MY.UAСтатті
Олена Степанів. Спогади учениці
Олена Степанів. Спогади учениці

Олена Степанів. Спогади учениці

Учениці VІ-ої кл.

гімназії СС Василіянок у Львові, 1929-1930 р.

1-ий ряд долина зліва: М.

Коренець, А.

Савків, З.

Голіян, (в білій суконці), І.

Андрусів, С.

Гречило, І.

Колек, М.

Штайнер, М.

Дідур, А.

Романів, В.

Свістель, Н.

Гаврих, О.

Скоморович, К.

Зарицька; перед першим рядом М.

Другий ряд: Я.

Пастернак, Р.

Дорош, Е.

Диянковська, С.

Кульчицька, д-р О.

Дашкевич, господиня кляси, с.

Більська, І.

Галібей, С.

Батюк, С.

Біляк, О.

3-ій ряд: І.

Микитин, С.

Кліщ, В.

Свєнціцька, С.

Кулик, М.

Пашковська, О.

Лоза, І.

Якубів, М.

Міцковська, С.

Малецька, І.Лазорко, М.

Кос, М.

Садовська, Н.

, С.

Тис, Гранківська, І.

Сьогодні пропонуємо читачам познайомитися із постаттю Олени Степанів не як військової діячки, четаря Української Галицького Армії та першої жінки, котра була офіційно зарахована на військову службу в званні офіцера, а як педагога.

Свої спогади про неї під назвою “До ювілейної зустрічі “Василіянок”” написала колишня учениця гімназії Оксана Керч (текст подано оригінальним).

Олена Степанів (Дашкевич).

Молодь має свої ідеали, уосібленням яких є – залежно від часу і країни – кінозірки, танцюристи, тореадори, футболісти, водії перегонових авт.

Моє покоління, гімназистки СС Василіянок теж мали своїх ідолів.

І нам подобалася Грета Гарбо і Родольфо Валентіно, Але всі наші захоплення зупинилися на близькій і дуже реальній постаті нашої вчительки географії, Олени Дашкевич, з першого ж дня її приходу в гімназію.

А почала вона, вчити нас у холодні й голодні післявоєнні роки.

Мало того – в час великого пригноблення після програної війни.

Програна війна і окупація поляками Галичини внесла в українську школу не лише обов’язкове навчання ненависної нам польської мови,але й багато інших неприємностей.

До таких невеселих шкільних сенсацій належав бойкот нашої товаришки, доньки Сидора Твердохліба, який, як до нас донеслося, “схрунив”.

Тільки згодом, вже після того, як ми зняли цей бойкот з гарної, до речі, товаришки, я довідалася, що він, бувши поетом, перекладав на польську мову українських поетів.

Кожна подія була відгомоном чогось втраченого, бо – “встоятись не було сили”… Деякі вчителі виїжджали до Америки, до Чехії, в Україну, а з тими, що залишилися, розправлялися поляки, і вони були тихі, пригноблені – і зараз же ставали нашими жертвами.

У такий час до нашої кляси на третьому поверсі Академічного Дому ввійшла масивна, у важких, шнурованих черевиках, твердим вояцьким кроком ясноока і ясноволоса пані.

Вона, власне, не ввійшла, а вмаршувала, і перші її слова до нас впали як військова команда.

З перших хвилин її перебування в нашій “другій б”, вона стала єдиною особою з усієї громади вчителів, суворих чи лагідних, нервових чи спокійних, добродушних чи небезпечних, якої ми не могли не респектувати й жахливо боятись.

Академічний дім.

Наука географії в ті часи, коли дітей не водили на культурфільми або на телевізійні репортажі – була суха і абсолютно незбагнена.

У кого була фантазія, той міг трохи видумувати, але загал учениць вирішив, що єдиний спосіб із страшною вчителькою – це зубрення напам’ять, як віршів, таємничих назв – Кіліманджаро, Ґвадальквівір, юра, тріяс, даляйляма, лясса, Оріноко….

Стероризовані гострим поглядом голубих, як небо, очей Дашкевички, величезними кроками, якими вона перемірювала блискавично клясу, ми, спустивши додолу очі, голосно дихали, і це наше дихання було іноді єдиним резонансом реторичного запиту:.

– Хто покаже на мапі, де дельта Парани?.

Одного разу я наважилась.

Мені хотілося взяти в руку довгу лінійку і, зіп’явшись на пальці, показати цю дельту, бо я знала, де вона там на мапі.

Але мене паралізував, як і решту кляси, страх.

А що, як я помилюся? Аджеж пані Дашкевич тримає в руках жахливий нотес, у який без одного словечка заносить жахливу двійку.

Але чому ж я мала 6 помилитись? Таж на попередній лекції вчителька показувала мені на мапі ріку, що пливе низиною, розливаючись багатьма рукавами.

Хіба я не пам’ятаю?.

Очевидно, боротьба, що відбувалася в моїй душі, відмалювалася на лиці, бо грізна вчителька ступила вже до моєї лавки і звернула на мене очі з надзвичайним світлом.

– Може ти?.

Як нежива, підводжуся з лавки і з опущеною вниз головою плетуся до мапи.

Вже підвела руку до довгої лінійки, вже задерла голову до стіни, коли за моїми плечима почувся різкий, насмішливий голос:.

– Ну й причіска в тебе, як у папуасів!.

Почервоніла від сорому, я вже хотіла була заплакати, але голос учительки швидко змінився 1, коли я посунула лінійкою по мапі на властиве місце, її рука, що помагала осягнути горішній біг ріки, відсунула з мого чола розпатлане волосся таким ніжним, таким материнським приторком, що з моїх очей бризнули сльози.

– Чого ти? – почула я мелодійний і лагідний голос.

– Я тебе, може, образила? Дівчинка не повинна заслоняти чоло.

Коли чоло відслонене – обличчя виглядає розумним.

Ми зараз запримітили, що в нашої вчительки прекрасне чоло, довкола якого з рівним проділом по середині хвилювало русяве волосся.

І як з таким чолом обличчя не могло бути розумним? З тієї пори ми почали чесати волосся гладенько від чола всі, всі….

Учениці VІІІ кл.

1930/31 гімназії СС &силіянок з д-р.

Дашкевичевою рік 1929.

1-ий ряд: сидять зліва: Е.

Курилович , І.

Зубрицька, І.

Шухевич, І.

Габа, д-р О.

Дашкевич, Я.

Мигаль, Н.

Рожанська, О.

2-ий ряд : стоять зліва: Д.

Максимович, І.

Макушка, с.

Макрина Гижко, чсвв, І.

Ріппель, С.

Батюк, О.

Бурбело, М.

Левицька, С.

Тисович.

3-ій ряд зліва : Н.

Фільварків, О.

Пиріг, О.

Скоморович, С.

Кліщ, Л.

Собота, І.

Терлецька, Д.

Кульчицька, С.

Мало не на кожну лекцію треба було відмальовувати з атласу мапи, Мапи вдавалися напрочуд Стефі Кульчицькій, сестрі відомого картографа, що померла на туберкульозу, й Іванні Нижник, майбутній малярці.

Я мала, багато причин, щоб мої мапи виходили незадовільними.

То атласу у мене не було, то кольори не виходили як слід, то мірило не давалося.

Тому мої мапи були постійною темою вчительчиних кпин.

Вона обертала мою мапу догори ногами і, заховуючи сміх, нібито поважно казала:.

– Знаменита футуристична картина! Можна оправити Й повісити в сальоні.

Ці слова я приймала без злоби; вчителька, розбавлена моєю невдачею, забувала бодай на якийсь час про свій нотес.

Олена Дашкевич (Степанів), викладач гімназії сестер василіянок, кін.

1920-х рр.

(Пропам’ятна книга гімназії Сестер Василіянок у Львові.

– Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто, 1980.

– 334 с.

– (Український архів.

– Т.

Одного разу наша вчителька запізнилася на декілька хвилин.

Ми чекали на неї особливо затривожені Й неспокійні.

Причина була в тому, що це була година питань, не викладів, до того ж лекція була з геології, якась особливо трудна.

Вчителька шарпнула ручку дверей і, не зупинившись біля стола, почала міряти залю широкими кроками.

В клясі була мертва тиша.

В руках у неї був злощасний нотес, і вона Його похапцем листкувала.

Ніхто не дозволив собі на розкіш голосно дихати, коли вона, перегорнувши якусь там сторінку, зверескнула:.

– Кулик!.

Як на те підвелася з опущеною вниз головою, завжди сумна Кулицька у першій лавці, а за нею виструнчилась на вісь свій високий ріст, з непритомними очима Кудлаківна.

Ніякої Куликівни в нашій клясі не було.

Обидві панночки стояли, ніби очікуючи смертний присуд.

Учителька глянула здивовано на них, і зразу напружена атмосфера розрядилася: розглибилась різка риска між її бровами й заясніло променистим усміхом обличчя, осяваючи цілу клясу білістю рівних зубчиків та ямочками на рум’яному лиці.

Їй було тоді за тридцять.

Оце вперше за строгим кроєм спортового одягу, за різкими рухами, важкими черевиками з’явилася вродлива молода пані, на грудях якої красувались хрести заслуги й бойові відзнаки.

Оце вперше за всі чотири роки вона, присівши на першій лавці, дала нам інтимну лекцію рідного землезнавства.

Вона водила нас карпатськими шплаями, подільськими розбитими дорогами, крутими вуличками рідного міста, шляхами своєї славної юности.

Вона й залишилась у душах мого покоління незбитим ідеалом краси, відваги доброти та гарячої любови до України.

Оксана КЕРЧ.

Ню Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1980.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Поліцейський, що малює ікони
Ukraine Art News
2025-11-26T10:51:44Z
Її треки у світових ТОП-20 Shazam! Яскрава LELY45 28 листопада виступить у Львові
Photo Lviv
2025-11-25T06:03:26Z
Автопортрет Фріди Кало продано за рекордні 54,7 мільйона доларів
Ukraine Art News
2025-11-21T14:00:25Z
Міс Всесвіт 2025 стала Фатіма Бош Фернандес з Мексики
Ukraine Art News
2025-11-21T11:45:32Z
Квітковий світ Олени Онуфрів: інтерв’ю з львівською художницею
Elle
2025-11-20T16:15:22Z
Двоє суддів покинули “Міс Всесвіт” за кілька днів до конкурсу
Ukraine Art News
2025-11-20T08:30:50Z
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
Відтепер «сер»: Девід Бекхем отримав титул лицаря від короля Чарльза у Віндзорі
Elle
2025-11-04T21:20:54Z
Від борщу до медівника: Україна презентувала свої смаки на Міжнародному фестивалі їжі у В’єтнамі
Ukraine Art News
2025-11-26T13:09:31Z
Via Carpatia 2025: Міжнародний форум Центральної та Східної Європи відбудеться у Львові 28 листопада
Ukraine Art News
2025-11-26T12:30:41Z
Український стенд став частиною 31-го Різдвяного благодійного базару у Братиславі
Ukraine Art News
2025-11-26T11:12:31Z
«Зустріч наша пізня»: Іво Бобул і Лілія Сандулеса дадуть у Львові два додаткові концерти
Photo Lviv
2025-11-26T06:06:16Z
На Прикарпатті презентували бренд центру Карпатської культури «Килимарка»
Ukraine Art News
2025-11-25T15:40:02Z
Не пропустіть: Львівська національна опера презентує балет-феєрію «Мавка»
Elle
2025-11-25T15:40:01Z
Kyiv Orchestra вирушає у різдвяний тур із програмою Sinatra.White Christmas
Ukraine Art News
2025-11-25T14:57:32Z
Євробачення-2026: Україна оголосила список учасників Національного відбору
Ukraine Art News
2025-11-25T13:16:36Z
Майстер кутюру: спільна виставка Dior та Alaïa
Ukraine Art News
2025-11-25T11:15:51Z
Вийшов другий тизер українського фільму «Мавка: Справжній міф» режисерки Каті Царик
KinoFilms
2025-11-26T13:39:15Z
Дивіться перші п'ять хвилин фінального сезону серіалу «Дивні дива» від Netflix
KinoFilms
2025-11-26T13:06:20Z
Митці з України, Канади, США та Грузії презентували в Києві міжнародний проєкт "United by Art"
Ukraine Art News
2025-11-26T12:00:33Z
Перший погляд на Рейніру та Деймона у 3 сезоні серіалу «Дім дракона»
KinoFilms
2025-11-26T11:42:16Z
Фільм про війну в Україні отримав “Еммі”: Hell Jumper переміг на міжнародній премії
Ukraine Art News
2025-11-26T11:15:43Z
Дружина Брюса Вілліса розповіла про найважче рішення сім’ї на тлі його деменції
Elle
2025-11-25T23:45:27Z
Єва Грін зіграє тітку Дженни Ортеги в новому сезоні «Венздей»
KinoFilms
2025-11-25T19:03:21Z
У чому феномен шаленої популярності серіалу «Дивні дива»
Elle
2025-11-25T15:21:34Z
У віці 81 року помер німецький актор Удо Кір, який зіграв у фільмах "Мій власний штат Айдахо" та "Тіло для Франкенштейна"
Ukraine Art News
2025-11-25T12:15:48Z
Шкільний басейн у Лондоні перетворили на освітній простір
Хмарочос
2025-11-26T07:06:40Z
У замку на Хмельниччині облаштують безбарʼєрний доступ до середньовічної вежі. Оголошений архітектурний конкурс
Хмарочос
2025-11-26T06:36:39Z
Загублений склеп та таємні ходи: розкіш і занепад садиби, де поєднувалися банківські статки та графські інтриги
Photo Lviv
2025-11-26T06:12:15Z
У Дюссельдорфі вписали офісний комплекс у щільний квартал
Хмарочос
2025-11-25T11:37:17Z
Дитячий майданчик у Стокгольмі надихнула архітектура функціоналізму
Хмарочос
2025-11-25T07:15:41Z
У Братиславі будують все більше хмарочосів
Хмарочос
2025-11-24T10:39:38Z
У пішохідній зоні в центрі Брюсселя заборонять велосипеди
Хмарочос
2025-11-24T08:15:41Z
Львів на майже невідомих столітніх світлинах
Photo Lviv
2025-11-24T06:12:20Z
Різанина на Високому Замку 1648 року очима очевидців
Photo Lviv
2025-11-22T06:12:14Z
Ці 4 пари штанів стануть гідною заміною джинсам взимку — розбираємо найкращі поєднання
Elle
2025-11-26T12:57:57Z
Onur відремонтує вулиці Мазепи та Грінченка у Львові
Хмарочос
2025-11-26T11:39:39Z
«Київпастранс» придбає четверту модульну тяглову підстанцію для тролейбусів
Хмарочос
2025-11-26T11:30:42Z
В ЄБРР наголошують, що «Укрзалізниці» треба повертати кредити, а не запускати безкоштовні поїздки
Хмарочос
2025-11-26T11:27:37Z
Які документи потрібні для оформлення до будинку для людей похилого віку
Хмарочос
2025-11-26T11:00:38Z
«Самоіронія — наш метод виживання». Спільне інтерв’ю з Машею Єфросиніною та Олею Поляковою
Elle
2025-11-26T11:00:27Z
Чорна п’ятниця: книжки, техніка та декор, які варто придбати на знижках
Elle
2025-11-26T09:48:27Z
На початку грудня в Україні стартує «Тиждень енергоефективності 2025»
Хмарочос
2025-11-26T09:45:37Z
Ворог пошкодив один з найсучасніших логістичних центрів в Україні
Хмарочос
2025-11-26T09:42:59Z
Укрпошта витрачає майже 2 мільйони гривень на свій TikTok
Хмарочос
2025-11-26T07:54:50Z
Українські виробники дронів: як формується нова індустрія та хто допомагає їй рости
Хмарочос
2025-11-26T07:09:37Z
Чорна beauty-п'ятниця — 2025: рекордні знижки на креми, парфуми, девайси для обличчя, пензлі та багато іншого
Elle
2025-11-24T17:35:09Z
Мапа Реновації запускає подкаст про «елементи, з яких складається місто»
Хмарочос
2025-11-24T10:42:38Z
Подивіться на антидронові сітки вздовж траси, які монтує Autostrada
Хмарочос
2025-11-20T06:09:40Z
Спортивний бренд Decathlon створив модель скафандра для європейських космонавтів
Хмарочос
2025-11-20T06:06:33Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Тустань: Код Карпатської Скелі, або Як 4000 Пазів Відтворили Неіснуючу Фортецю
Photo Lviv
2025-11-05T06:18:53Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z