MY.UAСтатті
Маргіт Сельська, учениця Фернана Леже
Маргіт Сельська, учениця Фернана Леже

Маргіт Сельська, учениця Фернана Леже

Марґіт Сельська.

Маргіт Сельська була талановитим мистцем і чудовою людиною.

Хто її знав, був очарований нею безмежно, захоплений її жіночістю, винятковою скромністю і тільки їй властивою теплотою чуйного відношення.

Це завжди розкривало серця, і контакти зав’язувалися відразу, як у далекому дитинстві серед дітей.

А вона дійсно була великою дитиною, довірливою і щирою, дещо наївною та інколи навіть образливою.

Реакція наставала миттєво і так же швидко змінювалась.

Цікаво, що вона любила дивитись твори колег, з чимось згоджуватись, з чимось — ні, критично реагувати, але ніколи не засуджувати художника за те, що він малює інакше, ніж вона.

Її хвилював творчий темперамент, чистота кольорового звуку, що йшов від потаємних глибин душі і був індивідуальним виразом творця, — таких вона вітала і підтримувала з ними творчі контакти.

Так Маргіт оцінила появу молодого Патика і глибоко шанувала його рідкісний колористичний дар, як і Данила Довбошинського та Карла Звіринського.

Марґіт Сельська прибл.

1917 р.

У спілкуванні вона розкривалась надзвичайно багатогранно, але найчудовішою була атмосфера довір’я й того бажаного сердечного тепла, випромінюваного нею в її зручній квартирі, яким вона вітала своїх гостей.

З нею було приємно і якось особливо добре.

Отож в один з таких днів зустрічі пані Маргіт зважилась відкрити завісу свого минулого, — в той час мало хто з старших художників, старожилів Львова, і особливо з тих, хто вчився за кордоном та не дай Боже в Парижі, могли комусь довіритися.

Очевидно, що найтяжчі часи, 40-50-ті рр., уже минули, бо в 60-х рр.

намітилися зміни в духовному житті і „соцреалізм“ уже перестав бути „Медузою Горгоною“ в руках фанатичних посередностей як засіб для переслідування.

Маргіт Сельська тоді змогла виставити такі свої твори як „Збір винограду“ (1964), „Краєвид з Дземброні“ (1966), або ж „Гуцулка з коровою“ та ряд чудових портретів.

І в цей період творчого піднесення, коли з’явилась змога реалізації хоча б незначної частини оптимістичного життєлюбства, в час найскладніших протиріч і тупікового духовного стану, Сельська звертається до років свого творчого становлення, років навчання, давніх молодих літ.

В один з таких щасливих для мене днів, а це сталося 27 січня 1967 року, пані Маргіт запропонувала послухати її монолог, — цю розповідь інакше не назвеш.

Фернан Леже.

Я прослухав і записав: „Я львів’янка, вчилася в гімназії, де в мене пробудився інтерес до малярства.

Під час уроків, коли малювала портрет учительки з математики, — я помітила, коли вчителі бачили, що я малюю, то мене не питали.

Після закінчення гімназії поїхала до Кракова поступати до мистецької академії.

Я обрала майстерню професора Войцеха Вейса — серед інших викладачів він видавався найцікавішім, мені подобалися його картини.

Але через рік, коли поїхала до Парижа і після канікул лишилася там, то вже в Краків не повернулася.

В Парижі ходила по різних академіях, де ставили модель дуже шаблонно, але коли прийшла в майстерню Леже, то тут побачила те, що мене вивело з рівноваги, — модель стояла не шаблонно.

Ціла стіна була викладена кольоровими паперами, як і інтер’єр, і модель сиділа на тлі тих паперів.

Я захопилася Леже.

Він приходив двічі на тиждень.

Тоді ж училася Надя Леже, пізніше — його дружина.

Я була єдиною, хто робив те, що стояло переді мною.

Поруч стояв чоловік, ще малював кораблі, другий — абстракцію.

Ніхто більше не малював те, що Леже уложив.

Надя тільки трохи була з чоловіком, бо дуже часто скандалили.

Станіслав її вічно ревнував.

Спільне життя в них розбилось, і вони розійшлись.

Чоловік її помер у нужді.

Марґіт Сельська, Натюрморт, 1967 р.

Але Леже ними зайнявся, бо вони були дуже здібні.

Коректу Леже я їм толкувала з французької.

Леже компонував так, щоб не було ілюзійного тла, щоб усе було на площині і все було ясне.

Він говорив: „Я врятував малярство предметом“, і дійсно предмет Леже воскресив ясним контуром, Я просто тоді була захоплена всім тим: модель свіжа, плоска, зрозуміла, бо дійсно він відкривав красу речей, що нас оточують, а найбільше — машин та взагалі техніки.

Малюючи, він виходив за межі станкової картини бік монументально-декоративного мистецтва.

Надя Грабовська дуже хотіла лишитись у Парижі.

Очевидно вона пустила свого чоловіка, Станіслава Грабовського, кантом і він помер у притулку для бездомних, — а був сином якогось польського аристократа.

Він виявляв великі здібності.

Його гуаші Канарських островів захоплювали майстерністю виконання, і частина них показувалась на персональній виставці у Львові.

Марґіт Сельська, Відпочинок, 1940 р.

Надя після нього вийшла заміж за учня Леже Жоржа Бок’є, але через якийсь час стала дружиною Леже.

І як могло статися: вона не була такою гарною або дуже здібною, — врешті натюрморти Бок’є були кращими.

Після смерті Леже вона знову повернулась до Бок’є.

Але я побула в майстерні пару місяців і мусіла повернутись додому.

Проте не надовго, бо знову — Париж, так я їздила чотири роки до Леже.

Я не захоплювалася тим, що він робив пізніше, а лише тими речами, які він творив, коли повернувся з Америки.

Марґіт Сельська, Біля дзеркала, 1950-і.

Тоді в Парижі були художники, які мені подобалися: Брак, Матісс, але у них не було майстерень.

А Леже, великий художник, вів свою майстерню.

Все те, що я сьогодні маю, схоплено в нього, бо в нього все було просто і сильно.

Чимало років після того я часто його згадувала.

Уже у Львові, по п’ятнадцяти роках самостійної роботи, я робила щось інше, ніж учив Леже, але тримала в пам’яті його заповіти.

Він захоплював більше, ніж Матісс.

І тепер, коли я відвідала виставку Леже у Москві, враження склалося величезне.

Я його мимоволі порівняла з Матіссом, — Матісс не такий сильний, як Леже.

Я намалювала в Леже натюрморт: книги, сіре, золоте, — він вважав, що я зробила великий поступ в Парижі.

Як людина Леже був дуже простий та інтелігентний, міг все ясно розтлумачити навіть тим, хто не добре володів французькою мовою.

Леже був високий, масивний, лице мав звичайне, але в той же час дуже приємне.

Усі говорили, що я залюблена в Леже і це трохи було правдою.

В нього всі були закохані, — і Надя, і Ванда Воль-ська.

Ванда, дуже здібна учениця Леже, загинула трагічно: літом в морі від акули.

У Леже вчився Владарський (Штренг) з товариства Artes.

Часто я їздила до Львова, але завжди думала, як повернутися до Парижу.

Марґіт Сельська, композиція з рукою, фотоколаж 1934 р.

У Луврі робила копії, з портрета принца Рубенса, „Вечірній Дзвін“ Мілле, та по різних виставках дивилась картини Анрі Руссо, Утрілло, Ван-Гога, Модільяні, Брака, Матісса.

Ще раніше, коли я ходила по виставках, думала: чого це все добре і чого воно мені не є зрозумілим.

Бо часто якийсь старший художник скаже: уважніше дивіться! А все ж я нічого не бачила.

Пізніше все стало доходити і я не раз думала: чи я коли зрозумію, чому то є добре?….

Страшно подобався Ель Греко.

Була на виставці його картин у 1937 році.

Ціла виставка — наче дорогоцінного каміння: мерехтять смарагди, рубіни.

Я тоді сильно зреагувала на ту виставку, хоча музейні речі взагалі то мене менше цікавили, — я захоплювалася новим.

Модерн мені був ближчим через свою несподіваність, однак повторюю, що винятком був Ель Греко.

Сельський, М.

Сельська, К.

Звіринський, поч.

1960-х рр.

В 30-х роках була в товаристві Artes.

Тут теми мусіли відзначатися чимось оригінальним.

Але майже все пропало під час війни.

Після війни думала, що можна поєднати те, що від нас вимагають, з мистецтвом, тематику — з живописом.

Мені це не вдавалося.

Малювала краєвиди.

Портрет Лесі Українки закупили в Києві, а також — Василя Стефаника.

Тепер працюю над структуральними тканинами, з різними фактурами…“.

Іншої нагоди для продовження запису не трапилось, проте підготував згодом велику виставку Маргіт Сельської.

На тій виставці все з’ясувалось: вона все ж залишить ученицею Леже.

Володимир ОВСІЙЧУК.

– С.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Майлі Сайрус продемонструвала приголомшливу діамантову обручку на червоній доріжці й підігріла чутки про заручини
Elle
2025-12-02T20:21:22Z
На фронті загинув режисер “Орла і Решки” Василь Хомко
Ukraine Art News
2025-12-02T15:00:27Z
За Україну і проти московської отрути, або з біографії Луки Луціва
Photo Lviv
2025-12-02T07:03:14Z
Дженна Ортега продемонструвала найвишуканіше вбрання для червоної доріжки — і воно від українського бренду
Elle
2025-12-01T20:39:22Z
У Львові відновлять пошкоджену обстрілом віллу «Сонечко»
Хмарочос
2025-12-01T15:51:47Z
Легенда на сцені: Віктор Павлік відсвяткує 60-річчя грандіозним концертом у Львові
Photo Lviv
2025-12-01T06:03:13Z
Актриса Римма Зюбіна: «З лютого 2022-го це зовсім інша зала…»
Ukraine Art News
2025-11-30T13:00:30Z
Ексклюзивне інтерв’ю з зірковою диригенткою українського походження Кері-Лінн Вілсон
Elle
2025-11-27T00:12:25Z
Померла дослідниця життя і творчості Лесі Українки Алла Диба
Ukraine Art News
2025-11-26T15:00:46Z
Колекцію «незламних» васильківських півників показали в Парижі на відкритті Українського сезону
Ukraine Art News
2025-12-02T17:51:35Z
Guzema Fine Jewelry та Osnovy Publishing випустили збірку українських народних казок «Дерево до неба»
Elle
2025-12-02T17:28:07Z
В Україні запускають електронний реєстр державної підтримки у сфері культури
Ukraine Art News
2025-12-02T16:24:25Z
Найбільша археологічна колекція в історії: Україні передали понад 7 тисяч артефактів
Ukraine Art News
2025-12-02T13:36:34Z
Ірландія виплачує базовий дохід митцям — 1300 євро на місяць
Хмарочос
2025-12-02T11:51:47Z
У Японії відбудеться велике святкування українського Різдва
Ukraine Art News
2025-12-02T10:36:29Z
У Львові відкрили Резиденцію Святого Миколая в Патріаршому Домі
Photo Lviv
2025-12-02T06:06:15Z
Сибіга на відкритті Українського сезону у Франції: Українська культура - на передовій спротиву ворогу
Ukraine Art News
2025-12-02T04:18:25Z
У Франції офіційно відкрився Український сезон: 4 місяці культури та мистецтва, що дають відсіч ворогу
Ukraine Art News
2025-12-02T02:21:27Z
«Ілюзія обману 3»: що спільного між фільмом й легендарним діамантом Михайла Терещенка?
Elle
2025-12-02T21:39:23Z
Дивіться божевільний тизер української комедії «Корпорат» від режисера «Вартових Різдва»
KinoFilms
2025-12-02T18:48:13Z
Вийшов український трейлер анімації «Цап-забивайло» за участю зірок «Дивних див»
KinoFilms
2025-12-02T18:24:16Z
Переможці Gotham Awards 2025: фільм про російських журналістів випередив “2000 метрів до Андріївки”
Ukraine Art News
2025-12-02T17:52:38Z
Хлопчик з небес / Думка
Cineast
2025-12-02T17:18:34Z
Netflix презентував трейлер фільму про засудженого репера P. Diddy
Ukraine Art News
2025-12-02T11:00:24Z
Самара Вівінґ і Кетрін Ньютон знялися в сиквелі фільму «Гра в хованки»
KinoFilms
2025-12-01T18:36:15Z
Седі Сінк з «Дивних див» з'явиться у блокбастері «Месники: Секретні війни»
KinoFilms
2025-12-01T18:09:16Z
“Зоотрополіс 2” побив рекорд в Китаї та став світовим лідером прокату
Ukraine Art News
2025-12-01T14:15:52Z
Дубай і Абу-Дабі 2025: де жити, що дивитися і коли їхати в ОАЕ
Elle
2025-12-02T13:00:24Z
Лувр удвічі підвищує ціни для туристів з-поза ЄС: коли набудуть чинності зміни
Ukraine Art News
2025-12-02T11:36:32Z
Теракотовий фасад готелю на Балі наповнює кімнати сонячним візерунком
Хмарочос
2025-12-02T09:06:41Z
Токіо вже не набільше місто в світі
Хмарочос
2025-12-01T12:18:43Z
Курорт «Драгобрат» продають майже за $3 млн
Хмарочос
2025-12-01T06:33:38Z
Магніт для романтиків і митців: історія Кудринецького замку
Ukraine Art News
2025-11-30T21:00:28Z
«Цікава філософія» в норвезькому антуражі від Юстейна Ґордера
Ukraine Art News
2025-11-30T17:00:52Z
В екотаборі для переселенців на Вінничині звели простір для спостереження за птахами
Хмарочос
2025-11-30T06:21:38Z
Пострах Львова – бандити і грабіжники брати Білоскурські
Photo Lviv
2025-11-29T06:12:14Z
Щодня в Україні реєструють 22 нові випадки ВІЛ-інфекції: ключова статистика, яку варто знати кожному
Elle
2025-12-02T22:09:21Z
"Тобі це знайомо?": у Києві до Міжнародного дня боротьби за скасування рабства відкрили інтерактивну інсталяцію
Ukraine Art News
2025-12-02T21:24:31Z
Все про крафтове випікання хліба в Україні й 50 оригінальних рецептів від пекарів — в книжковій новинці «Baking Bread»
Elle
2025-12-02T20:12:25Z
На війні загинув ексрежисер "Орла і Решки" Василь Хомко
Ukraine Art News
2025-12-02T18:30:24Z
LITKOVSKA презентує Різдвяний дроп та кампанію про мрію, яка веде крізь життя
Elle
2025-12-02T17:51:34Z
Оракул на грудень 2025 року для всіх знаків Зодіаку
Elle
2025-12-02T17:12:26Z
У Житомирі зведуть індустріальний парк, орієнтований на енергетику та переробку агропродукції
Хмарочос
2025-12-02T15:24:47Z
Розпочалась реставрація театру Заньковецької у Львові
Хмарочос
2025-12-02T15:21:39Z
Місячний календар стрижок на грудень 2025 року
Elle
2025-12-02T14:21:26Z
Apple Music представила підсумок 2025 року: що слухали в Україні та світі
Ukraine Art News
2025-12-02T19:12:22Z
Китай збуває за кордон бензинові автівки, які не може продати на місцевому ринку, де панують електрокари
Хмарочос
2025-12-02T10:54:38Z
Чому локальний номер важливий для формування довіри в регіональному маркетингу
Хмарочос
2025-12-02T09:39:48Z
Що таке рейдж-бейт, слово 2025 року, і чому цей контент так сильно бісить?
Хмарочос
2025-12-02T06:27:40Z
Оксфорд оголосив слово 2025 року: що означає rage bait
Ukraine Art News
2025-12-01T14:57:31Z
Google випустила нейромережу Nano Banana Pro: згенеровані зображення не відрізняються від фото
Gloss
2025-11-28T14:42:56Z
Комфорт орендаря = дохід інвестора: як сьогодні функціонує ринок дохідної нерухомості
Хмарочос
2025-11-28T07:46:18Z
Відділення Ощадбанку оформили виробами із карпатської вовни
Хмарочос
2025-11-26T14:42:53Z
Укрпошта витрачає майже 2 мільйони гривень на свій TikTok
Хмарочос
2025-11-26T07:54:50Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z