MY.UAСтатті
Жахливі дороги, відсутність крамниць і неякісна вода: яким було життя у Брюховичах 130 років тому
Жахливі дороги, відсутність крамниць і неякісна вода: яким було життя у Брюховичах 130 років тому

Жахливі дороги, відсутність крамниць і неякісна вода: яким було життя у Брюховичах 130 років тому

Наприкінці ХІХ століття селище Брюховичі біля Львова почало перетворюватися на популярну відпочинкову зону для заможних мешканців тодішньої столиці Галичини – коронного краю у складі Австро-Угорщини.

Восени 1890 року тогочасна газета Kuryer Lwowski із захопленням описувала тутешні мальовничі ландшафти, свіже та цілюще повітря соснових борів.

Але, як зауважували газетярі, життя перших курортників було сповнене різних труднощів та негараздів.

Дороги як у Сахарі.

Саме для розвитку майбутнього курорту під час прокладання у 1896 році залізничної гілки Львів-Белжець у Брюховичах було утворено залізничну станцію – трохи в стороні від містечка, ближче до лісу, де мали розміститися вілли «літників».

Але рух потягів на початку викликав велике нарікання у львів’ян.

Як писала у вересні 1890 року газета Kuryer Lwowski, дістатися зі столиці Галичини до Брюхович залізницею можна було тільки ранковим потягом о 8 годині, а повернутися назад до Львова – о 17 годині пополудні.

Були ще так звані “базарні” поїзди у вівторок та п’ятницю, але в неділю та у свята відчувався особливий брак вагонів, які викликали часом смішні суперечки між пасажирами та залізничниками.

Щоб дістатися до Львова львівські пани та пані просилися до військових потягів, як між собою називали “вагонами 4-го класу”.

«Якби Брюховичі мали таке ж насичене залізничне сполучення, як Рудно залізницею Кароля Людвіка, куди можна їхати і повертатися чотири рази на день, то за один рік тут би нарахували сотні гостей, адже 4-6 тижнів перебування в цих лісах мають надзвичайні оздоровчі наслідки», – зауважили тогочасні газетярі.

Окрім залізниці, транспортне сполучення з Брюховичами здійснювалося звичайними дорогами: одна з них проходила через Замарстинів та Голоско, інша – через Рясне.

Але обидві, як писала газета, особливо в спекотну погоду були в найжахливішому стані та нагадували караванну стежку в Сахарі.

«Одна поїздка 10 кілометрами цих “доріг” знищує всі результати від перебування на брюховицькому курорті.

Спробувавши таку їзду один раз, можна наважитися піти пішки і при цьому ще й зекономити півгодини часу, адже лісовими стежками, тінню можна пройти цю відстань за півтори години, а візок плететься вздовж хаотичних пісків протягом 2 годин, а єдиний вітерець – лише з конячих грудей», – описувала мандрівку екіпажем з Брюховичів до Львова тогочасна газета.

Пересуватися швидше не дозволяв стан дороги, яку тоді розпочали робити з боку Замарстинова, але, заклавши основу з каменів, не засипали щебенем і не закінчили розпочаті роботи.

Через ями, засипані піском, кучер повинен був постійно маневрувати, намагаючись не поламати колеса і не розтрясти нутрощів своїх пасажирів.

Окрім страшної трусанини, від якої потерпали подорожні, на гостей міста тут запросто міг вчепитися блуд, бо самотужки знайти потрібну дорогу в селищі було важко.

Як повідомляла газета, така оказія сталася із принцесою Б’янкою, дружиною майора артилерії, ерцгерцога Леопольда Сальватора, яка «приїхала зі Львова на екіпажі через ту Сахару, і намагаючись дістатися із села до залізничного вокзалу, заблудилася через відсутність вказівників із напрямками».

«У нинішньому вигляді цією дорогою могли би курсувати тільки каравани мулів та верблюдів.

Одна станція караванного шляху повинна би була знаходитися на платній будці у Замарстинові, а друга – біля корчми Флейшера у центрі Брюхович.

Це до речі, вирішило би й питання забезпечення продуктами», – іронічно зауважили тогочасні газетярі.

Проживання і харчування.

Поки заможні львів’яни не збудували собі в Брюховичах власні вілли, вони приїжджали на відпочинок, орендуючи помешкання у місцевих селян.

Як повідомляла газета, найдешевша місячна плата тут становила 12-15 злотих ринських, тобто 25-30 австрійських корон (це приблизно 2 500 – 3 000 гривень на нинішні ціни, – авт.).

Але окремо ще слід було подбати про харчування, а із забезпеченням продуктами у Брюховичах тоді було сутужно.

«Крім досить пісного молока, яєць, картоплі, зеленої квасолі (так званої шпарагівки) та хліба, випеченого на млині Рубінка, буквально нічого тут більше не дістанеш.

Масло, сир, птицю та ягоди люди вивозять на продаж до міста, сподіваючись там кращих цін.

М’ясо всіх видів, кури, качки, овочі (кольрабі, італійську капусту, моркву і навіть закришку зелені до розсолу), крупу та борошно потрібно привозити зі Львова», – попереджала гостей брюховицького курорту газета Kuryer Lwowski.

Преса повідомляла про місцевого підприємця Альбіна Солецького, який спробувавна власній віллі облаштувати гостинний двір із крамницею, але не отримав дозволу на торгівлю спиртними напоями (так звану пропінацію) і тому не міг розкрутити свій бізнес.

Заїжджі гості, які заходили до нього на обід мусили розриватися між закладом Солецького і місцевою корчмою, де наливали і пиво, і горілку.

«Важко запивати содовою шинки, ковбаси та швейцарський сир», – зауважили газетярі, додавши, що при магазині пан Солецький хотів також облаштувати читальний зал із журналами, фортепіано та шахами, поставити боулінг та гімнастичне обладнання.

«На його віллі з верандою завжди збиралися курортники з Брюхович і кілька разів там навіть проводилися музичні вечори, на які приїжджала глядацька публіка», – зазначила газета Kuryer Lwowski.

Окрім недостатнього забезпечення продуктами, існувала у Брюховичах ще й проблема з доброю питною водою.

Воду для прання і господарських потреб набирали у ставку або в лісовому потоці.

Але воду для пиття можна було набрати тільки у двох місцях.

Одне джерело було на території маєтку землевласника Діла, але у ньому вода мала трохи гіркий присмак.

А друге – пробивалося із вапнякових порід в присілку Гамулець і було кришталево чистим.

«Свердловина помпи на залізничній станції, пробурена на глибину до 30 метрів, подає надто теплу воду і часто в недостатній кількості.

Іноді води у помпі просто не має», – нарікали газетярі і радили майбутнім власникам вілл у Брюховичах подбати про власні колодязі.

Скажені пси і злодії.

У 1900 році, коли в Брюховичах розбудувалися заможні львів’яни, курортне містечко пережило відразу дві напасті.

Спершу тут поширився сказ серед собак, а єдиним способом боротьби із поширенням хвороби у той час була лише їхня повна ліквідація.

Таким чином у Брюховичах не залишилось жодної собаки – всіх їх вивезли.

Цим одразу скористалися заїжджі зі Львова злодії.

Відпочинкові будинки, які залишилися без охоронців, «бомбили» один за одним.

«Кожної ночі з неймовірною нахабністю вони нападали на вілли в Брюховичах і крали все, що їм траплялося.

Дитячий підгузник був для них таким же цінним, як золотий годинник або брошка з діамантами.

За останній тиждень було скоєно десять таких крадіжок!» – била на сполох тогочасна газета.

Треба сказати, що жандарми та поліція спрацювали ефективно.

Влаштовуючи засідки, правоохоронці затримали кількох злодіїв і, як виявилося, всі вони належали до однієї злочинної групи, які вирішили швидко скористатися із відсутності сторожових псів.

«Уже відстежили близько десятка “акціонерів” цього “злодійського об’єднання”, є надія, що в Брюховичах запанує відносна безпека.

Арештовані виказують один одного, але крім подробиць крадіжок, про схованку викрадених речей не розповідають.

В жандармерії сподіваються вийти на слід цієї криївки і, можливо, жертвам повернуть хоча б частину вкраденого», – повідомляла газета Kuryer Lwowski.

Богдан СКАВРОН.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Як Зендея стала однією з найуспішніших акторок Голлівуду
Elle
2026-09-01T16:12:39Z
Спільний проєкт з Аль Пачіно, залаштунки Голлівуду та мрія про «Оскар». Українка Ася Гіллер — про кар’єру в Лос-Анджелесі
Elle
2026-08-27T15:09:33Z
Яйої Кусама: 5 фактів з життя великої художниці
Ukraine Art News
2026-08-27T10:22:14Z
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
«Сніг у Флоренції»: драматична поема Ліни Костенко оживе на сцені Одеської опери
Elle
2026-09-01T17:06:32Z
Ювелірна астрологія: нові талісмани Pandora для кожного знаку зодіаку
Elle
2026-09-01T15:54:33Z
Виставка Джона Гальяно в Met навесні 2027 року не відбудеться
Ukraine Art News
2026-09-01T13:57:34Z
Що читати у вересні: 10 книжкових новинок від українських видавництв
Elle
2026-09-01T13:36:39Z
Музей Миколи Пимоненка під Києвом оновлять за проєктом Guess Line Architects
Хмарочос
2026-09-01T10:48:44Z
Школа з окремим входом із міста: у Перечині показали кампус KARPATY, відкритий для громади
Хмарочос
2026-09-01T07:01:56Z
Ретроспективу Джона Гальяно в MET скасували
Elle
2026-08-31T16:36:35Z
Новий погляд на спортивний одяг від українського бренду NORBA
Elle
2026-08-31T15:45:34Z
У Боярці мозаїку на ліцеї закриють утеплювачем, а поверх намалюють її копію
Хмарочос
2026-08-31T14:15:57Z
Як змінювався стиль Зендеї: шлях від зірки Disney до головної fashion-ікони сучасності
Elle
2026-09-01T15:03:36Z
Анімація про самотню монстриню, російську окупацію та візуалізація поезії Семенка: фестиваль LINOLEUM оголосив український конкурс
Cineast
2026-09-01T05:57:36Z
Кіно, природа і пам’ять, що стає дією: у Славську відбувся Eco Film Festival by CHYSTO.DE?!
Cineast
2026-09-01T05:51:39Z
Культовий «Форсаж» повертається на великі екрани до своєї 25-ї річниці
Cineast
2026-09-01T05:36:43Z
Анджеліна Джолі знову в Україні? Перші кадри ймовірного нового візиту акторки
Elle
2026-08-31T06:24:39Z
Богдан Ступка: яку роль актор зіграв у репресованому фільмі
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:57Z
Відреставрована стрічка «Енеїда» відкриє фестиваль анімації Linoleum
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:54Z
Paramount працює над сиквелом комедії «Як позбутися хлопця за 10 днів»
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:51Z
Три фільми студентів майстерні Томашпольського візьмуть участь у міжнародних фестивалях
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:48Z
Джипери кілька разів напали на туристів біля озера Апшинець у Карпатах
Хмарочос
2026-09-01T13:45:43Z
Трамп хоче віддати частину Йосемітського нацпарку під приватну трасу
Хмарочос
2026-09-01T11:33:42Z
У Мілані хочуть перетворити вулицю-магістраль у центрі на парк
Хмарочос
2026-08-31T14:04:30Z
Частину нової лінії метро Мумбая, можливо, доведеться знести через помилку проєктування
Хмарочос
2026-08-31T10:18:48Z
Чи збудують метро у Таллінні: столиця Естонії розробляє новий генеральний план
Хмарочос
2026-08-30T10:28:01Z
Пиво броварні MOVA визнали найкращим безалкогольним у світі
Хмарочос
2026-08-28T10:37:00Z
Катастрофічний зсув ґрунту в Непалі: серед сотень зниклих — 53 українці
Хмарочос
2026-08-27T07:57:43Z
В Умані відкрився перший «МакДональдс», у Рівному — перший «МакДрайв»
Хмарочос
2026-08-26T10:21:55Z
Подорож до себе
Elle
2026-08-25T13:00:52Z
У серпні тривоги лунали понад 20% робочого часу торгових центрів
Хмарочос
2026-09-02T08:57:48Z
44% опитаних ВПО планують залишитися в Києві
Хмарочос
2026-09-02T07:24:42Z
Ставки на жіночі та чоловічі види спорту – економічний розрив та початковий імпульс: Частина 1
Cineast
2026-09-01T19:45:59Z
11 трендових молочних манікюрів на осінь 2026 року
Elle
2026-09-01T15:24:32Z
Київ усе ще надає податкові пільги великим компаніям і зволікає з переглядом вартості землі
Хмарочос
2026-09-01T15:07:01Z
Збір «неВИДИМА» завершено: українці зібрали понад 6,2 млн грн
Elle
2026-09-01T12:54:37Z
У перший день роботи «фантомні патрулі» виписали понад 800 штрафів у Києві й області
Хмарочос
2026-09-01T12:48:45Z
Місячний календар стрижок на вересень 2026 року
Elle
2026-09-01T12:27:37Z
Гороскоп від Оракула на вересень 2026 року для всіх знаків зодіаку
Elle
2026-09-01T11:39:31Z
Чому платформа вашого казино не повинна володіти вашими афіліат-даними? Прихована ціна зручності
Cineast
2026-09-01T19:48:41Z
Хакери зламали міські системи Берліна і вимагають 30 біткоїнів викупу
Хмарочос
2026-09-01T10:42:51Z
Новий Spicy NoSpicy: Олександр Цвігун переосмислює «Азію смаку»
Хмарочос
2026-08-31T14:07:05Z
Нова пошта змінює модель доставки через удари: відділення перетворять на склади
Хмарочос
2026-08-31T07:51:50Z
Заборони чи ефективне регулювання? Майбутнє прокатних електросамокатів в Україні
Хмарочос
2026-08-31T06:37:03Z
Британська компанія розробляє роботів, які будуватимуть дерев’яні будинки згори вниз
Хмарочос
2026-08-29T09:51:59Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z