MY.UAСтатьи
Экономика Украины снова растет. Перевод The ​​Economist
Экономика Украины снова растет. Перевод The ​​Economist

Экономика Украины снова растет. Перевод The ​​Economist

Сейчас экономика Украины растет, но перспективы остаются неопределенными. Потребуется дополнительная поддержка ЕС и США. Редакция MC.today публикует перевод статьи  The Economist.

Новости технологий, IT и бизнеса. Полезные и вдохновляющие истории.

Каждый день в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь! 🙂

Одесский порт

О кризисе, который спровоцировала война

В начале войны одесские порты закрыли из-за угрозы нападения с моря, и украинскую продукцию не могли поставлять в другие страны.

«Нам звонили из Милана, плакали, говорили, что у них нет ингредиентов для пасты», – вспоминает Алла Стоянова, местная чиновница.

Эти порты – основной экспортный маршрут для Украины, занимающий второе место в мире по объему экспорта зерновых и третье по растительным маслам. Таким образом мировые цены на продовольствие резко выросли.

Но самой болезненной блокада стала для украинцев. Вторжение россии нанесло экономике страны жестокий удар. На территории, которая в прошлом году произвела пятую часть ВВП, идут бои. По данным Киевской школы экономики, из-за обстрелов предприятия понесли убытки примерно в $10 млрд. Часть рабочих пошла защищать страну, часть переехала в поисках безопасного места. Из 6,2 млн внутри перемещенных лиц треть являются безработными. МВФ считает, что в текущем году ВВП сократится на 35%.

Однако, пусть и медленно, экономика страны адаптировалась к войне и, кажется, снова растет. К примеру, одесские порты работают с меньшей мощностью, чем обычно, но работают. Один из работников рассказал, что его вызывают на две-три смены в неделю.

Курс
UI/UX design
Начни свой путь в веб-дизайне с нуля до трудоустройства за 6 месяцев. Зарабатывай на старте от $700
РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ!

Зерновое соглашение, заключенное в июле под эгидой ООН, позволяет Украине экспортировать сельскохозяйственную продукцию; уже было вывезено не менее 7,8 млн. тонн зерна. В этом году ожидается урожай 65-70 млн. тонн. Это втрое меньше, чем раньше, но ввиду войны очень неплохо. Продовольственные товары могут вывозить на кораблях, а это позволит увеличить экспорт металлов по железной дороге.

Успех на поле боя также влияет на возрождение экономики

В августе в ЕС въехало столько же людей, сколько вернулось оттуда. В сентябре 80% предприятий работали больше, чем на половину мощности: в мае таких было всего 58%. Это свидетельствует о том, что работать становится безопаснее и что действия государства для поддержки бизнеса достаточно успешны. Правительственная программа помогла 745 предприятиям переехать в более безопасные регионы страны.

Украина сумела не допустить финансового кризиса. Когда началась война, дефицит госбюджета увеличился до $5 млрд в месяц (в довоенных прогнозах называли $600 млн). Несмотря на все усилия центрального банка, в июле пришлось девальвировать валюту. Если учитывать разрыв между наличным обменным курсом и официальным, возможна очередная девальвация – так считает Ольга Пиндюк из аналитического центра Венского института международных экономических исследований.

Однако эти проблемы не привели к катастрофическим последствиям. В начале полномасштабной войны банки были хорошо капитализированы, благодаря проведенным мероприятиям после вторжения россии в 2014 году. Также пригодились усовершенствованные во время пандемии COVID-19 цифровые навыки. Независимость центрального банка, которую установили после 2014 года, помогла предотвратить панику.

«Ничего из этого было бы невозможно восемь лет назад», – утверждает Наталья Яресько, министр финансов в 2014-16 годах.

Международные доноры также помогли денежными средствами. Сначала их хватало, чтобы удержать правительство на плаву. Но война затягивается, так что стало очевидно, что средств нужно больше. Америка выделила $8,5 млрд и вскоре прибавит еще $4,5 млрд. ЕС и его страны-члены обещали подобную сумму, но так и не предоставили ее. В сентябре, после долгих переговоров, они согласились выслать 5 млрд евро кредитных средств. Неудивительно, что терпение Вашингтона по отношению к Европе заканчивается.

Так же и у Киева. Правительство считает, что в следующем году дефицит бюджета составит $38 млрд, что эквивалентно 19% довоенного ВВП. Украине также нужно примерно $17 млрд на восстановление критической инфраструктуры и жилья для вернувшихся. Своевременность денег важнее их формы.

«Очень важны кредиты или гранты, если рассматривать возможный возврат Украины на рынки», — отмечает Константин Кучеренко из киевской инвестиционной компании Dragon Capital.

Администрация Байдена планирует посылать $1,5 млрд ежемесячно в виде грантов в следующем году, и надеется, что ЕС сделает то же самое. Комиссия ЕС работает над предложением, бюджет уже выделен. Ожидается, что торг между государствами-членами будет продолжаться еще некоторое время.

Сумма, которая потребуется Украине, частично зависит от судьбы зерновой сделки. Срок действия договора истекает 19 ноября. Кремль уже жалуется, что западные санкции препятствуют его экспорту удобрений. Он хочет, чтобы Украина снова открыла трубопровод аммиака из россии в порт Южный, который расположен в 20 км к северо-востоку от Одессы. Местные власти опасаются, что такие требования являются поводом к расторжению соглашения.

Но некоторые вопросы есть и к правительству Украины. Он должен лучше планировать расходы, утверждают в недавнем отчете Центра исследований экономической политики. Некоторые меры являются расточительностью: например, ограничение цен на газ и централизованное отопление, введенное в июле. Также помощь перемещенным лицам выплачивается вне зависимости от необходимости.

Специалисты Центра советуют ориентироваться на опыт Америки времен Второй мировой. Тогда количество американских домохозяйств, уплачивавших подоходный налог, возросло в десять раз, а федеральный налог больше, чем вдвое. Систему упрощенного налогообложения в Украине разработали в мирное время, чтобы привлекать инвестиции. Но она не очень подходит для военной экономики.

Сейчас экономика страны растет, но перспективы остаются неопределенными. Потребуется дополнительная поддержка. Если украинские министры примут еще несколько жестких решений, у скупых европейцев станет меньше отговорок, почему они не предоставляют средства.

Источник: статья The Economist.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Померла заслужена артистка Любов Колесникова, відома за роллю баби Палажки в серіалі "Спіймати Кайдаша"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:44Z
«Прикол, який вийшов з під контролю»: як створюється «Нашебачення» і чому абсурд — найкоротший шлях до сердець глядачів
Elle
2026-05-07T12:21:34Z
Белла Хадід, Зендея, Леді Гага: хто з зірок пропустив Met Gala 2026
Elle
2026-05-06T10:24:29Z
Український бренд на Met Gala 2026: співак Джек Харлоу в прикрасі SOLO for diamonds
Elle
2026-05-06T09:03:34Z
10 beauty-образів з червоної доріжки Met Gala, які вразили всіх
Elle
2026-05-05T13:42:22Z
Національна опера розірвала контракти з артистами, які виступали у балеті "Лебедине озеро" у Європі
Ukraine Art News
2026-04-30T17:00:23Z
«Я знайшла спосіб усвідомити, що все в моєму житті було благословенням, навіть складні моменти», — Памела Андерсон
Elle
2026-04-29T18:09:22Z
Шарліз Терон — нова шанувальниця українських брендів: стильний образ акторки з каблучками GUZEMA
Elle
2026-04-27T07:36:18Z
Нова зіркова пара? Кендалл Дженнер і Джейкоб Елорді розпалили чутки про роман
Elle
2026-04-24T12:33:30Z
Соня Делоне: як художниця з Одеси змінила моду та мистецтво
Ukraine Art News
2026-05-10T15:00:30Z
Команда Івано-Франківського драмтеатру зустрілася з Валерієм Залужним у Лондоні: що обговорили
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:52Z
Венеційська бієнале порушить санкції ЄС, якщо до її складу буде включено національний павільйон Росії, — FT
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:35Z
"Горизонти надії": у столичному метро відкрили фотовиставку про жінок військовослужбовців
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:32Z
Ліна Костенко презентувала нову збірку віршів "Вітер з Марса"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:29Z
Український тиждень стартував в Іспанії: фокус на освіті, культурі та міжнародному діалозі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:49Z
Leléka провела першу репетицію на головній сцені Євробачення
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:44Z
Маленька чорна сукня 2026: 20 сучасних інтерпретацій
Elle
2026-05-09T12:15:27Z
Львівські архітектори створили інтер’єр для «Файних Льодів» в Одесі
Хмарочос
2026-05-08T14:18:35Z
У Києві відбувся допрем’єрний показ документального фільму "Зброя Незалежності" про трансформацію українського ОПК
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:49Z
На кінофестивалі Миколайчук OPEN відбудеться українська прем’єра політичної драми "Жовті листи"
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:41Z
На благодійний аукціон виставлять речі актора Меттью Перрі
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:38Z
Помер один із засновників сучасної української анімації Євген Сивокінь
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:27Z
Кіно реабілітує поранених: дивись українське
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:52Z
8 фільмів про материнство, які варто подивитися до Дня матері
Elle
2026-05-08T14:21:25Z
Анімація без меж: програма «Аніманія» від KISFF виходить в український прокат
Cineast
2026-05-08T10:39:31Z
7 спортивних драм: від класики з Сільвестром Сталлоне до новинки з Тімоті Шаламе
Elle
2026-05-07T16:18:20Z
13-й Чілдрен Кінофест: «європейський Оскар», ірландська магія та велика програма «Північне сяйво»
Cineast
2026-05-07T08:24:28Z
ЄС пропонує змінити туристичні потоки та розвивати менш популярні напрямки
Хмарочос
2026-05-10T09:45:23Z
У Тайвані відкрили найдовший у світі вантовий міст
Хмарочос
2026-05-10T06:21:52Z
Якими були Чернівці понад 100 років тому: архівні фото "Маленького Відня" ожили
Ukraine Art News
2026-05-10T05:30:31Z
Берлін очолив рейтинг найкомфортніших міст для пішого туризму
Хмарочос
2026-05-09T10:24:45Z
Палац Шенборнів на Закарпатті нададуть у користування інвесторам
Хмарочос
2026-05-09T06:12:28Z
Більше ніж ретрит: як поєднати відпочинок, медичну діагностику та відновлення в одній поїздці
Elle
2026-05-08T20:03:23Z
Мистецтво сповільнюватися
Elle
2026-05-08T07:12:39Z
У центрі Рима відкрився ресторан української кухні
Хмарочос
2026-05-06T05:15:33Z
У центрі Стрия під час ремонту дороги знайшли невідоме підземелля часів Австро-Угорщини
Хмарочос
2026-05-06T05:15:30Z
У селищі Маркнессе у Нідерландах збудували вуглецево-негативний житловий квартал
Хмарочос
2026-05-10T08:33:35Z
Klinker Stone відкрив у Києві шоурум натурального каменю нового формату
Хмарочос
2026-05-10T07:03:47Z
На Венеційській бієнале Росія програла, а ми перемогли
Ukraine Art News
2026-05-10T02:03:46Z
Україна очікує на активну участь іноземних партнерів у фінансуванні фонду культурної спадщини - Вербицький
Ukraine Art News
2026-05-10T02:00:59Z
10 речей, які варто запозичити з гардероба копенгагенської модниці
Elle
2026-05-09T15:06:39Z
Широкі брюки як нова естетика свободи
Elle
2026-05-09T14:18:29Z
Мода нижче талії: як новий силует став маркером актуальності
Elle
2026-05-09T13:27:29Z
На Львівщині масово зводять індустріальні парки
Хмарочос
2026-05-09T11:45:54Z
Найяскравіший колір SS26, який ми будемо бачити всюди цього літа
Elle
2026-05-09T11:09:32Z
Суд не задовольнив позов Stolitsa Group проти ГО «Екопарк Осокорки» щодо захисту ділової репутації
Хмарочос
2026-05-04T14:18:44Z
Air New Zealand запускає спальні модулі у екокономкласі
Хмарочос
2026-05-03T05:00:30Z
У Нью-Йорку тестуватимуть «плавучий басейн» на Іст-Рівер
Хмарочос
2026-05-02T13:18:39Z
Suzuki виробляє біогаз з коров’ячого гною в Індії
Хмарочос
2026-05-02T07:33:28Z
Привітання до дня народження, подарунки, камерні зустрічі, презентації новинок, fragrance events: що варто знати про програму лояльності для клієнтів Zielinski & Rozen Україна
Elle
2026-04-30T12:21:18Z
«Будинок Іграшок» впроваджує сервіси ремонту і обміну
Хмарочос
2026-04-24T09:42:33Z
В Переяславі створюють «енергетичний острів». Що це таке?
Хмарочос
2026-04-23T14:03:37Z
Зарядні станції: за якими критеріями їх вибирати?
Хмарочос
2026-04-21T05:18:38Z
LOVE YOU запускає новий рівень готових подарунків — із аксесуарами, що створюють емоцію
Хмарочос
2026-04-20T14:12:36Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z