MY.UAСтатті
Трагічне й комічне над Полтвою
Трагічне й комічне над Полтвою

Трагічне й комічне над Полтвою

Полтва - підземна річка Львова.

Терени, на яких тепер простягається проспект Свободи, у середні віки були слабо замощеною околицею.

Місто відгородилося від неї фортечними мурами і валами на правому березі Полтви.

Лівий берег являв собою багнисту рівнину, що тягнулася до підніжжя Святоюрської гори.

Чисельні ставки були розкидані серед садів і городів; де-не-де ліпилися бідні халупи передміщан, утворюючи осади з назвами, на які, без сумніву, вплинув надмір вологи цих земель: На Коритах (від дерев’яних жолобів, котрими відводили воду до Полтви), На Мостках і т.

Єдиною примітною спорудою лівого берега Полтви був шпиталь св.

Станіслава, заснований у XV ст.

як лепрозорій.

Його збудували у саду, що знаходився між сучасними вулицями І.

Тиктора, Наливайка і Фурманською.

Костел та шпиталь Св.

Духа – фрагмент картини Розвадовського-Яновського, 1928 р.

Сад належав міському шпиталю св.

Шпиталь і костел при ньому поділяли долю усього передмістя, яке неодноразово дощенту спалювали під час ворожих нападів та облог.

У червні 1509 р.

молдавський господар Богдан III Кривий розмістив біля спаленого шпиталю свої гармати і особисто керував обстрілом міста.

Обстріли чергувалися з “пертрактаціями, погрозами і улещуванням”.

Мужність захисників Львова, котрі вдень завзято боронили мури, а вночі влаштовували напади на табір молдаван, змусіли Богдана через три дні припинити облогу.

Костел і шпиталь було відбудовано.

Завдяки щедрим пожертвам міщан у скарбниці костела зібралося досить коштовностей, щоб спокусити до крадіжки певного вихреста Матея, який до переходу у християнство звався Рубін.

У 1641 р.

він пограбував костел, а викрадені коштовні реліквії – дароносицю і коштовні начиння – продав своєму приятелеві Боруху.

Останній врятувався від правосуддя, вчасно утікші разом з дружиною; сам же злочинець був спалений живцем за вироком суду.

Постраждала і єврейська громада: за співучасть у злочині її колишнього члена міська рада наклала на євреїв штраф у 2000 золотих.

Шпиталь і костел св.

Станіслава ще неодноразово горіли і потім знову відновлювалися; остаточно костел був закритий австрійською владою у 1794 р.

Спочатку планувалося передати костел у користування греко-католикам, але вже у жовтні того ж року він був виставлений на аукціон разом зі шпитальним будинком і садом.

Шпитальну забудову викупило місто; тут розмістили поліційні арешти, а пізніше – пожежну сторожу.

Костел викупив Орловський за неповну тисячу золотих.

Іронія історії: після війни вулиця св.

Станіслава (нині І.

Тиктора), названа в пам’ять існування тут шпиталю, була перейменована на Орловську.

Костел Св.

Реконструкція Ігора Качора.

Життя околиці пожвавилося на початку XVII ст., коли у міському мурі було влаштовану Єзуїтську брамку.

Самовільно прорубану монахами хвіртку на вимогу міста уфортифікували двома баштами: однією – на валах і другою, до якої піднімалися по 12 східцях, – у мурі.

Через Полтву було перекинуто вузький звідний місток.

У неспокійному 1613 р., коли сконфедероване військо облягло Львів, Єзуїтська брамка стала єдиним входом до міста; через неї завозили продовольство та дрова.

Конфедерати виставили перед брамкою десять вояків, котрі не пускали підводи до міста, і через три дні Львів піддався, хоча у розпорядженні магістрату було 200 найманих гайдуків; місто побоялося ужити їх проти купки жовнірів.

Конфедерати увійшли до міста, де заложили свою головну квартиру у Абресівській кам’яниці (на розі Шевської і Краківської вулиць).

Майже рік, до Пасхи наступного року, місто потерпало від свавілля вояків.

Свою злість львів’яни зірвали на кількох із них, котрі затрималися у місті після сигналу до замикання брам і намагалися вийти через Єзуїтську хвіртку.

Тут на них напали озброєні міщани і ратушні “ціпаки”.

Двоє вояків померли від ран, завданих ударами зубатих ціпів, решта зуміли втекти.

Цей інцидент коштував місту 15.000 зл., з яких 3.000 було роздано конфедератам.

Єзуїтська фіртка на плані 1762 року.

Вигляд з заходу (від Полтви).

Перелякані звісткою про появу під Львовом татар передміщани кинулися під захист міських мурів, але знайшли брами зачиненими; відкритою залишили тільки Єзуїтську хвіртку.

Вузький місток не витримував натиску юрби; багато людей зривалися з нього і знаходили смерть у водах Полтви.

Пізніше виявилося, що насправді Мацей Єжовський і його троє спільників удавали з себе татарів, коли напали на підміське село Голоско з метою грабунку.

Самого Єжовського селяни спіймали, коли той разом із конем застряг у болоті.

За вироком суду його було страчено після тортур; ця страта пізніше стала приводом до процесу міста з Яном Марцинкевичем, товаришем хоругви воєводи Сандомирського, до “фамілії” якого належав злочинець.

Слаба будова мосту через Полтву і пізніше ставала причиною прикрих випадків: “Раз львівські панни, вистроєні з казковою розкішшю, що поспішали на обряд обручин однієї своєї товаришки в кляшторі Марії Магдалини, заломилися тут, впали до Полтви і мусили вертатися додому з більшим соромом, ніж болем”.

Львів, Містки через Полтву на Гетьманських Валах (пр.

Фрагмент фото 1870-х років.

За мостом, навпроти Єзуїтської брамки, стояли бровар і корчма, що приносили місту неабиякі зиски.

Це не давало спокою отцям єзуїтам, і ті у 1645 р.

примусили місто передати їм це прибуткове підприємство.

Хоча як привід висувалося те, що дим з бровару псує оздоби костелу, а галас і музика з корчми порушують спокій монахів, єзуїти не закрили, а навпаки, розвинули виробництво … пива, а у 1714 році, порушуючи власні зобов’язання, віддали їх у оренду євреям.

Під Єзуїтською брамкою влаштовував засідки на передміщан, котрі напідпитку поверталися з корчми, єврей з Краківського передмістя, за високий зріст і велику фізичну силу прозваний Бером (ведмедем).

Трупи своїх жертв він затягав у розташований неподалік порожній будинок Глоговських.

Кінець його “подвигам” поклала страта за вироком суду у 1671 р.

Бордель “На мості”, який розташовувався за театром ім.

Марії Заньковецької.

Крім бровару і корчми великою популярністю користувалася недалека осада “На Мостках”, що тішилася славою “веселого кварталу”.

Місцеві повії навіть дочекалися поетичного увічнення у вірші Яна Анджея Морштина (1621–1693).

Традиції цього кубла розпусти перейняли наприкінці XVIII ст.

павільйони цукерні Вольфа, що повстала на новоутвореній Hauptpromenade, колишніх міських валах.

Згідно свідчення Франца Краттера (Briefe uber der itzigen Zustand von Galizien, 1786 p.) торгівля “живим товаром” у Львові знаходилася під протекцією директора поліції; на долю його підлеглих залишалося переслідувати львів’ян, які на валах сушили білизну і випасали тут корів і кіз.

У XVII і XVIII ст.

на лівому березі Полтви вже існували кілька палаців і мурованих дворів (палац Коссаковських, Алвертівський двір і ін.).

На правому березі міські мури поволі руйнувалися; “в них з’явилися на різних місцях такі діри, що по кільку разом можуть до міста влазити”.

Остаточно міські фортифікації розібрала австрійська влада, уживши камінь для брукування вулиць, а цеглу – до засипання ровів, в першу чергу – на валах, які мали стати головним проспектом міста.

Павло ҐРАНКІН.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Геніальний поет і воїн-доброволець Далі: минає два роки без Героя України Максима Кривцова
Ukraine Art News
2026-01-07T12:45:30Z
Ексклюзив ELLE: директорка НХМУ Юлія Литвинець про свій багаторічний роман з музеєм
Elle
2026-01-06T18:15:15Z
Нікола Пельтц поділилася зворушливими фото камерної вечірки на тлі ворожнечі з Бекхемами
Elle
2026-01-06T14:36:18Z
«Не обов’язково — бути героєм, але обов’язково — бути доброю людиною»: уривки листів Василя Стуса до сина
Elle
2026-01-06T12:06:25Z
Нова пара наречених у голлівудських колах: Даміано Девід і Дав Кемерон заручилися
Elle
2026-01-04T17:24:20Z
Віра Вовк. Вірність Україні завжди і повсюди
Ukraine Art News
2026-01-02T09:00:32Z
Бейонсе стала п’ятою в історії музики мільярдеркою
Elle
2025-12-30T17:15:15Z
Новорічний wishlist команди ELLE.UA
Elle
2025-12-26T20:15:16Z
Помер легендарний ведучий львівського телебачення Петро Остапишин
Ukraine Art News
2025-12-25T18:45:16Z
В Українському центрі у Вільнюсі провели свято «Різдвяна зірка»
Ukraine Art News
2026-01-07T21:27:18Z
“Нацвідбір-2026” змінює подачу: пісні фіналістів презентують концертом
Ukraine Art News
2026-01-07T15:30:21Z
«Енергія добра»: у Братиславі відкриється виставка українського митця та психолога Прокопюка
Ukraine Art News
2026-01-07T12:30:15Z
«Вартові Незламних»: у Львові відкриють фотовиставку про жінок, які ведуть власну війну за життя героїв
Photo Lviv
2026-01-07T06:06:14Z
Ніжна альтернатива леопарду: цей принт стане найпопулярнішим у 2026 році
Elle
2026-01-06T18:00:24Z
Коляда на півдні Італії: у Казерті пройде масштабний Фестиваль вертепів і колядок
Ukraine Art News
2026-01-06T16:27:42Z
10 виставок, які варто побачити у січні
Elle
2026-01-06T16:27:41Z
У Мюнхені з великою різдвяною програмою виступить ансамбль «Гуцулія» з Івано-Франківська
Ukraine Art News
2026-01-06T09:48:15Z
5 причин відвідати ретроспективу робіт Павла Дроб’яка у Палаці мистецтв
Photo Lviv
2026-01-06T06:06:11Z
Lionsgate випустить продовження “Служниці”: знімання стартують у 2026 році
Ukraine Art News
2026-01-07T09:27:20Z
Професор Ікс та Магнето повертаються в тизері фільму «Месники: Сходження Доктора Дума»
KinoFilms
2026-01-06T19:48:14Z
Вийшов трейлер нового фільму з Анджеліною Джолі «Кутюр»
KinoFilms
2026-01-06T18:51:10Z
Стрижка Soft Pixie — позачасова класика, яка знову в тренді
Elle
2026-01-06T17:42:17Z
Зірка саги «Зоряні війни» бореться із зомбі у трейлері фільму «Пробуджені»
KinoFilms
2026-01-06T14:03:10Z
Вбивця “Святий павук”. Думка
Cineast
2026-01-06T01:09:20Z
Джеймі Кемпбелл Бауер стає Пугалом на реалістичному фан-арті всесвіту DC
KinoFilms
2026-01-05T17:00:11Z
Український трейлер комедії «Прощавай, мерзотнику!»
KinoFilms
2026-01-05T14:33:12Z
Critics Choice Awards 2026: оголошено переможців престижної кінопремії
Elle
2026-01-05T14:00:31Z
Суші у Львові: сучасний тренд чи вже класика?
Photo Lviv
2026-01-07T07:21:08Z
У Буковелі відкрили брендову сувенірну крамницю
Хмарочос
2026-01-07T05:21:27Z
Dezeen cтворив рейтинг найкращих нових хмарочосів у 2025 році
Хмарочос
2026-01-06T14:15:34Z
Лувр частково зачинений: працівники музею знову проголосували за страйк
Ukraine Art News
2026-01-06T10:36:26Z
25 туристичних магнітів Львівщини: презентовано новий путівник для мандрівників
Photo Lviv
2026-01-06T06:03:12Z
На Львівщині реставрують парк XVIII століття, навколо маєтку родини митрополита Шептицького
Хмарочос
2026-01-05T15:42:23Z
20 подій в історії Львова, що “святкують ювілей” у 2026 році
Photo Lviv
2026-01-01T06:18:13Z
Сенсація 1900-го, або як Львів штурмував нове століття через об’єктиви фотокамер
Photo Lviv
2025-12-31T06:12:14Z
Вечірні розваги у Львові
Photo Lviv
2025-12-29T07:06:09Z
Україна вимагає скасувати виступ російських артистів у Флоренції
Ukraine Art News
2026-01-07T14:54:33Z
Дисертація Решетніка на тему “Холостяка” викликала хвилю критики в мережі: ведучий відреагував
Ukraine Art News
2026-01-07T14:09:19Z
Радянські підручники і російські фільми: "Слідство.Інфо" викрило у Києві підпільну школу УПЦ МП
Ukraine Art News
2026-01-07T11:15:34Z
Як носити шарф узимку: 3 найстильніші і найпростіші способи, що урізноманітнять будь-який образ
Elle
2026-01-07T09:33:22Z
Костел Святого Миколая переходить у користування католицької релігійної громади
Ukraine Art News
2026-01-07T09:30:21Z
Київський костел передали католицькій церкві. Він лишається у держвласності
Хмарочос
2026-01-07T09:00:43Z
У Львові трамваї та тролейбуси, частину лікарень перестали вважати критичними та будуть відключати їм світло за графіком
Хмарочос
2026-01-07T08:24:27Z
Цей небанальний колір — найкращий вибір для ваших зимових образів, доводить Сабріна Карпентер
Elle
2026-01-07T08:06:22Z
Циліндри, футра та «Христос Рождається!», або як львівська еліта святкувала Різдво у Шептицького
Photo Lviv
2026-01-07T06:12:12Z
Новий 130-дюймовий телевізор Samsung з дисплеєм Micro RGB нагадує вікно футуристичної будівлі
Хмарочос
2026-01-07T07:15:35Z
Як це було: Christmas cocktail у шоурумі ASKO
Elle
2025-12-30T13:54:22Z
БАНКІНГ MADE in UKRAINE
Elle
2025-12-30T11:06:19Z
Іспанія перетворює відпрацьовані акумулятори від електробусів на нові зарядні станції
Хмарочос
2025-12-29T13:09:26Z
«Караван Outlet» відтепер називатиметься, як ТРЦ у Львові
Хмарочос
2025-12-26T07:51:19Z
Мін'юст США шукає прокурорів, які б зголосились редагувати файли Епштейна на Різдво на волонтерській основі
Ukraine Art News
2025-12-24T20:45:32Z
Комета не прилітає
Ukraine Art News
2025-12-24T17:00:19Z
Вінс Зампелла, один із розробників відеогри Call of Duty, загинув у автокатастрофі
Ukraine Art News
2025-12-23T14:00:16Z
Коли фарбування стає ритуалом догляду: Schwarzkopf презентували Crème Supreme
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z