MY.UAСтатті
Кава по-ірландськи та шоколадний торт на пиві: найкращі рецепти на День святого Патрика 2021
Кава по-ірландськи та шоколадний торт на пиві: найкращі рецепти на День святого Патрика 2021

Кава по-ірландськи та шоколадний торт на пиві: найкращі рецепти на День святого Патрика 2021

За народною традицією в День святого Патрика заведено готувати їжу за особливим рецептом. Вважається, що така особлива їжа цього дня допоможе привернути удачу і багатство на довгі роки. Факти ICTV підготували особливі рецепти на День святого Патрика.

Кава по-ірландськи

  • кава – 150-200 мл
  • ірландський віскі – 50 мл
  • цукор – 2 ч. л.
  • вершки – 50 мл
  • мускатний горіх або кориця – одна щіпка

Варимо чорну неміцну каву. В окремий кухоль додаємо віскі та гріємо у мікрохвильовці 10 секунд. Розчиняємо дві чайні ложки цукру у віскі та окремо збиваємо вершки.

Вливаємо каву, залишаючи три сантиметри від краю посудини та додаємо збиті вершки. Посипаємо мускатним горіхом або корицею і вставляємо трубочку – кава по-ірландськи готова.

Чамп – картопляне пюре по-ірландськи

  • стара картопля – 6-8 бульб
  • зелена цибуля – 1 пучок
  • молоко – 350 мл (або 1,5 склянки)
  • вершкове масло – 55-110 г
  • сіль та мелений чорний перець

Кількість інгредієнтів розрахована на 4-6 порцій. Миємо картоплю щіткою та відварюємо у шкірці, нарізаємо зелену цибулю. В окремому посуді заливаємо холодне молоко і доводимо до кипіння. Варимо ще три хвилини, зменшуємо вогонь і даємо настоятися.

Очищуємо свіжовідварену картоплю та змішуємо з гарячим молоком і цибулею. Додаємо масло, після чого солимо і перчимо до смаку – картопляне пюре готове.

М’ясо з портером та чорносливом

  • морква – 2 шт.
  • борошно – 1 ст. л.
  • цибулина – 1 шт.
  • часник – 2 зубчики
  • чорнослив без кісточок – 1,5 склянки
  • лавровий лист, чебрець
  • рубана зелень петрушки
  • м’якуш яловичини – 1 кг
  • топлений яловичий жир – 2 ст. л.
  • яловичий бульйон – 1 склянка
  • портер (темне пиво) – 1 стакан

М’ясо промиваємо, обсушуємо, нарізаємо кубиками по два см. Розтоплюємо жир у каструлі, обсмажуємо та помішуємо до легкої рум’яної скоринки. Цибулю і часник чистимо та дрібнимо. Додаємо до м’яса та обсмажуємо 10 хвилин, посипаємо борошном, перемішуємо та готуємо чотири хвилини.

Вливаємо бульйон та темне пиво, додаємо нарізану кружальцями моркву та спеції. Накриваємо кришкою і ставимо в розігріту до 160°C духовку. Готуємо 1,5 години, потім виймаємо, розкладаємо на порції. У кожну додаємо чорнослив і знову ставимо в духовку на 30 хвилин. М’ясо готове – посипаємо зеленню для смаку та подаємо в горщиках.

Шоколадний торт на пиві

  • пиво темне – 400 мл
  • цукор – 350 г
  • борошно пшеничне – 270 г
  • курячі яйця – 4 шт.
  • вершкове масло – 220 г
  • какао-порошок – 100 г
  • харчова сода – 2 ч. л.
  • вершковий сир – 400 г
  • жирні вершки – 200 г
  • цукрова пудра – 120 г

Кількість інгредієнтів розрахована на 12 порцій. В окремий посуд насипаємо 270 г просіяного борошна, 2 ч. л. харчової соди та перемішуємо. Окремо перемішуємо 350 г цукру та 100 г какао. У каструлю наливаємо 400 мл темного пива та ставимо на середній вогонь.

В окремому посуді збовтуємо чотири курячих яйця. Пиво прогріваємо на вогні та додаємо 220 г вершкового масла. Після цього вимикаємо плиту і залишаємо масло, щоб воно розтануло. Насипаємо в каструлю суміш цукру з какао, змішуємо, додаємо збовтані яйця та швидко перемішуємо. Насипаємо просіяне борошно з содою та знову все змішуємо.

Читайте
День святого Патрика 2021: коли і як святкувати

Круглу роз’ємну форму діаметром 22-24 см огортаємо харчовою фольгою у два шари та переливаємо тісто. Ставимо в уже розігріту до 170°C духовку на середній рівень і готуємо близько години. Можна перевірити готовність дерев’яною зубочисткою – вставляємо в центр форми: якщо зубочистка суха і чиста – основа готова.

Залишаємо на столі на 15 хвилин, прибираємо фольгу і вирізаємо шоколадний корж. Після охолодження перекладаємо на блюдце. Змішуємо і збиваємо вершковий сир, охолоджені вершки та цукрову пудру – для крему. Після цього змащуємо корж. Чудово – наш святковий торт готовий.

День Святого Патрика

День святого Патрика щорічно відзначають 17 березня у зеленому одязі. Вважається, що зелений колір принесе удачу та багатство на довгі роки.

Цього дня традиційно виконують ірландський танець кейлі та проводять святкові фестивалі. Згідно з цікавим жартом-легендою, в День святого Патрика кожен стає ірландцем. Містом ходять люди, одягнені в костюми ельфів, також вони прикрашають одяг трилисником. Цього дня можна почути гру волинки.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Від різдвяної казки Dior до Мераї Кері в Gucci: найатмосферніші святкові кампанії модних брендів 2026 року
Elle
2026-11-05T16:30:30Z
Забудьте про звичний денім: Демі Мур започаткувала новий тренд на джинсові сукні
Elle
2026-11-04T12:21:30Z
Чому Анна Стен приховувала свій вік: таємниці біографії першої української зірки Голлівуду
Elle
2026-10-29T13:51:47Z
«Громадянин — це дієслово»: інтерв’ю з молодшою лейтенанткою бригади «Ахіллес» Аліною
Elle
2026-10-28T09:39:44Z
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Оголошено нову тему Met Gala 2027 після гучного скандалу
Elle
2026-11-05T17:39:31Z
GoodStone запустив подкаст
Elle
2026-11-05T17:00:34Z
Кидаємо виклик сірій осені: модні новинки від українських брендів
Elle
2026-11-05T14:57:38Z
Як VERKA SERDUCHKA об’єднала тисячі українців у Європі
Liza
2026-11-05T14:30:44Z
Будівлі цирку в Києві виповнюється 66 років: у ці вихідні святкують виставами
Хмарочос
2026-11-05T05:49:44Z
Ремені з круглою пряжкою — модний аксесуар сезону
Elle
2026-11-04T22:15:29Z
Цієї осені замість базового светра носимо моделі з принтом argyle
Elle
2026-11-04T21:18:31Z
Куди піти в листопаді: найцікавіші виставки, концерти та фестивалі
Elle
2026-11-04T15:30:31Z
В Україні звели унікальний гостьовий будинок, який поєднує традиційну архітектуру та мінімалізм
Хмарочос
2026-11-04T14:09:42Z
«Пітт» звинувачують у незаконному перезапуску «Швидкої допомоги»: що відомо про судовий позов
Elle
2026-11-05T16:21:31Z
«Під захистом держави»: в український прокат виходить лауреат Призу глядацьких симпатій Берлінале
Cineast
2026-11-05T14:51:46Z
Випуск від 05 листопада 2026 року
Cineast
2026-11-05T14:42:39Z
Від кицюні до слоніхи: завершилися зйомки комедії «Тваринний інстинкт» з Олександром Рудинським — сиквелу хіта «Песики»
Cineast
2026-11-05T14:36:39Z
Найсердитіший птах проти батьківства: вийшов перший трейлер анімаційної комедії «Angry Birds у кіно 3»
Cineast
2026-11-05T14:24:46Z
Усі в зборі — батьки, діти й онуки: вийшли офіційні трейлер та постер комедії «Скажене Різдво»
Cineast
2026-11-05T14:18:38Z
«Кожен житель України має бути врахований!»: вийшов тизер драми «Перепис населення» Олени Подолянко
Cineast
2026-11-05T14:12:44Z
Сила жити далі: українсько-литовський документальний фільм «Жити» увійшов до конкурсу Талліннського кінофестивалю PÖFF
Cineast
2026-11-05T14:03:42Z
Гра виходить у реальний світ: вийшов перший трейлер пригодницького блокбастера «Джуманджі: Велика втеча»
Cineast
2026-11-05T13:57:37Z
Чому світ охопила житлова криза і як із нею борються європейські міста
Хмарочос
2026-11-02T11:27:46Z
Заповідник «Стародавній Київ» опублікував найкращі оглядові точки – Київські мірадори
Хмарочос
2026-11-02T11:21:54Z
«10 мандрівок давнім Галичем»: у Франківську презентували новий путівник
Ukraine Art News
2026-11-01T18:00:37Z
Сінгапур збільшив пропускну спроможність водотоків на 30% завдяки біоінженерії та природним паркам
Хмарочос
2026-11-01T12:27:48Z
У Києві відновлюють рух автобусів Південним мостом
Хмарочос
2026-10-31T11:03:41Z
60 кілометрів, година в дорозі: відкрито найдовше кільце метро в Китаї
Хмарочос
2026-10-30T15:51:54Z
Південний міст частково відкрили для легкових автомобілів. Лише в жовтні у нього поцілили чотири рази
Хмарочос
2026-10-30T08:12:58Z
Foster + Partners зведе в Єревані хмарочоси з мостами-садами. З них відкриватиметься вид на Арарат
Хмарочос
2026-10-29T06:09:59Z
У Лондоні Оксфорд-стріт стане пішохідною
Хмарочос
2026-10-28T12:33:52Z
Суд зобов’язав КМДА взяти на облік як пам’ятку будинок навпроти Замку Річарда на Андріївському узвозі
Хмарочос
2026-11-05T15:48:41Z
Що носити замість звичайної шапки: найцікавіші ідеї зі streetstyle на холодний сезон-2026
Elle
2026-11-05T15:45:33Z
Кальцій є не тільки в молоці: ось де ще його можна знайти
Liza
2026-11-05T15:15:40Z
Ель-Саєд і Таларіко: демократи, які «перемогли мільярдерів» обіцянками доступної медицини й житла
Хмарочос
2026-11-05T14:57:51Z
ЄС погіршив оцінку екологічних реформ в Україні. Одна з причин – ліквідація Міндовкілля
Хмарочос
2026-11-05T14:54:40Z
Мовні іспити — радше про політику, а не інтеграцію: лінгвісти пояснюють на досвіді Франції
Хмарочос
2026-11-05T14:39:54Z
Григорій Решетнік розповів, чи має дивні забаганки в райдері
Liza
2026-11-05T14:18:44Z
Як підготувати тую до зими, щоб вона не пожовкла від холоду
Liza
2026-11-05T14:12:51Z
Новий Карфаген. Подробиці про багатомільярдний наркобізнес Хімпром
Лига
2026-11-05T12:09:22Z
Приватні мисливці за "шахедами". Як бізнес розбудовує власну ППО
Лига
2026-11-05T09:00:24Z
Як це було: спільна сесія WELDI та L’Oréal Україна — Beauty Powered by Tech
Elle
2026-11-04T15:00:35Z
Українці вивели на орбіту перший супутник мережі, яка має стати альтернативою «Старлінку»
Хмарочос
2026-11-03T14:51:45Z
Мистецтво затишку: ELLE Decoration презентує осінній номер
Elle
2026-11-03T10:00:33Z
Виїхати з Ліми: українці розробили навігатори, які працюють без GPS за власними картами
Хмарочос
2026-11-02T15:18:55Z
Китайський стартап створив лазерний гаджет, що збиває комарів у повітрі
Хмарочос
2026-11-02T12:15:43Z
«Добре, що наш мер – боксер»: мережа відповіла мемами на хакерську атаку на застосунок «Повітряна тривога»
Хмарочос
2026-11-02T07:00:43Z
BIG представила «Міста для біженців» — проєкт, який пропонує переосмислити тимчасове житло
Хмарочос
2026-10-31T12:36:43Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z