MY.UAСтатті
Червоний, зелений та холодний: три рецепти борщу від українського нутріціолога
Червоний, зелений та холодний: три рецепти борщу від українського нутріціолога

Червоний, зелений та холодний: три рецепти борщу від українського нутріціолога

Трьома рецептами смачного борщу поділилася з ELLE.UA дієтолог-нутриціолог, експерт зі здорового харчування Лора Філіппова:

Борщ — традиційна українська страва, нематеріальна культурна спадщина нашого народу, одна із ознак ідентичності нашої нації. Кожна українська господиня регулярно готує борщ і у кожної він смакує по-різному. Найпопулярніші в Україні три різновиди борщу — червоний, зелений та холодний. 

Червоний борщ — найулюбленішій та найпоширеніший, готують з буряку, капусти, моркви із додаванням картоплі та зелені на м’ясному бульйоні. У піст — без м’яса із додаванням олії, грибів і навіть, інколи, риби. Особливі смаколики до порції борщу — це сало, часник, чорний хліб та сметана.

Мій варіант — з квасолею та з м‘яса стегна курки або індички.

Червоний борщ

Нам потрібно:

М‘ясо стегна індички або курки — 500 г

Картопля середня — 3 штука

Буряк великий — 1 штука 

Помідори — 2 штуки

Морква — 1 штука

Цибуля — 1 штука

Капуста — 300 г

Квасоля червона замочена на ніч — 1 стакан

Сік половини лимона

Стебло селери

Лавровий лист

Перець горошок

Олія оливкова для обсмажування — 2 ст. л.

Зелень петрушки

Сіль, перець — за смаком

Часник — 4 зубчики

Як готуємо:

М`ясо помити і порізати, проварити 2 хвилини у киплячій воді, промити. 

В чисту воду покласти лавровий лист, перець горошком, селеру і м‘ясо.

Моркву та картоплю нарізати кубиками.

Цибулю нарізати дрібно і обсмажити на олії приблизно 3 хвилини.

Додати буряк. Обсмажувати, постійно помішуючи, 5 хвилин. Помідори кубіками. Вижати сік з лимону. Перемішати, смажити ще 5 хвилин.

У бульйон через 15 хвилин після закипання покласти квасолю.  Проварити 15 хвилин. Покласти картоплю та моркву. Варити ще 15 хвилин. Додати нашинковану капусту і ще варити до закипання.

Викласти в суп овочеву заправку зі сковорідки.  Перемішати.  Спробувати на смак.

Варити ще приблизно 20 хвилин.

За п`ять хвилин до готовності до борщу засипати подрібнений часник та петрушку.

Накрити кришкою та залишити настоюватися. Борщ краще смакує саме на другий день!

Другий вид борщу — зелений або щавелевий

Проте далеко не в усіх рецептах зелений колір страві надає щавель. Часто його готують з кропивою, лободою та буряковим листям. В каструлю або окремо у кожну порцію обов’язково додають варене яйце.

Нам потрібно:

Рис нешліфований — 100 г.

Морква — 2 шт. 

Цибуля — 1,5 шт.

Яйця варені — 6 шт.

Щавель — 300 г.

Сметана — 200г.

Сіль, перець за смаком

Петрушка, кріп за смаком

1-2 ст.л. оливкової олії

Як готуємо:

Промиваємо рис (найкраще його замочити на ніч), трохи проварюємо його - 2-3 хвилини, потім знову промиваємо.

В чисту воду (приблизно 3 літри) додаємо 1 цілу цибулю, рис  та кружельцями порізану моркву.

Тим часом нарізаємо митий щавель, зелень, а також дрібними кубиками половину цибулі (можна цілу, якщо вона невеличка).

На олії притушуємо цибулю, додаємо нарізаний щавель, тушимо, додаємо сметану, зелень, перчимо, добре вимішуємо і тушимо хв 5 під кришкою.

Очищуємо відварені, охолоджені яйця, нарізаємо їх (1 яйце приблизно на 8 частин).

Коли морква та рис готові, засипаємо у каструлю яйця та нашу заготовлену суміш із пательні.

Варимо ще 5 хвилин, досолюємо за смаком.

Борщ виходить густим та дуже ситним! Смачно буде ще у тарілку додати свіжий кріп. Яйце можна додавати у кожну окрему тарілку, буде трохи інакший смак.

І третій різновид борщу, який готують лише влітку — це холодний борщ. Його ще називають «сирим борщем», так як варили до нього тільки молодий буряк і замість хліба їли його з вареною картоплею.

Рецепт холодника з печеними буряками

Нам потрібно:

800 г буряків

600 г картоплі

2 яйця

200 г огірків

0.5 склянки сметани

4 ст. ложки дрібно посіченої зеленої цибулі

1 ст. ложку дрібно посіченого кропу

2 чайних ложки цукру по 3.5 склянки картопляного і бурякового відварів.

Як готуємо:

Половину буряків запікаємо, іншу половину відварюємо без шкірки у підкисленій оцтом воді. Потім знімаємо шкірку з запечених буряків і усі буряки нарізаємо соломкою.

Додаємо нарізану соломкою варену картоплю, заливаємо картопляним та буряковим відварами і ставимо у холодильник.

Згодом додаємо у борщ нарізані огірки, зелену цибулю і яйця, а також сіль та цукор. Все добро перемішуємо. У кожну окрему порцію додаємо сметану та зелень.


Теги: борщ, готуємо вдома, пісний борщ рецепт
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
10 пісень Кузьми Скрябіна, які досі звучать у навушниках тисяч слухачів
Elle
2026-08-17T16:39:28Z
У 36 років пішла з життя Гейден Панеттьєрі — голлівудська акторка та колишня наречена Володимира Кличка
Elle
2026-08-17T08:18:28Z
Енн Гетевей з’явилася на заході Disney у сукні українського бренду J’amemme
Elle
2026-08-15T16:27:20Z
Від Чернівців до Голлівуду: 5 фактів про Мілу Куніс, яких ви могли не знати
Elle
2026-08-14T11:18:23Z
Образ дня: Сьюкі Вотергаус вийшла на сцену в мінішортах із золотими феєрверками від FROLOV
Elle
2026-08-12T11:18:30Z
Донька Демі Мур та Брюса Вілліса вийшла заміж у сукні Balenciaga, яку створювали 712 годин
Elle
2026-08-11T14:30:45Z
Від Каліпсо до Ейлін Ворнос: 5 ролей, які доводять унікальний талант Шарліз Терон
Elle
2026-08-08T02:08:51Z
Музика не може існувати без свободи
Elle
2026-08-04T13:39:32Z
Його називали Редактор – саме з великої літери
Ukraine Art News
2026-07-30T06:00:49Z
Модні тренди з Копенгагена, які варто спробувати вже зараз
Elle
2026-08-22T23:09:30Z
Британські паби 90-х стали незвичним натхненням для нової колаборації Stine Goya та Umbro
Elle
2026-08-22T21:33:46Z
Як створювалась книга Naïve My Love: розповідає команда GUNIA Project
Ukraine Art News
2026-08-22T20:45:31Z
Кінодайджест : Brave! Factory на Кіностудії Довженка, старт «Mutiny» та виставка REANIMATED
Cineast
2026-08-22T10:48:37Z
Культурний код GUNIA Project
Elle
2026-08-22T09:24:43Z
NAЇVE MY LOVE: GUNIA та Assouline презентують спільну книгу про українське наївне мистецтво
Elle
2026-08-22T08:42:45Z
Мистецька колаборація Aromateque та Ксенії Білик: декорації, натхнені історією тризуба
Elle
2026-08-21T17:09:30Z
Makhno Studio спроєктувала ресторан у Яремчі
Хмарочос
2026-08-21T15:30:44Z
Проєкт рішення Київради пропонує перейменувати Бессарабську площу
Хмарочос
2026-08-21T15:09:58Z
Метафора тоталітарної системи: в Україні екранізують містичну антиутопію Валерія Шевчука «Око Прірви»
Cineast
2026-08-22T07:00:42Z
Зло повертається: вийшов трейлер горору «Астрал: За межами Потойбіччя»
Cineast
2026-08-22T05:18:37Z
Кінодайджест : аніме-прем’єри Netflix, старт 17-го ОМКФ та фестивальний тріумф «Жевріння»
Cineast
2026-08-22T05:12:36Z
«Одіссея» Крістофера Нолана стала найкасовішим фільмом з рейтингом R
Ukraine Art News
2026-08-21T13:18:32Z
«Я не дуже вірю в шлюб. А ось ботокс — це зовсім інша справа. Він діє безвідмовно»: 12 цитат про красу та впевненість у собі від Саманти Джонс
Elle
2026-08-21T10:36:39Z
Кінодайджест : прем’єра «Поїзд «Червона рута», касові рекорди та анонс «Oswald»
Cineast
2026-08-21T07:36:41Z
Бред Пітт та його вірний пес проти Аляски: вийшов новий трейлер виживального трилера «Серце звіра»
Cineast
2026-08-17T21:06:32Z
«Людина-павук: Абсолютно новий день» зібрав понад $2 мільярди у світовому прокаті за три тижні
Elle
2026-08-17T15:45:27Z
Вечір кіно просто неба: KSE та ОМКФ запрошують на спецпоказ фільму про музику і війну на Оболонській набережній
Cineast
2026-08-17T12:54:32Z
Забудовники розповіли, скільки їм коштує басейн у ЖК і чому їх усе ж будують
Хмарочос
2026-08-22T04:45:42Z
Мер міста Комо заборонив їздити велосипедом у центрі. Раніше його збив електровелосипед
Хмарочос
2026-08-21T13:18:43Z
Острів Комор у Гданську: як занедбану територію перетворили у візитівку міста
Хмарочос
2026-08-16T12:27:31Z
Будинки для людей, птахів і комах — як архітектура стає частиною екосистеми
Хмарочос
2026-08-16T11:51:31Z
Першу ділянку траси Дніпро — Решетилівка планують відкрити до кінця року
Хмарочос
2026-08-15T07:00:44Z
«Ми, як-не-як, не Бора-Бора»: ціни на готелі в Бургасі злетіли в сотні разів після оголошення Євробачення
Хмарочос
2026-08-14T15:33:31Z
У техаському Х’юстоні хочуть звести 12-ти поверховий паркінг. Він займатиме цілий квартал
Хмарочос
2026-08-14T10:00:33Z
Колишній склад перетворили на архітектурний корпус МІТ
Хмарочос
2026-08-13T16:06:30Z
У Сколе відкриють для туристів палац Гредлів
Хмарочос
2026-08-13T07:21:49Z
У Британії змінюють правила забудови: більше житла зводитимуть біля зупинок громадського транспорту
Хмарочос
2026-08-22T10:58:00Z
Озеро Синє у Києві спробують врятувати вдруге: кого залучили до розробки плану дій
Хмарочос
2026-08-22T10:00:47Z
Міст Патона планують реставрувати: у Києві готують тендер на проєктування
Хмарочос
2026-08-22T08:51:42Z
Кличко заявив, що Київ майже 90% готовий до опалювального сезону
Хмарочос
2026-08-22T07:45:42Z
Справа «Форест Гамп»: ВАКС відправив Максима Микитася у СІЗО з правом внесення застави
Хмарочос
2026-08-22T06:45:40Z
Латте макіато – що стоїть за цією італійською назвою?
Хмарочос
2026-08-22T06:36:41Z
7 засобів для підкреслення засмаги, які створять шкіру як у супермоделей перед показами
Elle
2026-08-21T19:00:32Z
Теплотраса крізь лісосмугу на Теремках стала можливою після весняної постанови Кабміну
Хмарочос
2026-08-21T13:36:49Z
Чи може мистецтво допомогти пережити втрату
Elle
2026-08-21T12:30:51Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Ілон Маск планує звести найбільший завод у світі площею понад 45 футбольних арен
Хмарочос
2026-08-11T08:57:35Z
Камери з ШІ в Каліфорнії помилялися з номерами авто у 70% випадків
Хмарочос
2026-08-10T08:21:36Z
Наскільки популярний «Київ Цифровий»? Хто ним користується, скільки він коштує і що робити тим, хто без смартфона
Хмарочос
2026-08-06T05:48:40Z
Повністю знищений склад компанії MTI, яка володіє мережею INTERTOP
Хмарочос
2026-08-05T15:09:41Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z