MY.UAСтатті
4 000 кілометрів на шкільному автобусі: як волонтери з Шотландії їхали в Суми
4 000 кілометрів на шкільному автобусі: як волонтери з Шотландії їхали в Суми

4 000 кілометрів на шкільному автобусі: як волонтери з Шотландії їхали в Суми

Шотландці Джон Гейнор і Даніель Ральф наприкінці жовтня здолали понад 4 000 кілометрів, щоб привезти гуманітарну допомогу в Суми, розповідає Цукр. Що привело їх в українське місто?

Українська мисткиня Катя Гєза перші місяці провела, пересуваючись маршрутом Суми – Мукачево – Суми. Навесні, коли Сумщину звільнили від росіян, Катя вирішила виїжджати, адже обстріли не припинялись і вона переживала за своїх дітей.

Подруга дівчини познайомила її з шотландцем Даніелем Ральфом, який готовий був прийняти її з доньками у себе вдома – так Катя і опинилась і шотландському місті Бургхед. До приїзду гостей господар підготувався: дізнавшись, що українці люблять борщ, він посадив на городі буряки, а згодом навчися готувати цю страву. Щоб гості не сумували через війну, Даніель придумував різні цікаві активності: наприклад, зловити бджолиний рій або поїхати до моря.

Катя помітила, що у шотландців немає бажання позбавлятися старого, щоб створювати нове. Вона вважає, що було б добре, якби сум’яни перейняли вдумливе ставлення до своїх надбань. Також їх сподобалось, що шотландці повністю включені в життя своїх містечок. Наприклад, щоб зробити свій населений пункт комфортнішим, місцеві жителі організовують Coffee morning – у такий спосіб вони збирають кошти, щоб облаштувати клумби, встановити пам’ятні камені, підтримати місцевий музей чи закрити потреби безпритульних тварин.

Через девʼять місяців, проведених в Шотландії, Катя з доньками вирішила повертатись до України. Даніель вирішив допомогти та запропонував довезти сімʼю додому особисто. Спершу він хотів позичити автобус у відповідь чув лише «Ви їдете… Куди?» – його друзів дивувало, що Даніель зібрався у країну, де війна у розпалі. Зрозумівши, що позичити автобус не вдасться, тому вирішив придбати його на аукціоні, проте це виявилось занадто дорого. На щастя, його друг Кріс Гарріс теж вирішив їхати в Україну, тож автобус друзі купили за спільні кошти.

Щоб зібрати гроші на подорож і закупити речі для гуманітарної допомоги, Даніель організував у Бургхеді Coffee morning, де зібрав чимало коштів. На купленому шкільному автобусі волонтери вирушили до Києва – вони подолали понад 4 000 кілометрів за пʼять діб.

У липні 2023 кінцевим пунктом подорожі став Київ, проте вже в жовтні Даніель Ральф вирішив повернутись до України – цього разу він відвідав Суми. Після повернення з першої подорожі до України шотландець відчув, що хоче продовжити допомагати українцям. У другу подорож з ним вирушив Джон Гейнор, який побачив його по телевізору, адже Даніель тоді став досить відомим.

Під подорожі в Суми шотландці привезли з собою речі, необхідні лікарням: колісні крісла, милиці, турнікети, ліки, шкарпетки. Волонтери також доставили дитячі речі: одяг для немовлят, ковдрочки, які власноруч в’язали жительки Бургхеду, а також памперси, пляшечки та іграшки.

Більше по темі:
Шотландія першою у світі безоплатно надаватиме прокладки і тампони для жінок
Українські біженці в Шотландії живуть на круїзному лайнері через нестачу житла
Київська депутатка закликає повідомляти про продаж гуманітарки в магазинах

Даніель був здивований чистотою українських вулиць, адже думав, що через війну їх перестали прибирати. Йому також сподобалась архітектура, яка поєднує старовинні будівлі та бруталізм, швидкісні дороги, а деякі місця нагадують йому Шотландію в 1970-х роках. Шотландці планують відвідати Україну і втретє, проте поки шкільний автобус планують продати, адже витратили багато коштів на мандрівку.

Нагадаємо, волонтери відновлюють зруйноване житло у Нікополі, який щодня опиняється під обстрілами.

Коментарі:

Вам доступний лише перегляд коментарів. Зареєструйтесь або увійдіть, щоб мати можливість додавати свої думки.

*Ці коментарі модеруються відповідно до наших правил ком’юніті

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Енн Гетевей з’явилася на заході Disney у сукні українського бренду J’amemme
Elle
2026-08-15T16:27:20Z
Від Чернівців до Голлівуду: 5 фактів про Мілу Куніс, яких ви могли не знати
Elle
2026-08-14T11:18:23Z
Образ дня: Сьюкі Вотергаус вийшла на сцену в мінішортах із золотими феєрверками від FROLOV
Elle
2026-08-12T11:18:30Z
Донька Демі Мур та Брюса Вілліса вийшла заміж у сукні Balenciaga, яку створювали 712 годин
Elle
2026-08-11T14:30:45Z
Від Каліпсо до Ейлін Ворнос: 5 ролей, які доводять унікальний талант Шарліз Терон
Elle
2026-08-08T02:08:51Z
Музика не може існувати без свободи
Elle
2026-08-04T13:39:32Z
Його називали Редактор – саме з великої літери
Ukraine Art News
2026-07-30T06:00:49Z
Образ дня: Емма Робертс у білому комплекті Anna October під час підготовки до весілля
Elle
2026-07-29T12:48:32Z
«Наш головний хедлайнер — люди, вбрані за дрескодом»: Альона Гудкова — про «Вирій-2026», міжнародних артистів і весілля просто неба
Elle
2026-07-28T07:39:39Z
7 найцікавіших фешн виставок осені
Ukraine Art News
2026-08-15T11:30:27Z
Геллі Беррі — 60! Розглядаємо 12 найстильніших образів ікони 90-х, що актуальні й дотепер
Elle
2026-08-14T15:27:22Z
Еліна Світоліна та SOLO for Diamonds презентували тенісну колекцію прикрас з вирощених діамантів
Elle
2026-08-14T07:27:21Z
NAMU випустив благодійний дроп футболок на підтримку відновлення музею
Elle
2026-08-13T19:15:22Z
Читацька поличка
Elle
2026-08-13T14:48:24Z
Не пропустіть
Elle
2026-08-13T11:27:22Z
Мотиви трипільської мальованої кераміки в колекції VYTOKY ювелірного бренду SOVA
Elle
2026-08-13T10:30:26Z
Art Basel 2026: нові імена, незвичні локації та українські проєкти
Ukraine Art News
2026-08-12T14:00:39Z
Енн Гетевей переосмислює гардероб вагітних за допомогою вкороченого топу й низьких джинсів
Elle
2026-08-12T12:51:41Z
Брюс Вілліс відвідав весілля доньки Таллули попри важку хворобу
Elle
2026-08-15T15:45:20Z
Кіно поза конкурсом: 17-й ОМКФ оголошує програму спеціальних показів
Cineast
2026-08-15T08:45:27Z
«Голлівуд на Чорному морі» та ціна свободи: представлено офіційний постер і трейлер фільму «ДОВЖЕНКО. Перший погляд»
Cineast
2026-08-15T06:27:37Z
На кінофестивалі в Локарно з аншлагом відбулася світова прем’єра фільму Наталки Ворожбит «Демони»
Cineast
2026-08-15T06:09:34Z
Вийшов міжнародний трейлер фільму «Демони» Наталки Ворожбит – останньої головної ролі Руслани Писанки
Cineast
2026-08-15T05:57:33Z
«Подарувати роль коханці»: українська кінокомпанія задумала продавати участь у фільмах за гроші
Хмарочос
2026-08-15T05:42:30Z
Одеський кінофестиваль 2026 оголосив конкурсну програму: які фільми покажуть
Elle
2026-08-13T20:06:26Z
Культові речі з «Диявол носить Prada 2» можна буде придбати — і серед них той самий блакитний светр Енді
Elle
2026-08-13T19:24:22Z
Від Беззубика до Смоґа: 10 фільмів і серіалів про драконів
Elle
2026-08-12T12:33:40Z
Першу ділянку траси Дніпро — Решетилівка планують відкрити до кінця року
Хмарочос
2026-08-15T07:00:44Z
«Ми, як-не-як, не Бора-Бора»: ціни на готелі в Бургасі злетіли в сотні разів після оголошення Євробачення
Хмарочос
2026-08-14T15:33:31Z
У техаському Х’юстоні хочуть звести 12-ти поверховий паркінг. Він займатиме цілий квартал
Хмарочос
2026-08-14T10:00:33Z
Колишній склад перетворили на архітектурний корпус МІТ
Хмарочос
2026-08-13T16:06:30Z
У Сколе відкриють для туристів палац Гредлів
Хмарочос
2026-08-13T07:21:49Z
Після 40-річної перерви вперше запустили потяг між Фінляндією та Швецією
Хмарочос
2026-08-12T15:12:41Z
В Швеції відкрили сауну у формі кристала літію
Хмарочос
2026-08-11T06:03:36Z
Фанати «Гаррі Поттера» змусили змінити маршрут лінії електропередачі, щоб зберегти меморіал Доббі
Elle
2026-08-10T15:12:28Z
Як Львів залучає приватних інвесторів до оновлення Стрийського парку
Хмарочос
2026-08-10T04:57:57Z
Сексшоп без сорому: відповіді на найпопулярніші чоловічі запитання
Men's Life
2026-08-15T10:00:31Z
Київська область має одне з найгірших автобусних сполучень — звіт
Хмарочос
2026-08-14T14:24:30Z
Вміст фекальних бактерій в озері Небреж перевищує норми в тисячі разів: активісти самостійно перевірили воду
Хмарочос
2026-08-14T13:36:32Z
Київське метро зонувало платформу станції з вказівками, де кому сидіти й лежати під час тривоги
Хмарочос
2026-08-14T13:18:33Z
«Великі мережі роками ігнорували реалії війни» – експерт про ситуацію з обстрілами складів
Хмарочос
2026-08-14T09:03:34Z
У Польщі хочуть саджати за ґрати водіїв, які п’яними сідають за кермо попри заборону суду
Хмарочос
2026-08-14T08:03:34Z
Укрнафта планує розгорнути мережу мобільних АЗК. Вже є громади де знищено всі заправки
Хмарочос
2026-08-14T06:57:34Z
В хід ідуть принти: принцеса Леонор демонструє наймодніше поєднання для останніх тижнів літа
Elle
2026-08-13T16:24:24Z
Франція втратила п’яту частину потужності атомних АЕС через спеку і медуз
Хмарочос
2026-08-13T13:54:30Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Ілон Маск планує звести найбільший завод у світі площею понад 45 футбольних арен
Хмарочос
2026-08-11T08:57:35Z
Камери з ШІ в Каліфорнії помилялися з номерами авто у 70% випадків
Хмарочос
2026-08-10T08:21:36Z
Наскільки популярний «Київ Цифровий»? Хто ним користується, скільки він коштує і що робити тим, хто без смартфона
Хмарочос
2026-08-06T05:48:40Z
Повністю знищений склад компанії MTI, яка володіє мережею INTERTOP
Хмарочос
2026-08-05T15:09:41Z
Google Earth запустив можливість накладати ШІ на свої карти. І злякався того, що нагенерували користувачі
Хмарочос
2026-08-05T10:45:39Z
Дортмунд навмисно замовив нові трамваї без кондиціонерів заради економії
Хмарочос
2026-08-05T09:06:37Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z