MY.UAСтатті
Захищав Львів та визволяв Київ: історія американського льотчика
Захищав Львів та визволяв Київ: історія американського льотчика

Захищав Львів та визволяв Київ: історія американського льотчика

Атака на Кінг-Конга.

Кадр із фільму, 1933 рік (скрін).

У травні 1920 року вулицями української столиці, звільненої від російських окупантів, пройшов військовий парад перемоги.

Переможний наступ на Київ, який проводила армія Української народної республіки за підтримки польських союзників, нарешті закінчився.

Нагадуємо, як понад сто років тому, українці разом із союзниками із Заходу громили російську Червону армію і як у цьому допомагали американські повітряні аси.

“Польща допомагає будувати незалежну Україну”, – проголошувала тоді краківська газета Nowości Illustrowane, описуючи тріумфальний вхід у покинуте більшовиками місто.

Серед визволителів Києва були й американські військові льотчики із ескадрильї імені Костюшка, яка входила до складу польської армії.

Цей авіапідрозділ був сформований у Львові восени 1919 року із 16 пілотів-добровольців, які прибули з-за океану для того, щоб, як писали тодішні газети, воювати із “варварами зі Сходу” – російськими більшовиками, які окупували Україну і намагалися захопити Польщу.

Співзасновниками американської повітряної ескадрильї були колишній ковбой та солдат Іноземного легіону Седрік Фонт ле Рой та шукач пригод і доброволець Експедиційного корпусу Меріан Купер.

Американці не випадково обрали для назви свого авіазагону ім’я Тадеуша Костюшка – цей польський національний герой наприкінці 18-го століття брав участь у війні за незалежність США, а коли повернувся на батьківщину, очолив повстання проти російської окупації Польщі.

Його соратником у війні за океаном був творець американської кінноти, польський генерал Казимир Пуласкі, під верховенством якого воював за свободу Америки прадід Меріана — полковник Джон Купер.

Ця родинна історія залишила в душі юного американця глибокий слід і породила почуття певного обов’язку.

Згодом, уже перебуваючи в Європі, у листах до свого батька 24-річний Меріан Купер пояснював мотиви свого вчинку: “Я щодня думаю, що роблю надто мало для польської свободи, тоді як Пуласкі нам так сильно допомагав.

Якщо я колись зможу повернути цей борг Польщі, я готовий це зробити”.

На той час він уже пройшов вишкіл у Нацгвардії США, закінчив льотні курси у Нью-Йорку, записався добровольцем у американський Експедиційний корпус і встиг повоювати проти німців під час Першої світової війни.

Щоб досягти своєї цілі, Меріан Купер спершу очолив гуманітарну місію американської продовольчої допомоги, яка мала свій офіс у Львові.

Американський льотчик здружився з польськими офіцерами і знайшов однодумців серед своїх земляків, які також вирішили запропонувати свої послуги армії Польщі.

За підтримки польського генерала Тадеуша Розвадовського їм вдалося здійснити свій намір.

Американські відчайдухи-добровольці отримали у своє розпорядження німецькі літаки – три Fokker-EV і дванадцять “Альбатросів”, згодом вони освоїли також італійські Ansaldo Balilla.

Перший бій ескадрильї імені Костюшка відбувся 5 березня 1920 року, коли американці провели повітряну атаку на сухопутні сили більшовиків.

Поява у небі крилатих машин особливо дошкуляла підрозділам 1-ї кінної армії Семена Будьонного: рев двигунів полошив коней та змушував їх в паніці розбігатися, тож вести бойові дії в таких умовах було непросто.

Велику цінність становили також здобуті американськими льотчиками розвідувальні дані про переміщення загонів Червоної армії, що не дозволяло ворогові здійснити несподівані обхідні маневри.

Черги з кулеметів і бомби, скинуті з аеропланів Меріана Купера та його соратників, зупиняли більшовицькі атаки під Львовом і Баром.

Вони відзначилися у битві проти дніпровської флотилії червоноармійців поблизу Трипілля, нищили ворожі військові бази і склади у Житомирі, Радомишлі, Бердичеві, Черкасах….

Найбільші втрати кавалеристи Будьонного понесли під час захисту Львова, де американці за 2 дні скинули на кіннотників 7700 кг бомб і відстріляли 6700 кулеметних набоїв.

Загалом у війні з більшовиками американські пілоти здійснили 462 рейси, провівши 682 години в повітрі.

Свій останній виліт проти ворожої армії Меріан Купер здійснив 13 липня 1920 року.

На той час росіяни переломили хід війни на свою користь і розпочали контрнаступ.

Американці разом з польською армією відступали на захід, поки не повернулися на свою давню базу у Львові, де капітан Купер був призначений новим командиром ескадрильї.

Зауваживши під час розвідувального вильоту зі Львова на території теперішньої Рівненської області колону ворожих кіннотників, Меріан Купер наважився атакувати її без підтримки своїх товаришів.

Під час заходу на ворога його “Альбатрос” отримав порцію кулеметних куль просто в двигун.

Американець посадив підбитий літак, але опинився у ворожому полоні.

У Польщі капітана Купера довший час вважали зниклим безвісти.

Але через дев’ять місяців відсутності він раптом зголосився у польській столиці Варшаві.

Тут із рук керівника держави Юзефа Пілсудського Меріан Купер отримав найвищу військову нагороду Польщі, яку вручають за мужність перед лицем ворога — орден Virtuti Militari (“Військової Доблесті”).

Нагородження американських пілотів у Варшаві Юзефом Пілсудським, Nowości Illustrowane, 1921 рік.

“10 травня [1921 року] Начальник держави (так тоді називалася найвища державна посада у Польщі, – авт.) Юзеф Пілсудський вручив відзнаки американським льотчикам-добровольцям.

Відзначені “Хрестом хоробрості”, серед інших, були підполковник Фонт ле Рой та капітан Кравфорд, орден Virtuti Militari отримав також капітан Купер, який під час наступу більшовиків потрапив у полон, утік звідти і кілька днів тому прибув до Варшави”, – писала газета Nowości Illustrowane.

Як згодом виявилося, невгамовний американець при сприянні двох польських офіцерів здійснив втечу із табору військовополонених під Москвою, пройшов 700 кілометрів пішки, щоб дістатися до Риги у незалежній уже тоді Латвії, а звідти перебратися до Польщі.

Повернувшись у 1921 році до США, Меріан Купер не розгубив свого потягу до пригод.

Маючи літературний хист і довоєнний журналістський досвід, він запропонував свої послуги виданню The New York Times та, за редакційним завданням, відправився в експедицію країнами Азії.

Екзотичні враження, власний досвід неймовірних історій пробудили у військового льотчика талант кінематографіста.

Його перші документальні та художні фільми у 1920-х роках викликали інтерес публіки завдяки природнім зйомкам диких тварин, незвичайних ландшафтів, а також батальним сценам та “екшену”.

Однак, найбільшою сенсацією стала екранізація сюжету про Кінг Конга — нездоланну гігантську горилу, яка трощить хмарочоси Нью-Йорка.

Цей образ, начебто, прийшов ветерану війни в Україні уві сні.

Як виглядали зйомки Кінг-Конга в павільйоні і як це було на екрані.

Der Abend, 1933 рік.

Працювати над сценарієм він почав спільно з найпопулярнішим у той час британським письменником Едгаром Волесом, але той раптово помер за рік до прем’єри фільму.

Найбільше вражали сучасників спецефекти, які були використані під час створення фільму.

“Цей монументальний фільм ще раз показує високі технології, якими володіють американські кінематографісти”, – повідомляло спеціалізоване австрійське видання Das Kino-Journal.

Інша віденська газета Der Abend публікувала фото із павільйону, де працювала знімальна група, та із захопленням описувала комбіновані зйомки, які дозволяли створювати ілюзію справжньої присутності монстра в Нью-Йорку та атаки Кінг-Конга літаками.

До речі, “Кінг Конг” був першою і останньою стрічкою, у якій Меріан Купер виступив у ролі актора.

У фінальній сцені він особисто сів за штурвал бойового аероплана, який вирушив у здавалося б, безнадійний бій проти величезної оскаженілої мавпи….

Оголошення про початок кінопрокату фільму про Кінг-Конга.

Згодом цьому моменту спробували надати навіть політичного змісту, трактуючи Кінг-Конга як символ тоталітаризму та комуністичного режиму, з яким свого часу боровся американський військовий льотчик на території України.

Богдан СКАВРОН.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Геніальний поет і воїн-доброволець Далі: минає два роки без Героя України Максима Кривцова
Ukraine Art News
2026-01-07T12:45:30Z
Ексклюзив ELLE: директорка НХМУ Юлія Литвинець про свій багаторічний роман з музеєм
Elle
2026-01-06T18:15:15Z
Нікола Пельтц поділилася зворушливими фото камерної вечірки на тлі ворожнечі з Бекхемами
Elle
2026-01-06T14:36:18Z
«Не обов’язково — бути героєм, але обов’язково — бути доброю людиною»: уривки листів Василя Стуса до сина
Elle
2026-01-06T12:06:25Z
Нова пара наречених у голлівудських колах: Даміано Девід і Дав Кемерон заручилися
Elle
2026-01-04T17:24:20Z
Віра Вовк. Вірність Україні завжди і повсюди
Ukraine Art News
2026-01-02T09:00:32Z
Бейонсе стала п’ятою в історії музики мільярдеркою
Elle
2025-12-30T17:15:15Z
Новорічний wishlist команди ELLE.UA
Elle
2025-12-26T20:15:16Z
Помер легендарний ведучий львівського телебачення Петро Остапишин
Ukraine Art News
2025-12-25T18:45:16Z
В Українському центрі у Вільнюсі провели свято «Різдвяна зірка»
Ukraine Art News
2026-01-07T21:27:18Z
“Нацвідбір-2026” змінює подачу: пісні фіналістів презентують концертом
Ukraine Art News
2026-01-07T15:30:21Z
«Енергія добра»: у Братиславі відкриється виставка українського митця та психолога Прокопюка
Ukraine Art News
2026-01-07T12:30:15Z
«Вартові Незламних»: у Львові відкриють фотовиставку про жінок, які ведуть власну війну за життя героїв
Photo Lviv
2026-01-07T06:06:14Z
Ніжна альтернатива леопарду: цей принт стане найпопулярнішим у 2026 році
Elle
2026-01-06T18:00:24Z
Коляда на півдні Італії: у Казерті пройде масштабний Фестиваль вертепів і колядок
Ukraine Art News
2026-01-06T16:27:42Z
10 виставок, які варто побачити у січні
Elle
2026-01-06T16:27:41Z
У Мюнхені з великою різдвяною програмою виступить ансамбль «Гуцулія» з Івано-Франківська
Ukraine Art News
2026-01-06T09:48:15Z
5 причин відвідати ретроспективу робіт Павла Дроб’яка у Палаці мистецтв
Photo Lviv
2026-01-06T06:06:11Z
Lionsgate випустить продовження “Служниці”: знімання стартують у 2026 році
Ukraine Art News
2026-01-07T09:27:20Z
Професор Ікс та Магнето повертаються в тизері фільму «Месники: Сходження Доктора Дума»
KinoFilms
2026-01-06T19:48:14Z
Вийшов трейлер нового фільму з Анджеліною Джолі «Кутюр»
KinoFilms
2026-01-06T18:51:10Z
Стрижка Soft Pixie — позачасова класика, яка знову в тренді
Elle
2026-01-06T17:42:17Z
Зірка саги «Зоряні війни» бореться із зомбі у трейлері фільму «Пробуджені»
KinoFilms
2026-01-06T14:03:10Z
Вбивця “Святий павук”. Думка
Cineast
2026-01-06T01:09:20Z
Джеймі Кемпбелл Бауер стає Пугалом на реалістичному фан-арті всесвіту DC
KinoFilms
2026-01-05T17:00:11Z
Український трейлер комедії «Прощавай, мерзотнику!»
KinoFilms
2026-01-05T14:33:12Z
Critics Choice Awards 2026: оголошено переможців престижної кінопремії
Elle
2026-01-05T14:00:31Z
Суші у Львові: сучасний тренд чи вже класика?
Photo Lviv
2026-01-07T07:21:08Z
У Буковелі відкрили брендову сувенірну крамницю
Хмарочос
2026-01-07T05:21:27Z
Dezeen cтворив рейтинг найкращих нових хмарочосів у 2025 році
Хмарочос
2026-01-06T14:15:34Z
Лувр частково зачинений: працівники музею знову проголосували за страйк
Ukraine Art News
2026-01-06T10:36:26Z
25 туристичних магнітів Львівщини: презентовано новий путівник для мандрівників
Photo Lviv
2026-01-06T06:03:12Z
На Львівщині реставрують парк XVIII століття, навколо маєтку родини митрополита Шептицького
Хмарочос
2026-01-05T15:42:23Z
20 подій в історії Львова, що “святкують ювілей” у 2026 році
Photo Lviv
2026-01-01T06:18:13Z
Сенсація 1900-го, або як Львів штурмував нове століття через об’єктиви фотокамер
Photo Lviv
2025-12-31T06:12:14Z
Вечірні розваги у Львові
Photo Lviv
2025-12-29T07:06:09Z
Україна вимагає скасувати виступ російських артистів у Флоренції
Ukraine Art News
2026-01-07T14:54:33Z
Дисертація Решетніка на тему “Холостяка” викликала хвилю критики в мережі: ведучий відреагував
Ukraine Art News
2026-01-07T14:09:19Z
Радянські підручники і російські фільми: "Слідство.Інфо" викрило у Києві підпільну школу УПЦ МП
Ukraine Art News
2026-01-07T11:15:34Z
Як носити шарф узимку: 3 найстильніші і найпростіші способи, що урізноманітнять будь-який образ
Elle
2026-01-07T09:33:22Z
Костел Святого Миколая переходить у користування католицької релігійної громади
Ukraine Art News
2026-01-07T09:30:21Z
Київський костел передали католицькій церкві. Він лишається у держвласності
Хмарочос
2026-01-07T09:00:43Z
У Львові трамваї та тролейбуси, частину лікарень перестали вважати критичними та будуть відключати їм світло за графіком
Хмарочос
2026-01-07T08:24:27Z
Цей небанальний колір — найкращий вибір для ваших зимових образів, доводить Сабріна Карпентер
Elle
2026-01-07T08:06:22Z
Циліндри, футра та «Христос Рождається!», або як львівська еліта святкувала Різдво у Шептицького
Photo Lviv
2026-01-07T06:12:12Z
Новий 130-дюймовий телевізор Samsung з дисплеєм Micro RGB нагадує вікно футуристичної будівлі
Хмарочос
2026-01-07T07:15:35Z
Як це було: Christmas cocktail у шоурумі ASKO
Elle
2025-12-30T13:54:22Z
БАНКІНГ MADE in UKRAINE
Elle
2025-12-30T11:06:19Z
Іспанія перетворює відпрацьовані акумулятори від електробусів на нові зарядні станції
Хмарочос
2025-12-29T13:09:26Z
«Караван Outlet» відтепер називатиметься, як ТРЦ у Львові
Хмарочос
2025-12-26T07:51:19Z
Мін'юст США шукає прокурорів, які б зголосились редагувати файли Епштейна на Різдво на волонтерській основі
Ukraine Art News
2025-12-24T20:45:32Z
Комета не прилітає
Ukraine Art News
2025-12-24T17:00:19Z
Вінс Зампелла, один із розробників відеогри Call of Duty, загинув у автокатастрофі
Ukraine Art News
2025-12-23T14:00:16Z
Коли фарбування стає ритуалом догляду: Schwarzkopf презентували Crème Supreme
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z