MY.UAСтатті
Замарстинів на світлинах – 100 років історії
Замарстинів на світлинах – 100 років історії

Замарстинів на світлинах – 100 років історії

Замарстинів напевно не міг би похвалитись великою кількістю історичних світлин, якби не фотограф Юліан Дорош, який залишив чимало фотографій цієї бідної дільниці Львова у 1960-му році.

У 1970-80 роках район значно змінився – перепланувались деякі вулиці і з’явились нові, виросли багатоповерхові житлові квартали, сховалась під землю Полтва тощо.

Останнє десятиліття знову викликало зміни, особливо через забудову району висотними житловими будинками.

Замарстинів, 1930 рік.

Замарстинів, грудень 2020 р.

І якщо ще не так давно найвищим об’єктом вулиць Замарстинівська, Торф’яна, Миртова і Лінкольна була церква св.

Йосафата (на фото 1-4 – обведена червоним колом), то в наш час цей храм з деяких вулиць майже не видно.

Вид на церкву св.

Йосафата з вулиці Торф’яної.

Автор Zommersteinhof.

Вид на церкву св.

Йосафата з вулиці Торф’яної.

Автор Zommersteinhof.

На відміну від центру міста, околиці Львова зазнали настільки значних змін, що для того, щоби віднайти місця, які привернули увагу “ретро-фотографів”, треба аналізувати старі і нові карти, рельєф місцевості, прокладати азимути, порівнювати будинки… На превеликий жаль, є такі місця, будинки, панорами і краєвиди, які втрачено безповоротно.

Наприклад, наступне фото досить складно злокалізувати.

Але перспектива Замкової гори і особливо місточок вдалині дозволяють ствердити, що це сучасна вулиця Інструментальна біля школи №81, яку в ті часи перетинав Замарстинівський потік (тепер він схований під землю).

На щастя, Юліан Дорош – автор цього фото – робив описи світлин, тож тут немає сумнівів.

Але якщо у 1950-60-х роках тут були поля і городи, то зараз з цього місця вже не побачиш Замкової гори, тільки гору Лису (Лева).

Фото 5.

Вид на Замкову гору з вулиці Інструментальної.

Автор Ю.

Вид на Лису гору з вулиці Інструментальної.

Автор Zommersteinhof.

Однак якщо пройтись по Інструментальній в сторону вулиці Лінкольна, то ми побачимо таку саму перспективу Замкової гори.

Цей краєвид підтверджує, що фото зроблено з вул.

Інструментальної, от тільки місточка і потічка тут ніколи не було.

Вид на Замкову гору з початку вулиці Інструментальної.

Автор Zommersteinhof.

Така сама перспектива зустрічається на ще одній світлині Ю.

Це вулиця Весняна.

З легкістю упізнається найближчий будинок – він іще зберіг ліпнину, хоча втратив вікно і отримав другий поверх.

На жаль, від виду на Замкову гору лишився тільки вершечок Копця Люблінської Унії, який можна помітити між будівлею фабрики «Галка» і високим сірим дахом якогось будинку.

Львів, Замарстинів, травень 1960 року.

Вид на Замкову гору з початку вулиці Інструментальної.

Світлина Юліана Дороша.

Вид на Замкову гору з початку вулиці Інструментальної.

Світлив Zommersteinhof.

Знаменитий фотограф Юліан Дорош під час мандрівки по Замарстинову, очевидно, вподобав кам’яницю на розі вулиць Городничої і Б.

Тена і зробив їй аж два «портрети».

В наш час цей будинок має дуже приємний і охайний вигляд.

Кам’яниця на розі Городницької і Б.

Світлина Юліана Дороша Автори.

Кам’яниця на розі Городницької і Б.

Світлив Zommersteinhof.

Кам’яниця на розі Городницької і Б.

Світлина Юліана Дороша Автори.

Кам’яниця на розі Городницької і Б.

Світлив Zommersteinhof.

До речі, між вулицями Весняна і Б.

Тена є чудова вуличка Сінна.

Тут найкраще збереглась типова одноповерхова забудова замарстинівських вуличок.

На одному з будинків навіть залишилась дата «1905».

Вулиця Львівська (тепер Замарстинівська).

Типова забудова Замарстинова на прикладі вул.

Автор Zommersteinhof.

Найближчим до попередніх локацій є будинок на Замарстинівській, 112.

Перша світлина – авторства Марека Мюнца 1930 року, друга – Ю.

Дороша 1960-х років і третя – 2018 року.

Можна помітити, що зміни торкнулись тільки входу до будинку: до війни були широкі сходи, на світлині Дороша вони забудовані, а в наш час від цього входу взагалі відмовились.

Відкриття Будинку Здоров’я на вулиці Замарстинівській у 1930-му році.

Автор Марек Мюнц.

Львів, вулиця Замарстинівська, 112, травень 1960 року.

Світлина Юліана Дороша.

Львів, вулиця Замарстинівська, 112.

Світлив Zommersteinhof.

Однією з найбільш популярних в інтернеті світлин Ю.

Дороша є фотографія перехрестя вулиць Липинського і Замарстинівської у 1960-му році.

Тоді ще не було сучасної вулиці Липинського – до початку 1980-х років це було перехрестя вулиць 700-річчя Львова і Калініна (див.

мапу 1977 року).

Львів, перехрестя вулиць Липинського і Замарстинівської, травень 1960 року.

Світлина Юліана Дороша.

На сайті lvivcenter.

org є ще одна його світлина цього місця з проїжджаючим запряженим возом.

Я використав її на наступному фото, де червоними лініями показано будинки на бічних вулицях Підрічній і Покутській.

Графічне пояснення місце знаходження існуючих досі будинків.

Сучасне фото – Zommersteinhof.

Будинки на вул.

Підрічній №9, №7, №5 (збудовані у 1915 – 1930 роках) збереглись напрочуд чудово.

Зміни помітні тільки на будинку №9, де розбудовано другий поверх, а також на будинку №7, де замуровано центральну браму.

Зберігся також будинок на вул.

Покутській №1 (збудований у 1930 році).

Він вирізняється незвичним односхилим дахом.

Будинки №9, 7, 5 на вул.

Світлив Юліан Дорош.

Будинки №9, 7, 5 на вул.

Світлив Zommersteinhof.

Будинок на вул.

Покутській, 1.

Світлив Zommersteinhof.

Далі за перехрестям значною спорудою вулиці Замарстинівської є будинок, який раніше був кінотеатром ім.

Шевченка, а тепер – після незначної перебудови – належить Львівській філії Українського товариства сліпих (УТОС).

Кінотеатр ім.

Шевченка, 1960-ті роки.

Фотограф невідомий.

Будинок Львівській філії Українського товариства сліпих (УТОС).

По іншій стороні вулиці стоїть будинок №133а, який декілька років тому було видозмінено – збільшено вікна, утеплено фасад і змінено дах.

Не можна стверджувати, що це та сама кам’яниця, яку сфотографував Ю.

Дорош, але навіть якщо це різні будинки, між ними є подібність.

Львів, Замарстинів, будинок садибного типу, травень 1960 року.

Світлина Юліана Дороша.

Львів, Замарстинів, будинок садибного типу, травень 1960 року.

Світлив Zommersteinhof.

Прогулюючись далі, не можна обминути увагою вже згадувану церкву св.

До війни це був костел св.

Франциска Асизького, збудований у 1927-1930 рр.

за проєктом арх.

Яна Сас-Зубрицького.

У радянські часи його призначення було змінено – в ньому знаходилось фільмосховище Управління кінофікації.

З початку 1990-х років колишній костел перейшов до УГКЦ.

Редемптористи провели чудову реставрацію і адаптували інтер’єр до потреб східного обряду.

В принципі, ззовні святиня збереглась майже незмінною.

Костел св.

Франциска Асизького, 1930-ті роки.

Церква св.

Йосафата, 2021 рік.

Автор Zommersteinhof.

Але не можна цього ж сказати про колишній парафіяльний будинок, який стоїть одразу за храмом.

Він був збудований за проєктом В.

Дайчака з кінотеатром всередині.

В радянські часи тут відбувався перегляд фільмів, які зберігались в недіючому костелі.

Потім ця інституція закрилась і нові господарі – Рахункова палата України – зробили реконструкцію з надбудовою.

Тепер в цьому будинку годі впізнати попередню будівлю, але, що б там не казали, вийшло гарно.

Фільмотека, 1990-ті роки.

Рахункова палата України, 2021 рік.

Автор Zommersteinhof.

Одразу за Рахунковою палатою вулиця Лінкольна активно забудовується висотними будинками, тому костел з неї вже не побачиш.

Наразі іще помітно над новобудовою його ліхтар з хрестом, але це питання декількох днів… І тому більше ніхто, крім мешканців найближчого будинку, вже не зможе зробити світлину церкви на тлі заходу сонця….

Костел св.

Франциска Асизького і парафіальний будинок, 1930-ті роки.

Церква св.

Йосафата, 2010 рік.

Автор Zommersteinhof.

Церква св.

Йосафата, 2017 рік.

Автор Zommersteinhof.

Вид в сторону церкви св.

Йосафата, 09.03.2021 рік.

Автор Zommersteinhof.

Непарній стороні вулиці Лінкольна пощастило – тут залишився незабудованим парк і вид на церкву тепер обмежують тільки дерева.

Костел св.

Франциска Асизького, 1930-ті роки.

Склад фільмів і плівок, 1980-ті роки.

Автор Ілля Павлюк (istpravda.

ua).

Вид на церкву св.

Йосафата з парку, 07.03.2021 рік.

Автор Zommersteinhof.

У цьому парку є дитячий майданчик – найстарший в усьому районі.

Тож, можливо, син Ю.

Дороша відпочиває саме біля неї? На старій світлині видно паркан, який міг тягнутись вздовж вулиці Миртової.

У 1980-х роках влада почала забудову цього кварталу високими будинками.

П’ятиповерховий будинок, який видно за дитячим майданчиком, збудовано у 1980-х роках.

Львів, Замарстинів, син Юліана Дороша Андрій сидить на лавочці, травень 1960 року.

Світлина Юліана Дороша.

Дитячий майданчик в розі вулиць Лінкольна і Миртової.

Автор Zommersteinhof.

Навпроти парку, по непарній стороні вулиці збереглося декілька старих одноповерхових будинків, але вони поступово щезають.

Maps ще досі можна побачити хатку зі залишком напису «Fryzier» (укр.

перукар), але її вже немає….

Ділянка на вул.

Замарстинівській, 157 станом на 07.03.2021 р.

Автор Zommersteinhof.

Будинок на вул.

Замарстинівській, 157.

Так само немає вже корпусів Львівського інструментального заводу – тут буде житловий квартал.

Фабрика спирту та дріжджів Лінденберґа, 1915 р.

Інструментальний завод, 2015 р.

Автор Ігор Мельник.

Заводські будинки знесено, за огорожею – територія будівництва житлового кварталу, 2021 р.

Автор Zommersteinhof.

На Замарстинові залишилось мало старих будинків хатнього типу.

Зрештою, життя у них було дуже незручне і люди, як можуть, так і розширюють свою житлову площу: хтось надбудовує поверх, хтось добудовує кімнати, але частіше такі будинки зносять і ставлять нові, зручніші.

Ось такі будинки напевно невдовзі знесуть.

Найчастіше в них доживають віку люди похилого віку, які керуються логікою “от ми помремо, а тоді робіть собі, що хочете!”.

Старенький будинок на вулиці Уманській.

Автор Zommersteinhof.

Старенький будинок на вулиці Уманській.

Автор Zommersteinhof.

Проте є приклади іншого підходу до стареньких будинків, особливо якщо це були кам’яниці.

Показовою є вулиця Сінна – там потихеньку відновлюють старенькі будинки.

Будинок на вулиці Сінній.

Автор Zommersteinhof.

Будинок на вулиці Сінній.

Автор Zommersteinhof.

Будинок на вулиці Сінній.

Автор Zommersteinhof.

І завдяки такому дбайливому ставленню деякі вулички залишаться для нас і нащадків наочним свідоцтвом, як виглядав старий Замарстинів сто років тому.

Автор: Zommersteinhof.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
Нова зіркова пара? Кендалл Дженнер і Джейкоб Елорді розпалили чутки про роман
Elle
2026-04-24T12:33:30Z
Команда Івано-Франківського драмтеатру зустрілася з Валерієм Залужним у Лондоні: що обговорили
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:52Z
Венеційська бієнале порушить санкції ЄС, якщо до її складу буде включено національний павільйон Росії, — FT
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:35Z
"Горизонти надії": у столичному метро відкрили фотовиставку про жінок військовослужбовців
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:32Z
Ліна Костенко презентувала нову збірку віршів "Вітер з Марса"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:29Z
Український тиждень стартував в Іспанії: фокус на освіті, культурі та міжнародному діалозі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:49Z
Leléka провела першу репетицію на головній сцені Євробачення
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:44Z
Маленька чорна сукня 2026: 20 сучасних інтерпретацій
Elle
2026-05-09T12:15:27Z
Львівські архітектори створили інтер’єр для «Файних Льодів» в Одесі
Хмарочос
2026-05-08T14:18:35Z
Виставка творів художника Олександра Деца «Я…»
Ukraine Art News
2026-05-08T14:18:26Z
У Києві відбувся допрем’єрний показ документального фільму "Зброя Незалежності" про трансформацію українського ОПК
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:49Z
На кінофестивалі Миколайчук OPEN відбудеться українська прем’єра політичної драми "Жовті листи"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:41Z
На благодійний аукціон виставлять речі актора Меттью Перрі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:38Z
Помер один із засновників сучасної української анімації Євген Сивокінь
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:27Z
Кіно реабілітує поранених: дивись українське
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:52Z
8 фільмів про материнство, які варто подивитися до Дня матері
Elle
2026-05-08T14:21:25Z
Анімація без меж: програма «Аніманія» від KISFF виходить в український прокат
Cineast
2026-05-08T10:39:31Z
7 спортивних драм: від класики з Сільвестром Сталлоне до новинки з Тімоті Шаламе
Elle
2026-05-07T16:18:20Z
13-й Чілдрен Кінофест: «європейський Оскар», ірландська магія та велика програма «Північне сяйво»
Cineast
2026-05-07T08:24:28Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
Мистецтво сповільнюватися
Elle
2026-05-08T07:12:39Z
У центрі Рима відкрився ресторан української кухні
Хмарочос
2026-05-06T05:15:33Z
У центрі Стрия під час ремонту дороги знайшли невідоме підземелля часів Австро-Угорщини
Хмарочос
2026-05-06T05:15:30Z
Повернення коштів за квитки в «Укрзалізниці» відбуватиметься за «прогресивною шкалою»
Хмарочос
2026-05-05T05:21:31Z
Жителі Горенки роками борються за закриття сміттєзвалища біля озера
Хмарочос
2026-05-01T15:36:32Z
Проєкт реконструкції бруталістського ЖК на околиці Парижа обурив громаду
Хмарочос
2026-05-01T14:54:33Z
На Венеційській бієнале Росія програла, а ми перемогли
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:46Z
Україна очікує на активну участь іноземних партнерів у фінансуванні фонду культурної спадщини - Вербицький
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:59Z
10 речей, які варто запозичити з гардероба копенгагенської модниці
Elle
2026-05-09T15:06:39Z
Широкі брюки як нова естетика свободи
Elle
2026-05-09T14:18:29Z
Мода нижче талії: як новий силует став маркером актуальності
Elle
2026-05-09T13:27:29Z
На Львівщині масово зводять індустріальні парки
Хмарочос
2026-05-09T11:45:54Z
Найяскравіший колір SS26, який ми будемо бачити всюди цього літа
Elle
2026-05-09T11:09:32Z
«Навіть 0,1% — це шанс»: історії мам, які щодня борються за життя своїх дітей
Elle
2026-05-09T09:30:30Z
У Японії за 20 років кількість побутових відходів зменшили на третину
Хмарочос
2026-05-09T08:33:32Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Зарядні станції: за якими критеріями їх вибирати?
Хмарочос
2026-04-21T05:18:38Z
LOVE YOU запускає новий рівень готових подарунків — із аксесуарами, що створюють емоцію
Хмарочос
2026-04-20T14:12:36Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z