MY.UAСтатті
Розкішний прозорий басейн між будинками в Лондоні став символом класової сегрегації
Розкішний прозорий басейн між будинками в Лондоні став символом класової сегрегації

Розкішний прозорий басейн між будинками в Лондоні став символом класової сегрегації

Вітаємо вас на «Хмарочосі»! Ми пишемо про розвиток міст вже 6 років та 311 днів. За цей час ми опублікували вже 14010 новин та статей і продовжуємо це робити щодня. Підтримайте нас щомісячним внеском! За ціною лише однієї поїздки у таксі, ви сприятимете незалежній роботі редакції і допоможете робити Київ місцем для гідного життя, а діяльність влади – прозорішою.

Візуалізація halarchitects.co.uk

У травні в одному з елітних житлових комплексів у Лондоні відкрили повністю прозорий басейн-міст на висоті 35 метрів. Однак скористатися ним – як і багатьма іншими зручностями – можуть далеко не всі мешканці будинку, а лише ті, хто придбав дорожчі квартири.

Елітна забудова промзони

Житловий комплекс Embassy Gardens збудували в районі Найн-Елмс – колись промисловій зоні, що зараз активно забудовується дорогим житлом, офісами та комерцією. На початку забудови Борис Джонсон, тоді ще мер Лондона, назвав проєкт «найбільшою історію перебудови у найвеличнішому місті світу». У проєктуванні зони забудови брали участь такі зіркові компанії, як Foster + Partners, бюро Френка Гері та BIG Architects.

Головним магнітом стала нова монументальна будівля посольства США, найбільша серед американських представництв у Західній Європі. За деякими підрахунками, її спорудження обійшлося американським платникам податків у мільярд фунтів, що свого часу викликало критику. Щодо Embassy Gardens, то девелопер вклав у будівництво 2,5 мільярда фунтів.

Так званий Sky Pool – повністю прозорий 25-метровий акриловий басейн, що простягається між двома будинками на висоті десятого поверху. Його довжина – 25 метрів, а глибина – три метри. Паралельно басейну простягається місток.

Візуалізація halarchitects.co.uk

Конструкцію зробили у Колорадо, США, та везли через Атлантику протягом трьох тижнів. Проєктувальники запевняють, що вона абсолютно надійна й витримує 50 тонн.

Цей басейн – найефектніша, але далеко не єдина розкішна зручність у комплексі. Тут також є тераса на даху, оранжерея, приватний кінотеатр, спортзал, лаундж-зона з баром, спа, а також ще один, критий цілодобовий басейн.

Соціальний апартеїд

Квартира на дві спальні у приватній частині Embassy Gardens коштує понад мільйон фунтів, а пентхаус обійдеться у п’ять мільйонів. Але деякі частини комплексу відведено під доступне житло за поширеною у Британії схемою shared ownership – коли власник купує лише частину площі, а за решту, що лишається у власності міста, сплачує оренду.

Так, Надім Ікбаль живе у двокімнатній квартирі загальною вартістю 800 тисяч фунтів, у якій володіє 25% і сплачує оренду за інші 75%. На прозорий басейн у своєму ж будинку він може хіба що подивитися з вулиці. Те саме стосується й усіляких люксових спа та спортзалів, пише The Guardian.

Візуалізація halarchitects.co.uk

У ЖК є два окремі входи «для бідних» і «для багатих». Біля першого, схожого на вхід до п’ятизіркового готелю, запарковано спорткари з іменними номерами, а біля другого, з маленькими дверима – звалище будівельного сміття.

«Я виріс у Південній Африці, країні з історією расової сегрегації. Та в Лондоні досі існує справді глибока класова сегрегація. Ми платимо й іпотеку, й оренду, але щодня нас змушують почуватися неповноцінними, наче ми якісь злидні», – зазначає Ікбаль.

The Guardian навіть називає ситуацію в Найн-Елмс «новим різновидом соціального апартеїду».

Ікбаль зауважує, що він та його сусіди геть не проти платити за зручності додатково, але не мають навіть такої опції.

«Нас виключили зі спільноти. Ми б із радістю платили за абонементи у спортзал, якби нам дозволили, але керівна компанія каже, що це не для нас. Тим часом паркувальні місця, які раніше призначалися для людей з інвалідністю, зараз просто продали багатим власникам житла з-за кордону», – зазначає Джейсон Овусу-Фрімпонг, який живе у сусідньому The Residence.

Ще на етапі заселення жителі «бідної частини» помітили разючі відмінності в якості їхнього житла – від розбитих шибок і поламаних дверей до того, що умивальники не були підключені до водовідведення. Про ці негаразди вони пишуть в інстаграм-акаунтах @real_embassygardens and @ballymorehell. Примітно, що жителі «багатої частини» також далеко не всім задоволені й скаржаться на поганий сервіс та «кабальні» контракти на комуналку.

Фото: instagram.com/real_embassygardens/

Різниця у вигляді «бідного» і «багатого» вестибюлів доволі очевидна. Щоб хоч якось прикрасити похмурий коридор, жителі купили картину, дзеркало та столик, на якому могли поставити квіти або лишати якісь речі один для одного. Та раптом керуюча компанія вирішила, що столик заважає протипожежній безпеці й прибрала його. У цей час пожежні ризики ніяк не заважають розмістити в «багатому» вестибюлі килими, дивани та мармурові столи.

Ліворуч – вестибюль доступного житла, праворуч – приватної частини Embassy Gardens. Фото: Oliver Wainwright

Компанія, яка володіє доступним житлом в Embassy Gardens, запевнила, що не надала мешканцям доступ до зон приватної частини, бо прагнула звести витрати на комунальні послуги до мінімуму. А також заявила, що покупці дізналися про умови під час укладання договору.

Махінації на ринку нерухомості

Однак відсутність спільного користування спортзалами й басейнами – це не єдина особливість Embassy Gardens, як і всього району забудови Найн-Елмс. У багатьох дорогих квартирах ніхто не живе.

Це розкішне житло передусім виступає об’єктом інвестицій, особливо для закордонних інвесторів, та свого роду сейфом або депозитним рахунком.

Вхід до Embassy Gardens запаркований дорогими автівками з катарськими номерами. Жителі сміються: мовляв, погляньте, як тут реалізується концепція екологічної забудови, вільної від автомобілів. Під «двірниками» – папірці зі штрафами.

«Вони приїздять сюди з країн Перської затоки на кілька місяців, ганяють вулицями, ревучи двигунами пізньої ночі, потім паркуються перед входом і ніколи не платять штрафи», – повідомляє консьєрж.

Фото: instagram.com/real_embassygardens/

Спостерігачі помітили аномальну активність у продажі квартир у Найн-Елмс. Сотні дорогих помешкань виставляються на продаж, знімаються й знову виставляються. Буває, що одну квартиру виставляють і знімають із продажу по 15 разів за пів року. Це впливає на вартість нерухомості в районі й справляє враження, що квартири розлітаються «як гарячі пиріжки». В аналітичній компанії Propcision виявили, що середня вартість житла здається такою, що стрімко зростає, в той час, як реальна вартість знижується.

Деякі інвестори скуповували житло поверхами нібито з шаленими знижками, але коли зрозуміли, що купилися на «бульбашку», почали терміново позбуватися цієї нерухомості. Ціни дещо стабілізувалися після заборони на повторне виставлення на продаж.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Я не знаю, хто такий Кіркоров": автор пісні переможниці Євробачення-2026 спростував заяви співака з РФ про внесок в успіх у конкурсі
Ukraine Art News
2026-05-19T17:06:26Z
Дуа Ліпа подала позов проти Samsung на $15 млн за використання її фото для продажу телевізорів
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:46Z
Рашист Кіркоров запевняє, що це він допоміг болгарці Дарі перемогти на Євробаченні
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:25Z
На 82-му році життя не стало українського теле- та радіоведучого Олександра Сафонова
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:23Z
Що відомо про переможницю Євробачення-2026 Даріну Йотову
Elle
2026-05-17T08:24:19Z
Українська блогерка Анна Малигон як сучасна принцеса у кампанії італійського бренду GCDS
Elle
2026-05-13T22:06:17Z
Івану Марчуку – 90: що потрібно знати про художника, який завжди йшов своїм шляхом
Ukraine Art News
2026-05-12T13:12:22Z
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Зеленський відвідав виставку Івана Марчука у Шоколадному будинку в Києві
Ukraine Art News
2026-05-19T21:27:25Z
Інтелектуальний простір під відкритим небом: Docudays UA запускає лекторій RIGHTS NOW! з провідними мислителями
Cineast
2026-05-19T18:36:26Z
Стус, якого не читали: у Києві презентували перший том “Повного зібрання творів” Василя Стуса
Ukraine Art News
2026-05-19T18:24:22Z
Як минули прем’єрні покази поетичного шоу Віталія Ажнова «САМ»
Elle
2026-05-19T17:30:20Z
З видом на Європу: у Вроцлаві поговорять про Східні Карпати як символ спільних цінностей та спадщину Станіслава Вінценза
Ukraine Art News
2026-05-19T15:52:07Z
Присутність російської культури в публічному просторі зм'якшує російські злочини", - диригент Ревакович
Ukraine Art News
2026-05-19T15:52:04Z
Венеційська бієнале. "Людська гідність має бути недоторканною"
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:59Z
Євробачення-2026: де дивитися та коли виступатиме українська Leléka
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:51Z
Наступними вихідними у Вінниці відбудеться ХІV книжковий фестиваль VinBookFest: деталі
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:49Z
Українська кіноакадемія оголосила номінантів премії "Золота дзиґа-2026"
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:56Z
Анастасія Пустовіт, Жульєт Бінош та мексиканський Вудсток: фестиваль «Миколайчук OPEN» оголосив міжнародний конкурс
Cineast
2026-05-19T12:09:38Z
Ювілейна десята «Золота Дзиґа» оголосила дату та місце проведення церемонії
Cineast
2026-05-19T08:42:33Z
Джерела нашої сили: Docudays UA оголосив спецпрограму українського кіно «Міцні конструкції»
Cineast
2026-05-19T04:48:32Z
Поетичний вихідний на Дніпрі: дебютний фільм «Рибачок» оператора Сашка Рощина покажуть на Raindance у Великій Британії
Cineast
2026-05-18T12:03:35Z
Вихід на європейську арену: Docudays UA став гостьовим фестивалем мережі Doc Around Europe
Cineast
2026-05-18T11:21:51Z
Патріархат на стероїдах і бунт проти системи: в український прокат виходить грецька фем-драма «Горгона»
Cineast
2026-05-18T07:12:29Z
Найефектніша пара кінофестивалю: Венсан Кассель і Нара Баптіста на червоній доріжці Канн
Elle
2026-05-17T16:12:20Z
Тріумфатор BAFTA та шортлістер «Оскара»: драма «Камінь, ножиці, папір» про загиблого героя вийшла на Takflix
Cineast
2026-05-15T13:57:33Z
Харків між імперією, УНР і СРСР: архівні фото міста "ожили" завдяки ШІ
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:43Z
Зарослий пагорб-звалище перетворили на меморіал Варшавського повстання 1944 року
Хмарочос
2026-05-18T11:18:46Z
У Копенгагені створили громадський простір на воді
Хмарочос
2026-05-17T15:12:31Z
Збудували міст через Тису та новий пункт пропуску через румунський кордон
Хмарочос
2026-05-15T14:06:37Z
Місто коротких дистанцій: як змінюється цінність локації та чому центр більше не гарантує премію
Хмарочос
2026-05-15T06:48:31Z
MAKHNO STUSIO представила інтер’єр готелю у Карпатах. Реалізації поки не буде
Хмарочос
2026-05-13T05:13:22Z
У Відні парковки перетворюють на парклети, щоб витіснити автівки з вулиць
Хмарочос
2026-05-12T06:06:32Z
В Парижі закінчили зведення каркасу останнього хмарочоса у місті
Хмарочос
2026-05-12T06:04:07Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
Я пройшов всю музичну освіту в Польщі і ні разу не мав уроку про українську музику, - диригент Ревакович
Ukraine Art News
2026-05-19T15:52:02Z
Телеведучий Доманський виїхав з України до РФ та ще у 2022 році отримав російський паспорт, — журналіст Радіо Свобода
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:54Z
Українська компанія Phantom Defense створює екосистему протидії дронам
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:39Z
У Святоуспенській Унівській лаврі виявили заховані ще до приходу радянської влади реліквії
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:33Z
У "Софії Київській" започаткували проєкт "Алея київських князівен". У відкритті взяли участь угорські дипломати
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:30Z
Шість разів поцуплене. Детективна історія "Остромирового євангелія"
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:22Z
У Португалії під час Всеукраїнської прощі молилися за мир і повернення депортованих дітей
Ukraine Art News
2026-05-19T15:47:44Z
У київському UNIT.City відбудеться форум цифрових технологій
Хмарочос
2026-05-19T15:03:52Z
«Підкорити оперу — надзвичайно непросто»: як створювали «Дон Жуана» в Дніпровській опері
Elle
2026-05-19T12:30:30Z
Каблучка з ароматом La Bomba від Carolina Herrera — новий спосіб носити міні-парфум
Elle
2026-05-18T15:00:21Z
Електроніка — 70% токсичних відходів на українських полігонах. Як з цим справляється Швеція і чому Україна — досі не може
Хмарочос
2026-05-18T12:36:34Z
У Каїрі запрацювала перша в Африці безпілотна монорейкова лінія
Хмарочос
2026-05-17T09:00:45Z
Поліція Шотландії почала використовувати дрони для контролю залізниць
Хмарочос
2026-05-17T07:39:31Z
Бізнес як досвід, що відчувається
Elle
2026-05-13T13:54:21Z
Sister’s Aroma вийшов на Farfetch — одну з найвпливовіших luxury-платформ світу
Elle
2026-05-12T11:09:30Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z