MY.UAСтатті
Зима з родинних альбомів, або Сніжні зими старого Рівного
Зима з родинних альбомів, або Сніжні зими старого Рівного

Зима з родинних альбомів, або Сніжні зими старого Рівного

Цьогорічний новорічний січень поки що так і не показав рівнянам справжню класику зими — ледь засніжив, ледь підморозив, і знову відлига.

Утім, сучасним рівнянам не звикати до таких погодних гойдалок.

А от якщо погортати давні сімейні альбоми, там можна побачити справжні сніжні зими з минулого….

Засніжена вулиця Шевченка і Успенська (Шевченківська) церква, 1930-і роки.

Розпочинаючи з 2012 року, в третю неділю січня за ініціативою Міжнародної федерації лижного спорту в світі відзначається незвичайний день, присвячений погодному явищу — Всесвітній день снігу (World Snow Day).

Інша назва свята – Міжнародний день зимових видів спорту.

Цьогоріч він випав на 16-е січня.

Оскільки сніг нині в дефіциті, тому в рівнян “День снігу” щоразу як тільки пухнаста біла ковдра вкриває землю.

І тоді містяни наввипередки викладають у соцмережі фото і відео зі засніжених парків і околиць міста, де і діти, і дорослі на повну насолоджуються зимовими розвагами.

Рівненські гімназисти задавали тон спортивних уподобань рівнян.

Рівняни з далекого минулого, звісно, ні про який День снігу й гадки не мали, та й фотографування тоді було не з дешевих задоволень.

Натомість вони мали вдосталь снігу.

Принаймні на численних старих світлинах Рівного можна побачити засніжені вулиці Рівного, які нерідко мешканці напряму використовували для зимового відпочинку.

Маленька Надія Косміаді на прогулянці з санчатами поблизу палацу Любомирських.

Вочевидь, активний зимовий відпочинок — це те, що об’єднує і сучасних рівнян, і їхніх прародичів з далекого минулого.

Бо, певно, кожен із сучасників пригадає розповідь бабусі-прабабусі про те, якими сніжними і морозними були колись зими, і як вони сковзалися на санчатах, лижах і ковзанах.

Звісно, тон задавали молодь і діти.

Але й дорослі нерідко не могли встояти від спокуси, щоб не долучитися до снігових розваг.

У ті ж 1930-і лижників можна було побачити й на засніжених вулицях центру міста.

І нікого це не дивувало.

Ковзани також у пріоритеті рівнян, які полюбляють активний зимовий відпочинок.

На початку ХХ століття у Рівному ковзанкою слугували річка Устя та ставки навколо палацу князів Любомирських — теперішня наша “Лебединка”.

Для лижників “топовим” місцем були пагорби заміського гаю Грабник, де в 1933 році відкрили парк імені Мостицького.

“Хасмонея” (Львів) і Польський клуб спортивний (ПКС Рівне), 1933 рік, на льодовому майданчику біля палацу князів Любомирських.

З родинного архіву Гордія Філіповича.

У міжвоєнний період мали свої ковзанки вояки польського гарнізону у військовому містечку, єврейське спортивне товариство “Хасмонея” — біля старого палацу Любомирських.

“Хасмонея” перетворювала на льодову арену футбольне поле, на якому влітку тренувалась одноіменна футбольна команда.

Взимку на полі тренувались хокеїсти.

А також могли покататись усі охочі, хто хоч трохи тримався на ковзанах.

Візник Павло Остапчук.

З родинного архіву Дзіваків.

Фото надане Галиною Данильчук.

Чи не першими знаменували прихід справжньої зими рівненські візники, змінюючи колісні екіпажі на санні.

Вони першими “утеплювалися”, змінивши звичні суконні каптани на теплі кожухи Та й пересічні містяни поспішали пересісти з підвод на сани.

На центральній вулиці Рівного – Третього Мая (тепер Соборна).

Нечищені тротуари і ДТП через сніг.

Розглядаючи старі світлини міських зимових вулиць, якими рівненські пані сміливо простують у туфельках чи коротеньких черевиках, складається враження, що тодішні “комунальники” цілодобово мили тротуари з милом, попри сніг і мороз.

Однак, погортавши прискіпливіше старі газети, можна знайти чимало дуже близьких сучасним реаліям сюжетів.

Вони засвідчують, що що боротьба зі сніговою стихією за жодної влади не була сильною стороною повітового чиновництва.

Такі картини також нерідко можна було побачити на засніжених вулицях у міжвоєнний період.

Фото з родинного архіву Ярошевич-Зелінських.

Наприклад, тижневик “Wołyń” від 7 січня 1934 року пише, як, усупереч розпорядженню магістрату, деякі приватні власники не прибирають вчасно сніг біля своїх будинків, чим створюють незручності й небезпеку для пішоходів, бо останні через це змушені пересуватися проїжджою частиною.

А це, в свою чергу, створює аварійні ситуації на дорогах.

Причому, як пишуть репортери, ожеледиця і неприбрані тротуари навіть на головних вулицях Рівного.

“…Про вулиці на околицях міста й говорити годі”, – пише кореспондент “Wołyń”.

– Тротуари вкриті товстим шаром льоду… Навіть особи, до обов’язку яких входить слідкувати за санітарним станом міста, не прибирають лід біля своїх будинків.

Як, наприклад, один із службовців староства, що мешкає на вулиці Пілсудського”.

“Снігоприбиральна техніка” на вулицях повітового міста міжвоєнної доби.

Хоча це й не Рівне, але хто сказав, що так не прибирали й вулиці Рівного.

Тижневик описує також наслідки такого неподобства: “Глиби льоду, присипані снігом ями зробили тротуари місцем не для пересування, а такою собі пасткою, де будь-якої хвилини можна ушкодити собі кінцівки”.

”…травмуються люди через падіння, ламаючи руки.

Такий випадок трапився нещодавно з матір’ю одного з рівненських адвокатів.

Виникає питання: чому не застосовується до впертих власників будинків, що не виконують розпоряджень, штрафів?Невідомо!”.

Гімназисти Рівного простують засніженою проїжджою частиною угору по вулиці Третього Мая.

Бо нечищені тротуари? Ліворуч видно головну браму Великих Торгів Волинських, що проводились щоріч у парку Любомирських.

Січень 1937 року.

Ще один тогочасний часопис — “Wiadomości Wołyńskie” — описує дорожньо-транспортні пригоди, що трапились на вулицях Рівного через ожеледицю та снігові замети.

“Сани, запряжені непідкованими кіньми, які послизнулись, рухаючись схилом по вулиці Білій, зачепили пішохода Йосля Зафрана, працюючого в млині Канделіса.

Лікарі не покладають надії, що травмований Зафран залишиться живим”.

Фото з родинного архіву Г.

Зеленко, надане Галиною Данильчук.

Ось як описує пригоду на вулиці Білій, частина якої пролягає уздовж залізничної колії, репортер “Відомостей Волинських”: “Внаслідок недбальства на перегоні через вулицю Білу ледве не сталася ввечері 16 лютого катастрофа, яка могла мати трагічні наслідки.

Товарний вагон, підштовхуваний локомотивом, виїжджаючи з воріт млина, вдарив у сани, якими переїжджав вулицю Кшивоблоцький, капітан 13-го полку, з дружиною, а також поручник Хілінський з візником.

Завдяки миттєвій реакції вищеназвані офіцери змогли викинути із саней пані Кшивоблоцьку і фурмана, після чого самі вистрибнули, не отримавши складних травм.

Наполоханих коней солдати впіймали аж біля казарм військового містечка.

На цей випадок звертаємо особливу увагу залізничного керівництва, яке можливо зрештою накаже підлеглим неухильно і чітко дотримуватись правил на перегоні через вулицю”.

“Автобус серед снігу.

Картинка, надіслана з шосе Рівне-Корець, одна з багатьох, які можна побачити на наших шляхах під час великих і несподіваних снігових заметілей”, – гласить підпис під світлиною в одній із варшавських газет.

Нарікали репортери й на неналежне утримання і облаштування деяких вулиць міста, що в зимовий час є небезпечними для пішоходів.

Наприклад, вулиця Фабрична не має ані тротуарів, ані навіть бордюрів, які б відділяли пішохідну частину від проїжджої.

У числі від 22 лютого 1931 року “Wiadomości Wołyńskie” писали: “Вкрита товстим шаром заледенілого снігу проїжджа частина створює таку небезпеку, що проїжджаючі селянські сани зсуваються з дороги і калічать перехожих.

Нинішньої зими є вже три жертви такого стану вулиці.

Дві жінки, придушені саньми, померли.

Третьою жертвою став касир млина Канделіса, який внаслідок удару саньми зламав ноги і в дуже тяжкому стані перебуває в лікарні.

Чи ж можна нарешті цю справу врегулювати і дбати хоч якось про безпеку громадян на вулиці Фабричній, які також платять податки?”.

Учениці Рівненської жіночої гімназії на змаганнях у військовому містечку, 1930-і.

З родинного архіву І.

Молчановської надано Галиною Данильчук.

Утім, попри те, що тодішня влада не завжди вчасно і адекватно реагувала на виклики стихії, на давніх зимових світлинах ми бачимо здебільшого усміхнених і радісних рівнян, які максимально користуються нагодою активно і з користю для здоров’я провести зимові дні.

Світлана КАЛЬКО.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Репер Вова зі Львова відповів, чи повернеться до України зі США й чи піде воювати
Ukraine Art News
2025-09-29T09:00:43Z
Найтаємніший генерал УПА: Микола Арсенич створив спецслужбу рівня світових контррозвідок
Photo Lviv
2025-09-29T05:12:34Z
Селена Гомес вийшла заміж за Бенні Бланко на церемонії у стилі старого Голлівуду — фото
Elle
2025-09-28T16:36:25Z
Селена Гомес вийшла заміж за музичного продюсера Бенні Бланко: на весіллі були присутні Тейлор Свіфт та Стів Мартін
Ukraine Art News
2025-09-28T15:03:25Z
Віталій Козловський презентував оновлений хіт "Знаєш" з інтимними особистими моментами
Ukraine Art News
2025-09-26T12:00:31Z
Ріанна народила доньку! Співачка поділилася першим фото та ім’ям немовля
Elle
2025-09-25T05:45:31Z
Бренд Gucci презентував короткометражну стрічку The Tiger з Демі Мур у головній ролі
Elle
2025-09-24T20:51:31Z
Михайло Гайворонський: стрілецька муза
Photo Lviv
2025-09-24T05:12:14Z
Disney відновлює трансляцію шоу Джиммі Кіммела
Ukraine Art News
2025-09-23T14:45:29Z
Музей української діаспори в Києві отримав матеріали про історію бандури в США
Ukraine Art News
2025-09-29T19:15:35Z
Наймодніші сумки сезону осінь-зима 2025
Elle
2025-09-29T16:30:29Z
Які книжки виявилися найпопулярнішими на фестивалі «Книжкова країна» на ВДНГ?
Хмарочос
2025-09-29T15:21:47Z
Українська громада яскраво представила свою культуру на фестивалі в Будапешті
Ukraine Art News
2025-09-29T15:21:35Z
9 нових книжок жовтня від українських видавництв
Elle
2025-09-29T13:39:31Z
Що варто знати про показ українського бренду Natali Bolgar у мальовничому серці Одеси
Elle
2025-09-29T10:06:36Z
На Фестивалі культур у Ташкенті представили український стенд
Ukraine Art News
2025-09-29T10:00:37Z
10 жовтня у Dymchuk Gallery відбудеться відкриття виставки та нагородження переможців конкурсу «MYPH PHOTOGRAPHY PRIZE 2025»
Хмарочос
2025-09-29T07:21:47Z
Streetstyle: що носили найстильніші гості Тижня моди в Мілані
Elle
2025-09-29T06:15:34Z
Що читають українці: 8 найпопулярніших книжок з осіннього фестивалю «Книжкова країна»
Elle
2025-09-29T18:03:28Z
Новий фільм з Леонардо ДіКапріо очолив американський прокат
KinoFilms
2025-09-29T15:27:23Z
«Ніхто цього не хоче»: український трейлер 2 сезону серіалу за участю ще однієї зірки «Пліткарки»
KinoFilms
2025-09-29T10:42:26Z
Вперше за 800 років «Слово о полку Ігоря» оживе на великому екрані: що відомо про наймасштабніший історичний екшен
Elle
2025-09-29T10:27:35Z
Джеймс Ґанн завершив роботу над сценарієм «Супермена 2»
KinoFilms
2025-09-29T09:36:28Z
«Аватар: Вогонь і попіл» — новий український трейлер третього фільму саги Кемерона
KinoFilms
2025-09-27T12:30:18Z
Понад 1200 кінематографістів виступили проти бойкоту Ізраїлю
Ukraine Art News
2025-09-27T08:15:27Z
Напередодні світової прем’єри презентовано терйлер документального фільму «Обережно: Діти». Фільм буде показано в Національному конкурсі Одеського міжнародного кінофестивалю 29 вересня
Cineast
2025-09-26T17:39:34Z
Стрічка про українських танцівниць у час війни «Сірник у стозі сіна» вийшла онлайн на MEGOGO
Cineast
2025-09-26T17:21:35Z
У Львові відкрили найбільший індустріальний парк. Там вже працює перший резидент
Хмарочос
2025-09-29T08:27:53Z
У Фінляндії з’явиться новий музей архітектури і дизайну
Хмарочос
2025-09-29T07:21:46Z
Стрийський замок: від резиденції стрийських старост до казарм для військових
Ukraine Art News
2025-09-28T12:15:23Z
Високий Замок у Львові та трагедія Гальшки Острозької: облога, кохання і легенди
Photo Lviv
2025-09-27T05:12:15Z
У Мостиська повернувся унікальний артефакт: «Подорожуюча» печатка суду часів Австро-Угорщини стала експонатом музею
Photo Lviv
2025-09-26T05:03:16Z
Криті тротуари, навіси та парки — як Сінгапур став світовою столицею затінку
Хмарочос
2025-09-24T11:54:40Z
Архітектори створили мобільний туристично-інформаційний центр для Умані: що це таке і навіщо потрібен
Хмарочос
2025-09-24T06:45:38Z
В урочищі Горбачиха зрізають дерева та розрівнюють землю. Що каже забудовник?
Хмарочос
2025-09-23T15:21:41Z
«Залізниці, а не дороги, змінили наш світ». В Англії відтворять першу в світі подорож залізницею
Хмарочос
2025-09-22T07:21:43Z
Проголошення незалежності, досвід військового та несподівані зустрічі: 6 театральних прем’єр осені
Elle
2025-09-29T20:39:27Z
FOMO і JOMO: як перетворити страх щось пропустити на радість від буденності
Elle
2025-09-29T19:42:27Z
Всеукраїнський радіодиктант: де і коли можна слухати цього року
Ukraine Art News
2025-09-29T15:27:33Z
У Голосіївському парку знесуть хінкальню-самобуд, який збудував колишній міліціонер
Хмарочос
2025-09-29T15:10:16Z
На Військовому кладовищі під Києвом уже поховали понад 100 захисників
Хмарочос
2025-09-29T15:10:15Z
«Протасів Яр» зберіг статус заказника
Хмарочос
2025-09-29T10:42:45Z
«Це рейдерське захоплення останнього зеленого клаптика» – активісти повідомляють про незаконну забудову на Березняках
Хмарочос
2025-09-29T08:57:43Z
У Києві заборонили рух авто і мотоциклів з гучними вихлопами, але поки що не знають, як це контролювати
Хмарочос
2025-09-29T07:18:51Z
Унаслідок атаки 28 вересня пошкоджена майже 1000 об’єктів та загинуло 4 людини. Що відомо про наслідки?
Хмарочос
2025-09-29T07:03:53Z
Від Русі до Речі Посполитої: у Котельві археологи виявили понад тисячу артефактів кількох історичних епох
Ukraine Art News
2025-09-29T15:54:31Z
Міністерство внутрішньої безпеки США використало Pokémon у рекламі ICE без дозволу
Ukraine Art News
2025-09-26T10:45:29Z
У Мадриді запустили на маршрут повністю безпілотний автобус
Хмарочос
2025-09-25T11:03:36Z
Поема про султана дала астрономам підказки про рідкісну космічну подію
Ukraine Art News
2025-09-24T08:54:33Z
HBO Max готується до офіційного запуску в Україні
Ukraine Art News
2025-09-23T14:54:28Z
HBO Max виходить на ринок України: скільки коштуватиме підписка на стрімінговий сервіс
Gloss
2025-09-23T12:24:37Z
Найкращі моделі KIA з погляду водіїв – рейтинг популярних авто
Photo Lviv
2025-09-23T04:57:14Z
Фахівці з кібербезпеки заявили про масовий витік даних із Дії. Чи це правда?
Хмарочос
2025-09-22T13:45:42Z
Повернення «спокійного життя»: чому slow living стає розкішшю
Elle
2025-09-22T13:39:33Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z