MY.UAСтатті
Ferdinands-platz, або площа на місці русла замкненої у канал Полтви
Ferdinands-platz, або площа на місці русла замкненої у канал Полтви

Ferdinands-platz, або площа на місці русла замкненої у канал Полтви

Площа Фердинанда.

Т Чишковськго 1840 рік.

Ferdinands-platz – таку назву отримала площа у Львові, що утворилася на місці русла замкненої у канал Полтви.

Назву надали 29 червня 1843 року на честь тодішнього намісника Галичини, ерцгерцога Фердинанда Карла Йозефа д’Есте (1781-1850).

Ерцгерцог Фердинанд мав на той час за собою участь у війнах з Наполеоном, кампанію проти великого герцогства Варшавського, командування австрійськими військами на Рейні, а пізніше – в Угорщині.

Від 20 листопада 1832 року він виконував функції цісарського намісника в “королівстві Галичини і Лодомерії”.

Щоправда, в основному це були репрезентативні функції, а реальна влада зосереджувалася в руках губерніального президента барона Франца Кріґа фон Гохфельда і директора поліції Мональда Захер-Мазоха.

Натомість не бракувало ознак офіційної пошани для ерцгерцога, однією з яких і було надання його імені новій площі.

Як виглядала тоді площа Фердинанда, видно з акварелей Августа Гаттона і літографії Карла Ауера.

Як і тепер, північно-західний ріг площі займав готель.

Власником його був Жорж Гоффман, а офіційною назвою – “Hotel de Russie”.

До готелю прилягав сад, що тягнувся до Хорунщизни і нинішньої вулиці П.

В офіцині готелю до 1894 року знаходилась садиба німецького товариства “Frohsin”.

Біля готелю починалася вузенька вуличка, названа на честь господарів “Гоффманською” (тепер вул.

Вулиця Гоффманська відділяла готель від кам’яниці Бруніцьких, на партері якої, з боку площі, містився шинок “Під ґуралем”, де любили збиратися фіакри.

На розі тротуару, біля шинку, довгі рокі можна було бачити характерну постать у довгому вилинялому плащі і круглому капелюсі.

Це був знаний усьому Львову “баронек” – колишній спадкоємець великих маєтків, що прогуляв усе багатство і заробляв тепер тим, що виконував стисло приватні доручення постояльців “Hotel de Russie”.

В очікуванні чергового заробку він міг стояти на розі тротуару цілими годинами нерухомо, з примруженими очима.

Якби для симетрії, на другому розі готелю Гоффмана так само нерухомо любив стояти приручений марабу.

Площа Фердинанда, 1846-47 рр.

Неперекрита Полтва відділяла першорядний готель “de Russie” від іншого – заїзду “Під тигром”, що містився в двоповерховому будинку серед саду – там, де нині кінотеатр “Україна”.

Аж надто скромні вигоди готелю компенсувалися надзвичайно низькими цінами, що забезпечувало власникові багаточисельних клієнтів, в основному греко-католицьких священників і орендарів сільських маєтків.

Цей невибагливий контингент не відлякувало сусідство з міськими арештами при вул.

Кривій ( тепер вул.

Коли в 1839 році почали перекривати Полтву, було знесено старий міст біля готелю Гоффманів, прикрашений скульптурою св.

Івана, від якого походила тодішня назва нинішнього проспекту Шевченка: Св.

Івана вища (непарна сторона) і нижча (парна сторона).

На цьому мості починав свою кар’єру Людвік Зєлінський (1808-1873), продаючи в роздріб дешевий крам і ярмаркові брошури.

З часом, коли у 1835-1841 pp.

він видавав часопис “Львів’янин”, його минуле стало предметом атак його недругів із кола львівських літераторів.

Вид на площу Марійську, праворуч перша споруда готелю Ж.

Гоффмана, фото 1880 – х рр.

Якщо Людвік Зєлінський не тішився повагою в літературних колах Львова, то інший видавець, що мешкав на площі Фердинанда, був надзвичайно популярним серед письменників і … франтів.

Бо професією Томаша Кульчицького (1803–1873) було кравецтво.

На цій ниві він від 1825 року добився великих успіхів: купив кам’яницю (нині вул.

Валова, 2 – пл.

Міцкевича, 11) утримував майстерню з численною челяддю і великою клієнтурою, а навіть написав і видав підручник з кравецтва (Rozprawa о kroju.

sukien męskicn podlug wyrachowania matematycznego.

Lwow, 1839).

В його майстерні, вперше у Львові, було застосовано метричну систему мір.

В 1840-1848 рр.

Томаш Кульчицький власним коштом видав “Dziennik mod paryskich”.

Незважаючи на назву, це був не стільки журнал мод, скільки літературно-політичний часопис переслідуваної австрійським урядом опозиції.

Тут Кульчицький теж впровадив нововведення: він був першим у Львові видавцем, який виплачував гонорари за статті для свого журналу.

Подейкували, що першим дістав гонорар ( у формі матерії на камізельку) Іван Вагилевич.

А у 1848 році його кам’яниця стала справжнім центром політичних подій.

“Вісник мод паризьких” , число від 16 березня 1840 р.

… В неділю, 19 березня 1848 р.

натовпи йшли до будинку на розі площі Галицької і Фердинанда.

Тут, у редакції “Dziennika mod paryskich”, збирали підписи під петицією з вимогами населення.

В кожній кімнаті були установлені столи з аркушами для підписів.

Щопівгодини текст петиції зачитували вголос, а коли народ заповнив усю площу Фердинанда, Ян Добжанський по черзі з Юзефом Дзєрковським роз’яснювали зібраним вимоги, викладені в петиції і закликали до порядку і спокою.

Біля 6 години вечора на вежі ратуші з’явився сигнал про пожежу на Жовківському передмісті.

Але замість очікуваної пожежної команди на площі Фердинанда з’явився загін піхоти, разом з батареєю гармат, а за ними ескадрон угорських гусарів, яких натовп привітав вигуками “Eljen!”.

Одночасно з’явилася депутація на чолі з князем Леоном Сапєгою, яка направилася до губернатора Стадіону.

Після вручення петиції губернатор пообіцяв створення національної ґвардії і звільнення на поруки політичних в’язнів; натовп через площу Фердинанда рушив до в’язниці Марії Маґдалини, вітаючи відступаючих до касарень вояк вигуками “Хай живе військо!” Увечері все місто сяяло ілюмінацією, і нікого не засмутила заборона театральної вистави поліцією, що побоювалася подальших маніфестацій.

Площа Фердинанда (Міцкевича) на літографії Августа Гаттона 1847 року.

“Весна народів” перетворила журнал, що його видавав Т.

Кульчицький, в “Tygodnik Polski” під редакцією Я.

Добжанського (пізніше Кароля Шайнохи), але проіснував він тільки до 1849 р.

Сам Кульчицький в цей час був членом Ради Народової.

Пізніше його заощадження і кам’яницю поглинули борги, а майстерня перемістилася з площі Фердинанда до темного завулку, лишивши по собі тільки назву вулички Кравецької (між Валовою і Бр.

Поволі площа Фердинанда набувала значення центральної, залишаючи на другому плані площу Ринок.

Саме тут, в 1851 р., проходила церемонія зустрічі імператора Франца Йосифа І.

Вигляд площі Фердинанда (Міцкевича) під час візиту імператора Франца Йосифа 1851 року.

Літографія невідомого авторства.

А у 1856 році площа стала місцем ярмарку.

Тоді намагалися відродити традиційні торги на день св.

Агнеси, затверджені привілеєм Йосифа II з 1789 p., а місцем їх проведення мали стати площі Львова.

Так, на площі Каструм (біля театру М.

Заньковецької) торгували деревом і гончарними виробами, на Бернардинській (Соборній) і Галицькій – кіньми і фірами, а на площі Фердинанда – фабричними виробами і колоніальними товарами.

Один з торговців на площі Фердинанда застосував незвичайний, як на ті часи, рекламний трюк – одягнув свого продавця в екзотичні східні шати.

незвичайним виглядом цього одягу, люди постійно юрмилися біля намету, а.

товари цього торговця мали постійний попит.

Площа Фердинанда під час засклепіння Полтви.

Фото 1861-1871 рр.

Перший ярмарок, що тривав від 26 червня до 4 липня 1856 p., закінчився успішно.

Це давало підстави для оптимістичних прогнозів у тогочасній пресі: “Можна сподіватися, що львівський ярмарок дістане коли-небудь широкий розголос, особливо коли залізниця перетне увесь простір Галичини.

Може ще побачимо – як колись було на львівському ярмарку – валахів, турок , татар і персів, а з другого боку угорців, німців, італійців, французів і англійців”.

Але цим мріям не судилося здійснитися.

Ярмарок за пару років втратив привабу новизни і пішов у непам’ять.

Марійська площа із первісним розташуванням скульптури Діви Марії.

Фото кінця XIX ст.

У 1862 р.

площу Фердинанда прикрасила мармурова статуя Богоматері, яку встановили на криниці у центрі площі.

Тому у 1871 площу перейменували у Марійську.

Але це була вже інша епоха.

Павло ҐРАНКІН.

– С.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Ексклюзивне інтерв’ю з зірковою диригенткою українського походження Кері-Лінн Вілсон
Elle
2025-11-27T00:12:25Z
Померла дослідниця життя і творчості Лесі Українки Алла Диба
Ukraine Art News
2025-11-26T15:00:46Z
Поліцейський, що малює ікони
Ukraine Art News
2025-11-26T10:51:44Z
Її треки у світових ТОП-20 Shazam! Яскрава LELY45 28 листопада виступить у Львові
Photo Lviv
2025-11-25T06:03:26Z
Автопортрет Фріди Кало продано за рекордні 54,7 мільйона доларів
Ukraine Art News
2025-11-21T14:00:25Z
Міс Всесвіт 2025 стала Фатіма Бош Фернандес з Мексики
Ukraine Art News
2025-11-21T11:45:32Z
Квітковий світ Олени Онуфрів: інтерв’ю з львівською художницею
Elle
2025-11-20T16:15:22Z
Двоє суддів покинули “Міс Всесвіт” за кілька днів до конкурсу
Ukraine Art News
2025-11-20T08:30:50Z
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
В Україні від початку повномасштабної війни загинули 357 митців та медійників
Ukraine Art News
2025-11-27T14:15:42Z
На Херсонщині збудують нову школу замість зруйнованої — з пекарнею та коворкінгом
Хмарочос
2025-11-27T12:19:21Z
В Іспанії відкрили нову «Українську книжкову поличку»
Ukraine Art News
2025-11-27T12:03:27Z
“Нації” княжого Львова. Стаття Миколи Голубця 1932 року. Частина перша
Photo Lviv
2025-11-27T06:12:14Z
28-29 листопада у Львові відбудеться Всеукраїнський форум ветеранів та їхніх родин
Photo Lviv
2025-11-27T06:06:15Z
У Франківську до 100-ліття Опанаса Заливахи відкрили виставку та випустили в обіг марки
Ukraine Art News
2025-11-26T19:51:28Z
Опанас Заливаха – 100-річчя: політв’язень, якому забороняли малювати
Ukraine Art News
2025-11-26T19:45:27Z
Модні новинки тижня: шуби зі штучного хутра, манішки, костюми та сукні від українських брендів
Elle
2025-11-26T19:42:53Z
У Нью-Йорку членкині Союзу українок Америки створили хорову капелу
Ukraine Art News
2025-11-26T17:51:38Z
Український фільм «Вартові Різдва» вже заробив більше 15 мільйонів гривень
KinoFilms
2025-11-27T13:24:14Z
«Клініка» повертається: дивіться перший тизер перезапуску культового ситкому з Заком Браффом
KinoFilms
2025-11-27T11:24:20Z
Paramount зніме фільм "Година пік 4" на прохання Трампа
Ukraine Art News
2025-11-27T11:00:49Z
Деніел Редкліфф і Руперт Ґрінт написали зворушливі листи юним акторам серіалу «Гаррі Поттер» від HBO
Elle
2025-11-27T01:09:26Z
Маколей Калкін знову зіграє Кевіна? Актор поділився власною ідеєю продовження «Сам удома»
Elle
2025-11-27T01:00:27Z
Рідкісну картину Ренуара продали на аукціоні у Парижі за $1,68 млн
Ukraine Art News
2025-11-26T20:45:33Z
Двейн Джонсон, Маколей Калкін і Майкл Дж. Фокс озвучили мультфільм «Зоотрополіс 2»
KinoFilms
2025-11-26T18:33:15Z
Вийшов документальний фільм «Кірт» про українського військового Кирила Беркаля
Cineast
2025-11-26T18:00:38Z
«2000 метрів до Андріївки» та ще чотири фільми про Україну, які пройшли кваліфікацію на «Оскар 2026»
Elle
2025-11-26T15:33:38Z
У Карпатах створили понад 20 нових форелепадів, щоб ведмедям було легше добути собі риби
Хмарочос
2025-11-27T14:37:05Z
Шкільний басейн у Лондоні перетворили на освітній простір
Хмарочос
2025-11-26T07:06:40Z
У замку на Хмельниччині облаштують безбарʼєрний доступ до середньовічної вежі. Оголошений архітектурний конкурс
Хмарочос
2025-11-26T06:36:39Z
Загублений склеп та таємні ходи: розкіш і занепад садиби, де поєднувалися банківські статки та графські інтриги
Photo Lviv
2025-11-26T06:12:15Z
У Дюссельдорфі вписали офісний комплекс у щільний квартал
Хмарочос
2025-11-25T11:37:17Z
Дитячий майданчик у Стокгольмі надихнула архітектура функціоналізму
Хмарочос
2025-11-25T07:15:41Z
У Братиславі будують все більше хмарочосів
Хмарочос
2025-11-24T10:39:38Z
У пішохідній зоні в центрі Брюсселя заборонять велосипеди
Хмарочос
2025-11-24T08:15:41Z
Львів на майже невідомих столітніх світлинах
Photo Lviv
2025-11-24T06:12:20Z
Переможці Радіодиктанту-2025: шість учасників написали без помилок
Ukraine Art News
2025-11-27T13:30:31Z
В Україні висадили «мільярд дерев». Але ці ліси — переважно відновлення після рубок
Хмарочос
2025-11-27T11:48:42Z
Як носити прозору спідницю взимку, аби почуватися комфортно й тепло — надихаємося Демі Мур
Elle
2025-11-27T10:30:28Z
Виступає в РФ з прихильниками Путіна: у Нідерландах скасували концерт піаністки Леонської
Ukraine Art News
2025-11-27T10:00:31Z
«Не в захваті від Позняків»: Ніконов пояснює, чому KAN цікавлять зелені зони
Хмарочос
2025-11-27T09:45:38Z
Що це за мега-ЖК, який горить у Гонконзі й кількість жертв у якому може перевищити 300?
Хмарочос
2025-11-27T09:42:55Z
Ультрадовге пальто — річ, яку вже придбала кожна модниця на цю зиму
Elle
2025-11-27T09:00:30Z
Міжнародні поїзди не зупинятимуться на українському кордоні
Хмарочос
2025-11-27T07:15:52Z
«Львівські дріжджі» запускають інтерактивну мапу випічки України — «З якого ти тіста?»
Хмарочос
2025-11-27T07:15:51Z
Відділення Ощадбанку оформили виробами із карпатської вовни
Хмарочос
2025-11-26T14:42:53Z
Укрпошта витрачає майже 2 мільйони гривень на свій TikTok
Хмарочос
2025-11-26T07:54:50Z
Українські виробники дронів: як формується нова індустрія та хто допомагає їй рости
Хмарочос
2025-11-26T07:09:37Z
Чорна beauty-п'ятниця — 2025: рекордні знижки на креми, парфуми, девайси для обличчя, пензлі та багато іншого
Elle
2025-11-24T17:35:09Z
Мапа Реновації запускає подкаст про «елементи, з яких складається місто»
Хмарочос
2025-11-24T10:42:38Z
Подивіться на антидронові сітки вздовж траси, які монтує Autostrada
Хмарочос
2025-11-20T06:09:40Z
Спортивний бренд Decathlon створив модель скафандра для європейських космонавтів
Хмарочос
2025-11-20T06:06:33Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z