MY.UAСтатті
Ferdinands-platz, або площа на місці русла замкненої у канал Полтви
Ferdinands-platz, або площа на місці русла замкненої у канал Полтви

Ferdinands-platz, або площа на місці русла замкненої у канал Полтви

Площа Фердинанда.

Т Чишковськго 1840 рік.

Ferdinands-platz – таку назву отримала площа у Львові, що утворилася на місці русла замкненої у канал Полтви.

Назву надали 29 червня 1843 року на честь тодішнього намісника Галичини, ерцгерцога Фердинанда Карла Йозефа д’Есте (1781-1850).

Ерцгерцог Фердинанд мав на той час за собою участь у війнах з Наполеоном, кампанію проти великого герцогства Варшавського, командування австрійськими військами на Рейні, а пізніше – в Угорщині.

Від 20 листопада 1832 року він виконував функції цісарського намісника в “королівстві Галичини і Лодомерії”.

Щоправда, в основному це були репрезентативні функції, а реальна влада зосереджувалася в руках губерніального президента барона Франца Кріґа фон Гохфельда і директора поліції Мональда Захер-Мазоха.

Натомість не бракувало ознак офіційної пошани для ерцгерцога, однією з яких і було надання його імені новій площі.

Як виглядала тоді площа Фердинанда, видно з акварелей Августа Гаттона і літографії Карла Ауера.

Як і тепер, північно-західний ріг площі займав готель.

Власником його був Жорж Гоффман, а офіційною назвою – “Hotel de Russie”.

До готелю прилягав сад, що тягнувся до Хорунщизни і нинішньої вулиці П.

В офіцині готелю до 1894 року знаходилась садиба німецького товариства “Frohsin”.

Біля готелю починалася вузенька вуличка, названа на честь господарів “Гоффманською” (тепер вул.

Вулиця Гоффманська відділяла готель від кам’яниці Бруніцьких, на партері якої, з боку площі, містився шинок “Під ґуралем”, де любили збиратися фіакри.

На розі тротуару, біля шинку, довгі рокі можна було бачити характерну постать у довгому вилинялому плащі і круглому капелюсі.

Це був знаний усьому Львову “баронек” – колишній спадкоємець великих маєтків, що прогуляв усе багатство і заробляв тепер тим, що виконував стисло приватні доручення постояльців “Hotel de Russie”.

В очікуванні чергового заробку він міг стояти на розі тротуару цілими годинами нерухомо, з примруженими очима.

Якби для симетрії, на другому розі готелю Гоффмана так само нерухомо любив стояти приручений марабу.

Площа Фердинанда, 1846-47 рр.

Неперекрита Полтва відділяла першорядний готель “de Russie” від іншого – заїзду “Під тигром”, що містився в двоповерховому будинку серед саду – там, де нині кінотеатр “Україна”.

Аж надто скромні вигоди готелю компенсувалися надзвичайно низькими цінами, що забезпечувало власникові багаточисельних клієнтів, в основному греко-католицьких священників і орендарів сільських маєтків.

Цей невибагливий контингент не відлякувало сусідство з міськими арештами при вул.

Кривій ( тепер вул.

Коли в 1839 році почали перекривати Полтву, було знесено старий міст біля готелю Гоффманів, прикрашений скульптурою св.

Івана, від якого походила тодішня назва нинішнього проспекту Шевченка: Св.

Івана вища (непарна сторона) і нижча (парна сторона).

На цьому мості починав свою кар’єру Людвік Зєлінський (1808-1873), продаючи в роздріб дешевий крам і ярмаркові брошури.

З часом, коли у 1835-1841 pp.

він видавав часопис “Львів’янин”, його минуле стало предметом атак його недругів із кола львівських літераторів.

Вид на площу Марійську, праворуч перша споруда готелю Ж.

Гоффмана, фото 1880 – х рр.

Якщо Людвік Зєлінський не тішився повагою в літературних колах Львова, то інший видавець, що мешкав на площі Фердинанда, був надзвичайно популярним серед письменників і … франтів.

Бо професією Томаша Кульчицького (1803–1873) було кравецтво.

На цій ниві він від 1825 року добився великих успіхів: купив кам’яницю (нині вул.

Валова, 2 – пл.

Міцкевича, 11) утримував майстерню з численною челяддю і великою клієнтурою, а навіть написав і видав підручник з кравецтва (Rozprawa о kroju.

sukien męskicn podlug wyrachowania matematycznego.

Lwow, 1839).

В його майстерні, вперше у Львові, було застосовано метричну систему мір.

В 1840-1848 рр.

Томаш Кульчицький власним коштом видав “Dziennik mod paryskich”.

Незважаючи на назву, це був не стільки журнал мод, скільки літературно-політичний часопис переслідуваної австрійським урядом опозиції.

Тут Кульчицький теж впровадив нововведення: він був першим у Львові видавцем, який виплачував гонорари за статті для свого журналу.

Подейкували, що першим дістав гонорар ( у формі матерії на камізельку) Іван Вагилевич.

А у 1848 році його кам’яниця стала справжнім центром політичних подій.

“Вісник мод паризьких” , число від 16 березня 1840 р.

… В неділю, 19 березня 1848 р.

натовпи йшли до будинку на розі площі Галицької і Фердинанда.

Тут, у редакції “Dziennika mod paryskich”, збирали підписи під петицією з вимогами населення.

В кожній кімнаті були установлені столи з аркушами для підписів.

Щопівгодини текст петиції зачитували вголос, а коли народ заповнив усю площу Фердинанда, Ян Добжанський по черзі з Юзефом Дзєрковським роз’яснювали зібраним вимоги, викладені в петиції і закликали до порядку і спокою.

Біля 6 години вечора на вежі ратуші з’явився сигнал про пожежу на Жовківському передмісті.

Але замість очікуваної пожежної команди на площі Фердинанда з’явився загін піхоти, разом з батареєю гармат, а за ними ескадрон угорських гусарів, яких натовп привітав вигуками “Eljen!”.

Одночасно з’явилася депутація на чолі з князем Леоном Сапєгою, яка направилася до губернатора Стадіону.

Після вручення петиції губернатор пообіцяв створення національної ґвардії і звільнення на поруки політичних в’язнів; натовп через площу Фердинанда рушив до в’язниці Марії Маґдалини, вітаючи відступаючих до касарень вояк вигуками “Хай живе військо!” Увечері все місто сяяло ілюмінацією, і нікого не засмутила заборона театральної вистави поліцією, що побоювалася подальших маніфестацій.

Площа Фердинанда (Міцкевича) на літографії Августа Гаттона 1847 року.

“Весна народів” перетворила журнал, що його видавав Т.

Кульчицький, в “Tygodnik Polski” під редакцією Я.

Добжанського (пізніше Кароля Шайнохи), але проіснував він тільки до 1849 р.

Сам Кульчицький в цей час був членом Ради Народової.

Пізніше його заощадження і кам’яницю поглинули борги, а майстерня перемістилася з площі Фердинанда до темного завулку, лишивши по собі тільки назву вулички Кравецької (між Валовою і Бр.

Поволі площа Фердинанда набувала значення центральної, залишаючи на другому плані площу Ринок.

Саме тут, в 1851 р., проходила церемонія зустрічі імператора Франца Йосифа І.

Вигляд площі Фердинанда (Міцкевича) під час візиту імператора Франца Йосифа 1851 року.

Літографія невідомого авторства.

А у 1856 році площа стала місцем ярмарку.

Тоді намагалися відродити традиційні торги на день св.

Агнеси, затверджені привілеєм Йосифа II з 1789 p., а місцем їх проведення мали стати площі Львова.

Так, на площі Каструм (біля театру М.

Заньковецької) торгували деревом і гончарними виробами, на Бернардинській (Соборній) і Галицькій – кіньми і фірами, а на площі Фердинанда – фабричними виробами і колоніальними товарами.

Один з торговців на площі Фердинанда застосував незвичайний, як на ті часи, рекламний трюк – одягнув свого продавця в екзотичні східні шати.

незвичайним виглядом цього одягу, люди постійно юрмилися біля намету, а.

товари цього торговця мали постійний попит.

Площа Фердинанда під час засклепіння Полтви.

Фото 1861-1871 рр.

Перший ярмарок, що тривав від 26 червня до 4 липня 1856 p., закінчився успішно.

Це давало підстави для оптимістичних прогнозів у тогочасній пресі: “Можна сподіватися, що львівський ярмарок дістане коли-небудь широкий розголос, особливо коли залізниця перетне увесь простір Галичини.

Може ще побачимо – як колись було на львівському ярмарку – валахів, турок , татар і персів, а з другого боку угорців, німців, італійців, французів і англійців”.

Але цим мріям не судилося здійснитися.

Ярмарок за пару років втратив привабу новизни і пішов у непам’ять.

Марійська площа із первісним розташуванням скульптури Діви Марії.

Фото кінця XIX ст.

У 1862 р.

площу Фердинанда прикрасила мармурова статуя Богоматері, яку встановили на криниці у центрі площі.

Тому у 1871 площу перейменували у Марійську.

Але це була вже інша епоха.

Павло ҐРАНКІН.

– С.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Сфотографований у 1991 році для обкладинки альбому Nevermind чоловік програв суд гурту Nirvana
Ukraine Art News
2025-10-03T15:06:32Z
Слухаємо новий альбом Тейлор Свіфт The Life of a Showgirl
Elle
2025-10-03T14:15:23Z
Nirvana виграла у суді справу про обкладинку альбому Nevermind
Ukraine Art News
2025-10-03T11:47:17Z
У Румунії скасували виступ російської оперної співачки Анни Нетребко
Ukraine Art News
2025-10-03T11:47:14Z
Три українці потрапили до міжнародного рейтингу 100 найкращих діджеїв світу
Ukraine Art News
2025-10-03T11:45:12Z
Музика й глибина спогадів у відеоколаборації Phil It та української чемпіонки світу з фрідайвінгу Катерини Садурської
Elle
2025-10-03T11:45:11Z
Ексклюзив ELLE: інтерв’ю з зіркою Львівської національної опери Маріанною Цвєтінською
Elle
2025-10-03T11:45:10Z
У Києві вшанували пам’ять Анатолія Солов’яненка концертом до дня його народження
Ukraine Art News
2025-09-30T15:15:30Z
Офіційно: Ніколь Кідман і Кіт Урбан розлучилися після 19 років шлюбу
Elle
2025-09-30T05:51:26Z
Художниця Прошковська представить у Великій Британії виставку, у фокусі якої знищене обстрілами РФ зерно
Ukraine Art News
2025-10-03T17:27:22Z
Капела імені Майбороди вирушає у благодійний тур Данією
Ukraine Art News
2025-10-03T16:45:35Z
“Укрзалізниця” потрапила у скандал через тимчасове перейменування потяга Київ — Краматорськ на “Ребелію”
Ukraine Art News
2025-10-03T16:33:25Z
У Львові відкрили першу в Україні сертифіковану Школу реставрації. Слухачі отримали стипендії від ЮНЕСКО
Ukraine Art News
2025-10-03T15:27:29Z
На BookForum у Львові презентують театральну виставу в темряві "Космотато"
Ukraine Art News
2025-10-03T15:24:33Z
В Італії провели фестиваль UKRO-2025 і встановили рекорд України
Ukraine Art News
2025-10-03T15:15:25Z
У Музеї української діаспори відкрили виставку «Landentity» про вплив ландшафту на ідентичність
Ukraine Art News
2025-10-03T13:45:50Z
Остання дорога для полеглих воїнів
Ukraine Art News
2025-10-03T12:27:29Z
У Львові стартував 32 Book Forum Lviv
Ukraine Art News
2025-10-03T12:26:04Z
Вийшов трейлер українського фільму "Бачу тебе"
Ukraine Art News
2025-10-03T16:15:24Z
Ілон Маск закликав “скасувати Netflix” через трансгендерного героя у дитячому шоу
Ukraine Art News
2025-10-03T14:36:52Z
Джаред Лето проти Джоді Тернер-Сміт на новому постері бойовика «Трон: Арес»
KinoFilms
2025-10-03T14:09:23Z
«Гострі картузи» повертаються: що відомо про продовження серіалу
Elle
2025-10-03T12:26:00Z
Відомого російського актора визнали загрозою для нацбезпеки України – Нацрада
Ukraine Art News
2025-10-03T11:47:39Z
Кенді Супертар, Боклан та Бампер і Сус: вийшов офіційний трейлер і постер фільму «Вартові Різдва»
Cineast
2025-10-03T11:47:37Z
"Гострі картузи" повертаються: Netflix та BBC замовили два нових сезони серіалу
Ukraine Art News
2025-10-03T11:47:13Z
Ювілейний фестиваль "Дні польського кіно" відбудеться у восьми містах України: програма
Ukraine Art News
2025-10-03T11:47:09Z
«Згоріти дотла» й відродитися: дебютна колекція Джонатана Андерсона для Dior на Тижні моди в Парижі
Elle
2025-10-03T11:45:13Z
Австрійська залізниця припиняє ще два маршрути нічних поїздів: квитки по 140–200 євро погано продавалися
Хмарочос
2025-10-03T11:48:37Z
Єгипет вкотре реалізовує проєкт «озеленення пустелі». Чи це реалістична ідея?
Хмарочос
2025-10-03T11:48:35Z
Невелике містечко в Іспанії вирішило стати «містом книжок», щоб зупинити відтік жителів
Хмарочос
2025-10-03T11:48:33Z
Туристи їдуть у вигадані місця, які їм порадив ChatGPT
Хмарочос
2025-10-01T06:41:37Z
Ринкову площу перед Луцьким замком реконструюють. Проєкт розробляли італійці
Хмарочос
2025-09-30T14:45:43Z
Магія Карпат: чотири сезони Буковелю в аквапарку Mavka та wellness-зоні «Лісове SPA»
Elle
2025-09-30T11:15:29Z
Найвища зйомка діджей-сету в Україні: новий альбом hOsT Gereshaska відзняли на висоті 1762 м
Photo Lviv
2025-09-30T05:06:19Z
У Львові відкрили найбільший індустріальний парк. Там вже працює перший резидент
Хмарочос
2025-09-29T08:27:53Z
У Фінляндії з’явиться новий музей архітектури і дизайну
Хмарочос
2025-09-29T07:21:46Z
Аномальна злива в Одесі, повернення з полону й матч рівності
Ukraine Art News
2025-10-03T16:36:30Z
Кліматологи назвали причини потопу в Одесі. Кількість жертв зросла
Хмарочос
2025-10-03T11:48:38Z
У Рівному на місці ресторану хочуть звести багатоповерхівку
Хмарочос
2025-10-03T11:48:34Z
У Макарові знову запрацював «Університет третього віку». Тут навчатимуть користуватися смартфонами
Хмарочос
2025-10-03T11:48:32Z
Через «паркування абияк» пожежники не могли вчасно дістатися столичного ЖК
Хмарочос
2025-10-03T11:48:31Z
Як в Україні відповідають на виклики, спричинені популярністю електросамокатів
Хмарочос
2025-10-03T11:48:30Z
Від must-have до red flags: чесно про догляд за шкірою та волоссям
Elle
2025-10-03T11:45:14Z
Соціальні ініціативи, присвячені чинним військовим та ветеранам України
Elle
2025-10-03T11:45:14Z
Емілі Блант та Двейн Джонсон розповіли про одержимість та несподівану силу Олександра Усика під час знімань фільму «Незламний»
Elle
2025-10-03T11:45:13Z
В Астані запрацює «легке метро» з безпілотними поїздами. Його будували 17 років
Хмарочос
2025-10-03T11:48:33Z
Засновник Spotify Ек вирішив скласти повноваження гендиректора
Ukraine Art News
2025-09-30T17:48:33Z
Від Русі до Речі Посполитої: у Котельві археологи виявили понад тисячу артефактів кількох історичних епох
Ukraine Art News
2025-09-29T15:54:31Z
Міністерство внутрішньої безпеки США використало Pokémon у рекламі ICE без дозволу
Ukraine Art News
2025-09-26T10:45:29Z
У Мадриді запустили на маршрут повністю безпілотний автобус
Хмарочос
2025-09-25T11:03:36Z
Поема про султана дала астрономам підказки про рідкісну космічну подію
Ukraine Art News
2025-09-24T08:54:33Z
HBO Max готується до офіційного запуску в Україні
Ukraine Art News
2025-09-23T14:54:28Z
HBO Max виходить на ринок України: скільки коштуватиме підписка на стрімінговий сервіс
Gloss
2025-09-23T12:24:37Z
Найкращі моделі KIA з погляду водіїв – рейтинг популярних авто
Photo Lviv
2025-09-23T04:57:14Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z