MY.UAСтатті
Жахливі дороги, відсутність крамниць і неякісна вода: яким було життя у Брюховичах 130 років тому
Жахливі дороги, відсутність крамниць і неякісна вода: яким було життя у Брюховичах 130 років тому

Жахливі дороги, відсутність крамниць і неякісна вода: яким було життя у Брюховичах 130 років тому

Наприкінці ХІХ століття селище Брюховичі біля Львова почало перетворюватися на популярну відпочинкову зону для заможних мешканців тодішньої столиці Галичини – коронного краю у складі Австро-Угорщини.

Восени 1890 року тогочасна газета Kuryer Lwowski із захопленням описувала тутешні мальовничі ландшафти, свіже та цілюще повітря соснових борів.

Але, як зауважували газетярі, життя перших курортників було сповнене різних труднощів та негараздів.

Дороги як у Сахарі.

Саме для розвитку майбутнього курорту під час прокладання у 1896 році залізничної гілки Львів-Белжець у Брюховичах було утворено залізничну станцію – трохи в стороні від містечка, ближче до лісу, де мали розміститися вілли «літників».

Але рух потягів на початку викликав велике нарікання у львів’ян.

Як писала у вересні 1890 року газета Kuryer Lwowski, дістатися зі столиці Галичини до Брюхович залізницею можна було тільки ранковим потягом о 8 годині, а повернутися назад до Львова – о 17 годині пополудні.

Були ще так звані “базарні” поїзди у вівторок та п’ятницю, але в неділю та у свята відчувався особливий брак вагонів, які викликали часом смішні суперечки між пасажирами та залізничниками.

Щоб дістатися до Львова львівські пани та пані просилися до військових потягів, як між собою називали “вагонами 4-го класу”.

«Якби Брюховичі мали таке ж насичене залізничне сполучення, як Рудно залізницею Кароля Людвіка, куди можна їхати і повертатися чотири рази на день, то за один рік тут би нарахували сотні гостей, адже 4-6 тижнів перебування в цих лісах мають надзвичайні оздоровчі наслідки», – зауважили тогочасні газетярі.

Окрім залізниці, транспортне сполучення з Брюховичами здійснювалося звичайними дорогами: одна з них проходила через Замарстинів та Голоско, інша – через Рясне.

Але обидві, як писала газета, особливо в спекотну погоду були в найжахливішому стані та нагадували караванну стежку в Сахарі.

«Одна поїздка 10 кілометрами цих “доріг” знищує всі результати від перебування на брюховицькому курорті.

Спробувавши таку їзду один раз, можна наважитися піти пішки і при цьому ще й зекономити півгодини часу, адже лісовими стежками, тінню можна пройти цю відстань за півтори години, а візок плететься вздовж хаотичних пісків протягом 2 годин, а єдиний вітерець – лише з конячих грудей», – описувала мандрівку екіпажем з Брюховичів до Львова тогочасна газета.

Пересуватися швидше не дозволяв стан дороги, яку тоді розпочали робити з боку Замарстинова, але, заклавши основу з каменів, не засипали щебенем і не закінчили розпочаті роботи.

Через ями, засипані піском, кучер повинен був постійно маневрувати, намагаючись не поламати колеса і не розтрясти нутрощів своїх пасажирів.

Окрім страшної трусанини, від якої потерпали подорожні, на гостей міста тут запросто міг вчепитися блуд, бо самотужки знайти потрібну дорогу в селищі було важко.

Як повідомляла газета, така оказія сталася із принцесою Б’янкою, дружиною майора артилерії, ерцгерцога Леопольда Сальватора, яка «приїхала зі Львова на екіпажі через ту Сахару, і намагаючись дістатися із села до залізничного вокзалу, заблудилася через відсутність вказівників із напрямками».

«У нинішньому вигляді цією дорогою могли би курсувати тільки каравани мулів та верблюдів.

Одна станція караванного шляху повинна би була знаходитися на платній будці у Замарстинові, а друга – біля корчми Флейшера у центрі Брюхович.

Це до речі, вирішило би й питання забезпечення продуктами», – іронічно зауважили тогочасні газетярі.

Проживання і харчування.

Поки заможні львів’яни не збудували собі в Брюховичах власні вілли, вони приїжджали на відпочинок, орендуючи помешкання у місцевих селян.

Як повідомляла газета, найдешевша місячна плата тут становила 12-15 злотих ринських, тобто 25-30 австрійських корон (це приблизно 2 500 – 3 000 гривень на нинішні ціни, – авт.).

Але окремо ще слід було подбати про харчування, а із забезпеченням продуктами у Брюховичах тоді було сутужно.

«Крім досить пісного молока, яєць, картоплі, зеленої квасолі (так званої шпарагівки) та хліба, випеченого на млині Рубінка, буквально нічого тут більше не дістанеш.

Масло, сир, птицю та ягоди люди вивозять на продаж до міста, сподіваючись там кращих цін.

М’ясо всіх видів, кури, качки, овочі (кольрабі, італійську капусту, моркву і навіть закришку зелені до розсолу), крупу та борошно потрібно привозити зі Львова», – попереджала гостей брюховицького курорту газета Kuryer Lwowski.

Преса повідомляла про місцевого підприємця Альбіна Солецького, який спробувавна власній віллі облаштувати гостинний двір із крамницею, але не отримав дозволу на торгівлю спиртними напоями (так звану пропінацію) і тому не міг розкрутити свій бізнес.

Заїжджі гості, які заходили до нього на обід мусили розриватися між закладом Солецького і місцевою корчмою, де наливали і пиво, і горілку.

«Важко запивати содовою шинки, ковбаси та швейцарський сир», – зауважили газетярі, додавши, що при магазині пан Солецький хотів також облаштувати читальний зал із журналами, фортепіано та шахами, поставити боулінг та гімнастичне обладнання.

«На його віллі з верандою завжди збиралися курортники з Брюхович і кілька разів там навіть проводилися музичні вечори, на які приїжджала глядацька публіка», – зазначила газета Kuryer Lwowski.

Окрім недостатнього забезпечення продуктами, існувала у Брюховичах ще й проблема з доброю питною водою.

Воду для прання і господарських потреб набирали у ставку або в лісовому потоці.

Але воду для пиття можна було набрати тільки у двох місцях.

Одне джерело було на території маєтку землевласника Діла, але у ньому вода мала трохи гіркий присмак.

А друге – пробивалося із вапнякових порід в присілку Гамулець і було кришталево чистим.

«Свердловина помпи на залізничній станції, пробурена на глибину до 30 метрів, подає надто теплу воду і часто в недостатній кількості.

Іноді води у помпі просто не має», – нарікали газетярі і радили майбутнім власникам вілл у Брюховичах подбати про власні колодязі.

Скажені пси і злодії.

У 1900 році, коли в Брюховичах розбудувалися заможні львів’яни, курортне містечко пережило відразу дві напасті.

Спершу тут поширився сказ серед собак, а єдиним способом боротьби із поширенням хвороби у той час була лише їхня повна ліквідація.

Таким чином у Брюховичах не залишилось жодної собаки – всіх їх вивезли.

Цим одразу скористалися заїжджі зі Львова злодії.

Відпочинкові будинки, які залишилися без охоронців, «бомбили» один за одним.

«Кожної ночі з неймовірною нахабністю вони нападали на вілли в Брюховичах і крали все, що їм траплялося.

Дитячий підгузник був для них таким же цінним, як золотий годинник або брошка з діамантами.

За останній тиждень було скоєно десять таких крадіжок!» – била на сполох тогочасна газета.

Треба сказати, що жандарми та поліція спрацювали ефективно.

Влаштовуючи засідки, правоохоронці затримали кількох злодіїв і, як виявилося, всі вони належали до однієї злочинної групи, які вирішили швидко скористатися із відсутності сторожових псів.

«Уже відстежили близько десятка “акціонерів” цього “злодійського об’єднання”, є надія, що в Брюховичах запанує відносна безпека.

Арештовані виказують один одного, але крім подробиць крадіжок, про схованку викрадених речей не розповідають.

В жандармерії сподіваються вийти на слід цієї криївки і, можливо, жертвам повернуть хоча б частину вкраденого», – повідомляла газета Kuryer Lwowski.

Богдан СКАВРОН.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Віталій Козловський презентував оновлений хіт "Знаєш" з інтимними особистими моментами
Ukraine Art News
2025-09-26T12:00:31Z
Ріанна народила доньку! Співачка поділилася першим фото та ім’ям немовля
Elle
2025-09-25T05:45:31Z
Бренд Gucci презентував короткометражну стрічку The Tiger з Демі Мур у головній ролі
Elle
2025-09-24T20:51:31Z
Михайло Гайворонський: стрілецька муза
Photo Lviv
2025-09-24T05:12:14Z
Disney відновлює трансляцію шоу Джиммі Кіммела
Ukraine Art News
2025-09-23T14:45:29Z
Галичанин у морській піхоті США, або “стовідсотковий українець” Джейкоб Макогін
Photo Lviv
2025-09-23T05:12:16Z
Тейлор Свіфт отримає власну радіостанцію у США, де цілодобово гратиме музика попзірки
Ukraine Art News
2025-09-22T18:27:30Z
"Вони ніколи не визнають себе спотвореними": Шкляр про російськомовних українців
Ukraine Art News
2025-09-22T11:00:32Z
Найбільше у своїй праці я боюся бути нудним, - Шкляр
Ukraine Art News
2025-09-22T08:15:26Z
Українські компанії представлять органічну та молочну продукцію на міжнародній виставці в Німеччині
Ukraine Art News
2025-09-27T19:00:26Z
У Львові презентували експозицію про втрачене монументальне мистецтво Маріуполя
Ukraine Art News
2025-09-27T13:00:25Z
Шабля Мазепи, "Золотий м'яч" і кубки Євробачення: на київському вокзалі відкрилася виставка про Україну
Ukraine Art News
2025-09-27T05:30:27Z
Марина і компанія запрошують львів’ян на неймовірне вокально-скрипкове шоу
Photo Lviv
2025-09-27T05:06:16Z
У Києві презентували результати мистецького проєкту «Генеалогія ідентичності. Відбитки й артефакти»
Ukraine Art News
2025-09-26T21:06:24Z
Колекція BLUE від FROLOV: особиста історія Івана Фролова про трансформацію і звільнення
Elle
2025-09-26T20:27:26Z
Нові інтерпретації вже культових кепів, HatBag та біні — у колекції Pre-Fall 2025 від Ruslan Baginskiy
Elle
2025-09-26T19:33:22Z
Українська громада Будапешта запрошує на вечір подяки: «Два народи – одне серце»
Ukraine Art News
2025-09-26T17:39:26Z
На ВДНГ відкрилася «Книжкова країна»: понад 400 подій і сотня видавництв
Ukraine Art News
2025-09-26T16:21:25Z
«Аватар: Вогонь і попіл» — новий український трейлер третього фільму саги Кемерона
KinoFilms
2025-09-27T12:30:18Z
Понад 1200 кінематографістів виступили проти бойкоту Ізраїлю
Ukraine Art News
2025-09-27T08:15:27Z
Напередодні світової прем’єри презентовано терйлер документального фільму «Обережно: Діти». Фільм буде показано в Національному конкурсі Одеського міжнародного кінофестивалю 29 вересня
Cineast
2025-09-26T17:39:34Z
Стрічка про українських танцівниць у час війни «Сірник у стозі сіна» вийшла онлайн на MEGOGO
Cineast
2025-09-26T17:21:35Z
У Китаї за допомогою ШІ в австралійському фільмі зробили гей-пару гетеросексуальною
Ukraine Art News
2025-09-26T16:30:25Z
Вийшов тизер фільму «Джей Келлі» з Джорджем Клуні та Адамом Сендлером
KinoFilms
2025-09-26T13:51:19Z
Чому Емма Вотсон вирішила призупинити свою акторську кар’єру
Elle
2025-09-26T13:45:29Z
Ліндсі Логан та Шейлін Вудлі зіграють разом в мінісеріалі «Count My Lies»
KinoFilms
2025-09-26T13:18:20Z
На Netflix вийшов серіал «Дім Гіннесів» від творця «Гострих картузів»: про що він розповідає
KinoFilms
2025-09-26T12:39:19Z
Високий Замок у Львові та трагедія Гальшки Острозької: облога, кохання і легенди
Photo Lviv
2025-09-27T05:12:15Z
У Мостиська повернувся унікальний артефакт: «Подорожуюча» печатка суду часів Австро-Угорщини стала експонатом музею
Photo Lviv
2025-09-26T05:03:16Z
Криті тротуари, навіси та парки — як Сінгапур став світовою столицею затінку
Хмарочос
2025-09-24T11:54:40Z
Архітектори створили мобільний туристично-інформаційний центр для Умані: що це таке і навіщо потрібен
Хмарочос
2025-09-24T06:45:38Z
В урочищі Горбачиха зрізають дерева та розрівнюють землю. Що каже забудовник?
Хмарочос
2025-09-23T15:21:41Z
«Залізниці, а не дороги, змінили наш світ». В Англії відтворять першу в світі подорож залізницею
Хмарочос
2025-09-22T07:21:43Z
Архітектура без дизайну: галерея у Філадельфії за проєктом Herzog & de Meuron
Хмарочос
2025-09-22T05:06:35Z
Панівецький замок: осередок кальвінізму, що пережив турецькі облоги й був захоплений через зраду
Ukraine Art News
2025-09-21T15:30:24Z
Вежі Нотр-Даму у Парижі знову доступні для відвідувачів: їх вперше відкрили після пожежі 2019 року
Ukraine Art News
2025-09-19T16:12:35Z
У ЗСУ розповіли, чим співак Козловський займався у війську
Ukraine Art News
2025-09-27T16:30:29Z
На Львівщині відзначили тих, хто щодня наближає перемогу
Photo Lviv
2025-09-27T05:03:17Z
У Сенаті Канади відзначили День української спадщини
Ukraine Art News
2025-09-26T21:00:27Z
Жіночі кардигани для будь-якого сезону 2025 на Kasta.ua – оберіть свій ідеальний look
Gloss
2025-09-26T18:48:27Z
Довічне для вбивці підлітка на фунікулері, хасиди в Умані й толока на Хортиці
Ukraine Art News
2025-09-26T17:30:26Z
Товариство українців у Фінляндії запрошує до хору «Переспів»: оголошено набір нових учасників
Ukraine Art News
2025-09-26T16:51:23Z
Відновлення шкіри в умовах війни: нова культура догляду
Elle
2025-09-26T16:30:24Z
Ударні безпілотники, мідл-страйки та ракета: до Дня захисника в Україні створили вишиванку зі зброєю
Elle
2025-09-26T16:09:29Z
Що спільного та відмінного між шлюбним договором та договором про поділ майна подружжя
Elle
2025-09-26T15:15:50Z
Міністерство внутрішньої безпеки США використало Pokémon у рекламі ICE без дозволу
Ukraine Art News
2025-09-26T10:45:29Z
У Мадриді запустили на маршрут повністю безпілотний автобус
Хмарочос
2025-09-25T11:03:36Z
Поема про султана дала астрономам підказки про рідкісну космічну подію
Ukraine Art News
2025-09-24T08:54:33Z
HBO Max готується до офіційного запуску в Україні
Ukraine Art News
2025-09-23T14:54:28Z
HBO Max виходить на ринок України: скільки коштуватиме підписка на стрімінговий сервіс
Gloss
2025-09-23T12:24:37Z
Найкращі моделі KIA з погляду водіїв – рейтинг популярних авто
Photo Lviv
2025-09-23T04:57:14Z
Фахівці з кібербезпеки заявили про масовий витік даних із Дії. Чи це правда?
Хмарочос
2025-09-22T13:45:42Z
Повернення «спокійного життя»: чому slow living стає розкішшю
Elle
2025-09-22T13:39:33Z
Користувач соцмереж заплатить компенсацію через наклеп на віртуальних K-pop айдолів
Ukraine Art News
2025-09-20T08:12:32Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z