MY.UAСтатті
Дотепні проходи Стрийським парком
Дотепні проходи Стрийським парком

Дотепні проходи Стрийським парком

Розпочався останній місяць весни. І хоча цьогоріч вона не особливо тепла, проте парки нашого міста уже вкрилися травою і зацвіли дерева. За найменшого променя сонця ми спішимо прогулятися їхніми алеями. Отак і сто років тому мальовничі парки Львова теж запрошували на “проходи”. І сьогодні, щоб підняти читачам Фотографій Старого Львова настрій, пропонуємо прочитати дотепний фейлетон Галактіона Чіпки про Стрийський парк, опублікований у газеті “Діло” (№162 від 25.07.1924 р.).

Нагадаємо, що Галактіон Чіпка – це псевдонім Романа Купчинського під яким він, як співробітник редакції газети «Діло» у 1924—1939 рр. друкував фейлетони у постійній рубриці «Відгуки дня”. Згодом підготував книжку цих фейлетонів, але її виходові перешкодила війна.

Текст фейлетону подаємо оригінальним.

Роман Купчинський

Стрийський парк.

(Фльора і фавна).

Стрийський парк лежить між тим і тим степенем ґеоґрафічної ширини східної та між тим і тим степенем ґеоґр. довжини північної від Ґрініч (читай: І ремвіх). Коло нього притулилося місто Львів, відоме з того, що має українську метрику, польський патріотизм а жидівський характер. В протиставленні до Львова, парк має характер інтернаціональний. Там заходять без ріжниці народності, вдень – ревматики, а вечером романтики. (Педаґоґи навчають, шо всі денні гості дійшли до ревматизму саме через свій романтизм).

Стрийський парк поділенні природно на три полоси: еротичну, ліричну і траґічну.

Полоса еротична обіймає всі найдальші периферії парку. Там серед дикої природи десь не-десь надломана лавочка: німий свідок бувальщини. На кожну з цих лавочок сідає з засади тільки одна пара, решта радить собі як може. Світла тут обмаль, але ще ніхто від часів Данила не скаржився на це. Навпаки: Хтось подав просьбу до міністерства освіти, щоб викинути одну-одиноку лямпу, бо «вона псує настрій любителям природи».

Пари, які заходять сюди, на т. зв. сезонові симпатії, знакомости з театрів, вечерниць і з недільного корза під Преображенською. Вік пар у еротичній полосі хитається між 25 і 35 роком життя. Але нерідко можна подибати й такі, в яких він має 50 а вона 15 і навпаки.

Стрийський парк у Львові до 1939 року. Фото: Цифровий архів Польщі

Друга полоса парку – це полоса лірична. Вона обіймає райони близчі до осередка. Природа тим більше скупа, за те ширші стежки і більше світла. На лавках сидить звичайно по дві пари і зложивши навхрест руки немилосердно зітхають.

Це все наречені і залюблені.

Що кількадесять кроків стоять осторонь від усіх якісь варяти і розкладаючи руками шепчуть щось до місяця.

Це – поети.

Вони час-від-часу поглядають глумливо в третю полосу траґічну, де міститься досить добра реставрація.

Ця третя полоса обіймає середину парку з чарівним озером, що нічим на гірше Світезя. Тисячі лямп робить з ночі день, а військова музика підбадьорує жолудок. Там походжають фамілії, в двійках, в чвірках і в кольонах. У кожного з них на кожнім пальці перстень, а на палюху прецель. Трагічні там настрої. Жінка хоче сну, чоловік пива, а молоде покоління любови. Але звязані разом усміхаються і вдають, що їм дуже весело. Та не в них лежить цілий траґізм третьої полоси.

Стрийський парк у Львові до 1939 року. Фото: Цифровий архів Польщі

Час від часу між ордою родин зявляються страші типи. Волоса в них розкудовчене, в руках кольосальний бук. Вони з часта спльовують і кламцають зубами.

Тигровимн очима заглядають по всіх лавках, викликуючи оправданий переполох.

Це мужі – доматори.

Наївні люде беруть їх за поліційних аґентів, а вони сараки також наївні, бо шукають жінок у… третій полосі.

Перші дні весни в парку Кілінського( тепер Стрийський парк), фото Яніни Межецької

Але є між ними і мудрійші. Я бачив, як один такий розумний муж шугнув просто в еротичну полосу. Ломіт галузя вказував напрям його дороги, а за хвилю дикий рев вказував, що він не помилився.

– Поліція! верещала якась жертва мужеського пола.

(Жінка мовчала, бо певно вдавала омління).

– Дам я тобі поліцію! відповідав якийсь зрівноважений бас і чути було імітацію молочення.

За хвилю в третій полосі виріс мов зпід землі мій знайомий. Засапаний слинив гудза на чолі і говорив:

– Прокляття з тим парком. Бічні стежки зовсім не освічені, – мало голови не розбив…

Галактіон ЧІПКА

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Disney відновлює трансляцію шоу Джиммі Кіммела
Ukraine Art News
2025-09-23T14:45:29Z
Галичанин у морській піхоті США, або “стовідсотковий українець” Джейкоб Макогін
Photo Lviv
2025-09-23T05:12:16Z
Тейлор Свіфт отримає власну радіостанцію у США, де цілодобово гратиме музика попзірки
Ukraine Art News
2025-09-22T18:27:30Z
"Вони ніколи не визнають себе спотвореними": Шкляр про російськомовних українців
Ukraine Art News
2025-09-22T11:00:32Z
Найбільше у своїй праці я боюся бути нудним, - Шкляр
Ukraine Art News
2025-09-22T08:15:26Z
Українська порноакторка Джозефін Джексон виїхала з країни: що сталося
Ukraine Art News
2025-09-22T05:00:28Z
Політики, пастирі і... Пугачова
Ukraine Art News
2025-09-21T04:30:24Z
"Назад туди, де все почалося": Мадонна оголосила про реліз нового альбому
Ukraine Art News
2025-09-20T21:45:26Z
У Туреччині відбулася виставка українського фотографа та волонтера Сергія Гімюша
Ukraine Art News
2025-09-20T16:03:45Z
У Лондоні відкрили фотовиставку про роботу українських журналістів під час війни
Ukraine Art News
2025-09-23T21:48:24Z
Подушки, ліжники та доріжки, зіткані на давніх верстатах, — у новій колекції Gushka «Зацвіли косиці»
Elle
2025-09-23T21:27:22Z
5 найбажаніших сумок осені з нової колекції BAGLLET
Elle
2025-09-23T20:36:24Z
В Ізмаїльському військово-історичному музеї оновили парк мініатюр
Ukraine Art News
2025-09-23T15:06:26Z
У Києві відкрилася виставка до 100-річчя Володимира Сидорука
Ukraine Art News
2025-09-23T15:00:24Z
Новий розділ в історії Gucci: дебютна колекція Демни Гвасалія La Famiglia
Elle
2025-09-23T14:42:25Z
«Не стидайся»: на Житомирщині встановили пам’ятник Кузьмі Скрябіну
Хмарочос
2025-09-23T13:36:37Z
На Сумщині почали маркувати пам'ятки культурної спадщини «Блакитним щитом»
Ukraine Art News
2025-09-23T12:21:28Z
Нова «Українська книжкова поличка» відкрилась у Любліні
Ukraine Art News
2025-09-23T11:27:28Z
Пішла з життя ікона кінематографа 1960-х років Клаудія Кардінале
Ukraine Art News
2025-09-24T01:15:23Z
Що можна подивитися на сервісі HBO Max, який незабаром з’явиться в Україні
Elle
2025-09-23T17:18:30Z
Зйомки фільму "Людина-павук: Абсолютно новий день" зупинили через струс мозку Тома Голланда
Ukraine Art News
2025-09-23T17:15:27Z
7 іноземних стрічок Одеського міжнародного кінофестивалю, які не можна пропустити
Elle
2025-09-23T14:57:30Z
“Чому Китай надає перевагу війні?”: фраза з корейської дорами викликала хвилю обурення в КНР
Ukraine Art News
2025-09-23T14:30:25Z
Наступні проєкти Дженни Ортеги: де ми незабаром побачимо зірку серіалу «Венздей»
KinoFilms
2025-09-23T12:33:21Z
Сумська, Цимбалюк, Терен і Кенді Суперстар боряться за виживання у трейлері чорної комедії «10 блогерят»
KinoFilms
2025-09-23T11:03:18Z
В Уельсі відбувся фестиваль українського кіно та культури
Ukraine Art News
2025-09-23T10:57:28Z
«Марті Супрім: Геній комбінацій» — український трейлер нового фільму з Тімоті Шаламе від A24
KinoFilms
2025-09-23T10:09:19Z
В урочищі Горбачиха зрізають дерева та розрівнюють землю. Що каже забудовник?
Хмарочос
2025-09-23T15:21:41Z
«Залізниці, а не дороги, змінили наш світ». В Англії відтворять першу в світі подорож залізницею
Хмарочос
2025-09-22T07:21:43Z
Архітектура без дизайну: галерея у Філадельфії за проєктом Herzog & de Meuron
Хмарочос
2025-09-22T05:06:35Z
Панівецький замок: осередок кальвінізму, що пережив турецькі облоги й був захоплений через зраду
Ukraine Art News
2025-09-21T15:30:24Z
Вежі Нотр-Даму у Парижі знову доступні для відвідувачів: їх вперше відкрили після пожежі 2019 року
Ukraine Art News
2025-09-19T16:12:35Z
Колишній Новомосковськ на Дніпропетровщині повернув собі історичну назву й отримав нову айдентику
Хмарочос
2025-09-18T12:06:41Z
У Чернігові представили План розвитку велоінфраструктури
Хмарочос
2025-09-17T13:15:46Z
IQOS Summer Club на резортах Львова та Дніпра: поп-апи в стилі Малібу
Хмарочос
2025-09-17T12:21:38Z
У центрі Львові 20 років руйнується палац XVIII століття. Обіцяють почати реставрацію цього року
Хмарочос
2025-09-17T08:45:46Z
Найкращі девайси для апгрейду домашнього догляду за шкірою
Elle
2025-09-23T22:03:22Z
У Харківській бібліотеці ім. Короленка почали ремонтувати систему опалення, знищену обстрілами
Ukraine Art News
2025-09-23T18:39:25Z
Нова мапа велосипедної мережі Києва показує, яких маршрутів бракує
Хмарочос
2025-09-23T15:51:32Z
Як компанії оптимізують міжнародну доставку через морські шляхи
Хмарочос
2025-09-23T14:24:42Z
Інтер’єр нового МакДональдзу у Львові створили з перероблених відходів
Хмарочос
2025-09-23T14:24:41Z
Як обрати аромат на осінь: розповідають парфумерні експерти
Elle
2025-09-23T14:12:24Z
У Солом’янському районі заявили про 25% пошкодженого обстрілами житла
Хмарочос
2025-09-23T13:39:39Z
10 афірмацій на отримання в легкості без боротьби
Elle
2025-09-23T13:30:26Z
Киянин просить побудувати після «Академмістечка» ще 3 станції метро. Одну з них обіцяють звести вже понад 20 років
Хмарочос
2025-09-23T11:21:39Z
HBO Max готується до офіційного запуску в Україні
Ukraine Art News
2025-09-23T14:54:28Z
HBO Max виходить на ринок України: скільки коштуватиме підписка на стрімінговий сервіс
Gloss
2025-09-23T12:24:37Z
Найкращі моделі KIA з погляду водіїв – рейтинг популярних авто
Photo Lviv
2025-09-23T04:57:14Z
Фахівці з кібербезпеки заявили про масовий витік даних із Дії. Чи це правда?
Хмарочос
2025-09-22T13:45:42Z
Повернення «спокійного життя»: чому slow living стає розкішшю
Elle
2025-09-22T13:39:33Z
Користувач соцмереж заплатить компенсацію через наклеп на віртуальних K-pop айдолів
Ukraine Art News
2025-09-20T08:12:32Z
Massive Attack видалили музику зі Spotify через інвестиції засновника Ека у стартап, що розробляє дрони на базі ШІ
Ukraine Art News
2025-09-19T18:21:31Z
Зустрічайте осінній ELLE Decoration про дизайн, що змінює правила гри
Elle
2025-09-19T09:39:26Z
Meta представила розумні окуляри Ray-Ban Display: ШІ-функції, екран у лінзі і сенсорний браслет
Gloss
2025-09-18T12:06:32Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z