MY.UAСтатті
Зима з родинних альбомів, або Сніжні зими старого Рівного
Зима з родинних альбомів, або Сніжні зими старого Рівного

Зима з родинних альбомів, або Сніжні зими старого Рівного

Цьогорічний новорічний січень поки що так і не показав рівнянам справжню класику зими — ледь засніжив, ледь підморозив, і знову відлига.

Утім, сучасним рівнянам не звикати до таких погодних гойдалок.

А от якщо погортати давні сімейні альбоми, там можна побачити справжні сніжні зими з минулого….

Засніжена вулиця Шевченка і Успенська (Шевченківська) церква, 1930-і роки.

Розпочинаючи з 2012 року, в третю неділю січня за ініціативою Міжнародної федерації лижного спорту в світі відзначається незвичайний день, присвячений погодному явищу — Всесвітній день снігу (World Snow Day).

Інша назва свята – Міжнародний день зимових видів спорту.

Цьогоріч він випав на 16-е січня.

Оскільки сніг нині в дефіциті, тому в рівнян “День снігу” щоразу як тільки пухнаста біла ковдра вкриває землю.

І тоді містяни наввипередки викладають у соцмережі фото і відео зі засніжених парків і околиць міста, де і діти, і дорослі на повну насолоджуються зимовими розвагами.

Рівненські гімназисти задавали тон спортивних уподобань рівнян.

Рівняни з далекого минулого, звісно, ні про який День снігу й гадки не мали, та й фотографування тоді було не з дешевих задоволень.

Натомість вони мали вдосталь снігу.

Принаймні на численних старих світлинах Рівного можна побачити засніжені вулиці Рівного, які нерідко мешканці напряму використовували для зимового відпочинку.

Маленька Надія Косміаді на прогулянці з санчатами поблизу палацу Любомирських.

Вочевидь, активний зимовий відпочинок — це те, що об’єднує і сучасних рівнян, і їхніх прародичів з далекого минулого.

Бо, певно, кожен із сучасників пригадає розповідь бабусі-прабабусі про те, якими сніжними і морозними були колись зими, і як вони сковзалися на санчатах, лижах і ковзанах.

Звісно, тон задавали молодь і діти.

Але й дорослі нерідко не могли встояти від спокуси, щоб не долучитися до снігових розваг.

У ті ж 1930-і лижників можна було побачити й на засніжених вулицях центру міста.

І нікого це не дивувало.

Ковзани також у пріоритеті рівнян, які полюбляють активний зимовий відпочинок.

На початку ХХ століття у Рівному ковзанкою слугували річка Устя та ставки навколо палацу князів Любомирських — теперішня наша “Лебединка”.

Для лижників “топовим” місцем були пагорби заміського гаю Грабник, де в 1933 році відкрили парк імені Мостицького.

“Хасмонея” (Львів) і Польський клуб спортивний (ПКС Рівне), 1933 рік, на льодовому майданчику біля палацу князів Любомирських.

З родинного архіву Гордія Філіповича.

У міжвоєнний період мали свої ковзанки вояки польського гарнізону у військовому містечку, єврейське спортивне товариство “Хасмонея” — біля старого палацу Любомирських.

“Хасмонея” перетворювала на льодову арену футбольне поле, на якому влітку тренувалась одноіменна футбольна команда.

Взимку на полі тренувались хокеїсти.

А також могли покататись усі охочі, хто хоч трохи тримався на ковзанах.

Візник Павло Остапчук.

З родинного архіву Дзіваків.

Фото надане Галиною Данильчук.

Чи не першими знаменували прихід справжньої зими рівненські візники, змінюючи колісні екіпажі на санні.

Вони першими “утеплювалися”, змінивши звичні суконні каптани на теплі кожухи Та й пересічні містяни поспішали пересісти з підвод на сани.

На центральній вулиці Рівного – Третього Мая (тепер Соборна).

Нечищені тротуари і ДТП через сніг.

Розглядаючи старі світлини міських зимових вулиць, якими рівненські пані сміливо простують у туфельках чи коротеньких черевиках, складається враження, що тодішні “комунальники” цілодобово мили тротуари з милом, попри сніг і мороз.

Однак, погортавши прискіпливіше старі газети, можна знайти чимало дуже близьких сучасним реаліям сюжетів.

Вони засвідчують, що що боротьба зі сніговою стихією за жодної влади не була сильною стороною повітового чиновництва.

Такі картини також нерідко можна було побачити на засніжених вулицях у міжвоєнний період.

Фото з родинного архіву Ярошевич-Зелінських.

Наприклад, тижневик “Wołyń” від 7 січня 1934 року пише, як, усупереч розпорядженню магістрату, деякі приватні власники не прибирають вчасно сніг біля своїх будинків, чим створюють незручності й небезпеку для пішоходів, бо останні через це змушені пересуватися проїжджою частиною.

А це, в свою чергу, створює аварійні ситуації на дорогах.

Причому, як пишуть репортери, ожеледиця і неприбрані тротуари навіть на головних вулицях Рівного.

“…Про вулиці на околицях міста й говорити годі”, – пише кореспондент “Wołyń”.

– Тротуари вкриті товстим шаром льоду… Навіть особи, до обов’язку яких входить слідкувати за санітарним станом міста, не прибирають лід біля своїх будинків.

Як, наприклад, один із службовців староства, що мешкає на вулиці Пілсудського”.

“Снігоприбиральна техніка” на вулицях повітового міста міжвоєнної доби.

Хоча це й не Рівне, але хто сказав, що так не прибирали й вулиці Рівного.

Тижневик описує також наслідки такого неподобства: “Глиби льоду, присипані снігом ями зробили тротуари місцем не для пересування, а такою собі пасткою, де будь-якої хвилини можна ушкодити собі кінцівки”.

”…травмуються люди через падіння, ламаючи руки.

Такий випадок трапився нещодавно з матір’ю одного з рівненських адвокатів.

Виникає питання: чому не застосовується до впертих власників будинків, що не виконують розпоряджень, штрафів?Невідомо!”.

Гімназисти Рівного простують засніженою проїжджою частиною угору по вулиці Третього Мая.

Бо нечищені тротуари? Ліворуч видно головну браму Великих Торгів Волинських, що проводились щоріч у парку Любомирських.

Січень 1937 року.

Ще один тогочасний часопис — “Wiadomości Wołyńskie” — описує дорожньо-транспортні пригоди, що трапились на вулицях Рівного через ожеледицю та снігові замети.

“Сани, запряжені непідкованими кіньми, які послизнулись, рухаючись схилом по вулиці Білій, зачепили пішохода Йосля Зафрана, працюючого в млині Канделіса.

Лікарі не покладають надії, що травмований Зафран залишиться живим”.

Фото з родинного архіву Г.

Зеленко, надане Галиною Данильчук.

Ось як описує пригоду на вулиці Білій, частина якої пролягає уздовж залізничної колії, репортер “Відомостей Волинських”: “Внаслідок недбальства на перегоні через вулицю Білу ледве не сталася ввечері 16 лютого катастрофа, яка могла мати трагічні наслідки.

Товарний вагон, підштовхуваний локомотивом, виїжджаючи з воріт млина, вдарив у сани, якими переїжджав вулицю Кшивоблоцький, капітан 13-го полку, з дружиною, а також поручник Хілінський з візником.

Завдяки миттєвій реакції вищеназвані офіцери змогли викинути із саней пані Кшивоблоцьку і фурмана, після чого самі вистрибнули, не отримавши складних травм.

Наполоханих коней солдати впіймали аж біля казарм військового містечка.

На цей випадок звертаємо особливу увагу залізничного керівництва, яке можливо зрештою накаже підлеглим неухильно і чітко дотримуватись правил на перегоні через вулицю”.

“Автобус серед снігу.

Картинка, надіслана з шосе Рівне-Корець, одна з багатьох, які можна побачити на наших шляхах під час великих і несподіваних снігових заметілей”, – гласить підпис під світлиною в одній із варшавських газет.

Нарікали репортери й на неналежне утримання і облаштування деяких вулиць міста, що в зимовий час є небезпечними для пішоходів.

Наприклад, вулиця Фабрична не має ані тротуарів, ані навіть бордюрів, які б відділяли пішохідну частину від проїжджої.

У числі від 22 лютого 1931 року “Wiadomości Wołyńskie” писали: “Вкрита товстим шаром заледенілого снігу проїжджа частина створює таку небезпеку, що проїжджаючі селянські сани зсуваються з дороги і калічать перехожих.

Нинішньої зими є вже три жертви такого стану вулиці.

Дві жінки, придушені саньми, померли.

Третьою жертвою став касир млина Канделіса, який внаслідок удару саньми зламав ноги і в дуже тяжкому стані перебуває в лікарні.

Чи ж можна нарешті цю справу врегулювати і дбати хоч якось про безпеку громадян на вулиці Фабричній, які також платять податки?”.

Учениці Рівненської жіночої гімназії на змаганнях у військовому містечку, 1930-і.

З родинного архіву І.

Молчановської надано Галиною Данильчук.

Утім, попри те, що тодішня влада не завжди вчасно і адекватно реагувала на виклики стихії, на давніх зимових світлинах ми бачимо здебільшого усміхнених і радісних рівнян, які максимально користуються нагодою активно і з користю для здоров’я провести зимові дні.

Світлана КАЛЬКО.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Її треки у світових ТОП-20 Shazam! Яскрава LELY45 28 листопада виступить у Львові
Photo Lviv
2025-11-25T06:03:26Z
Автопортрет Фріди Кало продано за рекордні 54,7 мільйона доларів
Ukraine Art News
2025-11-21T14:00:25Z
Міс Всесвіт 2025 стала Фатіма Бош Фернандес з Мексики
Ukraine Art News
2025-11-21T11:45:32Z
Квітковий світ Олени Онуфрів: інтерв’ю з львівською художницею
Elle
2025-11-20T16:15:22Z
Двоє суддів покинули “Міс Всесвіт” за кілька днів до конкурсу
Ukraine Art News
2025-11-20T08:30:50Z
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
Відтепер «сер»: Девід Бекхем отримав титул лицаря від короля Чарльза у Віндзорі
Elle
2025-11-04T21:20:54Z
Демі Мур повертає до трендів культову джинсову сукню з 90-х
Elle
2025-11-04T12:15:28Z
«Зустріч наша пізня»: Іво Бобул і Лілія Сандулеса дадуть у Львові два додаткові концерти
Photo Lviv
2025-11-26T06:06:16Z
На Прикарпатті презентували бренд центру Карпатської культури «Килимарка»
Ukraine Art News
2025-11-25T15:40:02Z
Не пропустіть: Львівська національна опера презентує балет-феєрію «Мавка»
Elle
2025-11-25T15:40:01Z
Kyiv Orchestra вирушає у різдвяний тур із програмою Sinatra.White Christmas
Ukraine Art News
2025-11-25T14:57:32Z
Євробачення-2026: Україна оголосила список учасників Національного відбору
Ukraine Art News
2025-11-25T13:16:36Z
Майстер кутюру: спільна виставка Dior та Alaïa
Ukraine Art News
2025-11-25T11:15:51Z
Ця смілива альтернатива шарфу — головний аксесуар зими 2025–2026
Elle
2025-11-25T09:00:31Z
Джаз у фоє та черги на прем’єру: яким ми пам’ятаємо кінотеатр “Україна”
Photo Lviv
2025-11-25T06:12:15Z
Автопортрет Фріди Кало продали за $54,7 млн — новий рекорд серед художниць
Ukraine Art News
2025-11-24T20:51:32Z
Дружина Брюса Вілліса розповіла про найважче рішення сім’ї на тлі його деменції
Elle
2025-11-25T23:45:27Z
Єва Грін зіграє тітку Дженни Ортеги в новому сезоні «Венздей»
KinoFilms
2025-11-25T19:03:21Z
У чому феномен шаленої популярності серіалу «Дивні дива»
Elle
2025-11-25T15:21:34Z
У віці 81 року помер німецький актор Удо Кір, який зіграв у фільмах "Мій власний штат Айдахо" та "Тіло для Франкенштейна"
Ukraine Art News
2025-11-25T12:15:48Z
10 культових різдвяних фільмів, які варто переглянути напередодні свят
Elle
2025-11-24T18:04:08Z
«Персі Джексон та олімпійці»: офіцнійний трейлер і дата виходу 2 сезону фентезі від Disney
KinoFilms
2025-11-24T17:45:16Z
Біллі Айліш і Джеймс Кемерон представлять концертний фільм Hit Me Hard and Soft
Ukraine Art News
2025-11-24T13:42:42Z
Раян Ґослінґ має врятувати Землю в новому трейлері фантастичного фільму «Проєкт "Аве Марія"»
KinoFilms
2025-11-24T12:24:17Z
«Ховаючи колишню»: вийшов офіційний трейлер нового серіалу SWEET.TV
Cineast
2025-11-24T11:06:37Z
У замку на Хмельниччині облаштують безбарʼєрний доступ до середньовічної вежі. Оголошений архітектурний конкурс
Хмарочос
2025-11-26T06:36:39Z
Загублений склеп та таємні ходи: розкіш і занепад садиби, де поєднувалися банківські статки та графські інтриги
Photo Lviv
2025-11-26T06:12:15Z
У Дюссельдорфі вписали офісний комплекс у щільний квартал
Хмарочос
2025-11-25T11:37:17Z
Дитячий майданчик у Стокгольмі надихнула архітектура функціоналізму
Хмарочос
2025-11-25T07:15:41Z
У Братиславі будують все більше хмарочосів
Хмарочос
2025-11-24T10:39:38Z
У пішохідній зоні в центрі Брюсселя заборонять велосипеди
Хмарочос
2025-11-24T08:15:41Z
Львів на майже невідомих столітніх світлинах
Photo Lviv
2025-11-24T06:12:20Z
Різанина на Високому Замку 1648 року очима очевидців
Photo Lviv
2025-11-22T06:12:14Z
Архітектори нового готелю у Львові обурені яскравим світлом від аптечної вивіски
Хмарочос
2025-11-21T11:00:51Z
Відновлення пам’яті: Львівщина презентувала пілотний проєкт Стратегії національної пам’яті до 2030 року
Photo Lviv
2025-11-26T06:03:15Z
Різдво в Білому домі: Меланія Трамп в пальті Dior і туфлях Manolo Blahnik зустріла головну ялинку країни
Elle
2025-11-25T22:54:27Z
Шампунь для волосся, який обожнюють Жизель Бюндхен, Лілі Коллінз, Емма Вотсон, Шейлін Вудлі та інші селебріті
Elle
2025-11-25T19:24:27Z
Бригада "Холодний Яр": засновник гурту NAZVA, військовий Павло Гоц створив пісню для 93-ї ОМБр
Ukraine Art News
2025-11-25T17:15:40Z
Остеотомія таза при дисплазії кульшового суглоба: кому показана та як проходить відновлення
Gloss
2025-11-25T15:27:37Z
Замість королівського синього прийшов смарагдово-зелений: як принцеса Кетрін дала нове дихання трендовому відтінку
Elle
2025-11-25T15:18:55Z
Повернення українських різдвяних традицій
Elle
2025-11-25T14:54:40Z
У Києві росіяни вбили "шахедом" декоратора "Шоу довгоносиків" Вадима Тупчія
Ukraine Art News
2025-11-25T14:09:41Z
“Новий Зір” переміг на премії EPHA Awards 2025: українська клініка вперше отримала нагороду від організації світового рівня
Gloss
2025-11-25T13:51:52Z
Чорна beauty-п'ятниця — 2025: рекордні знижки на креми, парфуми, девайси для обличчя, пензлі та багато іншого
Elle
2025-11-24T17:35:09Z
Мапа Реновації запускає подкаст про «елементи, з яких складається місто»
Хмарочос
2025-11-24T10:42:38Z
Подивіться на антидронові сітки вздовж траси, які монтує Autostrada
Хмарочос
2025-11-20T06:09:40Z
Спортивний бренд Decathlon створив модель скафандра для європейських космонавтів
Хмарочос
2025-11-20T06:06:33Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Тустань: Код Карпатської Скелі, або Як 4000 Пазів Відтворили Неіснуючу Фортецю
Photo Lviv
2025-11-05T06:18:53Z
Тютюн 420: універсальність для широкої аудиторії
Cineast
2025-11-03T18:12:47Z
Monobank запустив спільний доступ до вашої картки
Хмарочос
2025-11-03T15:51:37Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z