MY.UAСтатті
Снігопад на Великдень: примхи львівської погоди. Ретро
Снігопад на Великдень: примхи львівської погоди. Ретро

Снігопад на Великдень: примхи львівської погоди. Ретро

Великодні свята у Львові у 1912 році святкували одночасно і православні, і католики — 7 квітня.

Але цей день в історії міста та краю запам’ятався не тільки цим рідкісним збігом.

Великдень того року нагадував радше Різдво: снігу навалило стільки, що під його тягарем в парках падали дерева, а через снігові замети на коліях зупинялися потяги.

Тогочасна преса називали ці дні “білою катастрофою”.

“Весна справила нам на свята справжню несподіванку.

Після кількох погожих днів, коли зелень вже почала вкривати луки, а дерева пустили соки, весна примхливо змінила свої забаганки і жбурнула нам в лице хмарами снігу”, – писала про перші дні квітня краківська газета Nowości Illustrowane, опублікувавши фоторепортаж із засипаного снігом Львова, тодішньої столиці Галичини, коронного краю Австро-Угорщини.

Снігопад у Львові, квітень 1912 р.

За повідомленням тогочасних газетярів, снігова буря на Східній Галичині тривала кілька днів, але біди наробила вже у перші години, коли дороги, колії та вулиці у містах були так рясно засипані снігом, що через замети довелося припинити будь-який рух транспорту.

Багатьох львів’ян негода застала зненацька і для тих мешканців околиць, хто в час “білої катастрофи” опинився в центрі міста, стало великою проблемою дістатися додому.

Снігопад у Львові, квітень 1912 р.

“Багато людей, які мешкають у віддалених районах, не маючи можливості повернутися додому трамваєм чи бричкою, залишалися ночувати у друзів.

Наша видатна артистка пані Гостинська повернулася додому лише сьогодні вранці.

Після вчорашньої вистави, не маючи змоги дістатися до вулиці Стрепи, вона провела ніч у будинку своїх друзів в будівлі Скарбка.

Таких було досить.

Рух повністю зупинився.

Телефони не працювали, і не було відомо, коли їхню роботу буде відновлено, телеграми отримували лише у напрямку Станіславова (тепер — Івано-Франківськ)”, – описувала наслідки негоди тогочасна львівська газета Kuryer Lwowski.

У Львові, який, за даними газетярів, постраждав від снігової бурі найбільше, почалися перебої з продуктами, мало хто з торговців мав можливість вийти на ринок через засипані снігом вулиці, поодинокі перекупки стояли по коліна в снігу, багато крамниць було зачинено.

Перед Великодніми святами це було особливо дошкульно.

Снігопад у Львові, квітень 1912 р.

“Все місто не тільки цілком було вкрите сніговою лавиною, до того ж ще й вихор, що супроводжував цю білу бурю, спричинив величезні руйнування в міських парках та скверах.

Водночас, що найголовніше, вітер обірвав та сплутав дроти телеграфного та телефонного кабелів, тож Львів на кілька годин був повністю відрізаний від світу”, – повідомляла газета Nowości Illustrowane.

Через снігові замети на коліях майже в усіх напрямках зі Львова було перервано залізничне сполучення, тільки в бік Станиславова ходили потяги, але з великим запізненням.

Найгірше було те, що дізнатися про ситуацію на залізниці було неможливо через обірваний телефонний та телеграфний зв’язок зі станціями, тому в розвідку висилали паровози, щоб дізнатися про можливість проїзду.

Зрештою, пасажирам дістатися на залізничний вокзал теж було складно через перерваний трамвайний рух у місті.

“Багато людей, які збиралися в поїздку на Великодні свята, мабуть, залишаться вдома, адже невідомо, коли настануть нормальні умови для транспортного сполучення”, – писав Kuryer Lwowski.

“Біла катастрофа” навіть стала причиною дорожньої пригоди ерцгерцога Карла фон Габсбурга, майбутнього імператора Австро-Угорщини, який у той час проходив військову службу в драгунському полку в Коломиї.

Снігопад у Львові, квітень 1912 р.

“Він їхав з Коломиї і хотів дістатися до Хирова через Станиславів.

Поблизу Стрия спецпоїзд, в якому їхав ерцгерцог, застряг у снігу, і його змогли відкопати лише за допомогою цілого армійського підрозділу.

Оскільки проїхати до Стрия було неможливо, ерцгерцог вирушив до Львова.

Простоявши кілька годин на львівському залізничному вокзалі, йому довелося повернутися до Коломиї, бо сніг усюди перетинав йому шлях”, – повідомляла тогочасна преса.

За даними газетярів, навіть тогочасні галицькі старожили не могли пригадати такої різкої зміни температури.

Водночас Nowości Illustrowane інформували, що стихія зачепила не тільки територію Галичини, від рясних снігопадів потерпіли мешканці багатьох місцевостей центральної Європи.

“Також Угорщина і Південна Австрія зазнали сильних снігопадів, які спричинили численні катастрофи.

Будапешт, як і Львів, був відрізаний від решти світу на кілька днів.

У Каринтії на горі Гогберг під час пішохідної мандрівки вітер скинув лижника з висоти 600 метрів у прірву.

Також в Альпах сталося кілька менших нещасних випадків”, – писала газета.

Богдан СКАВРОН.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
Нова зіркова пара? Кендалл Дженнер і Джейкоб Елорді розпалили чутки про роман
Elle
2026-04-24T12:33:30Z
Команда Івано-Франківського драмтеатру зустрілася з Валерієм Залужним у Лондоні: що обговорили
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:52Z
Венеційська бієнале порушить санкції ЄС, якщо до її складу буде включено національний павільйон Росії, — FT
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:35Z
"Горизонти надії": у столичному метро відкрили фотовиставку про жінок військовослужбовців
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:32Z
Ліна Костенко презентувала нову збірку віршів "Вітер з Марса"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:29Z
Український тиждень стартував в Іспанії: фокус на освіті, культурі та міжнародному діалозі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:49Z
Leléka провела першу репетицію на головній сцені Євробачення
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:44Z
Маленька чорна сукня 2026: 20 сучасних інтерпретацій
Elle
2026-05-09T12:15:27Z
Львівські архітектори створили інтер’єр для «Файних Льодів» в Одесі
Хмарочос
2026-05-08T14:18:35Z
Виставка творів художника Олександра Деца «Я…»
Ukraine Art News
2026-05-08T14:18:26Z
У Києві відбувся допрем’єрний показ документального фільму "Зброя Незалежності" про трансформацію українського ОПК
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:49Z
На кінофестивалі Миколайчук OPEN відбудеться українська прем’єра політичної драми "Жовті листи"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:41Z
На благодійний аукціон виставлять речі актора Меттью Перрі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:38Z
Помер один із засновників сучасної української анімації Євген Сивокінь
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:27Z
Кіно реабілітує поранених: дивись українське
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:52Z
8 фільмів про материнство, які варто подивитися до Дня матері
Elle
2026-05-08T14:21:25Z
Анімація без меж: програма «Аніманія» від KISFF виходить в український прокат
Cineast
2026-05-08T10:39:31Z
7 спортивних драм: від класики з Сільвестром Сталлоне до новинки з Тімоті Шаламе
Elle
2026-05-07T16:18:20Z
13-й Чілдрен Кінофест: «європейський Оскар», ірландська магія та велика програма «Північне сяйво»
Cineast
2026-05-07T08:24:28Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
У Тайвані відкрили найдовший у світі вантовий міст
Хмарочос
2026-05-10T06:21:52Z
Якими були Чернівці понад 100 років тому: архівні фото "Маленького Відня" ожили
Ukraine Art News
2026-05-10T05:30:31Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
Мистецтво сповільнюватися
Elle
2026-05-08T07:12:39Z
У центрі Рима відкрився ресторан української кухні
Хмарочос
2026-05-06T05:15:33Z
У центрі Стрия під час ремонту дороги знайшли невідоме підземелля часів Австро-Угорщини
Хмарочос
2026-05-06T05:15:30Z
У селищі Маркнессе у Нідерландах збудували вуглецево-негативний житловий квартал
Хмарочос
2026-05-10T08:33:35Z
Klinker Stone відкрив у Києві шоурум натурального каменю нового формату
Хмарочос
2026-05-10T07:03:47Z
На Венеційській бієнале Росія програла, а ми перемогли
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:46Z
Україна очікує на активну участь іноземних партнерів у фінансуванні фонду культурної спадщини - Вербицький
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:59Z
10 речей, які варто запозичити з гардероба копенгагенської модниці
Elle
2026-05-09T15:06:39Z
Широкі брюки як нова естетика свободи
Elle
2026-05-09T14:18:29Z
Мода нижче талії: як новий силует став маркером актуальності
Elle
2026-05-09T13:27:29Z
На Львівщині масово зводять індустріальні парки
Хмарочос
2026-05-09T11:45:54Z
Найяскравіший колір SS26, який ми будемо бачити всюди цього літа
Elle
2026-05-09T11:09:32Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Зарядні станції: за якими критеріями їх вибирати?
Хмарочос
2026-04-21T05:18:38Z
LOVE YOU запускає новий рівень готових подарунків — із аксесуарами, що створюють емоцію
Хмарочос
2026-04-20T14:12:36Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z