MY.UAСтатьи
Экономика Украины снова растет. Перевод The ​​Economist
Экономика Украины снова растет. Перевод The ​​Economist

Экономика Украины снова растет. Перевод The ​​Economist

Сейчас экономика Украины растет, но перспективы остаются неопределенными. Потребуется дополнительная поддержка ЕС и США. Редакция MC.today публикует перевод статьи  The Economist.

Новости технологий, IT и бизнеса. Полезные и вдохновляющие истории.

Каждый день в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь! 🙂

Одесский порт

О кризисе, который спровоцировала война

В начале войны одесские порты закрыли из-за угрозы нападения с моря, и украинскую продукцию не могли поставлять в другие страны.

«Нам звонили из Милана, плакали, говорили, что у них нет ингредиентов для пасты», – вспоминает Алла Стоянова, местная чиновница.

Эти порты – основной экспортный маршрут для Украины, занимающий второе место в мире по объему экспорта зерновых и третье по растительным маслам. Таким образом мировые цены на продовольствие резко выросли.

Но самой болезненной блокада стала для украинцев. Вторжение россии нанесло экономике страны жестокий удар. На территории, которая в прошлом году произвела пятую часть ВВП, идут бои. По данным Киевской школы экономики, из-за обстрелов предприятия понесли убытки примерно в $10 млрд. Часть рабочих пошла защищать страну, часть переехала в поисках безопасного места. Из 6,2 млн внутри перемещенных лиц треть являются безработными. МВФ считает, что в текущем году ВВП сократится на 35%.

Однако, пусть и медленно, экономика страны адаптировалась к войне и, кажется, снова растет. К примеру, одесские порты работают с меньшей мощностью, чем обычно, но работают. Один из работников рассказал, что его вызывают на две-три смены в неделю.

Курс
UI/UX design
Начни свой путь в веб-дизайне с нуля до трудоустройства за 6 месяцев. Зарабатывай на старте от $700
РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ!

Зерновое соглашение, заключенное в июле под эгидой ООН, позволяет Украине экспортировать сельскохозяйственную продукцию; уже было вывезено не менее 7,8 млн. тонн зерна. В этом году ожидается урожай 65-70 млн. тонн. Это втрое меньше, чем раньше, но ввиду войны очень неплохо. Продовольственные товары могут вывозить на кораблях, а это позволит увеличить экспорт металлов по железной дороге.

Успех на поле боя также влияет на возрождение экономики

В августе в ЕС въехало столько же людей, сколько вернулось оттуда. В сентябре 80% предприятий работали больше, чем на половину мощности: в мае таких было всего 58%. Это свидетельствует о том, что работать становится безопаснее и что действия государства для поддержки бизнеса достаточно успешны. Правительственная программа помогла 745 предприятиям переехать в более безопасные регионы страны.

Украина сумела не допустить финансового кризиса. Когда началась война, дефицит госбюджета увеличился до $5 млрд в месяц (в довоенных прогнозах называли $600 млн). Несмотря на все усилия центрального банка, в июле пришлось девальвировать валюту. Если учитывать разрыв между наличным обменным курсом и официальным, возможна очередная девальвация – так считает Ольга Пиндюк из аналитического центра Венского института международных экономических исследований.

Однако эти проблемы не привели к катастрофическим последствиям. В начале полномасштабной войны банки были хорошо капитализированы, благодаря проведенным мероприятиям после вторжения россии в 2014 году. Также пригодились усовершенствованные во время пандемии COVID-19 цифровые навыки. Независимость центрального банка, которую установили после 2014 года, помогла предотвратить панику.

«Ничего из этого было бы невозможно восемь лет назад», – утверждает Наталья Яресько, министр финансов в 2014-16 годах.

Международные доноры также помогли денежными средствами. Сначала их хватало, чтобы удержать правительство на плаву. Но война затягивается, так что стало очевидно, что средств нужно больше. Америка выделила $8,5 млрд и вскоре прибавит еще $4,5 млрд. ЕС и его страны-члены обещали подобную сумму, но так и не предоставили ее. В сентябре, после долгих переговоров, они согласились выслать 5 млрд евро кредитных средств. Неудивительно, что терпение Вашингтона по отношению к Европе заканчивается.

Так же и у Киева. Правительство считает, что в следующем году дефицит бюджета составит $38 млрд, что эквивалентно 19% довоенного ВВП. Украине также нужно примерно $17 млрд на восстановление критической инфраструктуры и жилья для вернувшихся. Своевременность денег важнее их формы.

«Очень важны кредиты или гранты, если рассматривать возможный возврат Украины на рынки», — отмечает Константин Кучеренко из киевской инвестиционной компании Dragon Capital.

Администрация Байдена планирует посылать $1,5 млрд ежемесячно в виде грантов в следующем году, и надеется, что ЕС сделает то же самое. Комиссия ЕС работает над предложением, бюджет уже выделен. Ожидается, что торг между государствами-членами будет продолжаться еще некоторое время.

Сумма, которая потребуется Украине, частично зависит от судьбы зерновой сделки. Срок действия договора истекает 19 ноября. Кремль уже жалуется, что западные санкции препятствуют его экспорту удобрений. Он хочет, чтобы Украина снова открыла трубопровод аммиака из россии в порт Южный, который расположен в 20 км к северо-востоку от Одессы. Местные власти опасаются, что такие требования являются поводом к расторжению соглашения.

Но некоторые вопросы есть и к правительству Украины. Он должен лучше планировать расходы, утверждают в недавнем отчете Центра исследований экономической политики. Некоторые меры являются расточительностью: например, ограничение цен на газ и централизованное отопление, введенное в июле. Также помощь перемещенным лицам выплачивается вне зависимости от необходимости.

Специалисты Центра советуют ориентироваться на опыт Америки времен Второй мировой. Тогда количество американских домохозяйств, уплачивавших подоходный налог, возросло в десять раз, а федеральный налог больше, чем вдвое. Систему упрощенного налогообложения в Украине разработали в мирное время, чтобы привлекать инвестиции. Но она не очень подходит для военной экономики.

Сейчас экономика страны растет, но перспективы остаются неопределенными. Потребуется дополнительная поддержка. Если украинские министры примут еще несколько жестких решений, у скупых европейцев станет меньше отговорок, почему они не предоставляют средства.

Источник: статья The Economist.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Хто така Луїза Джейкобсон — донька Меріл Стріп і нова it-girl у світі моди
Elle
2025-09-16T06:18:31Z
Кейт Гадсон відтворила свій культовий образ із 2000-х у сукні від українського бренду
Elle
2025-09-15T20:18:30Z
В Українській кіноакадемії пояснили, чому присвоїли "Золоту Дзиґу" звинуваченому в насильстві актору Темляку
Ukraine Art News
2025-09-15T12:39:30Z
Актор Костянтин Темляк відмовився від кінопремії "Золота Дзиґа": яка причина
Ukraine Art News
2025-09-15T06:30:29Z
Найкрасивіші зіркові образи на червоній доріжці «Еммі-2025»
Elle
2025-09-15T06:09:30Z
У Національному театрі Лесі Українки відбулася прем'єра вистави «Дім» Андрія Жолдака
Ukraine Art News
2025-09-14T08:12:28Z
Український міфологічний пантеон: погляд крізь об'єктив
Elle
2025-09-13T08:30:34Z
Аплодуватимуть не лише у Королівському оперному театрі, а й у Кремлі, - Залужний про виступ росіянки Нетребко у Лондоні
Ukraine Art News
2025-09-11T08:30:38Z
Вбивці Джона Леннона вчотирнадцяте відмовили у достроковому звільненні
Ukraine Art News
2025-09-11T02:54:33Z
У Києві пройде конференція про нові можливості для міст, урбаністику та трансформацію простору
Хмарочос
2025-09-16T11:09:40Z
В Італії пройде фестиваль української культури Ukro-2025
Ukraine Art News
2025-09-16T10:12:32Z
У Швейцарії встановили надувний концертний зал
Хмарочос
2025-09-16T09:00:50Z
У Львові презентують дві книжкові новинки про легендарний Львів
Photo Lviv
2025-09-16T05:06:16Z
Естетика смаку та комфорту: бренди Graff та Smile на Ukrainian Fashion Week SS26
Elle
2025-09-15T16:36:35Z
RITO презентує капсульну колекцію, натхненну творчістю Ганни Собачко-Шостак
Elle
2025-09-15T15:30:25Z
На ВДНГ відкрилася інсталяція китайського митця Ай Вейвея
Хмарочос
2025-09-15T13:45:43Z
Гардероб осені: пальта, тренчі й кашемір у нових колекціях українських брендів
Elle
2025-09-15T13:12:30Z
На Андріївському узвозі під час реставрації знищено всі інтерʼєри пам’ятки ХІХ століття
Хмарочос
2025-09-15T13:03:45Z
Марґо Роббі та Колін Фаррелл закохуються в новому трейлері фільму «Велика смілива красива подорож»
KinoFilms
2025-09-16T12:21:22Z
Модерністський маєток Девіда Лінча продають за $15 млн. Це величезний комплекс з унікальною історією
Хмарочос
2025-09-16T11:24:53Z
Дивіться новий трейлер фільму жахів «Чорний телефон 2» із зіркою «Як приборкати дракона»
KinoFilms
2025-09-16T11:00:33Z
Г'ю Джекман співає дуетом з Кейт Гадсон у трейлері фільму «Song Sung Blue»
KinoFilms
2025-09-16T10:39:19Z
Медовий місяць | Думка
Cineast
2025-09-16T02:45:31Z
У Києві відбувся другий День дебютного кіно з Українською Кіношколою
Cineast
2025-09-16T02:33:57Z
Фільм Валентина Васяновича «За Перемогу!» переміг на 50-му Міжнародному кінофестивалі в Торонто
Cineast
2025-09-16T02:30:34Z
Одеський міжнародний кінофестиваль оголошує учасників пітчингів повнометражних фільмів на стадії Development та Work in Progress
Cineast
2025-09-16T02:27:36Z
34-годинну версію фільму Стівена Макквіна Occupied City показують у Рейксмузеї
Ukraine Art News
2025-09-15T22:12:29Z
Імперські корони та папська тіара: хто змушував Львів завмирати від захвату?
Photo Lviv
2025-09-16T05:12:15Z
У Дніпрі презентували перший панорамний екскурсійний трамвай
Хмарочос
2025-09-15T09:09:39Z
Датський острів став прикладом енергетичної революції з від’ємним вуглецевим слідом. Як йому вдалося цього досягти?
Хмарочос
2025-09-15T07:33:41Z
Окупований Львів у 1941–1943 роках: світлини з архівів
Photo Lviv
2025-09-15T05:12:17Z
Забудовник отримав дозвіл на будівництво «Терас для Трускавця» за проєктом Drozdov & Partners
Хмарочос
2025-09-13T06:30:36Z
Цікаві сторінки історії Високого Замку. Частина 3
Photo Lviv
2025-09-13T05:12:17Z
Туризм і природа: як вулкани Азії формують унікальні ландшафти
Photo Lviv
2025-09-13T04:51:17Z
Новою євроколією рушили перші поїзди з Ужгорода до Європи
Хмарочос
2025-09-12T09:04:04Z
На Львівщині відреставрують костел і перетворять його на галерею та музей модерністської скульптури
Хмарочос
2025-09-12T08:51:49Z
Рожеві фламінго на Тузлівських лиманах другий рік не можуть вивести пташенят через звуки війни
Хмарочос
2025-09-16T12:15:40Z
На Хмельниччині досі зареєстровано 608 організацій УПЦ МП, від початку повномасштабної війни в ПЦУ перейшли 308 парафій
Ukraine Art News
2025-09-16T12:15:30Z
Як підтримати жіноче здоров'я та красу після 40 років: великий гід від нутриціологині
Elle
2025-09-16T12:09:31Z
Як доглядає за шкірою професійна тенісистка та амбасадорка La Roche-Posay Марта Костюк: поради для життя на максимальній швидкості
Elle
2025-09-16T12:03:30Z
Святкова акція Mon Mou та Kérastase: дозвольте собі розкіш у щоденному догляді
Elle
2025-09-16T11:48:29Z
Шахед влучив в склад Епіцентру на Київщині
Хмарочос
2025-09-16T08:57:44Z
Будівля Житнього ринку отримала статус об’єкта культурної спадщини. Що це дає?
Хмарочос
2025-09-16T07:48:40Z
Чотири причини, чому веганство втрачає у популярності
Хмарочос
2025-09-16T06:21:36Z
«Шкільні туфлі» — мастхев осіннього сезону, що замінить наші улюблені балетки
Elle
2025-09-16T05:51:33Z
Чому вам варто додати Maison de Beauté від Chanel у Парижі до свого travel-плану
Elle
2025-09-12T10:48:38Z
Картка для вигідних онлайн-покупок з безпекою, кешбеком і пільговим періодом
Хмарочос
2025-09-12T10:03:46Z
Вчені створили «живий» цемент, який накопичує енергію
Хмарочос
2025-09-11T13:30:47Z
Молодь 15-20 років може взяти участь в програмі для старту кар’єри або бізнесу
Хмарочос
2025-09-11T12:21:47Z
Атака Росії дронами по Польщі викликала хвилю мемів у соцмережах
Gloss
2025-09-10T14:31:02Z
У Швеції уклали першу у світі угоду про ліцензування музики зі штучним інтелектом
Ukraine Art News
2025-09-10T08:54:52Z
Оцифрування історичних архівів: кадрові потреби у сфері збереження спадщини
Photo Lviv
2025-09-09T04:57:24Z
В Польщі збудують завод з виробництва водневих локомотивів
Хмарочос
2025-09-08T04:54:38Z
Місячне затемнення 2025: як виглядав «Кривавий Місяць» з різних куточків світу
Ukraine Art News
2025-09-07T23:18:31Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z