MY.UAСтатті
Натхнення місяця: digital-команда ELLE про відкриття та враження у травні
Натхнення місяця: digital-команда ELLE про відкриття та враження у травні

Натхнення місяця: digital-команда ELLE про відкриття та враження у травні

Катерина Попова
шеф-редакторка сайту ELLE.UA

Враження: Музей Другої світової війни у Гданську

Одна з головних речей, які потрібно зробити у Гданську, — це відвідати Музей Другої світової війни. Його мені радили дуже багато людей, але, зважаючи на війну в Україні та мій розхитаний і нестабільний емоційний стан, мені треба було налаштуватися морально на похід до такого місця, і ось цей день настав. Нам навіть не вистачило трьох годин, настільки музей величезний. Якщо сюди йти, то треба закладати час на весь день. І у вівторок вхід безплатний. 

Архітектура музею дійсно вражає, роздивлятися будівлю хочеться з усіх боків, і з усіх боків вона прекрасна. А ще цей музей — справжнє підземне місто, яке веде вас хронологією історії від самого початку, коли Друга світова ще не почалася, до самого кінця війни з усіма її підсумками й страшною тінню. Неодноразово наверталися сльози, коли бачила кадри, схожі на усі ті жахи, що кояться зараз у нас в Україні, чи чула звуки вибухів і сирен. Для поляків це історія, для нас — страшна реальність.

Подорож: Варшава

Це був особливий день, тож і плани на нього були такі самі особливі. Буквально за один день ми купили квитки у Варшаву. Місце, де я була 5 років тому зовсім іншою людиною. До Варшави в мене завджи дуже теплі відчуття, бо це перша європейська столиця, яку я відвідала у своєму житті з подругами, поїхавши на два класні концерти. І ось пройшло 5 років, я знов тут, але за зовсім інших обставин, з хлопцем, та і сама дуже сильно змінилася. 

Наш план був досить банальний — пройтися по туристичних місцях, бо ми саме так і хотіли — просто гуляти і ні про що інше хоча б один день не думати. Тож ми приїхали до Палацу культури та науки, прогулялися до Краківськього передмістя, потім з нього вийшли до Старого міста, і, звісно, пішли до Унверситетської бібліотеки, а завершили прогулянку Королівським парком Лазенки, і все це без транспорту та за 29 тис. кроків. Вкотре переконуюсь, що неважливо де, важливо з ким.

Серіал: «Дипломатка»

Політична драма від сценаристки одного з моїх найулюбленіших серіалів «Батьківщина» (англ. Homeland) Дебори Кан, не здивована, що мені так сподобалася і нова її робота — восьмисерійний драматичний політичний трилер «Дипломатка» про американську дипломатку, яка намагається впоратися зі своєю новою роботою посла у Великій Британії. Події розгортаються у розпал міжнародної кризи, а перед головною героїнею постають не лише робочі, а й особисті виклики. А ще там активно обговорюється війна в Україні, яку розвʼязала Росія.  

Покупка: кросівки Adidas SAMBA

Кросівки Adidas Samba на пласкій підошві з характерними для бренду смужками вперше були представлені ще в 1950-х роках як взуття для футболістів, а тепер, у 2023-му, спричинили справжній бум. Не втрималася і я, до того ж я люблю бренд, і в мене вже не одні їхні кросівки в арсеналі, а коли побачила в магазині цю модель, ще й мого розміру, — закохалася в них ще дужче і тепер їх не знімаю.  

Юлія Николайчук
lifestyle-редакторка сайту ELLE.UA

Враження: вистава «Конотопська відьма» в Театрі Франка

Нещодавно в Національному академічному драматичному театрі ім. Івана Франка відбулася прем`єра вистави «Конотопська відьма» Івана Уривського. Нам вдалося зазирнути за лаштунки ще до прем`єри, і вже тоді я зрозуміла, що це буде щось фантастичне. Так воно і вийшло. В цій виставі поєдналося все: містика в кожному порусі акторів, неймовірні спецефекти, гра світла і тіней, музичний супровід, від якого мурахи шкірою. Упродовж усієї вистави не залишало відчуття, що це не може відбуватися просто зараз на сцені, на наших очах, що для того, аби все вийшло так бездоганно, потрібні сотні дублів. Але це таки відбувалося на наших очах, і це справді вражає. Дуже раджу всім сходити на «Конотопську відьму» якнайшвидше!

Релакс-заняття: довгі поїздки на велосипеді

З початком повномасштабної війни я, як, напевно, і всі ми, постійно перебуваю в пошуках занять, які приносять спокій та допомагають відволіктися. В попередні місяці це були походи в гори та просто довгі прогулянки містом. У травні таким заняттям стала їзда на велосипеді. У мене немає свого, тому користуюся прокатним, але, якщо чесно, останнім часом все частіше задумуюся над тим, щоб таки придбати власний. Деколи, коли катаюся далеко від дороги та машин, роблю це з улюбленою музикою у вухах, деколи — просто насолоджуюсь звуками міста, слухаю уривки розмов людей, повз яких проїжджаю. Це допомагає на деякий час перестати прокручувати в голові власні думки та просто бути тут і зараз — з вітром у волоссі та відчуттям повної свободи.

Покупка: знову ж таки українські бренди

В минулому «Натхненні місяця» я вже згадувала про перемоги українських брендів, але і в цьому не можу обійти їх увагою. Останнім часом, шукаючи певні речі, звертаю увагу лише на бренди made in Ukraine. Мій базовий гардероб на це літо поповнили: багато трикотажу від O.TAJE (нещодавно бренд презентував новий літній дроп, в якому можна знайти практичні та дуже стильні комплекти і не тільки для літніх прогулянок чи тієї ж їзди на велосипеді), костюм зі вкороченим піджаком та сукня в горох від COOSH, туфлі з сіточкою з колекції «Закохувати» від ByMe і не тільки. Це не просто класні, якісні речі, це про емоції — гордість від того, що носиш «своє» та підтримуєш українське. Ідеальне комбо.

O.TAJE

Світлана Кравченко
старша редакторка журналу ELLE

Мотивація: школа правильного харчування theBODY school

1 травня я зробила крок назустріч своєму здоровому тілу, комфортній вазі та правильним харчовим звичкам. Я доєдналася до theBODY school, худну без дієт і вже маю на вагах -6 кг (і знаю, що це тільки початок). Я взяла певні зобов’язання перед своїм тілом, воно відповіло мені прихильністю, і тепер не дозволяю собі порушити цю угоду. Якщо дуже коротко: я просто почала стежити за тим, що, в якій кількості та коли їм. Відмовилася тимчасово від цукру і випічки, поставила нагадування щодо пиття води і почала з’являтися на кухні з метою не тільки вимити ложку. Я іноді харчуюся в закладах, бо вже розумію, що має бути на моїй тарілці відповідно до конструктора, який ми узгодили зі школою. Але набагато спокійніше почуваюся, коли готую собі сама. Звичка носити свою їжу в контейнері більше не видається мені дивною й нудною, а свідчить про величезний прояв піклування про найголовнішу людину в моєму житті. Паралельно я прийняла ще два важливих для мене виклики: намагаюся тримати режим сну (тому що графік харчування — хочеш того чи ні — дисциплінує і вибудовує день) і не п’ю алкоголю. Коли мене питають, чи важко мені триматися і відмовлятися від сирників, дерунів чи прохолодного просеко на дні народженні подруги, корпоративі чи презентації нової колекції бренду, я чесно відповідаю: «Ні, навпаки, зараз мені психологічно набагато легше, ніж тоді, коли я просто нила від незадоволення собою і продовжувала робити НІЧОГО». Адже сьогодні я точно знаю, куди і заради чого рухаюся. Тому цього місяця сміливо проголошую себе своїм найбільшим мотиватором.

Покупка: костюм HUKH

Мені давно імпонує естетика цього бренду. Я з величезним задоволенням носила взимку шоколадне пальто HUKH, яке збирало всі можливі компліменти, а тепер не можу натішитися цій двійці: однобортному піджаку й спідниці міді з відрізним поясом. Я в цьому костюмі й на інтерв’ю, і до театру, і на побачення. Комплект на всі випадки життя і, з огляду на якість, не на один рік.

Фільм: «Русалонька»

Ця казка є одним із найяскравіших дитячих спогадів (пам’ятаю, в мене навіть плакат з Русалонькою висів на стіні, а це вам не жарти). Тому поринути на дві години у світлу історію, яка занурює в найщасливіший період твого життя (ще й в такі непрості часи, як зараз), — неабияка радість. Сімейний пригодницький мюзикл, на прем’єру якого мені пощастило сходити 24 травня, є екранізацією однойменного мультфільму студії Disney 1989 року. В основі сюжету —казка Ганса Крістіана Андерсена. Мені сподобалася і режисура Роба Маршалла, і музика (над новим фільмом працював композитор Алан Менкен, який свого часу написав музику до оригінального мультфільму), і гра акторів (Тритон у виконанні Хавєра Бардема та Аріель у виконанні Холлі Бейлі — розкішні!). Щиро раджу до перегляду як для п’ятничного побачення, так і в суботу чи неділю повним сімейним складом.

П’єса: «Намалюй мені літак», Театр драми і комедії на Лівому березі

Інсценіровка Михайла Урицького на основі оповідання Еріка Емманюеля Шмітта з циклу «Помста і пробачення». Жанр дійства вказаний на сайті театру як «Життя між двома польотами», і в цьому, безперечно, щось таки є.

Історія про військового льотчика, який на схилі років зустрічає «маленьку принцесу» і розповідає їй про свої минулі звершення і головну пристрасть свого життя — літаки. П’єса про переможця, який в одну мить може стати переможеним; про мистецтво прощення і прощання; про виправлення помилок і пошук нових сенсів. Мені, чиєю улюбленою книжкою завжди був і є «Маленький принц», дуже відгукнулися озвучені в п’єсі істини. І про власну планету, і про вміння бачити головне, і про відповідальність за тих, кого ти приручив. Пропоную сходити і послухати серцем.

Олена Бабіцька
beauty-редакторка сайту ELLE.UA

Натхнення: зробити фарбування в Beauty Zone.

Моє волосся, яке я відрощую вже понад два роки поспіль, потребує максимальної уваги щодня. Процедура фарбування не виняток. Тим паче що більшість брендів все ж роблять акцент на інтенсивності відтінків, ніж на безпечності формули. Я вибрала фарбування від професійного виробника Paul Mitchell, який вирізняється політикою eco friendly і якісним складом, що забезпечує не тільки гарний відтінок локонів, а й поліпшення їхньої якості.

Однозначно варто записуватися в салон Beauty Zone, який є дистриб`ютором цього бренду в Україні. Обожнюю майстра Ірину, яка віртуозно змішує барвники і робить догляди, після яких мої пасма буквально співають від щастя.

Подорож: заміський комплекс Queen Country Club Kyiv.

Я провела один день у заміському комплексі Queen Country Club Kyiv. Попри те що він розташований всього за 25 км від столиці, мозок там повністю розслаблюється і відбувається повноцінний релакс. Цьому сприяє спів птахів, ласкаві декоративні кози та запах лісу.

Але окремої уваги варта лазня в Queen Country Club Kyiv. Без перебільшення, це справжній рай! На обличчя вам покладуть евкаліптовий віник, на тіло — березовий, у процесі на шкіру тіла литимуть цитрусові фреші, а на обличчя — мінеральну воду. Потім ви тричі зануритеся в крижану купіль, відігрієтеся після цього в лазні на сухому сіні й вирушите на скрабування, яке роблять за допомогою свіжого грейпфрута, рідкого меду і солі. Мінус сто кілограмів стресу за одне відвідування!

Покупка: білизна від українського бренду Vluchno.

Я не знаю яким чином, але їхні трусики та ліфи з напівпрозорої дрібної сітки роблять фігуру досконалою! Засновники бренду називають свою білизну щасливою і запевняють, що вона приносить удачу, кохання та успіх. Мені дуже подобається, що бренд Vluchno слідує ідеї бодипозитиву і випускає білизну в розмірах від S до XL. Вона настільки комфортна, що її можна носити завжди й усюди: у подорожі, на побачення, ділову зустріч, тренування. Невагома, приємна, вона не тисне, не тре і не створює жодного дискомфорту. Це ж джекпот!

Аліса Єрмоленко
редакторка новин сайту ELLE.UA

Зустріч: українська художниця Ольга Штейн 

Я вдячна своїй роботі за можливість зустрічатися з дуже цікавими людьми, серед них — українська художниця Ольга Штейн. В інтерв’ю з нею ми обговорили роботу її майстерні с початку повномасштабного вторгнення, місію мистецтва під час війни та що ховається за поняттям «не на часі», зростання зацікавлення українським мистецтвом та незакінчену серію робіт «Земля» — рефлексію на контрнаступ ЗСУ. А за кадром поговорили про українські галереї, нові цікаві проєкти, увагу преси до мистецтва. У майстерні панувала особлива атмосфера, в якій хочеться щось створювати, уповільнитися та водночас шалено бігти вперед, хочеться розкриватися і творити. 

Ця зустріч зарядила мене енергією та позитивом на цілий місяць, а він, відверто кажучи, був дуже-дуже навантаженим. 

Відкриття місяця: подкасти 

Добрий день, мене звати Аліса, і я подкастоголік. Дуже довго я ігнорувала факт існування подкастів, однак цього місяця все ж наважилася послухати декілька… і мене затягло. Про мистецтво і психологію, історію і філософію, війну в Україні та політику… Моя медіатека доповнюється чи не кожного дня, тому тепер готую сніданки, збираюся кудись і навіть їжджу за кермом, слухаючи подкасти. Серед моїх фаворитів: «Без оголошення війни», «Душніла», «Кляті питання», «Простими словами», Hi, it`s me, Stein і «Буде тобі наука». 

Тренд: квіти 

Тренд, про який я дуже багато писала і в який закохалася. Протягом цього часу ми з ним пройшли шлях від сприйняття лише у форматі принту до придбання чокерів з об’ємними квітами. Тепер доповнюю ними ніжний сет з блузою і спідницею або створюю total denim образи. 

Подія: вистава у Молодому театрі 

Один теплий і тихий вечір, що для мене став фрагментом мирного життя посеред війни. Для перегляду обрала комедію «Потрібні брехуни», яка викликала не лише сміх, а й сльози та глибокі роздуми, а також залишила приємний «посмак». Талановиті актори, фантастична робота режисера, цікавий сюжет, непередбачуваний фінал і чимало сенсів.

Дарія Вознюк
редакторка соціальних мереж ELLE.UA

Джерело сили: травнева природа

Як тільки весняне повітря прогрілося до +20°, я не втомлююся радувати себе пікніками та вечерею просто неба. З дитинства травень та початок літа для мене були сезоном пошуку ідеального місця для халабуди, яку ми будували з друзями до самісінького серпня. Мені вже 23 роки, а я досі, проходячи повз рясний кущ у затишному кутку подвір’я, розмірковую про те, як було б здорово облаштувати тут свою невеличку схованку. 

Натхнення: підтримка близьких людей 

З появою у моєму житті коханої людини підтримка перетворилася у суперсилу, якою мене наділяють та збагачують щодня. По відчуттях це схоже на те, коли ти мусиш іти над безоднею по хиткому містку, але, попри страх, йдеш впевнено, бо знаєш, що ти прив‘язаний до страховки і скільки б ти не оступався — тебе врятує підтримка. Погодьтеся, не маючи її за плечима, мало хто б наважився перейти на інший берег у таких умовах.

  • Фото: @daryne__
  • Фото: @daryne__

Ніколи не могла подумати, наскільки важливо для кожної людини мати того, хто, попри все, буде на твоєму боці. Бажаю кожному, хто читає ці строки, зустріти цей скарб.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Як Зендея стала однією з найуспішніших акторок Голлівуду
Elle
2026-09-01T16:12:39Z
Спільний проєкт з Аль Пачіно, залаштунки Голлівуду та мрія про «Оскар». Українка Ася Гіллер — про кар’єру в Лос-Анджелесі
Elle
2026-08-27T15:09:33Z
Яйої Кусама: 5 фактів з життя великої художниці
Ukraine Art News
2026-08-27T10:22:14Z
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
7 найцікавіших виставок вересня у Києві
Ukraine Art News
2026-09-06T17:03:36Z
Як пройшов четвертий день Українського тижня моди сезону весна-літо — 2027
Elle
2026-09-06T11:24:28Z
Як пройшов третій день Ukrainian Fashion Week сезону весна-літо — 2027
Elle
2026-09-05T06:06:35Z
Як UFW переосмислив українське ремесло в моді та культурі у виставці Behind the Craft
Elle
2026-09-05T05:06:35Z
Грандіозне шоу на сцені Національної опери: UFW стартував із показу the COAT by Katya Silchenko
Elle
2026-09-04T16:51:33Z
Фестиваль «Кураж» стає на паузу, «ГогольFest» переносить великі події через тривоги в Києві
Хмарочос
2026-09-04T13:36:49Z
8 виставок вересня, які варто побачити наживо
Elle
2026-09-04T13:12:33Z
Особисте переродження в колекції DÉBUT від BALYKINA на Українському тижні моди
Elle
2026-09-04T11:45:32Z
Трансформація речей і сенсів на дебютному шоу SYNDICATE на Українському тижні моди
Elle
2026-09-04T11:33:31Z
Культ сили: як змінилося уявлення про жіночий спорт
Elle
2026-09-04T15:15:38Z
Дебют Кендалл Дженнер, Орландо Блум, Шарліз Терон і не тільки: червоний хідник Венеційського кінофестивалю — 2026. День 2
Elle
2026-09-04T12:30:40Z
У Венеції всьоме відкрили плавучий кінотеатр
Хмарочос
2026-09-04T11:48:47Z
Доза окситоцину на екрані: 5 фільмів із наймилішими героями
Elle
2026-09-04T10:51:34Z
7 серіалів вересня, які варто додати до свого списку перегляду
Elle
2026-09-03T16:21:34Z
Найефектніші образи з відкриття Венеційського кінофестивалю 2026
Elle
2026-09-03T10:36:35Z
Дивимося новий трейлер серіалу про Гаррі Поттера від HBO
Elle
2026-09-03T09:27:37Z
10 фільмів, які варто подивитися у вересні на великому екрані
Elle
2026-09-02T13:27:41Z
Історія Метью Перрі поза «Друзями»: Netflix анонсував документальний серіал про актора
Elle
2026-09-02T12:42:35Z
Велодоріжки, пішохідні зони та озеленення: Таллінн перебудує один із найстаріших мікрорайонів панельної забудови
Хмарочос
2026-09-06T11:03:46Z
У Копенгагені під історичним ровом замку Розенборг облаштують нові музейні зали
Хмарочос
2026-09-06T09:19:00Z
Творець «Зоряних воєн» Джордж Лукас відкриває у Лос-Анджелесі музей у формі космічного корабля
Хмарочос
2026-09-05T06:57:47Z
Підлітки відкривають у Золотоноші міський веломаршрут: 12 вересня — велофестиваль
Хмарочос
2026-09-04T07:21:41Z
Берлін посів перше місце у світі за вартістю комунальних послуг серед великих міст
Хмарочос
2026-09-03T09:15:57Z
Як бруталістський ЖК у Трієсті, прозваний Алькатрасом, уникнув занепаду та демонтажу
Хмарочос
2026-09-02T12:01:00Z
Джипери кілька разів напали на туристів біля озера Апшинець у Карпатах
Хмарочос
2026-09-01T13:45:43Z
Трамп хоче віддати частину Йосемітського нацпарку під приватну трасу
Хмарочос
2026-09-01T11:33:42Z
У Мілані хочуть перетворити вулицю-магістраль у центрі на парк
Хмарочос
2026-08-31T14:04:30Z
Міста для людей, а не автомобілів: як планування впливає на здоров’я
Хмарочос
2026-09-06T08:00:43Z
ЄС готується обмежити короткострокову оренду через Airbnb через зростання цін на житло
Хмарочос
2026-09-06T06:54:44Z
«Залишилася без товару і бізнесу»: підприємиця заявила що Rozetka продовжує списувати кошти за знищений на складі товар
Хмарочос
2026-09-06T06:13:01Z
У Полтаві хотіли за пів року звести великий житловий комплекс для переселенців. Минуло 4 роки, на ділянці досі пустир
Хмарочос
2026-09-06T05:21:51Z
Перевезення меблів на нову квартиру: вибір авто та послуги вантажників
Хмарочос
2026-09-05T08:42:42Z
Верховна Рада ухвалила закон про вдосконалення роботи індустріальних парків. Що він передбачає?
Хмарочос
2026-09-05T08:00:54Z
У Німеччині шукають підозрюваного в серії диверсій на енергооб’єктах. Основна версія — «кліматичний екстремізм»
Хмарочос
2026-09-05T06:21:49Z
Кондитерська Namelaka на Великій Васильківській не працює через сальмонельоз
Хмарочос
2026-09-04T15:21:52Z
Київрада й активісти програли суд щодо 22 гектарів Екопарку Осокорки
Хмарочос
2026-09-04T14:18:42Z
Як застосунок для бігунів став способом обирати район для життя
Хмарочос
2026-09-03T09:48:42Z
Нова пошта з’явилася у Канаді. Скільки коштує посилка?
Хмарочос
2026-09-02T13:42:46Z
Чому платформа вашого казино не повинна володіти вашими афіліат-даними? Прихована ціна зручності
Cineast
2026-09-01T19:48:41Z
Хакери зламали міські системи Берліна і вимагають 30 біткоїнів викупу
Хмарочос
2026-09-01T10:42:51Z
Новий Spicy NoSpicy: Олександр Цвігун переосмислює «Азію смаку»
Хмарочос
2026-08-31T14:07:05Z
Нова пошта змінює модель доставки через удари: відділення перетворять на склади
Хмарочос
2026-08-31T07:51:50Z
Заборони чи ефективне регулювання? Майбутнє прокатних електросамокатів в Україні
Хмарочос
2026-08-31T06:37:03Z
Британська компанія розробляє роботів, які будуватимуть дерев’яні будинки згори вниз
Хмарочос
2026-08-29T09:51:59Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z