-03T17:24:28Z
«Свято життя: п’єса на двох»: як пройшов перформанс на честь одруження Спартака та Юлії Велішаєвих
Elle
2026-08-03T11:15:39Z
POUSTOVIT відкрив новий creative space у Києві
Elle
2026-08-02T20:45:34Z
7 найцікавіших виставок серпня в Києві
Ukraine Art News
2026-08-02T10:30:33Z
Театри з чотирьох міст України зберуться у Києві на відкриту зустріч «НАОСЛІП»
Хмарочос
2026-08-01T07:33:40Z
Серіали, схожі на Бріджертонів: найкращі костюмовані драми про кохання та інтриги
oKino
2026-08-03T17:39:27Z
Легендарний «Потяг “Червона рута”» вирушає у світовий прокат
Cineast
2026-08-03T11:06:54Z
7 фільмів про дорослішання і пошук себе
Elle
2026-07-31T19:00:31Z
У «Людині-павуку» в українському прокаті вирізали сцену з піснею Монеточки
Elle
2026-07-31T07:54:31Z
8 серіалів серпня, які варті вашої уваги
Elle
2026-07-30T08:42:30Z
6 найочікуваніших фільмів серпня, які варто побачити в кіно
Elle
2026-07-29T20:51:32Z
«Київ залишається одним із головних героїв»: що відомо про майбутню екранізацію «Міста» Підмогильного
Elle
2026-07-29T11:57:39Z
Невже образи Зендеї натякають на трагічний фінал «Людини-павука»? Розбираємо несподівану теорію
Elle
2026-07-29T08:12:35Z
Як анімація «Арко. Мандрівка крізь час» перевертає уявлення про кіберфешн
Elle
2026-07-28T18:12:32Z
Болгари бойкотують ресторани й магазини: вважають, що ті спекулюють на переході на євро
Хмарочос
2026-08-03T16:39:41Z
Під Альпами з’єднали частини майбутнього залізничного тунелю. Їх рили назустріч з Італії та Австрії
Хмарочос
2026-08-03T11:39:42Z
Найбільший, найдорожчий і найвисокогірніший: вісім стадіонів-рекордсменів світу
Хмарочос
2026-08-02T12:03:41Z
Між США та Канадою відкрили новий міст. Чому представників США не запросили на відкриття?
Хмарочос
2026-08-01T10:27:41Z
Три країни Європи з найсмертельнішими дорогами — Сербія, Болгарія, Румунія
Хмарочос
2026-07-31T16:15:41Z
Подорож уздовж Дніпра: у Великій Британії виходить нова фотокнига про Україну
Ukraine Art News
2026-07-29T14:42:35Z
Іспанська Renfe, що співпрацює з Укрзалізницею, запускає поїзд Перемишль–Прага–Франкфурт
Хмарочос
2026-07-29T12:33:48Z
Harley-Davidson переробили парковку біля своєї штаб-квартири на парк. Під ним заховані цистерни для збору дощової води
Хмарочос
2026-07-27T13:36:50Z
У Чехії свинарню перетворили на житло
Хмарочос
2026-07-27T13:21:49Z
Як зробити легкий та стійкий макіяж в спеку: 9 порад від зіркової візажистки
Elle
2026-08-04T15:51:33Z
«Ми досі дуже мало знаємо, як взаємодіє це середовище» — урбаністи шукають спільну мапу сектору до 14 серпня
Хмарочос
2026-08-04T14:39:41Z
Київ ухвалив план на 74 млрд грн: сміття хочуть возити у Чорнобильську зону, а платіж зросте вчетверо
Хмарочос
2026-08-04T13:36:42Z
В Івано – Франківську на місці демонтованої церкви УПЦ МП звели сквер. Хоча там мав бути дитячий садок
Хмарочос
2026-08-04T13:18:40Z
В Ірпені водоканал звинувачує ЖК у крадіжці води. І визнає, що сам його підключав
Хмарочос
2026-08-04T13:15:44Z
Гороскоп на серпень 2026 року від Оракула для всіх знаків зодіаку
Elle
2026-08-04T11:45:31Z
У Стокгольмі встановили вуличні меблі з будматеріалів, що лишилися після ремонтів інфраструктури
Хмарочос
2026-08-04T11:36:44Z
У Києві нарешті здали в експлуатацію ЖК, збудований 12 років тому
Хмарочос
2026-08-04T10:54:41Z
Мовознавчі баляндраси в ELLE. Про близнюків не лиш серед людей
Elle
2026-08-04T09:00:34Z
Готельна премія Ukrainian Hospitality Awards 2026 приймає заявки
Хмарочос
2026-08-04T10:15:40Z
Російська атака знищила офіс і магазин виробника косметики «Ельфа»
Хмарочос
2026-07-31T14:57:49Z
Куди зникає струм: розгадуємо таємницю «паразитних» витоків у вашому авто
Хмарочос
2026-07-30T08:30:40Z
Китай встановив найбільший магніт для «штучного сонця», яке генеруватиме чисту енергію
Хмарочос
2026-07-29T15:00:43Z
Французи створили дрон для винищення комарів
Хмарочос
2026-07-28T10:39:43Z
Від Prada у космосі до Binance X DOROFEEVA в Україні: 5 несподіваних колаборацій, які вийшли за межі своїх індустрій
Elle
2026-07-28T07:36:33Z
Користувачі питають в ШІ-чатботів, як створити біологічну зброю. І можуть отримати дуже точні відповіді
Хмарочос
2026-07-27T13:27:48Z
ШІ у Філадельфії допоміг зібрати мільйони доларів штрафів за порушення ПДР
Хмарочос
2026-07-25T06:12:39Z
Як вибрати постачальника сертифікованого металопрокату
Хмарочос
2026-07-24T07:21:42Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z