MY.UAСтатті
День подяки 2023 — дата, історія свята, традиції, привітання
День подяки 2023 — дата, історія свята, традиції, привітання

День подяки 2023 — дата, історія свята, традиції, привітання

Кожного року в США і Канаді кожен четвертий четвер листопада відзначають велике свято — День подяки (The Thanksgiving Day).В 2023-му році цей урочистий день випадає на 23 листопада. Яка історія і традиції цього свята, як правильно привітати з ним друзів — читаємо в нашій статті.

В Америці День подяки традиційно святкують урочисто: сім’ї збираються разом за святковим столом, а в усіх містах відбуваються народні гуляннями і костюмовані паради. Як виникло це свято і які традиції йому притаманні?

День подяки — історія свята

Історія свята пов’язана з першими переселенцями, які в 1620 році прибули з Англії на новий американський континент на кораблі «Мейфлауер». Більш ніж половина переселенців загинули в першу зиму від холоду, хвороб і непристосованості до життя у суворому дикому краю. З настанням весни ті, хто вижили, заснували Плімутську колонію, що стало початком заселення європейцями Північної Америки.

Вирощувати врожай і обробляти землю європейців навчило корінне населення — американські індіанці. Губернатор колоністів в листопаді 1621 року влаштував великий бенкет, на який були запрошені індіанці, що врятували переселенців. Це був перший в історії День подяки – Господу і сусідам.

Потім півтора століття свято відзначали неофіційно. Після становлення незалежності США президент Джордж Вашингтон запропонував зробити День подяки національним святом і відзначати його 26 листопада.

Дата свята була змінена на четвертий четвер листопада президентом Лінкольном. Його рекомендацію виконували не всі штати. Аж в 1941 році президент Рузвельт підписав білль, який встановив офіційну дату свята – четвертий четвер листопада.

День подяки – традиції свята

В цей день американські сім’ї збираються разом за святковим столом. Всі родичі з’їжджаються звідусіль до батьків чи найстарших в родині та дякують за святковим обідом Богові за все хороше, що сталося в цьому році.

У святковому меню обов’язково присутня запечена індичка з підливою, картопляне пюре, журавлиний соус, гарбузовий пиріг, булочки з кукурудзяного борошна, запечений батат. З напоїв — яблучний сидр. Саме так, на думку деяких істориків, харчувалися переселенці на першому бенкеті з індіанцями.

Кумедною традицією Дня подяки є помилування індички. На галявині біля Білого дому в присутності президента двом індичкам (національній індичці і віце-індичці) зачитують указ про помилування, після чого птахів відправляють жити в зоопарк, де вони проживуть до смерті. Кандидатів для помилування обирають американці шляхом голосування.

На День подяки заведено роздавати обіди біднякам і жертвувати на благодійність. У цей день відкривається період великих різдвяних розпродажів. По всій країні проводяться костюмовані паради та виступи знаменитостей.

День подяки — що подають на стіл

Індичка
Це найголовніша страва, яка подається в День подяки. Індичка зазвичай готується цілком. Її фарширують фруктами, овочами або іншими начинками, приправляють травами.

Потім індичку запікають у духовці або на відкритому вогні. Правильно запечена індичка соковита і смачна, але без вправності приготувати її непросто.

Картопляне пюре
Звичайнісіньке пюре, але «родзинкою» його стає підливка.

Підливка
Це смачний соус, який готується на основі м’ясного соку, який витікає з індички під час запікання. Підливкою зазвичай поливають картопляне пюре.

Журавлиновий соус
Журавлина має кисло-солодкий і трохи терпкий смак, який ідеально відтіняє індичку. Щоб приготувати домашній соус, пасеруйте журавлину на малому вогні в невеликій кількості води з цукром і лимонною цедрою.

Страви з кукурудзи
Кукурудзу подають цілими качанами — зварену чи запечену. Також готують кукурудзяну кашу.

Запіканка із зеленої стручкової квасолі
Цю страву використала у 50-х роках компанія Campbell Soup Company для просування свого горохового супу. Відтоді запечена зелена квасоля стала традиційною стравою для Дня подяки.

Солодкий батат
Батат (або ямс) — це солодка картопля. Його можна запікати цілком, робити з нього запіканку або пюре. А можна зробити десерт: нарізати, додати спеції, коричневий цукор, вершкове масло, зверху покласти зефір і запекти. Вийде «candied yams», на смак нагадує карамель.

Горіховий пиріг
Для святкового десерту американці люблять готувати пиріг із горіхів пекан з кленовим сиропом. Це чудове завершення смачного обіду.

Напої
Одними із улюблених напоїв до Дня подяки є яблучний сидр і журавлиновий пунш, який можна пити дітям.

Український День подяки – коли?

В Україні День подяки з 2017 року неофіційно відзначається 20 вересня. Це свято не пов’язане з американським і є наступником слов’янського Свята жнив. Наші предки на честь закінчення сільськогосподарських робіт дякували Богові за урожай, достаток в сім’ї і хороше здоров’я. У сучасний День подяки також прийнято звертатися до Бога з подяками за все хороше і побажаннями здоров’я і щастя для всієї родини.

День подяки — привітання у віршах

З Днем подяки вітаю,
Та добра вам бажаю,
Щастя, розуміння,
В усіх справах везіння!
У сім’ї – любові
Щоб всі були здорові!
Добрих справ усяких!
З Днем подяки!

***

Сьогодні День подяки ми повинні
Згадати всі звязки родинні!
Відкладемо всі справи свої
І проведемо його в прекрасному настрої
У колі родини при святковім столі.
Згадаємо всі щасливі миті,
Що довелось за рік пережити.

***

З Днем подяки!
Добра Вам, везіння,
Щастя, розуміння,
Щоб не було безсилля,
А тільки лише прагнення,
Добрих справ усяких!
З Днем подяки!

***

Сьогодні День подяки!
Відкладемо всі справи свої
І проведемо його в прекрасному настрої
У колі родини при святковім столі.
Згадаємо всі щасливі миті,
Що довелось за рік пережити.

День подяки — привітання у прозі

Вітаю з Днем подяки! Бажаю цінувати все, що є у твоєму житті, з вдячністю приймати щодня, кожне тепле слово, кожен щасливий момент. Нехай смачна індичка збере всіх близьких за святковим столом, нехай цей день відкриє для тебе новий календар днів радості, успіху, щастя і благополуччя.

***
Бажаю в День подяки, щоб удома було завжди затишно, а стіл був сповнений частування. Благополуччя в сім’ї, терпимості та доброзичливості до людей. Нехай зроблене добро повертається до вас десять разів!

***
Вітаю з Днем подяки. Нехай цей день подарує безліч приємних моментів та рідних посмішок, сімейного затишку, щастя та добра, дружніх зустрічей, веселощів та радості. Нехай усі будуть вдячні за те, що вони мають, нехай це цінується і бережеться.

***
Вітаю з Днем подяки і бажаю, щоб це свято зібрало всіх рідних та близьких людей, щоб кожен із них почув слова щирої подяки та підтримки, щоб у тебе в житті завжди поряд були вірні друзі та люблячі рідні, яким ти завжди зможеш сказати дякую» за надану допомогу та чуйне серце і якому зможеш допомогти ти, у відповідь отримавши добру подяку. Миру тобі та твоїй родині, добра і любові.

***
Бажаю, щоб ви з вдячністю приймали все, що дарує нам Господь. І нехай у вашому житті ніколи не буде смутку та приводів для прикрощів. Бажаю світлих і щасливих днів, які будуть сповнені нескінченної любові до близьких, щирої поваги оточуючих, величезного прагнення успіху та безкорисливого людського добра. З Днем подяки!




Мнение редакции может не совпадать с мнением автора статьи.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Замша з голови до ніг: Селін Діон показала новий спосіб носити головний матеріал осені
Elle
2026-10-20T14:57:42Z
Кайлі Дженнер дебютувала як ангел Victoria’s Secret, зʼявившись у найдорожчому Fantasy Bra в історії бренду
Elle
2026-10-19T13:48:59Z
Еліна Світоліна оголосила про розлучення з Гаелем Монфісом після п’яти років шлюбу
Elle
2026-10-19T11:39:40Z
Легендарні ангели повертаються: найцікавіші моменти з Victoria’s Secret Fashion Show 2026
Elle
2026-10-19T10:27:42Z
Історія Попелюшки: Тейлор Свіфт у казковій сукні Dior, яка відсилає до її таємного весільного образу
Elle
2026-10-18T19:06:40Z
Гід наймоднішими пальтами сезону осінь-зима 2026/27
Elle
2026-10-23T21:52:11Z
Мікротренд: замшеві коричневі чоботи стали головним захопленням цієї осені
Elle
2026-10-23T17:01:24Z
Цієї осені клітинку носять по-новому: найефектніші способи стилізації картатого принту
Elle
2026-10-23T14:49:51Z
Відомі всі спікери тринадцятого ELLE Active Forum
Elle
2026-10-23T14:40:48Z
Білосніжне віяло: відкрилася Шанхайська опера за проєктом Snøhetta
Хмарочос
2026-10-23T14:02:14Z
Головний beauty-секрет Емілії Кларк, на який ви не витратите жодної гривні
Elle
2026-10-23T13:19:17Z
Моторошно й стильно: 11 образів на Гелловін, які ми підгледіли на подіумах
Elle
2026-10-23T10:25:11Z
Як простір зцілює суспільство: лекція литовської архітекторки Гілми Теодори Гіліте у Львові
Хмарочос
2026-10-23T06:46:22Z
Премію Architecture MasterPrize 2026 отримали 6 українських проєктів
Хмарочос
2026-10-23T06:10:20Z
Кіно без кордонів: культурно-дипломатичний тур «ОКО подорожує» об’єднає глядачів у Польщі, Угорщині, Україні та Болгарії
Cineast
2026-10-24T09:49:20Z
Оскарівська кампанія фільму «Сліди»: покази у Парижі, Берліні та Києві, нагороди в Європі та старт туру США
Cineast
2026-10-23T15:32:04Z
10 фільмів, які ідеально дивитися в геловінську ніч
Elle
2026-10-23T12:40:49Z
Любов, дистанція та війна: на Takflix вийшов документальний фільм «Розкажи мені казочку» про стосунки квір-військового
Cineast
2026-10-22T16:58:15Z
«За Перемогу!» на закритті: як пройшов ювілейний 10-й Київський тиждень критики
Cineast
2026-10-22T16:52:21Z
Чані кидає виклик імператору Полу: дивимося новий тизер «Дюни 3»
Elle
2026-10-22T12:49:14Z
Прем’єри в кінотеатрах України: 22 – 28 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-21T21:12:43Z
Випуск від 21 жовтня 2026 року
Cineast
2026-10-21T18:18:43Z
Настя Ткаченко зіграє головну жіночу роль у фільмі «Тваринний інстинкт» — сиквелі хітової комедії «Песики»
Cineast
2026-10-21T18:09:44Z
У Щецині відреставрували 60-річну автобусну зупинку «Грабова»
Хмарочос
2026-10-24T09:07:28Z
Як відсвяткувати Геловін-2026: вечірки, містичні локації та ідеї для затишного вечора
Elle
2026-10-22T17:01:15Z
У Києві — десятки постраждалих через атаку, пошкоджено Південний міст
Хмарочос
2026-10-22T06:40:24Z
Більшість поверхонь ресторану в Лондоні зроблено з цегли
Хмарочос
2026-10-21T14:30:53Z
Острів спокою
Elle
2026-10-20T16:10:02Z
Як європейські міста роблять транспорт безбар’єрним і чого може навчитися Україна: головне з дослідження «Ліги Сильних»
Хмарочос
2026-10-19T07:21:51Z
У застосунку «Укрзалізниці» з’явилася інформація про затримки та евакуаційні зупинки потягів
Хмарочос
2026-10-18T07:27:49Z
У Лондоні житловий комплекс на місці автостоянки визнали найкращою будівлею Великої Британі
Хмарочос
2026-10-17T07:00:50Z
Autostrada зводить тимчасовий міст між Україною та Молдовою
Хмарочос
2026-10-17T05:00:53Z
Пожежа, ймовірно спричинена підпалом, знищила «Орлине гніздо» Гітлера
Хмарочос
2026-10-25T11:16:26Z
У Чикаго закликають змінити будівельні норми через масову загибель птахів
Хмарочос
2026-10-25T10:07:25Z
Малий бізнес просить Кабмін переглянути вимоги до укриттів під час повітряних тривог
Хмарочос
2026-10-25T08:43:24Z
Земля під багатоповерхівками перейде у власність мешканців? Що передбачає новий законопроєкт
Хмарочос
2026-10-25T07:46:24Z
У Празі планують оновити міський квартал із соціальним житлом і зеленою площею
Хмарочос
2026-10-24T10:46:27Z
На Херсонщині витратили мільйони на відбудову шкіл, але роботи не завершили — «Бігус.Інфо»
Хмарочос
2026-10-24T09:55:34Z
У проєкті бюджету на 2027 рік не передбачили створення Транспортного фонду
Хмарочос
2026-10-24T07:46:28Z
У Львові реставрують колишній склад фабрики Бачевських
Хмарочос
2026-10-24T06:55:27Z
Фінляндія безоплатно передасть «Укрзалізниці» 10 тепловозів
Хмарочос
2026-10-24T06:16:32Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Visit Kyiv запустив карту повітряних тривог, яка показує цілі у реальному часі
Хмарочос
2026-10-22T07:01:27Z
В офіційний застосунок тривог додали місцезнаходження дронів
Хмарочос
2026-10-19T13:30:59Z
Коннектикут перетворює закриті сміттєві полігони на сонячні станції. І заробляє на цьому мільйони
Хмарочос
2026-10-19T07:51:53Z
У Франції хакери дистанційно розморозили продукти в сотнях супермаркетів
Хмарочос
2026-10-15T05:58:09Z
Вертикальні смуги на екрані ноутбука: яка деталь несправна?
Cineast
2026-10-14T16:10:04Z
Замість зарядного кабелю — шини: у Швейцарії розробили електробуси, які заряджаються під час роботи
Хмарочос
2026-10-11T11:20:24Z
Spotify запустить аудіокнижки в Україні
Хмарочос
2026-10-09T08:06:57Z
Як соцмережі змінюють наше сприйняття мистецтва — і чому увага стає розкішшю
Elle
2026-10-08T19:22:20Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z