MY.UAСтатті
Трагічне й комічне над Полтвою
Трагічне й комічне над Полтвою

Трагічне й комічне над Полтвою

Полтва - підземна річка Львова.

Терени, на яких тепер простягається проспект Свободи, у середні віки були слабо замощеною околицею.

Місто відгородилося від неї фортечними мурами і валами на правому березі Полтви.

Лівий берег являв собою багнисту рівнину, що тягнулася до підніжжя Святоюрської гори.

Чисельні ставки були розкидані серед садів і городів; де-не-де ліпилися бідні халупи передміщан, утворюючи осади з назвами, на які, без сумніву, вплинув надмір вологи цих земель: На Коритах (від дерев’яних жолобів, котрими відводили воду до Полтви), На Мостках і т.

Єдиною примітною спорудою лівого берега Полтви був шпиталь св.

Станіслава, заснований у XV ст.

як лепрозорій.

Його збудували у саду, що знаходився між сучасними вулицями І.

Тиктора, Наливайка і Фурманською.

Костел та шпиталь Св.

Духа – фрагмент картини Розвадовського-Яновського, 1928 р.

Сад належав міському шпиталю св.

Шпиталь і костел при ньому поділяли долю усього передмістя, яке неодноразово дощенту спалювали під час ворожих нападів та облог.

У червні 1509 р.

молдавський господар Богдан III Кривий розмістив біля спаленого шпиталю свої гармати і особисто керував обстрілом міста.

Обстріли чергувалися з “пертрактаціями, погрозами і улещуванням”.

Мужність захисників Львова, котрі вдень завзято боронили мури, а вночі влаштовували напади на табір молдаван, змусіли Богдана через три дні припинити облогу.

Костел і шпиталь було відбудовано.

Завдяки щедрим пожертвам міщан у скарбниці костела зібралося досить коштовностей, щоб спокусити до крадіжки певного вихреста Матея, який до переходу у християнство звався Рубін.

У 1641 р.

він пограбував костел, а викрадені коштовні реліквії – дароносицю і коштовні начиння – продав своєму приятелеві Боруху.

Останній врятувався від правосуддя, вчасно утікші разом з дружиною; сам же злочинець був спалений живцем за вироком суду.

Постраждала і єврейська громада: за співучасть у злочині її колишнього члена міська рада наклала на євреїв штраф у 2000 золотих.

Шпиталь і костел св.

Станіслава ще неодноразово горіли і потім знову відновлювалися; остаточно костел був закритий австрійською владою у 1794 р.

Спочатку планувалося передати костел у користування греко-католикам, але вже у жовтні того ж року він був виставлений на аукціон разом зі шпитальним будинком і садом.

Шпитальну забудову викупило місто; тут розмістили поліційні арешти, а пізніше – пожежну сторожу.

Костел викупив Орловський за неповну тисячу золотих.

Іронія історії: після війни вулиця св.

Станіслава (нині І.

Тиктора), названа в пам’ять існування тут шпиталю, була перейменована на Орловську.

Костел Св.

Реконструкція Ігора Качора.

Життя околиці пожвавилося на початку XVII ст., коли у міському мурі було влаштовану Єзуїтську брамку.

Самовільно прорубану монахами хвіртку на вимогу міста уфортифікували двома баштами: однією – на валах і другою, до якої піднімалися по 12 східцях, – у мурі.

Через Полтву було перекинуто вузький звідний місток.

У неспокійному 1613 р., коли сконфедероване військо облягло Львів, Єзуїтська брамка стала єдиним входом до міста; через неї завозили продовольство та дрова.

Конфедерати виставили перед брамкою десять вояків, котрі не пускали підводи до міста, і через три дні Львів піддався, хоча у розпорядженні магістрату було 200 найманих гайдуків; місто побоялося ужити їх проти купки жовнірів.

Конфедерати увійшли до міста, де заложили свою головну квартиру у Абресівській кам’яниці (на розі Шевської і Краківської вулиць).

Майже рік, до Пасхи наступного року, місто потерпало від свавілля вояків.

Свою злість львів’яни зірвали на кількох із них, котрі затрималися у місті після сигналу до замикання брам і намагалися вийти через Єзуїтську хвіртку.

Тут на них напали озброєні міщани і ратушні “ціпаки”.

Двоє вояків померли від ран, завданих ударами зубатих ціпів, решта зуміли втекти.

Цей інцидент коштував місту 15.000 зл., з яких 3.000 було роздано конфедератам.

Єзуїтська фіртка на плані 1762 року.

Вигляд з заходу (від Полтви).

Перелякані звісткою про появу під Львовом татар передміщани кинулися під захист міських мурів, але знайшли брами зачиненими; відкритою залишили тільки Єзуїтську хвіртку.

Вузький місток не витримував натиску юрби; багато людей зривалися з нього і знаходили смерть у водах Полтви.

Пізніше виявилося, що насправді Мацей Єжовський і його троє спільників удавали з себе татарів, коли напали на підміське село Голоско з метою грабунку.

Самого Єжовського селяни спіймали, коли той разом із конем застряг у болоті.

За вироком суду його було страчено після тортур; ця страта пізніше стала приводом до процесу міста з Яном Марцинкевичем, товаришем хоругви воєводи Сандомирського, до “фамілії” якого належав злочинець.

Слаба будова мосту через Полтву і пізніше ставала причиною прикрих випадків: “Раз львівські панни, вистроєні з казковою розкішшю, що поспішали на обряд обручин однієї своєї товаришки в кляшторі Марії Магдалини, заломилися тут, впали до Полтви і мусили вертатися додому з більшим соромом, ніж болем”.

Львів, Містки через Полтву на Гетьманських Валах (пр.

Фрагмент фото 1870-х років.

За мостом, навпроти Єзуїтської брамки, стояли бровар і корчма, що приносили місту неабиякі зиски.

Це не давало спокою отцям єзуїтам, і ті у 1645 р.

примусили місто передати їм це прибуткове підприємство.

Хоча як привід висувалося те, що дим з бровару псує оздоби костелу, а галас і музика з корчми порушують спокій монахів, єзуїти не закрили, а навпаки, розвинули виробництво … пива, а у 1714 році, порушуючи власні зобов’язання, віддали їх у оренду євреям.

Під Єзуїтською брамкою влаштовував засідки на передміщан, котрі напідпитку поверталися з корчми, єврей з Краківського передмістя, за високий зріст і велику фізичну силу прозваний Бером (ведмедем).

Трупи своїх жертв він затягав у розташований неподалік порожній будинок Глоговських.

Кінець його “подвигам” поклала страта за вироком суду у 1671 р.

Бордель “На мості”, який розташовувався за театром ім.

Марії Заньковецької.

Крім бровару і корчми великою популярністю користувалася недалека осада “На Мостках”, що тішилася славою “веселого кварталу”.

Місцеві повії навіть дочекалися поетичного увічнення у вірші Яна Анджея Морштина (1621–1693).

Традиції цього кубла розпусти перейняли наприкінці XVIII ст.

павільйони цукерні Вольфа, що повстала на новоутвореній Hauptpromenade, колишніх міських валах.

Згідно свідчення Франца Краттера (Briefe uber der itzigen Zustand von Galizien, 1786 p.) торгівля “живим товаром” у Львові знаходилася під протекцією директора поліції; на долю його підлеглих залишалося переслідувати львів’ян, які на валах сушили білизну і випасали тут корів і кіз.

У XVII і XVIII ст.

на лівому березі Полтви вже існували кілька палаців і мурованих дворів (палац Коссаковських, Алвертівський двір і ін.).

На правому березі міські мури поволі руйнувалися; “в них з’явилися на різних місцях такі діри, що по кільку разом можуть до міста влазити”.

Остаточно міські фортифікації розібрала австрійська влада, уживши камінь для брукування вулиць, а цеглу – до засипання ровів, в першу чергу – на валах, які мали стати головним проспектом міста.

Павло ҐРАНКІН.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Зірковий front row: найкрасивіші виходи знаменитостей на Нью-йоркському тижні моди
Elle
2025-09-17T05:57:30Z
Хто така Луїза Джейкобсон — донька Меріл Стріп і нова it-girl у світі моди
Elle
2025-09-16T06:18:31Z
Кейт Гадсон відтворила свій культовий образ із 2000-х у сукні від українського бренду
Elle
2025-09-15T20:18:30Z
В Українській кіноакадемії пояснили, чому присвоїли "Золоту Дзиґу" звинуваченому в насильстві актору Темляку
Ukraine Art News
2025-09-15T12:39:30Z
Актор Костянтин Темляк відмовився від кінопремії "Золота Дзиґа": яка причина
Ukraine Art News
2025-09-15T06:30:29Z
Найкрасивіші зіркові образи на червоній доріжці «Еммі-2025»
Elle
2025-09-15T06:09:30Z
У Національному театрі Лесі Українки відбулася прем'єра вистави «Дім» Андрія Жолдака
Ukraine Art News
2025-09-14T08:12:28Z
Український міфологічний пантеон: погляд крізь об'єктив
Elle
2025-09-13T08:30:34Z
Аплодуватимуть не лише у Королівському оперному театрі, а й у Кремлі, - Залужний про виступ росіянки Нетребко у Лондоні
Ukraine Art News
2025-09-11T08:30:38Z
Портрет, прихований десятиліттями: у Парижі вперше за 80 років представили портрет Дори Маар, написаний Пікассо
Ukraine Art News
2025-09-18T17:39:28Z
Монумент «Батьківщина-Мати» ожив лазерно-світловою інсталяцією Expolight у рамках Brand Ukraine International Conference
Хмарочос
2025-09-18T17:22:00Z
Головна редакторка «ELLE Україна» Соня Забуга про моду, глянець і нову реальність у великому інтерв’ю для No Small Talk
Elle
2025-09-18T16:21:29Z
«Осока, бузок, клен, горобина та багато інших» – у терапевтичному саду на ВДНГ висадять понад 12 000 рослин
Хмарочос
2025-09-18T14:57:40Z
«Кров з молоком»: у столиці презентували проєкт про тілесність у мистецтві від класики до сучасності
Ukraine Art News
2025-09-18T13:51:29Z
Виставку «Візерунки української душі» представили в Угорщині
Ukraine Art News
2025-09-18T13:45:29Z
У Києві представлять рідкісні стародруки творів європейських діячів, в яких згадується Україна
Ukraine Art News
2025-09-18T11:39:28Z
На вокзалі Києва виставлять стародруки XVII-XVIII століть. Уривки з них начитали Жадан і Снайдер
Хмарочос
2025-09-18T08:37:22Z
30 вересня Олег Скрипка із Grand Cabaret — “на біс” у Львівській опері
Photo Lviv
2025-09-18T05:06:18Z
9-й Київський тиждень критики представив українську ретроспективу та «Фокус: Україна – Данія»
Cineast
2025-09-18T20:06:34Z
Презентовано документальний фільм «Не так, як раніше». Унікальна можливість побачити фільм першими на допрем’єрному онлайн-показі
Cineast
2025-09-18T19:57:33Z
7 українських стрічок 16-го Одеського кінофестивалю, які варто подивитися
Elle
2025-09-18T18:33:25Z
Перший погляд на Раяна Ґослінґа в новому фільмі франшизи «Зоряних війн»
Elle
2025-09-18T18:00:28Z
Від Spice Girls до світу високої моди: дивимося трейлер документального серіалу про Вікторію Бекхем
Elle
2025-09-18T16:03:33Z
Українські ілюстраторки здобули нагороди на World Illustration Awards 2025
Ukraine Art News
2025-09-18T14:39:34Z
Супергероїня Марвел Залізне серце отримала новий суперкостюм
KinoFilms
2025-09-18T13:15:19Z
Фільм-переможець премії "Золота Дзиґа" "Будинок "Слово". Нескінчений роман" вийшов в онлайн-прокат
Ukraine Art News
2025-09-18T11:15:32Z
Перший погляд: Раян Ґослінґ у новому фільмі всесвіту «Зоряні війни» від Шона Леві
KinoFilms
2025-09-18T11:09:23Z
Колишній Новомосковськ на Дніпропетровщині повернув собі історичну назву й отримав нову айдентику
Хмарочос
2025-09-18T12:06:41Z
У Чернігові представили План розвитку велоінфраструктури
Хмарочос
2025-09-17T13:15:46Z
IQOS Summer Club на резортах Львова та Дніпра: поп-апи в стилі Малібу
Хмарочос
2025-09-17T12:21:38Z
У центрі Львові 20 років руйнується палац XVIII століття. Обіцяють почати реставрацію цього року
Хмарочос
2025-09-17T08:45:46Z
Імперські корони та папська тіара: хто змушував Львів завмирати від захвату?
Photo Lviv
2025-09-16T05:12:15Z
У Дніпрі презентували перший панорамний екскурсійний трамвай
Хмарочос
2025-09-15T09:09:39Z
Датський острів став прикладом енергетичної революції з від’ємним вуглецевим слідом. Як йому вдалося цього досягти?
Хмарочос
2025-09-15T07:33:41Z
Окупований Львів у 1941–1943 роках: світлини з архівів
Photo Lviv
2025-09-15T05:12:17Z
Забудовник отримав дозвіл на будівництво «Терас для Трускавця» за проєктом Drozdov & Partners
Хмарочос
2025-09-13T06:30:36Z
Жадан: Коли закінчиться війна - вона продовжиться в культурній сфері
Ukraine Art News
2025-09-18T19:00:29Z
У Львові скасували презентацію книжки "Голоси Black Lives Matter" через расистські погрози
Ukraine Art News
2025-09-18T17:15:29Z
Без стратегії й прозорості додаткові мільярди на культуру — марні, – Микола Княжицький про Держбюджет-2026
Ukraine Art News
2025-09-18T16:30:28Z
Видавництво скасувало презентацію книжки про рух Black Lives Matter через хвилю расистських погроз
Ukraine Art News
2025-09-18T13:54:35Z
Блогер зі Львова назвала російськомовних дітей "другосортними": реакція користувачів мережі
Gloss
2025-09-18T13:09:31Z
Лідер гурту "Друга Ріка" Харчишин підтвердив, що перебував у стосунках з Яніною Соколовою
Ukraine Art News
2025-09-18T12:00:32Z
Крамниця для дорослих та сучасний підхід до вибору інтимних товарів
Ukraine Art News
2025-09-18T11:33:30Z
Працівники «Сільпо» зізнаються, що викидають сортовану вторсировину у спільний смітник
Хмарочос
2025-09-18T11:00:43Z
Шаровари повертаються до гардеробів модниць восени: як носити трендову модель у холодний сезон
Elle
2025-09-18T10:54:27Z
Meta представила розумні окуляри Ray-Ban Display: ШІ-функції, екран у лінзі і сенсорний браслет
Gloss
2025-09-18T12:06:32Z
На Бакоті знайшли поховання дитини часів Київської Русі: що відомо
Ukraine Art News
2025-09-17T15:27:28Z
Дослідники знайшли унікальну фреску з ритуалом поклоніння вогню
Ukraine Art News
2025-09-16T15:57:27Z
Чому вам варто додати Maison de Beauté від Chanel у Парижі до свого travel-плану
Elle
2025-09-12T10:48:38Z
Картка для вигідних онлайн-покупок з безпекою, кешбеком і пільговим періодом
Хмарочос
2025-09-12T10:03:46Z
Вчені створили «живий» цемент, який накопичує енергію
Хмарочос
2025-09-11T13:30:47Z
Молодь 15-20 років може взяти участь в програмі для старту кар’єри або бізнесу
Хмарочос
2025-09-11T12:21:47Z
Атака Росії дронами по Польщі викликала хвилю мемів у соцмережах
Gloss
2025-09-10T14:31:02Z
У Швеції уклали першу у світі угоду про ліцензування музики зі штучним інтелектом
Ukraine Art News
2025-09-10T08:54:52Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z