MY.UAСтатті
Культурний фронт: Яна Барінова про мистецтво під час війни та українську програму на viennacontemporary 2022
Культурний фронт: Яна Барінова про мистецтво під час війни та українську програму на viennacontemporary 2022

Культурний фронт: Яна Барінова про мистецтво під час війни та українську програму на viennacontemporary 2022

7-11 вересня у Відні відбувся ярмарок сучасного мистецтва viennacontemporary. Вперше в новій локації — в старовинній будівлі Kursalon (з 2015 по 2022 рік він проходив в Marx Halle). Вперше — під новим керівництвом (після виключення російського олігарха Дмитра Аксьонова зі складу власників). І вперше в історії ярмарку зі стейтментом, в фокусі якого — українське питання. Головною метою Statement Ukraine стало забезпечення видимості української культури в Європі та підтримка митців, які вимушено виїхали за кордон через повномасштабне вторгнення РФ. Українська програма в межах арт-ярмарку включала панельну дискусію «Українська культура на шляху до ЄС», виставку українських митців «Півник із чорними крилами: віднайдена реліквія» у Das weisse haus та NFT-дроп Crypto Art Drop. Старша редакторка ELLE Світлана Кравченко зустрілася з Яною Баріновою, екс-директоркою Департаменту КМДА, котра наразі працює менеджеркою European Policies and Ukraine у ERSTE Foundation та директоркою з розвитку у VCT, і розпитала її про українську повістку viennacontemporary та мистецтво, яке не мовчить, коли дзвенить зброя.  

ELLE.UA Яно, ви стали однією з ініціаторів Statement Ukraine. Розкажіть, як все починалося? Як ви долучилися до проєкту і в чому полягала ваша місія?

Яна Барінова Я долучилася до двох проєктів — vienncontemporary та ERSTE Foundation — майже одразу після мого незаконного звільнення в КМДА. Вже у березні, коли ми з донькою, втікаючи від війни, переїхали до Відня, я почала активно шукати роботу. Чому Відень? По-перше, донька п’ять років вчила німецьку мову, тому ми обирали для тимчасового проживання країну, в якій німецька є державною. По-друге, в Австрії живе моя рідна сестра. Розлучаючись зі своєю сім’єю в Україні на невідомий час, я розуміла, що хочу мати поруч хоч когось із рідні. У нове середовище ми інтегрувалися досить швидко: вже 14 березня донька пішла до віденської школи у 8 клас, а я паралельно із судовим процесом (який, до речі, завершився на мою користь) підписала контракт із ERSTE Foundation. Фонд, який пріоритезував Україну для своїх подальших проєктів, шукав відповідного менеджера. Я підійшла під цю вакансію, тому що розумію локальний контекст і маю досвід навчання й роботи в європейських інституціях (докторську ступінь в Сорбонні та стажування в Брюсселі). Паралельно я сконтактувала з vienncontemporary, яких знаю давно. Років з 10 тому я працювала на стенді і продавала картини, коли  єдина на той момент галерея Mironova Gallery кілька разів брала участь у віденському ярмарку (я була тоді виконавчим директором галереї). Ярмарок я знала зсередини і, відповідно, мала збережені контакти. Саме з Маркусом Кубером, виконавчим директором vienncontemporary, я прокомунікувала в першу чергу. Він мені повідомив про повну реструктуризацію ярмарку, нових власників, нового художнього керівника (Бориса Ондрейчка з Братислави), нову концепцію. Цього року селекція митців була більш ретельною і без представництва російських галерей. Розуміючи, які глобальні трансформації переживає зараз ярмарок, стає іншою юрособою, що має нести соціальну відповідальність, я запропонувала відреагувати на події в Україні і провести відповідні заходи. Я розумію, що ярмарки — це комерційна історія, пов’язана з розвагами. Але я хотіла продемонструвати, що ярмарок може зробити щось і для загального блага. Маркусу Куберу ідея сподобалася, і ми розробили проєкт Statement Ukraine. 

ELLE.UA З якими складнощами вам довелося зіштовхнутися в процесі підготовки стейтменту?

Я.Б. Перш за все, це терміни. Звісно, команда віденського ярмарку не була готова до додаткових навантажень, вони рухалися за своїм наміченим планом. У лютому в Україні розгортається повномасштабна війна, у березні відбуваються глобальні зміни всередині самого ярмарку, а в квітні запускається Statement Ukraine. Я дуже вдячна VCT за гнучкість, а спонсорам за фінансування, завдяки чому я змогла зібрати команду під проєкт —  5 дівчат із України, які вчаться в Австрії. Кожна з них отримає гонорари і досвід роботи в міжнародних організаціях, рекомендаційні листи. 

ELLE.UA Знаю, що панельна дискусія виникла на останній стадії розробки проєкту. Чому ви все ж включили її до програми Statement Ukraine?

Я.Б. Так, це правда. Спочатку ми думали зробити тільки виставку і залишатися у форматі ярмарку, де експонується мистецтво за участю українських художників. Однак я подумала, що цього буде недостатньо, тому що потрібно проговорювати те, що відбувається. Мені здається, що Відень, будучи воротами між Сходом і Заходом, якраз і може народити новий формат ярмарку, де збалансована і комерційна складова (у прекрасній залі ми все ж чуємо звук бокалів), і проактивна позиція.

ELLE.UA Ви переймалися, що в панельній дискусії фізично взяти участь зможуть не всі спікери: зокрема, посадові особи, політики з України доєдналися до обговорення онлайн. Та чи задоволені ви результатами, чиї тези вам зрезонували найбільше?

Я.Б. Я дуже задоволена. Яблуку ніде було впасти в залі, а ще скільки людей слухали нас через прямі трансляції в YouTube та Instagram. З першої частини дискусії я забрала собі декілька ідей. Наприклад, щодо хабу інтеграції талантів. Йдеться про те, щоб не тільки вносити в базу ключові дані про людей, які сюди приїздять з України, а й розуміти їхню компетенцію, релевантний досвід, щоб потім з’єднувати їх із відповідними інституціями. Мені було б дуже цікаво заглибитися в це питання. Необхідно допомогти таким людям наростити свою міць, вникнути в правила корпоративної культури, поглибити досвід. До того ж ми всі мріємо повернутися додому. Тому важливо сіяти зерна знань, які ми тут отримуємо, аби реалізувати їх вже в Україні. 

Але таких людей, як я, які приїхали з України і практично вже через три тижні працевлаштувалися в дві європейські інституції, дуже і дуже мало. Багато хто, вже завершивши всі бюрократичні процедури, зіштовхується з питанням: а ким я тут буду як робоча одиниця? І в цей момент важливо не зламатися. Так, тяжко з німецькою, тяжко з адаптацією, але треба протриматися. У цьому контексті Юдіт Колінберг (культурологиня і дослідниця міграції) говорила на дискусії дуже цінні речі про те, що повинні з’являтися нові програми професійної адаптації українців з досвідом. Для цього з боку Європи має формуватися якась квота на вакансії. Це було б цікаво обговорювати з європейськими інституціями. Тому що питання творчих одиниць зараз дуже гостро стоїть. Візьмемо, до прикладу, умовну поетесу, яка вимушено покинула Україну. Це і так професія, яка складно монетизується, а якщо закинути її в іншу країну — це велике випробування. Мені це болить, тому що, виїжджаючи з України, я відчувала великий страх і тривогу. «А що я буду робити у Відні, а як мені жити на одну допомогу, а як же моя квартира, я можу вивезти речі, але як не загубити себе?» Відчувши цей страх, я захотіла допомагати тим, кому ще складніше дається цей пошук. 

ELLE.UA Якщо вірити переказам, Вінстон Черчілль в період Другої світової війни на пропозицію міністра оборони скоротити витрати на культурний сектор, відповів: «А заради чого ми тоді воюємо?». Чи згодні ви, що навіть у воєнні часи підтримка мистецтва є необхідною для держави?

Я.Б. Війна, яка зараз триває, це гібридна інформаційна війна в тому числі, війна наративів. Це знищення України як нації, її культурної спадщини, мови, традицій. Триває війна культур. Тому так важливо тримати інформаційний фронт і посилювати нашу культурну дипломатію. Аби надати кращої видимості ситуації в Україні та для підтримки української мистецької спільноти, ми запустили Crypto Art Drop у форматі NFT. Більша частина виручених коштів йде безпосередньо на підтримку української організації DATTALION, який воює саме на інформаційному фронті (це найбільша безкоштовна та незалежна зведена база даних фото- та відеозаписів війни з відкритим кодом, а також база даних перевірених очевидців жахів російського вторгнення — Ред.). Нам важливо транслювати світові правду. 

ELLE.UA Як відбувалася селекція художників для виставки «Півник із чорними крилами: віднайдена реліквія»?

Я.Б. На виставку було запрошено молоду, але досвічдену кураторку Катерину Філюк. Я знаю Катю особисто, разом ми курували виставку «Сад пам’яті». Вона здобуває ступінь PhD в Палермо, живе в Італії. Це теж був один із важливих факторів — логістичний, бо неможливо планувати виставку віртуально, а виїзд з України нині дуже ускладнений. Катя кілька разів приїздила до Відня, ми ретельно все проговорювали. Як кураторці ми надали їй повну свободу, і художників вона підбирала вже відповідно до своєї концепції. Майже всіх митців я знала особисто, тому жодних непорозумінь в процесі підготовки у нас не було. Катя — професіонал, та й зважаючи на те, що на підготовку в нас був тільки липень, виставка вийшла досить якісною. 

ELLE.UA Скільки українських галерей цього року взяли участь у VCT? 

Я.Б. Цьогоріч центральні місця на верхньому поверсі Курсалону отримали відразу три українські галереї: ЦЕХ  (з роботами Євгена Петрова, Миколи Білоуса та Рустама Мірзлєва); Voloshyn Gallery та The Naked Room (з графікою Павла Макова). Ці галереї зробили продажі на ярмарку, а отже, кошти пішли художникам. Це сьогодні особливо важливо для мистецького ринку, який також потерпає. Мріємо, аби наступного року було не три, а шість українських галерей. Це і будуть мої задачі — залучати міжнародне фінансування, створювати сильні консорціуми, надавати значимості темі українського мистецтва. Цьогоріч, скажімо, мені вдалося домовитися про фінансування  з Raiffeisen Bank, а також отримати офіційний документ від президента Австрії з підтримкою Statement Ukraine. 

ELLE.UA Це був перший стейтмент в історії віденського ярмарку. Чи плануєте ви продовжувати?

Я.Б. Так, ми вирішили і надалі рухатися в цьому напрямку. Сподіваюся, наступного року повістка України буде менш драматична. Можливо, ми будемо говорити про зміни в кліматі чи на якусь іншу тему, в якій ми зможемо заявити про свою небайдужість. Тому що для мене після п’ятирічного досвіду роботи в проєкті Центру Голокосту «Бабин Яр» (після відвідин абсолютно всіх меморіалів і музеїв Голокосту в Європі, Ізраїлі, США, прочитань безлічі матеріалів), я розумію, що байдужість — це найстрашніший стан. І коли ми раніше чули від брендів чи окремих осіб, що «вони поза політикою», сьогодні чітко розуміємо, що ми всі про це, ми живемо в одному світі. Згадуючи «Ефект метелика» Рея Бредбері, розумію, що Україна — це тисячі, мільйони метеликів, і її ефект буде відчутний абсолютно всім у світі. І якщо ярмарок не може щось кардинально змінити, то він точно може стати платформою для обговорень, зокрема, ролі і місця мистецтва, культури під час війни та відновлення повоєнної України. 


Теги: viennacontemporary, мистецтво, Яна Барінова
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Музикант, автор пісень і продюсер гурту Beach Boys Браян Вілсон помер у віці 82 років
Ukraine Art News
2025-06-12T15:31:05Z
"Трек, який треба дивитися": Jerry Heil презентувала музичний фільм на пісню Love Me Hard
Ukraine Art News
2025-06-12T10:15:45Z
Кінець ідилії Бекхемів: старший син Бруклін розірвав зв’язки із сім’єю — ЗМІ
Elle
2025-06-12T08:39:41Z
На аукціоні Christie’s виставили лист Джона Леннона до майбутньої першої дружини
Ukraine Art News
2025-06-11T22:30:34Z
Дивіться трейлер трилера «Echo Valley» з Джуліанною Мур та Сідні Свіні
KinoFilms
2025-06-11T10:01:01Z
Американський репер Каньє Вест вдруге змінив імʼя
Ukraine Art News
2025-06-11T07:45:52Z
Байдужість до війни - це частково риса всієї Європи, - польська волонтерка Кудзя
Ukraine Art News
2025-06-10T17:30:34Z
Виконавець ролі Драко Мелфоя Том Фелтон підтримав Джоан Роулінг на тлі скандалу через її погляди на трансгендерів
Ukraine Art News
2025-06-10T13:39:45Z
У США помер фронтмен гурту Sly and the Family Stone Слай Стоун
Ukraine Art News
2025-06-10T10:36:35Z
У Вінниці відкрилася виставка художниці з тимчасово окупованого Генічеська
Ukraine Art News
2025-06-12T14:42:49Z
У Чернівцях оголосили архітектурний конкурс на концепцію школи, щоб вона стала «якісним прикладом навчального закладу» міста
Хмарочос
2025-06-12T12:18:50Z
Українська громада долучилася до Фестивалю культур у Рейк'явіку
Ukraine Art News
2025-06-12T09:18:58Z
Оголошено open call на програму «Спадщина. Простір для роботи». Переможців очікують навчання та грантові кошти на реалізацію проєктів
Хмарочос
2025-06-12T09:13:02Z
MEGOGO розпочинає прийом заявок на фестиваль для ШІ-креаторів
Cineast
2025-06-12T08:57:47Z
В Білій Церкві оголосили архітектурний конкурс на благоустрій парку Слави
Хмарочос
2025-06-12T08:28:07Z
Подкаст «Стара Брама» запрошує у містичний світ Львова
Photo Lviv
2025-06-12T05:06:27Z
40 найкрасивіших суконь на випускний 2025 від українських брендів
Elle
2025-06-11T22:51:31Z
Збиратимуть кошти для "Хартії": у Бабиному Яру відбудеться поетичний вечір Сергія Жадана "Мак і памʼять"
Ukraine Art News
2025-06-11T17:33:47Z
Емілі Блант розкрила деталі зйомок фільму "Диявол носить Prada 2"
Ukraine Art News
2025-06-12T13:12:43Z
7 років забуття: як українка Ельвіра Патерсон-Гаврилова повернула Кевіна Спейсі на великі екрани у Каннах
Elle
2025-06-12T13:00:52Z
Вийшов трейлер фільму "Супермен" від Джеймса Ґанна
Ukraine Art News
2025-06-12T11:28:06Z
Топ-5 фільмів за участі Брендана Фрейзера
Ukraine Art News
2025-06-12T08:31:12Z
Топ-5 фільмів з Алісією Вікандер
Ukraine Art News
2025-06-11T18:21:41Z
Світлотіні пам’яті: Орест Бачмага – кіноаматор із Винник з відкритим серцем
Photo Lviv
2025-06-11T17:18:25Z
Третій сезон "Останніх із нас" зосередиться на історії Еббі
Ukraine Art News
2025-06-11T16:09:44Z
Реперка Ice Spice зніметься у майбутньому фільмі "Губка Боб: у пошуках Квадратних Штанів" і напише для нього оригінальну пісню
Ukraine Art News
2025-06-11T13:45:41Z
Вийшов український трейлер фільму "Довга хода" за однойменним романом Стівена Кінга
Ukraine Art News
2025-06-11T13:15:44Z
«Либідь — це метафора української історії» – активісти запропонували нову концепцію відновлення річки
Хмарочос
2025-06-11T07:21:43Z
Небо над Деревачем: Чому найвища вежа Львівщини приваблює сміливців
Photo Lviv
2025-06-11T05:30:22Z
У Житомирі облаштовують безбар’єрний маршрут без проєкту на вулиці, де вже запроєктована велодоріжка
Хмарочос
2025-06-10T07:07:00Z
10 цікавих фактів про Козельники: подорож у минуле та сьогодення
Photo Lviv
2025-06-10T05:12:22Z
Де Полтва оживає: легендарний дигер Андрій Риштун проведе у світ невидимого Львова
Photo Lviv
2025-06-10T05:06:26Z
Околиці Городка на Львівщині на фото 1916 року
Photo Lviv
2025-06-09T05:12:25Z
У Варшаві знесуть старий хмарочос, щоб звести на його місці новий
Хмарочос
2025-06-05T14:46:01Z
Шестигодинні запізнення та цілі вагони амішів: враження від подорожей поїздом у США
Хмарочос
2025-06-05T12:40:12Z
Як багаж став золотою жилою авіакомпаній — і як цьому опираються пасажири
Хмарочос
2025-06-05T10:01:13Z
У Шотландії відбулася прем’єра українського дитячого мюзиклу «Робінзон»
Ukraine Art News
2025-06-12T15:18:51Z
Обслуговування кондиціонеру – коли воно потрібне
Хмарочос
2025-06-12T13:43:04Z
Під Києвом навесні побудували півкілометрову велопішохідну доріжку, яка з’єднує дві частини села
Хмарочос
2025-06-12T11:55:01Z
«Я завжди працюю так, ніби це моє останнє інтерв’ю». Раміна Есхакзай про роботу в гарячих точках, волонтерство і нове кохання
Elle
2025-06-12T09:00:49Z
Роль ароматів у косметиці для догляду
Krasinfo
2025-06-12T08:36:51Z
Чубчик як у Дакоти Джонсон: відтворюємо легку зачіску зірки
Elle
2025-06-12T08:13:07Z
У Бородянці на місці будинку, який зруйнував авіаналіт у 2022 році, зводять нове житло
Хмарочос
2025-06-12T07:40:09Z
Мова тіла: головний тренд сезону в інтерпретації the COAT
Elle
2025-06-12T07:00:41Z
В Обухові створять хаб з переробки відходів, який ще й вироблятиме 10 МВт енергії з альтернативних джерел
Хмарочос
2025-06-12T06:01:03Z
Disney та Universal подали до суду на Midjourney, звинувативши компанію ШІ у порушенні авторських прав
Ukraine Art News
2025-06-12T15:00:38Z
Apple представила iOS 26 – вперше за 10 років з новим дизайном під назвою «Рідке скло»
Gloss
2025-06-10T15:48:48Z
Компанія Емінема подала до суду на Meta і вимагає $109 млн за порушення авторських прав
Ukraine Art News
2025-06-05T07:00:58Z
Археологи знайшли великий комплекс вілл з унікальною мозаїкою
Ukraine Art News
2025-06-04T14:18:59Z
Ремонт Айфона в столиці: де знайти надійний сервісний центр та полагодити смартфон без проблем
Хмарочос
2025-06-04T05:45:55Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z
8 найкращих лимонадів у літню спеку
Krasinfo
2025-06-03T07:09:43Z
Весняне меню: детокс-салат із цибулі-порею з креветками
Elle
2025-05-20T19:09:34Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Анастасія Степанова ділиться рецептом лимонного тарту
Elle
2025-05-14T19:03:31Z
Сирники з лекваром: готуємо українську страву за 20 хвилин
Elle
2025-05-12T11:00:56Z
Сезонний рецепт: найсмачніший кіш зі спаржею
Elle
2025-05-09T18:34:08Z
Ідеальні літні сніданки
Krasinfo
2025-05-07T11:50:46Z
Великоднє меню: дуже смачна домашня куряча ковбаска
Elle
2025-04-18T18:10:02Z
Дуже смачна великодня паска з родзинками, в'яленою журавлиною та вишнями за французьким рецептом
Elle
2025-04-18T17:21:41Z