MY.UAСтатті
Червоний, зелений та холодний: три рецепти борщу від українського нутріціолога
Червоний, зелений та холодний: три рецепти борщу від українського нутріціолога

Червоний, зелений та холодний: три рецепти борщу від українського нутріціолога

Трьома рецептами смачного борщу поділилася з ELLE.UA дієтолог-нутриціолог, експерт зі здорового харчування Лора Філіппова:

Борщ — традиційна українська страва, нематеріальна культурна спадщина нашого народу, одна із ознак ідентичності нашої нації. Кожна українська господиня регулярно готує борщ і у кожної він смакує по-різному. Найпопулярніші в Україні три різновиди борщу — червоний, зелений та холодний. 

Червоний борщ — найулюбленішій та найпоширеніший, готують з буряку, капусти, моркви із додаванням картоплі та зелені на м’ясному бульйоні. У піст — без м’яса із додаванням олії, грибів і навіть, інколи, риби. Особливі смаколики до порції борщу — це сало, часник, чорний хліб та сметана.

Мій варіант — з квасолею та з м‘яса стегна курки або індички.

Червоний борщ

Нам потрібно:

М‘ясо стегна індички або курки — 500 г

Картопля середня — 3 штука

Буряк великий — 1 штука 

Помідори — 2 штуки

Морква — 1 штука

Цибуля — 1 штука

Капуста — 300 г

Квасоля червона замочена на ніч — 1 стакан

Сік половини лимона

Стебло селери

Лавровий лист

Перець горошок

Олія оливкова для обсмажування — 2 ст. л.

Зелень петрушки

Сіль, перець — за смаком

Часник — 4 зубчики

Як готуємо:

М`ясо помити і порізати, проварити 2 хвилини у киплячій воді, промити. 

В чисту воду покласти лавровий лист, перець горошком, селеру і м‘ясо.

Моркву та картоплю нарізати кубиками.

Цибулю нарізати дрібно і обсмажити на олії приблизно 3 хвилини.

Додати буряк. Обсмажувати, постійно помішуючи, 5 хвилин. Помідори кубіками. Вижати сік з лимону. Перемішати, смажити ще 5 хвилин.

У бульйон через 15 хвилин після закипання покласти квасолю.  Проварити 15 хвилин. Покласти картоплю та моркву. Варити ще 15 хвилин. Додати нашинковану капусту і ще варити до закипання.

Викласти в суп овочеву заправку зі сковорідки.  Перемішати.  Спробувати на смак.

Варити ще приблизно 20 хвилин.

За п`ять хвилин до готовності до борщу засипати подрібнений часник та петрушку.

Накрити кришкою та залишити настоюватися. Борщ краще смакує саме на другий день!

Другий вид борщу — зелений або щавелевий

Проте далеко не в усіх рецептах зелений колір страві надає щавель. Часто його готують з кропивою, лободою та буряковим листям. В каструлю або окремо у кожну порцію обов’язково додають варене яйце.

Нам потрібно:

Рис нешліфований — 100 г.

Морква — 2 шт. 

Цибуля — 1,5 шт.

Яйця варені — 6 шт.

Щавель — 300 г.

Сметана — 200г.

Сіль, перець за смаком

Петрушка, кріп за смаком

1-2 ст.л. оливкової олії

Як готуємо:

Промиваємо рис (найкраще його замочити на ніч), трохи проварюємо його - 2-3 хвилини, потім знову промиваємо.

В чисту воду (приблизно 3 літри) додаємо 1 цілу цибулю, рис  та кружельцями порізану моркву.

Тим часом нарізаємо митий щавель, зелень, а також дрібними кубиками половину цибулі (можна цілу, якщо вона невеличка).

На олії притушуємо цибулю, додаємо нарізаний щавель, тушимо, додаємо сметану, зелень, перчимо, добре вимішуємо і тушимо хв 5 під кришкою.

Очищуємо відварені, охолоджені яйця, нарізаємо їх (1 яйце приблизно на 8 частин).

Коли морква та рис готові, засипаємо у каструлю яйця та нашу заготовлену суміш із пательні.

Варимо ще 5 хвилин, досолюємо за смаком.

Борщ виходить густим та дуже ситним! Смачно буде ще у тарілку додати свіжий кріп. Яйце можна додавати у кожну окрему тарілку, буде трохи інакший смак.

І третій різновид борщу, який готують лише влітку — це холодний борщ. Його ще називають «сирим борщем», так як варили до нього тільки молодий буряк і замість хліба їли його з вареною картоплею.

Рецепт холодника з печеними буряками

Нам потрібно:

800 г буряків

600 г картоплі

2 яйця

200 г огірків

0.5 склянки сметани

4 ст. ложки дрібно посіченої зеленої цибулі

1 ст. ложку дрібно посіченого кропу

2 чайних ложки цукру по 3.5 склянки картопляного і бурякового відварів.

Як готуємо:

Половину буряків запікаємо, іншу половину відварюємо без шкірки у підкисленій оцтом воді. Потім знімаємо шкірку з запечених буряків і усі буряки нарізаємо соломкою.

Додаємо нарізану соломкою варену картоплю, заливаємо картопляним та буряковим відварами і ставимо у холодильник.

Згодом додаємо у борщ нарізані огірки, зелену цибулю і яйця, а також сіль та цукор. Все добро перемішуємо. У кожну окрему порцію додаємо сметану та зелень.


Теги: борщ, готуємо вдома, пісний борщ рецепт
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Федір Кричевський: музи і родичі з картин першого ректора Академії мистецтв
Ukraine Art News
2026-05-22T18:36:31Z
Життя тривалістю із Хирова до Лос-Анджелеса, або українець, якого нагородив президент Гондурасу
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:16Z
Лауреатами Премії імені Георгія Ґонґадзе-2026 стали Ольга Руденко та Михайло Ткач
Ukraine Art News
2026-05-22T06:00:23Z
Джинсова мініспідниця знову в моді — і все через Джонатана Андерсона
Elle
2026-05-21T22:51:25Z
Alyona Alyona опинилася в центрі скандалу за висловлювання про мобілізацію та підтримку роботи ТЦК
Gloss
2026-05-21T19:24:32Z
"Я не знаю, хто такий Кіркоров": автор пісні переможниці Євробачення-2026 спростував заяви співака з РФ про внесок в успіх у конкурсі
Ukraine Art News
2026-05-19T17:06:26Z
Дуа Ліпа подала позов проти Samsung на $15 млн за використання її фото для продажу телевізорів
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:46Z
Рашист Кіркоров запевняє, що це він допоміг болгарці Дарі перемогти на Євробаченні
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:25Z
На 82-му році життя не стало українського теле- та радіоведучого Олександра Сафонова
Ukraine Art News
2026-05-19T15:48:23Z
МЗС, податкова, "Київська школа економіки", центр реабілітації та служба у справах дітей, а також музеї, театр і монастир: які будівлі вночі 24 травня пошкодили росіяни у Києві
Ukraine Art News
2026-05-24T18:15:26Z
Під час масованої атаки пошкоджені сім культурних закладів Києва - Мінкульт
Ukraine Art News
2026-05-24T16:15:17Z
У Барселоні наприкінці травня пройде фестиваль української культури «Вишиванка-Берегиня»
Ukraine Art News
2026-05-24T14:15:20Z
У Києві відбудеться фестиваль «Протасів Яр» пам’яті Романа Ратушного
Ukraine Art News
2026-05-24T11:06:39Z
У Вашингтоні схвалили проєкт тріумфальної «арки Трампа»
Хмарочос
2026-05-24T10:24:33Z
Доступне житло та стійкі міста — головні теми Світового урбаністичного форуму в Баку
Хмарочос
2026-05-24T08:16:04Z
Музичний "Оскар" уже у Львові: перша в історії України статуетка Latin Grammy прибула до власника
Ukraine Art News
2026-05-24T04:30:19Z
Літературний фестиваль «Фронтера» оголосив фокус-тему і перших учасників
Ukraine Art News
2026-05-23T22:00:26Z
Вітер з Марса: унікальну презентацію нової книги Ліни Костенко можна подивитися на YouTube та в етері Еспресо
Ukraine Art News
2026-05-23T16:45:33Z
У Каннах відбувся 79-й міжнародний кінофестиваль. Гран-прі отримав російський режисер Андрій Звягінцев
Ukraine Art News
2026-05-24T14:00:26Z
Каннський кінофестиваль 2026: список усіх переможців
Elle
2026-05-23T22:36:19Z
Мистецтво як життя: знайомтеся з програмою DOCU/АРТ на Docudays UA 2026
Cineast
2026-05-22T12:27:31Z
Ренате Реінсве: 5 фільмів з призеркою Каннського кінофестивалю, які варто подивитися
Elle
2026-05-21T14:12:35Z
Сміливі мають щастя: голлівудська комедія «Сусіди зверху» з Пенелопою Крус та Едвардом Нортоном відкриє Миколайчук OPEN
Cineast
2026-05-21T13:12:31Z
Картину Джексона Поллока продали за $181 млн: вона увійшла до четвірки найдорожчих робіт в історії аукціонів
Ukraine Art News
2026-05-20T18:00:51Z
Любов не з цього світу: FILM.UA розпочала зйомки фентезійної комедії «Роман у спадок»
Cineast
2026-05-20T11:21:28Z
Римма Зюбіна, зіркове журі та 18 фіналістів: 13-й «Чілдрен Кінофест» оголосив ключові імена та програму
Cineast
2026-05-20T11:06:26Z
Українська кіноакадемія оголосила номінантів премії "Золота дзиґа-2026"
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:56Z
У Лісабоні занедбану набережну перетворять на зелений міський район
Хмарочос
2026-05-23T10:42:30Z
Замість асфальту — зелений простір: як змінюють центр Варшави
Хмарочос
2026-05-23T07:12:35Z
Співи, кролевецький рушник і збір на турнікети: українці в Ніцці відзначили День вишиванки
Ukraine Art News
2026-05-22T16:36:34Z
Шарм брюховицьких вілл: де шукати спокій і натхнення за крок від галасливого Львова
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:17Z
Львів, якого вже нема: таємниці зниклих вулиць Підзамча та Клепарова
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:13Z
Гора Лева у Львові: де перетинаються давні міфи, геологічні епохи та міські хитрощі
Photo Lviv
2026-05-22T14:09:12Z
В Римі пропонують відновлювати старі будівлі території замість розбудови міста
Хмарочос
2026-05-22T07:21:32Z
Харків між імперією, УНР і СРСР: архівні фото міста "ожили" завдяки ШІ
Ukraine Art News
2026-05-19T15:51:43Z
Зарослий пагорб-звалище перетворили на меморіал Варшавського повстання 1944 року
Хмарочос
2026-05-18T11:18:46Z
Жителі Остіна оскаржують у суді багатомільярдний проєкт лейкорейкового транспорту
Хмарочос
2026-05-24T12:24:34Z
FlixTrain планує масштабне розширення залізничних перевезень у Німеччині
Хмарочос
2026-05-24T11:09:37Z
Затримки через тривоги: які потяги запізнюються найчастіше?
Хмарочос
2026-05-24T09:24:36Z
Зруйнований ринок, ТРЦ, п’ятиповерхівка: наслідки атаки біля метро «Лук’янівська». ФОТО
Хмарочос
2026-05-24T08:21:33Z
Двоє загиблих, руйнування на 40 локаціях: наслідки масованого удару по Києву
Хмарочос
2026-05-24T06:45:42Z
"Навкололітературні" 2,5 млн грн: Артур Дронь благодійним вечером у Львові завершив великий збір для допомоги дітям
Ukraine Art News
2026-05-24T05:15:22Z
Влада Массачусетсу погрожує примусовим викупом землі в Бостоні для пішохідних зон на ЧС-2026
Хмарочос
2026-05-23T11:36:28Z
Під Львовом збудують духовний та спортивно-реабілітаційний комплекс площею 5 га
Хмарочос
2026-05-23T08:18:26Z
Головний аксесуар сезону: найкрасивіші літні сумки 2026
Elle
2026-05-23T08:00:22Z
Смартфон як банк: новий рівень фінансового керування онлайн
Хмарочос
2026-05-22T06:48:42Z
Топ функцій смартгодинників, про які ви могли не знати
Хмарочос
2026-05-22T06:09:36Z
LED-маска Medica+: японська beauty-tech технологія, яку обирають українські зірки
Elle
2026-05-21T08:39:48Z
Gentle Monster анонсували AI-окуляри з підтримкою Google Gemini
Elle
2026-05-20T22:48:19Z
Каблучка з ароматом La Bomba від Carolina Herrera — новий спосіб носити міні-парфум
Elle
2026-05-18T15:00:21Z
Електроніка — 70% токсичних відходів на українських полігонах. Як з цим справляється Швеція і чому Україна — досі не може
Хмарочос
2026-05-18T12:36:34Z
У Каїрі запрацювала перша в Африці безпілотна монорейкова лінія
Хмарочос
2026-05-17T09:00:45Z
Поліція Шотландії почала використовувати дрони для контролю залізниць
Хмарочос
2026-05-17T07:39:31Z
Бізнес як досвід, що відчувається
Elle
2026-05-13T13:54:21Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z