MY.UAСтатті
Пампухи до Різдва: готуємо традиційну українську страву
Пампухи до Різдва: готуємо традиційну українську страву

Пампухи до Різдва: готуємо традиційну українську страву

До Різдва 2023 залишилися лічені дні, тому починаємо складати святкове меню.

«На перший погляд, пампухи та пампухи можуть здатися різними назвами однієї й тієї ж страви. Але це не зовсім так. Пишні запечені в духовці пампушки з часником ми звикли їсти до борщу, а ось пампухи, або пончики, частіше смажать на сковороді у великій кількості олії або у фритюрі. Тому сьогодні готуватимемо золотаві пампухи з апельсиновим варенням — досить популярна українська страва на Різдво», — каже Євген Клопотенко.

Поради щодо приготування пампухів з апельсиновим варенням

Щоб пампухи з апельсиновим варенням вийшли чудовими та смачними, дамо вам кілька порад. Коли замішуватимете тісто, зверніть увагу на розмір використовуваних яєць. Якщо ви додали великі яйця, тісто може бути рідким. У такому випадку додайте ще трохи борошна, коли вимішуватимете. І робити це слід на присипаній мукою поверхні. Формувати ж пампухи краще, змастивши руки олією, тоді тісто не прилипатиме до них. Коли готуватимете фритюр, важливо не перегріти масло. Тому що пампухи згорять зовні та залишаться сирими всередині.

Як приготувати пампухи з апельсиновим варенням

Інгредієнти:

Для варення:

5-6 апельсинів (500 г філе)

250 г цукру

Для пампухів:

500 г борошна

50 г вершкового масла

30 г живих дріжджів

250 мл молока

75 г цукру

4 жовтки

1 яйце

2 ст. л. горілки

1 ч. л. ванільного цукру

цедра 1 апельсину

½ ч. л. солі

500 мл соняшникової олії (для фритюру)

Рецепт пампух з апельсиновим варенням:

Підготуйте всі інгредієнти для приготування золотистих пампухів з апельсиновим варенням. Дістаньте вершкове масло з холодильника, щоб воно трохи розм`якшилося.

Почнемо з опари. Для приготування влийте у велику миску 250 мл теплого молока та всипте 75 г цукру. Зверніть увагу, що молоко не повинно бути гарячим, інакше дріжджі не спрацюють.

Розкришуйте в миску 30 г живих дріжджів і додайте 2 ст. л. борошна. Обережно все змішайте та залиште, щоб дріжджі активізувалися.

Тим часом зробимо апельсинове варення. Виріжте м`якоту із 5-6 апельсинів. Для цього потрібно зрізати шкірку апельсинів разом із білою частиною та вирізати всі часточки апельсина без перетинки. У вас має вийти приблизно 500 г філе апельсина.

Викладіть часточки апельсина в сотейник і всипте 250 г цукру. Поставте на невеликий вогонь і варіть 40 хвилин, періодично помішуючи, щоб загусло. Потім залиште апельсинове варення охолонути.

В іншу миску викладіть 50 г вже розм`якшеного вершкового масла, всипте ½ ч. л. солі та 1 ч. л. ванільного цукру. Вимийте апельсин і натріть цедру в миску, це додасть неймовірний аромат.

Вбийте в миску яйце. Відокремте ще 4 жовтки і додайте до цілого яйця, білки нам вже не знадобляться. Влийте 2 ст. л. горілки та перемішайте вінчиком.

У миску з опарою висипте борошно, що залишилося, і вилийте яєчну суміш з апельсиновою цедрою. Добре вимішайте тісто, накрийте рушником і залиште підходити на 1:00 в теплому місці.

Готове тісто має збільшитися обсягом приблизно 2 разу. Ретельно обімніть його і трохи відбийте про дошку.

Розкотить тісто в пласт завтовшки приблизно 5 мм. За допомогою склянки виріжте кружечки з тіста.

На кожен кружечок тіста викладайте чайною ложкою трохи апельсинового варення і накривайте іншим кружечком тіста, защипуючи краї. Сформовані пампухи залиште на 40 хвилин, щоб вони піднялися.

Після того, як пампухи підійшли, можна починати їх смажити. У сотейник вилийте 500 мл соняшникової олії та прогрійте на середньому вогні, доки не почнуть з`являтися маленькі бульбашки. Потім за допомогою шумування обережно опускайте пампухи у фритюр. Смажте дві хвилини з одного боку і приблизно хвилину — з іншого, вони мають стати золотистого кольору. Викладайте готові пампухи на паперові серветки, щоб увібралася зайва олія. Дайте охолонути, бо варення всередині ще дуже гаряче.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Нова ера «голих» суконь: як Гейлі Бібер пропонує стилізувати тренд у 2026 році
Elle
2026-02-13T15:54:31Z
"Країна вирівнюється": співзасновник "Мертвого півня" про енергетику українських міст у час війни
Ukraine Art News
2026-02-11T19:30:22Z
Брітні Спірс продала права на весь свій музичний репертуар Primary Wave за $200 млн
Ukraine Art News
2026-02-11T14:45:30Z
Угода на $200 мільйонів: Брітні Спірс продала права на всі свої хіти
Ukraine Art News
2026-02-11T12:21:32Z
Eagles оголосили про завершення кар’єри після понад 50 років на сцені
Ukraine Art News
2026-02-10T16:12:30Z
Чому всі говорять про сукню фламенко, яку Леді Гага обрала для перформансу на Суперкубку 2026
Elle
2026-02-09T19:49:06Z
Найгучніший процес Гонконгу завершено: засновника Apple Daily засудили до 20 років увʼязнення
Ukraine Art News
2026-02-09T14:04:18Z
Історія образу: Bad Bunny у лаконічному вбранні від Zara запалив шоу Суперкубку 2026
Elle
2026-02-09T13:21:29Z
Осінь, що веде до весни: філософія мумі-тролів
Ukraine Art News
2026-02-08T13:00:27Z
Українські студенти стали частиною культурної програми Олімпіади в Мілані
Ukraine Art News
2026-02-13T18:51:38Z
Відбувся реліз посмертної пісні проєкту ADAM "Сильно-сильно"
Ukraine Art News
2026-02-13T18:15:25Z
Доля "Поцілунку Іуди": як в Україні рятували полотно, пов’язане з творчістю Караваджо
Ukraine Art News
2026-02-13T16:39:26Z
Знищена ТЕЦ, евакуація кіз і «морозна вечірка» на Троєщині
Ukraine Art News
2026-02-13T14:57:34Z
Вийшов друком перший ілюстрований каталог будівель в стилі українського модерну
Хмарочос
2026-02-13T09:33:43Z
Одеська бібліотека поповнилася унікальною латиномовною книгою XVIII століття
Ukraine Art News
2026-02-13T08:57:19Z
Національний Музей Революції гідності зробив заяву щодо будівництва комплексу
Хмарочос
2026-02-13T08:15:48Z
Мандрівка Чумацьким Шляхом: колекція BEVZA осінь-зима 2026/27
Elle
2026-02-12T17:54:34Z
11 найспокусливіших ароматів на 14 лютого: вибір beauty-редакторки Олени Медвінської
Elle
2026-02-12T14:36:26Z
У Берліні стартував міжнародний кінофестиваль: до конкурсної програми увійшли українські фільми
Ukraine Art News
2026-02-13T17:15:23Z
Талант не виправдовує насильства: чому українські культурні інституції змінюють правила
Ukraine Art News
2026-02-13T17:00:34Z
Відкриття Берлінського кінофестивалю: політичні меседжі та перші нагороди
Ukraine Art News
2026-02-13T13:51:19Z
Ніколас Кейдж стає Людиною-павуком у першому трейлері серіалу «Павук-Нуар»
KinoFilms
2026-02-13T12:21:15Z
Арагорн буде головним героєм фільму «Володар перснів: Полювання на Голума»
KinoFilms
2026-02-13T11:33:16Z
Перший погляд на Кіану Рівза та Кемерон Діас у новій режисерській роботі Джони Гілла
KinoFilms
2026-02-13T11:06:17Z
Дивотрип | Рецензія
Cineast
2026-02-13T10:54:31Z
Естетика коміксів та ретро-кіно в Spider-Noir: перший трейлер нового серіалу з Ніколасом Кейджем
Ukraine Art News
2026-02-13T10:33:26Z
За життя вона продала лише два примірники. А тепер Голлівуд заплатив за її історію 80 мільйонів доларів
Ukraine Art News
2026-02-12T17:00:25Z
Перезавантаження за містом: як RIVERWOOD SPA переосмислює wellness-відпочинок
Elle
2026-02-13T16:24:18Z
Справжній відпочинок починається там, де закінчується необхідність відповідати: усе про ідеальну соло-подорож в УЛІС.Дудки
Elle
2026-02-12T20:06:23Z
Нова адреса на мапі Закарпаття
Elle
2026-02-10T10:27:32Z
Асиметричний бетонний музей перламутру в Німеччині помістили між історичними будівлями
Хмарочос
2026-02-09T15:51:33Z
У французькому Греноблі з'явилась площа Лесі Українки
Ukraine Art News
2026-02-06T14:51:34Z
На Тайвані звели сміттєпереробний завод з терасою для прогулянок
Хмарочос
2026-02-06T11:18:50Z
«Сколівські Бескиди» встановлюють рекорд за кількістю зубрів у Карпатах
Photo Lviv
2026-02-06T06:03:13Z
У фінському місті почнуть ходити 50-метрові трамваї. 5 років тому там взагалі не було трамвайної мережі
Хмарочос
2026-02-05T12:12:40Z
Страдецька гора. Історія та легенди. Публікація 1939 року
Photo Lviv
2026-02-05T06:12:16Z
14 найромантичніших манікюрів на День всіх закоханих
Elle
2026-02-13T22:21:19Z
«Наша філософія — зрозумілий, естетичний, інтуїтивний макіяж для щоденного життя», — Тетяна Золоташко
Elle
2026-02-13T19:12:36Z
Стрітстайл-тренди Нью-Йоркського тижня моди
Elle
2026-02-13T16:03:31Z
6 українських пісень про кохання, які варто послухати у День святого Валентина
Elle
2026-02-13T15:39:24Z
Юридична аптечка: що це таке і чому вона настільки важлива
Elle
2026-02-13T15:12:20Z
Найстильніші чемпіонки нинішніх Олімпійських ігор
Elle
2026-02-13T14:51:28Z
Проєкт новобудови на Хрещатику розморозять
Хмарочос
2026-02-13T14:09:30Z
5 невдалих побачень українських коміків та комікес
Elle
2026-02-13T13:00:44Z
"Кобейна могли вбити": експерти поставили під сумнів, що лідер Nirvana скоїв самогубство
Ukraine Art News
2026-02-13T12:15:21Z
Bloomberg зібрав добірку найефективніших рішень для боротьби з водіями, які перевищують швидкість
Хмарочос
2026-02-13T08:21:49Z
Засновник Imagine Dragons запустив відеогру Last Flag
Ukraine Art News
2026-02-13T08:15:39Z
Застосунок Glovo посписував в українців тисячі гривень чайових
Хмарочос
2026-02-12T08:57:26Z
«Всі. Свої» проведуть Маркет знижок
Хмарочос
2026-02-11T12:06:40Z
Що дивилися у 2025-му на MEGOGO: тренди стримінгу та топ-прем’єри року
Cineast
2026-02-10T12:51:28Z
У Китаї показали людиноподібного робота Moya: тепла шкіра, зоровий контакт та інші функції
Gloss
2026-02-09T17:28:04Z
Автовиробників повертають до простіших аналогових рішень через безпеку
Хмарочос
2026-02-08T09:33:39Z
Більше, ніж окремі парки: як мережа публічних просторів стає фундаментом відновлення Макарова та Бородянки
Хмарочос
2026-02-06T12:33:53Z
Архітектори пропонують збудувати у Нью-Йорку повітряно-морську вежу для доставки
Хмарочос
2026-02-06T06:18:33Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z