MY.UAСтатті
Враження мандрівника від подорожі Львівщиною і не тільки у 1851 р
Враження мандрівника від подорожі Львівщиною і не тільки у 1851 р

Враження мандрівника від подорожі Львівщиною і не тільки у 1851 р

Сьогодні пропонуємо читачам Фотографій Старого Львова продовження публікації про подорож Федора Білоуса містами Львівщини і не тільки, що відбулася 1851 р.

(була опублікована у журналі “Наша Батьківщина” (ч.

4 і 5 за 1937 р.) за авторством Івана Крип’якевича).

Про початок подорожі та враження від побаченого мандрівником можна почитати тут.

Титул журналу “Наша Батьківщина”.

А у сьогоднішній розповіді йдеться про враження мандрівника від відвідин Дрогобича, Скиту Манявського, Тустані та інших “туристичних магнітів”.

Тож зараз починаємо саме з цього міста.

(текст подаємо оригінальним).

Федір Білоус.

“Болехів славився тоді торгівлею сіллю та ремінними виробами.

Але, що це була субота, всякий рух у місті завмер, лиш по вулицях прохожалися багаті жидівки в шовках і атласах та в чіпцях, висаджуваних перлами.

Наш мандрівник поманджав дальше й під вечір зайшов до Гошева, де мав знайомого ченця-василіянина.

На другий день під вечір поїхав із двома отцями в гори, переночував у Сукелі, а ранком пішов на Бубнище.

Тут туристи оглянули ковані кімнати й тесані сходи, бачили ще кам’яний колодязь і рови, викладані камінням.

З Бубнища Білоус попрямував на Синєвідсько, якого мешканці вели торг бриндзею, горіхами і сливками, а потім здовж Стрия, тяжкою дорогою, серед дощу добрив до Урича.

Скелі біля Урича.

З приватного архіву Юрія Завербного (м.

Славний урицький камінь він знав уже з якоїсь картини, але не міг начудуватися його красі й величі.

Народ називав камінь «під Тустанем», а з історії Білоус знав, що колись справді в цих околицях був город Тустань.

Мандрівник залишився тут довший час і подивляв прегарний вид, на Самбір, Дрогобич Стрий, – уявляв собі, що по широкій долині на вороних конях несуться запорожці, і під цим враженням написав вірш, що починався словами: «Руська землице, райська красавице…».

Дальше помандрував до Дрогобича, щоби побачити тамошній ярмарок на худобу, загостив також до Борислава, де добувають ропу: «вона вживається як мазь і воняє неприємно» – нафти до освітлювання ще не вживали.

Скит Манявський, 1930-ті рр.

З Дрогобиччини молодий турист вернувся у Стрийщину; недалеко Сколя оглядав т.

гамарню тобто фабрику заліза.

Жадоба пізнавати все нові околиці гнала його все дальше, але ноги відмовили служби, спухли йому так, що чоботів вже міг скинути….

Дальшу дорогу відбував возом на Болехів, долину, Калуш, Станиславів.

Потім знову повернув на Борогодчани й поїхав у гори, щоб оглянути Манявський Скит.

Побачив тут напів розвалені мури келій і три башти; на стінах видно ще було мальовані ікони й навіть вірші під ними.

Манявський водоспад, 1930-ті рр.

На Манявці подивляв великий водопад.

Потім ще вибрався до Перегинська, оглядав митрополичий тартак та згадав про купелі, відкриті й уладжені митрополитом Ангеловичем в «Ангельні».

Станиславів (сучасний Івано-Франківськ), 1915 р.

Тимчасом прийшов вересень і турист мусів вертатися домів.

У Станиславові разом з іншими товаришами примістився у «будці», якої власником був Реб-Фішель.

Хоч дощ починав падати, фірман весело потраскував батогом і брумкав собі під носом веселі шабасівки, – а хлопці у буді потягали за ним і так концертували цілу дорогу.

У Сівках перевезлися поромом через Дністер.

Дальший шлях ішов на Бурштин, Рогатин, Перемишляни, Золочів, Броди, – до Виткова, що був родинним місцем нашого подорожника”.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Новорічний wishlist команди ELLE.UA
Elle
2025-12-26T20:15:16Z
Помер легендарний ведучий львівського телебачення Петро Остапишин
Ukraine Art News
2025-12-25T18:45:16Z
Що потрібно знати про Віка Бакіна — лауреата премії FUTURESPECTIVE 2025
Ukraine Art News
2025-12-23T13:30:19Z
Помер співак Кріс Рі — автор хітів The Road to Hell та Driving Home for Christmas
Ukraine Art News
2025-12-23T06:00:20Z
Пішов із життя легендарний співак Кріс Рі
Ukraine Art News
2025-12-22T20:03:24Z
Солідарність народжується з емпатії до інших
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:58Z
Помер автор хіта «Driving Home for Christmas», співак Кріс Рі
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:12Z
Крах ідилії Бекхемів: що відомо про гострий конфлікт між Девідом, Вікторією та їхнім старшим сином Брукліном
Elle
2025-12-22T19:58:48Z
Талісман щастя на підошві: історія бренду Aquazzura та його засновника Едгардо Осоріо
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
У Мюнхені представили виставку майстрині петриківського розпису Катерини Костюк
Ukraine Art News
2025-12-29T17:00:20Z
Різдвяна зустріч ELLE, ELLE Decoration, Cosmopolitan та Harper’s Bazaar
Elle
2025-12-29T15:15:27Z
У павільйоні «Кит» на ВДНГ проведуть перформанс «Інтерстеллар» із електронною музикою та білим дрес-кодом
Хмарочос
2025-12-29T14:54:38Z
Що потрібно знайти про Promprylad Art Center — новий артцентр в Івано-Франківську
Ukraine Art News
2025-12-29T13:00:17Z
Хор «Думка» провів величний різдвяний концерт у церкві Святого Юра у Нью-Йорку
Ukraine Art News
2025-12-29T12:54:18Z
Подивіться на календар на 2026 рік з модерністськими будівлями Києва і Харкова
Хмарочос
2025-12-29T11:48:24Z
До генконсульства у Барселоні з українськими колядками завітав новостворений хор «Міларо»
Ukraine Art News
2025-12-29T11:06:21Z
Книжковий інфобум – 2025: найкращі твори із понад 100
Ukraine Art News
2025-12-29T10:09:16Z
Нова ініціатива для дизайнерів: Miele запускає Design Award в Україні
Elle
2025-12-29T10:03:31Z
Рейтинги “Дивних див” падають: чому тисячі фанатів розчаровані та підписують петицію до Netflix
Ukraine Art News
2025-12-29T16:24:20Z
Не стало зірки французького кіно Бріжит Бардо. Їй був 91 рік
Ukraine Art News
2025-12-29T16:03:15Z
Кемерон готовий розкрити фінал “Аватара”, якщо не вийдуть продовження
Ukraine Art News
2025-12-29T15:24:22Z
«Діґґер» — вийшов божевільний тизер фільму Алехандро Г. Іньярріту за участю Тома Круза
KinoFilms
2025-12-29T12:18:15Z
Фільм «Коли завмирає серце» вийде у 2026 році
KinoFilms
2025-12-29T11:48:13Z
5 найяскравіших ролей зірки французького кіно Бріжіт Бардо
Elle
2025-12-29T11:12:21Z
Представлено перший тизер запальної романтичної комедії «Коли ти розлучишся?»
Cineast
2025-12-29T11:09:29Z
Бріжит Бардо — ікона французького стилю: надихаємося найяскравішими образами акторки за все життя
Elle
2025-12-29T07:57:20Z
Нікос Казандзакіс — автор «Одіссеї», більшої за гомерівську, та «Алексіса Зорбаса», — без якого не було б танцю сіртакі
Ukraine Art News
2025-12-28T08:30:18Z
Вечірні розваги у Львові
Photo Lviv
2025-12-29T07:06:09Z
Ресторан на пляжі в Єгипті задумано як мушлю, яка наче утворилася сама собою
Хмарочос
2025-12-29T07:00:33Z
Сколе та околиці на фото 1920-х років
Photo Lviv
2025-12-29T06:12:13Z
Найменше місто України знаходиться на Львівщині: десять цікавих фактів про Угнів
Photo Lviv
2025-12-27T06:12:09Z
Apartel Uzhhorod і новий стандарт мандрів: чому формат апартелю стрімко набирає популярності серед українців
Elle
2025-12-26T18:42:22Z
Шампанське, мазурки та конфетті, або як львів’яни “пропивали” старий рік сто років тому
Photo Lviv
2025-12-26T06:12:23Z
Українська громада відзначила Різдво в одному з найбільших мегаполісів Китаю
Ukraine Art News
2025-12-25T14:09:17Z
Човен фараона Хеопса збирають на очах відвідувачів Великого єгипетського музею
Ukraine Art News
2025-12-25T08:18:17Z
Подивіться на проєкт агрохабу в Умані у вигляді соняшника
Хмарочос
2025-12-24T09:51:30Z
Три чверті європейських пенсіонерів вважають свої пенсії замалими
Хмарочос
2025-12-29T16:27:26Z
На Шулявці зносять цех заводу «Більшовик»
Хмарочос
2025-12-29T16:00:33Z
Аптека у Львові замінила занадто яскраву вивіску на новому готелі, яка обурила його архітекторів
Хмарочос
2025-12-29T14:57:22Z
Затверджено кодифікатор будівельної продукції. Що це означає?
Хмарочос
2025-12-29T13:06:49Z
Цей аксесуар — незамінна річ у зимовому гардеробі на 2026 рік: як його стилізують наймодніші дівчата світу вже зараз
Elle
2025-12-29T10:00:19Z
У Києві на різних берегах Дніпра діяли різні графіки відключень
Хмарочос
2025-12-29T09:30:25Z
Рідкісна можливість 2026 року для кожного знаку Зодіаку: повний розклад від тарологині
Elle
2025-12-29T09:15:20Z
2025-й був про сміливість і провокацію: 15 найвідвертіших «голих» суконь, що підкорили публіку цього року
Elle
2025-12-29T08:27:19Z
Японська естетика у приготуванні їжі
Photo Lviv
2025-12-29T05:51:09Z
Іспанія перетворює відпрацьовані акумулятори від електробусів на нові зарядні станції
Хмарочос
2025-12-29T13:09:26Z
«Караван Outlet» відтепер називатиметься, як ТРЦ у Львові
Хмарочос
2025-12-26T07:51:19Z
Мін'юст США шукає прокурорів, які б зголосились редагувати файли Епштейна на Різдво на волонтерській основі
Ukraine Art News
2025-12-24T20:45:32Z
Комета не прилітає
Ukraine Art News
2025-12-24T17:00:19Z
Вінс Зампелла, один із розробників відеогри Call of Duty, загинув у автокатастрофі
Ukraine Art News
2025-12-23T14:00:16Z
Коли фарбування стає ритуалом догляду: Schwarzkopf презентували Crème Supreme
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
Американський словник Merriam-Webster обрав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-12-15T19:45:24Z
Як замінити філамент на 3Д принтері – LBL
Хмарочос
2025-12-12T12:22:41Z
Рекламу МакДональдса про «жахливе Різдво» розкритикували
Хмарочос
2025-12-11T16:03:57Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z