MY.UAСтатті
Олена Степанів. Спогади учениці
Олена Степанів. Спогади учениці

Олена Степанів. Спогади учениці

Учениці VІ-ої кл.

гімназії СС Василіянок у Львові, 1929-1930 р.

1-ий ряд долина зліва: М.

Коренець, А.

Савків, З.

Голіян, (в білій суконці), І.

Андрусів, С.

Гречило, І.

Колек, М.

Штайнер, М.

Дідур, А.

Романів, В.

Свістель, Н.

Гаврих, О.

Скоморович, К.

Зарицька; перед першим рядом М.

Другий ряд: Я.

Пастернак, Р.

Дорош, Е.

Диянковська, С.

Кульчицька, д-р О.

Дашкевич, господиня кляси, с.

Більська, І.

Галібей, С.

Батюк, С.

Біляк, О.

3-ій ряд: І.

Микитин, С.

Кліщ, В.

Свєнціцька, С.

Кулик, М.

Пашковська, О.

Лоза, І.

Якубів, М.

Міцковська, С.

Малецька, І.Лазорко, М.

Кос, М.

Садовська, Н.

, С.

Тис, Гранківська, І.

Сьогодні пропонуємо читачам познайомитися із постаттю Олени Степанів не як військової діячки, четаря Української Галицького Армії та першої жінки, котра була офіційно зарахована на військову службу в званні офіцера, а як педагога.

Свої спогади про неї під назвою “До ювілейної зустрічі “Василіянок”” написала колишня учениця гімназії Оксана Керч (текст подано оригінальним).

Олена Степанів (Дашкевич).

Молодь має свої ідеали, уосібленням яких є – залежно від часу і країни – кінозірки, танцюристи, тореадори, футболісти, водії перегонових авт.

Моє покоління, гімназистки СС Василіянок теж мали своїх ідолів.

І нам подобалася Грета Гарбо і Родольфо Валентіно, Але всі наші захоплення зупинилися на близькій і дуже реальній постаті нашої вчительки географії, Олени Дашкевич, з першого ж дня її приходу в гімназію.

А почала вона, вчити нас у холодні й голодні післявоєнні роки.

Мало того – в час великого пригноблення після програної війни.

Програна війна і окупація поляками Галичини внесла в українську школу не лише обов’язкове навчання ненависної нам польської мови,але й багато інших неприємностей.

До таких невеселих шкільних сенсацій належав бойкот нашої товаришки, доньки Сидора Твердохліба, який, як до нас донеслося, “схрунив”.

Тільки згодом, вже після того, як ми зняли цей бойкот з гарної, до речі, товаришки, я довідалася, що він, бувши поетом, перекладав на польську мову українських поетів.

Кожна подія була відгомоном чогось втраченого, бо – “встоятись не було сили”… Деякі вчителі виїжджали до Америки, до Чехії, в Україну, а з тими, що залишилися, розправлялися поляки, і вони були тихі, пригноблені – і зараз же ставали нашими жертвами.

У такий час до нашої кляси на третьому поверсі Академічного Дому ввійшла масивна, у важких, шнурованих черевиках, твердим вояцьким кроком ясноока і ясноволоса пані.

Вона, власне, не ввійшла, а вмаршувала, і перші її слова до нас впали як військова команда.

З перших хвилин її перебування в нашій “другій б”, вона стала єдиною особою з усієї громади вчителів, суворих чи лагідних, нервових чи спокійних, добродушних чи небезпечних, якої ми не могли не респектувати й жахливо боятись.

Академічний дім.

Наука географії в ті часи, коли дітей не водили на культурфільми або на телевізійні репортажі – була суха і абсолютно незбагнена.

У кого була фантазія, той міг трохи видумувати, але загал учениць вирішив, що єдиний спосіб із страшною вчителькою – це зубрення напам’ять, як віршів, таємничих назв – Кіліманджаро, Ґвадальквівір, юра, тріяс, даляйляма, лясса, Оріноко….

Стероризовані гострим поглядом голубих, як небо, очей Дашкевички, величезними кроками, якими вона перемірювала блискавично клясу, ми, спустивши додолу очі, голосно дихали, і це наше дихання було іноді єдиним резонансом реторичного запиту:.

– Хто покаже на мапі, де дельта Парани?.

Одного разу я наважилась.

Мені хотілося взяти в руку довгу лінійку і, зіп’явшись на пальці, показати цю дельту, бо я знала, де вона там на мапі.

Але мене паралізував, як і решту кляси, страх.

А що, як я помилюся? Аджеж пані Дашкевич тримає в руках жахливий нотес, у який без одного словечка заносить жахливу двійку.

Але чому ж я мала 6 помилитись? Таж на попередній лекції вчителька показувала мені на мапі ріку, що пливе низиною, розливаючись багатьма рукавами.

Хіба я не пам’ятаю?.

Очевидно, боротьба, що відбувалася в моїй душі, відмалювалася на лиці, бо грізна вчителька ступила вже до моєї лавки і звернула на мене очі з надзвичайним світлом.

– Може ти?.

Як нежива, підводжуся з лавки і з опущеною вниз головою плетуся до мапи.

Вже підвела руку до довгої лінійки, вже задерла голову до стіни, коли за моїми плечима почувся різкий, насмішливий голос:.

– Ну й причіска в тебе, як у папуасів!.

Почервоніла від сорому, я вже хотіла була заплакати, але голос учительки швидко змінився 1, коли я посунула лінійкою по мапі на властиве місце, її рука, що помагала осягнути горішній біг ріки, відсунула з мого чола розпатлане волосся таким ніжним, таким материнським приторком, що з моїх очей бризнули сльози.

– Чого ти? – почула я мелодійний і лагідний голос.

– Я тебе, може, образила? Дівчинка не повинна заслоняти чоло.

Коли чоло відслонене – обличчя виглядає розумним.

Ми зараз запримітили, що в нашої вчительки прекрасне чоло, довкола якого з рівним проділом по середині хвилювало русяве волосся.

І як з таким чолом обличчя не могло бути розумним? З тієї пори ми почали чесати волосся гладенько від чола всі, всі….

Учениці VІІІ кл.

1930/31 гімназії СС &силіянок з д-р.

Дашкевичевою рік 1929.

1-ий ряд: сидять зліва: Е.

Курилович , І.

Зубрицька, І.

Шухевич, І.

Габа, д-р О.

Дашкевич, Я.

Мигаль, Н.

Рожанська, О.

2-ий ряд : стоять зліва: Д.

Максимович, І.

Макушка, с.

Макрина Гижко, чсвв, І.

Ріппель, С.

Батюк, О.

Бурбело, М.

Левицька, С.

Тисович.

3-ій ряд зліва : Н.

Фільварків, О.

Пиріг, О.

Скоморович, С.

Кліщ, Л.

Собота, І.

Терлецька, Д.

Кульчицька, С.

Мало не на кожну лекцію треба було відмальовувати з атласу мапи, Мапи вдавалися напрочуд Стефі Кульчицькій, сестрі відомого картографа, що померла на туберкульозу, й Іванні Нижник, майбутній малярці.

Я мала, багато причин, щоб мої мапи виходили незадовільними.

То атласу у мене не було, то кольори не виходили як слід, то мірило не давалося.

Тому мої мапи були постійною темою вчительчиних кпин.

Вона обертала мою мапу догори ногами і, заховуючи сміх, нібито поважно казала:.

– Знаменита футуристична картина! Можна оправити Й повісити в сальоні.

Ці слова я приймала без злоби; вчителька, розбавлена моєю невдачею, забувала бодай на якийсь час про свій нотес.

Олена Дашкевич (Степанів), викладач гімназії сестер василіянок, кін.

1920-х рр.

(Пропам’ятна книга гімназії Сестер Василіянок у Львові.

– Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто, 1980.

– 334 с.

– (Український архів.

– Т.

Одного разу наша вчителька запізнилася на декілька хвилин.

Ми чекали на неї особливо затривожені Й неспокійні.

Причина була в тому, що це була година питань, не викладів, до того ж лекція була з геології, якась особливо трудна.

Вчителька шарпнула ручку дверей і, не зупинившись біля стола, почала міряти залю широкими кроками.

В клясі була мертва тиша.

В руках у неї був злощасний нотес, і вона Його похапцем листкувала.

Ніхто не дозволив собі на розкіш голосно дихати, коли вона, перегорнувши якусь там сторінку, зверескнула:.

– Кулик!.

Як на те підвелася з опущеною вниз головою, завжди сумна Кулицька у першій лавці, а за нею виструнчилась на вісь свій високий ріст, з непритомними очима Кудлаківна.

Ніякої Куликівни в нашій клясі не було.

Обидві панночки стояли, ніби очікуючи смертний присуд.

Учителька глянула здивовано на них, і зразу напружена атмосфера розрядилася: розглибилась різка риска між її бровами й заясніло променистим усміхом обличчя, осяваючи цілу клясу білістю рівних зубчиків та ямочками на рум’яному лиці.

Їй було тоді за тридцять.

Оце вперше за строгим кроєм спортового одягу, за різкими рухами, важкими черевиками з’явилася вродлива молода пані, на грудях якої красувались хрести заслуги й бойові відзнаки.

Оце вперше за всі чотири роки вона, присівши на першій лавці, дала нам інтимну лекцію рідного землезнавства.

Вона водила нас карпатськими шплаями, подільськими розбитими дорогами, крутими вуличками рідного міста, шляхами своєї славної юности.

Вона й залишилась у душах мого покоління незбитим ідеалом краси, відваги доброти та гарячої любови до України.

Оксана КЕРЧ.

Ню Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1980.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Офіційно: Ніколь Кідман і Кіт Урбан розлучилися після 19 років шлюбу
Elle
2025-09-30T05:51:26Z
Репер Вова зі Львова відповів, чи повернеться до України зі США й чи піде воювати
Ukraine Art News
2025-09-29T09:00:43Z
Найтаємніший генерал УПА: Микола Арсенич створив спецслужбу рівня світових контррозвідок
Photo Lviv
2025-09-29T05:12:34Z
Селена Гомес вийшла заміж за Бенні Бланко на церемонії у стилі старого Голлівуду — фото
Elle
2025-09-28T16:36:25Z
Селена Гомес вийшла заміж за музичного продюсера Бенні Бланко: на весіллі були присутні Тейлор Свіфт та Стів Мартін
Ukraine Art News
2025-09-28T15:03:25Z
Віталій Козловський презентував оновлений хіт "Знаєш" з інтимними особистими моментами
Ukraine Art News
2025-09-26T12:00:31Z
Ріанна народила доньку! Співачка поділилася першим фото та ім’ям немовля
Elle
2025-09-25T05:45:31Z
Бренд Gucci презентував короткометражну стрічку The Tiger з Демі Мур у головній ролі
Elle
2025-09-24T20:51:31Z
Михайло Гайворонський: стрілецька муза
Photo Lviv
2025-09-24T05:12:14Z
Класика та сучасні прем’єри: у Києві з ювілейним концертом виступить хор імені Григорія Верьовки
Ukraine Art News
2025-09-30T05:00:28Z
Музей української діаспори в Києві отримав матеріали про історію бандури в США
Ukraine Art News
2025-09-29T19:15:35Z
Наймодніші сумки сезону осінь-зима 2025
Elle
2025-09-29T16:30:29Z
Які книжки виявилися найпопулярнішими на фестивалі «Книжкова країна» на ВДНГ?
Хмарочос
2025-09-29T15:21:47Z
Українська громада яскраво представила свою культуру на фестивалі в Будапешті
Ukraine Art News
2025-09-29T15:21:35Z
9 нових книжок жовтня від українських видавництв
Elle
2025-09-29T13:39:31Z
Що варто знати про показ українського бренду Natali Bolgar у мальовничому серці Одеси
Elle
2025-09-29T10:06:36Z
На Фестивалі культур у Ташкенті представили український стенд
Ukraine Art News
2025-09-29T10:00:37Z
10 жовтня у Dymchuk Gallery відбудеться відкриття виставки та нагородження переможців конкурсу «MYPH PHOTOGRAPHY PRIZE 2025»
Хмарочос
2025-09-29T07:21:47Z
Розпочалося виробництво історичного фільму "Слово о полку Ігоря" — першої екранізації давньоукраїнського епосу
Ukraine Art News
2025-09-30T02:45:26Z
Що читають українці: 8 найпопулярніших книжок з осіннього фестивалю «Книжкова країна»
Elle
2025-09-29T18:03:28Z
Новий фільм з Леонардо ДіКапріо очолив американський прокат
KinoFilms
2025-09-29T15:27:23Z
«Ніхто цього не хоче»: український трейлер 2 сезону серіалу за участю ще однієї зірки «Пліткарки»
KinoFilms
2025-09-29T10:42:26Z
Вперше за 800 років «Слово о полку Ігоря» оживе на великому екрані: що відомо про наймасштабніший історичний екшен
Elle
2025-09-29T10:27:35Z
Джеймс Ґанн завершив роботу над сценарієм «Супермена 2»
KinoFilms
2025-09-29T09:36:28Z
«Аватар: Вогонь і попіл» — новий український трейлер третього фільму саги Кемерона
KinoFilms
2025-09-27T12:30:18Z
Понад 1200 кінематографістів виступили проти бойкоту Ізраїлю
Ukraine Art News
2025-09-27T08:15:27Z
Напередодні світової прем’єри презентовано терйлер документального фільму «Обережно: Діти». Фільм буде показано в Національному конкурсі Одеського міжнародного кінофестивалю 29 вересня
Cineast
2025-09-26T17:39:34Z
Найвища зйомка діджей-сету в Україні: новий альбом hOsT Gereshaska відзняли на висоті 1762 м
Photo Lviv
2025-09-30T05:06:19Z
У Львові відкрили найбільший індустріальний парк. Там вже працює перший резидент
Хмарочос
2025-09-29T08:27:53Z
У Фінляндії з’явиться новий музей архітектури і дизайну
Хмарочос
2025-09-29T07:21:46Z
Стрийський замок: від резиденції стрийських старост до казарм для військових
Ukraine Art News
2025-09-28T12:15:23Z
Високий Замок у Львові та трагедія Гальшки Острозької: облога, кохання і легенди
Photo Lviv
2025-09-27T05:12:15Z
У Мостиська повернувся унікальний артефакт: «Подорожуюча» печатка суду часів Австро-Угорщини стала експонатом музею
Photo Lviv
2025-09-26T05:03:16Z
Криті тротуари, навіси та парки — як Сінгапур став світовою столицею затінку
Хмарочос
2025-09-24T11:54:40Z
Архітектори створили мобільний туристично-інформаційний центр для Умані: що це таке і навіщо потрібен
Хмарочос
2025-09-24T06:45:38Z
В урочищі Горбачиха зрізають дерева та розрівнюють землю. Що каже забудовник?
Хмарочос
2025-09-23T15:21:41Z
Чому покоління Z повернуло моду на книжкові клуби?
Elle
2025-09-30T08:00:29Z
Через потепління шум від аеропортів у Європі зростатиме
Хмарочос
2025-09-30T07:18:52Z
Кличко похвалився еконагородою за Оболонський острів, але КЕКЦ вимагає її відкликати – подробиці
Хмарочос
2025-09-30T07:09:48Z
Неправильна рецепта, або як Галактіон Чіпка лікував шлунок
Photo Lviv
2025-09-30T05:12:18Z
У Львові запрацював сучасний центр протезування
Photo Lviv
2025-09-30T05:00:19Z
Найчастіші причини відмов у виплатах по автоцивілці та як їх уникнути
Photo Lviv
2025-09-30T04:57:21Z
Проголошення незалежності, досвід військового та несподівані зустрічі: 6 театральних прем’єр осені
Elle
2025-09-29T20:39:27Z
FOMO і JOMO: як перетворити страх щось пропустити на радість від буденності
Elle
2025-09-29T19:42:27Z
Всеукраїнський радіодиктант: де і коли можна слухати цього року
Ukraine Art News
2025-09-29T15:27:33Z
Від Русі до Речі Посполитої: у Котельві археологи виявили понад тисячу артефактів кількох історичних епох
Ukraine Art News
2025-09-29T15:54:31Z
Міністерство внутрішньої безпеки США використало Pokémon у рекламі ICE без дозволу
Ukraine Art News
2025-09-26T10:45:29Z
У Мадриді запустили на маршрут повністю безпілотний автобус
Хмарочос
2025-09-25T11:03:36Z
Поема про султана дала астрономам підказки про рідкісну космічну подію
Ukraine Art News
2025-09-24T08:54:33Z
HBO Max готується до офіційного запуску в Україні
Ukraine Art News
2025-09-23T14:54:28Z
HBO Max виходить на ринок України: скільки коштуватиме підписка на стрімінговий сервіс
Gloss
2025-09-23T12:24:37Z
Найкращі моделі KIA з погляду водіїв – рейтинг популярних авто
Photo Lviv
2025-09-23T04:57:14Z
Фахівці з кібербезпеки заявили про масовий витік даних із Дії. Чи це правда?
Хмарочос
2025-09-22T13:45:42Z
Повернення «спокійного життя»: чому slow living стає розкішшю
Elle
2025-09-22T13:39:33Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z