MY.UAСтатті
Сенаторська Могила як пересторога…
Сенаторська Могила як пересторога…

Сенаторська Могила як пересторога…

Спочатку думалось почати текст словами “в малознаному селі Великий Полюхів є малопомітний горбок”, але так можна було образити мешканців села.

Крім того, не таке вже й малознане в історичній перспективі це село, та й горбок має напрочуд цікаву історію.

Вид на горбок.

На карті Дж.

Річчі Занноні XVIII ст.

можна побачити, що старовинний шлях зі Львова на схід йшов на Глиняни і тільки потім розгалужувався фактично на три: північніше на Радехів, а також на Броди, далі на схід – до Золочева.

Нижче Глинян (у червоному колі) на карті можна помітити села Полюхів і Вижняни.

Чомусь з усіх навколишніх поселень італійський картограф виділив саме ці два села!.

Фрагмент карти Річчі Занноні (до поділу Польщі у 1772 році).

На австрійській військово-топографічній карті Галичини 1779-1783 рр.

(так званій карті фон Міґа) на краю села позначено цей «незначний горбок».

Треба зауважити, що австрійський картограф ретельно відобразив підковоподібну форму підвищення.

Фрагмент карти Фрідріха фон Міґа ( 1763-1787 рр.).

На усіх наступних картах австрійського і польського періодів цей горбок позначено як «Санаторська» або «Сенаторська могила» (чотири з них можна побачити тут).

Мало того, на сучасній карті Державної геодезичної мережі України теж є ця назва – так офіційно називається геодезичний пункт з висотою 259 м н.

Решта навколишніх пунктів другорядні, тож мають замість назв прості номера.

Фрагмент карти ДГМУ.

Що ж це за могила? Здавалось би, вистачить заглянути до Вікіпедії про село Великий Полюхів, де в рубриці «Цікаві місця» є текст, присвячений цьому горбочку, і все буде зрозуміло:.

За селом по лівій стороні дороги в напрямку до Розворян знаходиться велика могила з 1381 р., яка зветься Сенаторською.

Є найвищою точкою Великого Полюхова та околиць — 263 м н.

У ній були поховані покарані на смерть 12 сенаторів з Галичини, за зраду інтересів Королівства Польського.

З наказу короля Людовика I Угорського насипано цю могилу у формі кола, яке нагадує коло «обрад посельських», але також пов’язує зі старопольским висловом «загаяць місце сеймове», звідки походить вислів — пол.

zagaić sejm — тобто розмовляти в посольському колі.

Коли ж дружини сенаторів дізналися про місце, де поховали їх чоловіків, то приїхали та викопали тіла, тому середина могили виглядає так, якби мала заглибину.

Я б сказав, що автор цього тексту «чув дзвін, та не знає, звідки він»! Хоч би додав, що в околиці цей горбок називають Козацькою могилою.

Можна теж було перевірити дані про висоту над рівнем моря….

Пам’ятний знак (1ua.

Хоча цей факт не став на перешкоді тим, хто встановив пам’ятний знак на Сенаторській Могилі у 2006 році.

Вид на горб (світлина з костелу у Вижнянах).

Вперше ця історія з’явилась у рукописі XVII століття під назвою «Глинянський рокош» (рокош – офіційне повстання проти короля, на яке мала право шляхта для захисту своїх прав і свобод).

І хоча вже тоді дехто визнавав, що це «більше, ніж байка», про смерть сенаторів згадували навіть на сеймі 1744 року.

Останній цвях в труну цієї легенди забив польський історик і поет Адам Нарушевич у своїй праці «Історія польського народу» з кінця XVIII ст.

Фрагмент рукопису XVII ст.

«Rokosz Gliniański Anni 1379».

У Вижнянах в римо-католицькому костелі є гарний опис цієї легенди.

Написав його парох Вавжинець Пухальський, який працював тут у 1902-1920 рр.

І це лишень фрагмент його солідної праці «Маленька історія Вижнян» [4].

Сенаторська Могила (переклад з польської мови).

“Після смерті Казимира Великого у 1370 р.

польський трон посів Людовик, його племінник.

Він водночас був королем Угорщини.

Зійшовши на польський трон, він присягнув цілість кордонів Польської держави, присягнув, що жодного краю від неї не відділить.

Відомо, що Казимир Великий очистив руські землі від татар і що згодом приєднав їх до Польщі.

Ну, а король Людовик захотів ці землі набути назавжди для Угорщини.

Для цього, правда, потрібна була згода всіх сенаторів і всього сейму, але він вибрав інший спосіб.

За різні королівські обіцянки він здобув прихильність сенаторів, які погодилися на це.

Вони також видали відповідний акт в Будзиню в Угорщині у 1379 році і затвердили його печатками.

Однак новина про це швидко поширилася по польській країні, а також дійшла до Рафала Ґрановського, коронного маршалка.

Дізнавшись про те, що сталося, він скликає на день святого Варфоломія до Глинян конвокаційний сейм і заодно запрошує на цей сейм короля.

У оточенні зрадників сенаторів виїжджає король з Будзиня, направляючись до Глинян.

Але і групи інших сенаторів в той час там прибувають, і тисячі околичних шляхтичів.

Аж 50 тисяч їх там прибуло.

При цьому стає відомо, що його величність король наближається до Гологір і що він заночує в тамтешньому замку.

Тож Ґрановський посилає чотири тисячі найвідважніших шляхтичів туди до Гологір, щоби гідно зустріти короля.

Водночас він просить короля, щоби перед прибуттям благоволив прислати до Глинян тих сенаторів, які вже погодилися на відокремлення руських земель.

«Є потреба, — пише маршалок, — щоб вони ухвалили разом з нами те, що вже вирішено в Будзиню».

І ще він просить короля, щоби він благоволив надіслати йому акт, що стосується цієї справи.

Не підозрюючи нічого поганого, король висилає акт до маршалка, а в той же час зрадники сенатори готуються їхати до Глинян.

Отож в оточенні сотні вершників вони їдуть туди.

Тим часом Рафал Ґрановський наказує провести засідання сейму.

На першому місці сідає він як маршалок, поруч з ним єпископи, потім сенатори: Вінцент Ґрановський, староста великопольський, Кміта, староста краківський, Млавський, Сендзівой, Ритвянський, Ланкоронський та багато інших.

Радяться, як покарати цих зрадників.

«Горлом – горлом» — виноситься одноголосний вирок.

І ось вони, зрадники, вже на місці і вже стоять перед сеймовим судом.

Одразу ж до них звертається маршалок і каже такі слова: «Ви, Щенсний Сецеху, воєводо люблінський, ви, Ксаверію Лясото, воєводо белзький, і ви Єроніме Шпіско, каштеляне бецький, як і ви, Яне з Демб’ян, Войцеху Шветецький, коронний підскарбій, Служевський Яне, воєводо, і ви Станіславе Кшепицький, каштеляне сандомирський – звинувачуєтесь у негідному продажу польських земель угорському королеві та у торгівлі нашими землями.

Чи ви зізнаєтесь у цьому?”.

Але перш ніж вони відповіли на це питання, маршалок показує їм акт з їхніми печатками, котрим вони без волі парламенту вирішили долю своєї батьківщини.

І вони визнали, що це їх власні печатки.

Тоді маршалок запитав увесь сейм і сенаторів: «Скажіть, на що заслуговують ці люди, що продали частину нашої батьківщини?».

«На смерть», – вигукують присутні.

«На яку саме смерть?», – питає маршалок.

«На горло — на горло».

Відразу ж їхні голови пішли під сокиру ката.

У наметі, призначеному для короля, їх розмістили і накрили червоним сукном.

Наступного дня король прибув до Глинян, зліз з коня, увійшов у намет і сів на трон.

Біля його ніг лежали мертві голови сенаторів, накриті червоним покривалом.

Рафал Ґрановський підійшов до нього, низько вклонився і сказав: «Ми скаржимося, найясніший пане, на наших братів, що були заїхали до Будзиня, а там проти совісті і на шкоду речіпосполитій ухвалили відокремлення руських земель від Польщі.

За цю страшну ганьбу вони отримали розплату від нашого лицарства, як пересторогу для майбутніх поколінь.

«Ось їхні тіла лежать під ногами Вашої Королівської Величності».

При цьому він кивнув слугам і вони швидко підняли покривало, і сім мертвих голів раптом поглянули скляними очами на короля.

Злякавшись почутого, побаченого, король сів на коня й негайно від’їхав до Угорщини.

Усе це відбувалося на полях Великого Полюхова, поруч із Глинянами.

Там і було поховано тих сенаторів під величезною могилою, насипаною у формі підкови.”.

Рисунок 1707 року «Жалюгідна сцена глинянської трагедії» (напис у центрі: Justitia sancta – свята справедливість).

Чому ж ця історія протривала до наших часів і досі викликає зацікавлення? Якщо хтось думає, що це не наша історія, то глибоко помиляється.

Але і не у цьому полягає цінність цієї легенди.

Суть в тому, що справжні патріоти не побоялись виступити навіть проти власного короля в обороні цілісності рідного краю, а також без жалю покарали колег-зрадників, яких підкупили обіцянками привілеїв.

Автор: Zommersteinhof.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Слухаємо новий альбом Мадонни, який очолив Billboard 200 і встановив стрімінговий рекорд співачки
Elle
2026-07-14T09:06:31Z
Дженніфер Лопес з'явилась у напівпрозорій сукні в Парижі
Elle
2026-07-13T17:00:33Z
Принцеса Шарлотта повторила один із найстильніших образів Кейт Міддлтон на Вімблдоні
Elle
2026-07-13T15:33:33Z
Співачка Тейлор Свіфт і зірка американського футболу Тревіс Келсі зіграли весілля в Нью-Йорку
Ukraine Art News
2026-07-09T07:48:52Z
Гаррі Стайлз потрапив до Книги рекордів Гіннеса після 12 аншлагових концертів на «Вемблі»
Elle
2026-07-06T16:09:37Z
Найгучніше весілля року: як Тейлор Свіфт і Тревіс Келсі перетворили Madison Square Garden на казковий сад
Elle
2026-07-05T18:39:39Z
Фото дня: син Гвінет Пелтроу та Кріса Мартіна дебютує в новій рекламній кампанії Burberry
Elle
2026-07-03T10:39:30Z
Енн Гетевей демонструє, як носити червоний колір під час вагітності — два нестандартні образи на літо-2026
Elle
2026-07-02T18:30:41Z
Помер соліст Village People і співавтор легендарного хіта Y.M.C.A. Віктор Вілліс
Ukraine Art News
2026-07-02T09:45:32Z
У Львові встановили скульптуру-браму, вперше показану на руїнах київської академії
Хмарочос
2026-07-17T13:54:40Z
Проєкт «Спомини» української мисткині Софії Булгакової презентують на 83-му Венеційському кінофестивалі
Elle
2026-07-16T21:51:28Z
Коли рок-н-рол переплітається з елегантністю: історія Джузеппе Занотті та його культового взуття
Elle
2026-07-16T18:39:28Z
Закинутий санаторій в центральній частині Львова перебудують у клубний ЖК
Хмарочос
2026-07-16T08:06:51Z
Музей Марії Примаченко в Іванкові відновлюватиме французький архітектор. Що про нього відомо?
Хмарочос
2026-07-16T07:51:47Z
Як пройшов другий «Зірковий джем у Цирку», який зібрав понад 2000 гостей
Elle
2026-07-15T18:06:32Z
Необхідна база літнього гардероба: найстильніші речі липня в колекціях українських брендів
Elle
2026-07-15T17:51:36Z
Бренд Valentino офіційно повертається в Україну після шестирічної перерви
Elle
2026-07-15T16:03:33Z
Ukrainian Fashion Week оголошує деталі сезону весна-літо — 2027
Elle
2026-07-15T14:09:32Z
Що відомо про екранізацію «Під скляним ковпаком» із Біллі Айліш у головній ролі
Elle
2026-07-16T20:27:29Z
«Місто» Підмогильного оживає: завершилися зйомки сучасної кіноадаптації
Cineast
2026-07-14T09:48:36Z
Українське кіно на шляху до рівноправного партнерства: підсумки панелі на фестивалі у Карлових Варах
Cineast
2026-07-13T14:45:40Z
Артем Рижиков став лауреатом премії «Відкриття року» X Національної кінопремії «Золота Дзиґа»
Cineast
2026-07-13T13:09:35Z
Дивимося перший трейлер документального фільму «Кузьма: Страшно веселий»
Elle
2026-07-13T11:51:41Z
100 років української анімації: LINOLEUM та Довженко-Центр розпочинають розробку стратегії святкування
Cineast
2026-07-13T11:03:37Z
Фільми та серіали з Сідні Свіні: від романтики до темного трилеру
oKino
2026-07-13T09:46:15Z
Які українські фільми покажуть на кінофестивалі в Локарно-2026 та що про них відомо
Elle
2026-07-11T12:39:29Z
Дебютна режисерська робота Павла Шпегуна «Тиша» увійшла до конкурсної програми 83-го Венеційського міжнародного кінофестивалю
Cineast
2026-07-10T15:48:37Z
Штучні озера та вивільнені ріки – яким може стати Північний Львів
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
У Тбілісі зносять недобудований театр у вигляді труб, який вже став візитівкою міста
Хмарочос
2026-07-15T13:51:41Z
Вода за ціною золота: італійські острови будуватимуть опріснювальні заводи, щоб поїти тисячі туристів
Хмарочос
2026-07-14T14:09:40Z
Музика, вечірнє небо й неоготичні вежі: літні концерти, щоб поринути в атмосферу казки
Elle
2026-07-14T12:03:31Z
Проєкт який змінить вашу рутину: як і навіщо апарт-готель Circle збирає київські лавмарки
Хмарочос
2026-07-14T05:45:40Z
Нафтова криза і дитяча смертність – як Утрехт став містом велосипедів?
Хмарочос
2026-07-13T14:09:39Z
Гора сміття біля Джакарти: один із найбільших полігонів світу годує 10 тисяч мешканців
Хмарочос
2026-07-13T10:54:40Z
Назвали найбільші міста планети: хто очолив рейтинг
Хмарочос
2026-07-12T09:51:40Z
Перед театром Volksbühne у Берліні відкриють міську купальню з безкоштовним входом
Хмарочос
2026-07-12T09:15:41Z
Фудкорт «Київ Їжа» на розв’язці на Позняках відкриють пізніше через бажання розширити формат
Хмарочос
2026-07-17T15:21:45Z
На День шахів у Києві відбудуться батли на вокзалі та в парку Шевченка
Хмарочос
2026-07-17T14:15:37Z
ОУН була аномалією, а не нормою. Професор Мирослав Шкандрій про складну історію, яку варто знати
Хмарочос
2026-07-17T10:51:54Z
Ми запитали киян про підвищення ціни на проїзд. Що вони думають про аргументи КМДА?
Хмарочос
2026-07-17T09:15:39Z
587 порожніх «діснеївських» палаців: як турецьке містечко-мрія стало містом-привидом
Хмарочос
2026-07-17T08:42:38Z
Публічні простори Дніпра регулярно виграють міжнародні нагороди: що тут роблять правильно?
Хмарочос
2026-07-17T07:45:41Z
У Кирилівському озері зафіксували загибель тварин через «гостру токсичність» води
Хмарочос
2026-07-17T04:12:36Z
Кличко погодився на пам’ятник Мазепі на Бессарабці, кажуть у президента
Хмарочос
2026-07-16T15:36:44Z
Небезпечна залежність. Як і чому у поляків поменшало симпатій та довіри до американців
Европейская правда
2026-07-16T14:09:09Z
LEGO анонсувала конструктор за мотивами «Поцілунку» Густава Клімта
Ukraine Art News
2026-07-17T15:03:32Z
У Парижі кондиціонери міняють на централізовану систему охолодження водою з Сени
Хмарочос
2026-07-17T14:48:50Z
Etnodim випустив набори серветок для самостійного вишивання
Хмарочос
2026-07-16T15:15:47Z
Дві книгарні мережі Readeat зачиняються. Вони виявились збитковими
Хмарочос
2026-07-16T07:36:49Z
Індійським працівникам одягають на голову камери, щоб ті безкоштовно навчали роботів
Хмарочос
2026-07-15T04:30:38Z
Bolt запускає у Люксембургу таксі без водія
Хмарочос
2026-07-14T08:51:43Z
У США будують вертипорти для аеротаксі: коли сервіс працювати?
Хмарочос
2026-07-11T11:21:43Z
Індія запускає перший водневий потяг: коли він вирушить у рейс
Хмарочос
2026-07-11T10:45:40Z
Європарламент заборонив сканувати переписки у месенджерах
Хмарочос
2026-07-10T09:24:39Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z