MY.UAСтатті
Що робити взимку в Карпатах: travel-гід Буковелем
Що робити взимку в Карпатах: travel-гід Буковелем

Що робити взимку в Карпатах: travel-гід Буковелем

Якщо літо — то Чорне море, якщо зима — то Карпати. Принаймні так мені запам’яталося з дитинства. І досі так працює моя свідомість. Хоча мені щастило бувати тут і в червні-липні, слухати, як гомонять струмки, підкорювати якусь із найменш крутих гір (аби закрити гештальт і зробити те саме історичне фото) і, звісно, смакувати місцевими наливками та бограчем у тарілці з хліба. Цього разу мій візит до Буковелю був спонтанним, але, як усе трапляється в нашому житті, дуже вчасним для мене. За чотири дні грудня, який перетворився у справжній передноворічний марафон, мені вдалося взяти паузу, відпочити і набратися сил.


Звичайно, Буковель асоціюється в усіх з гірськолижним курортом і найпопулярнішим в Україні місцем зимового відпочинку. Недарма, забронювати тут гарний готель у різдвяно-новорічний сезон — завдання із зірочкою. І так, сюди переважно їдуть за адреналіном та задоволенням, яке дарують круті спуски на лижах та сноубордах. Секрет у тому, що гірськолижний комплекс біля однойменної гори поруч із селом Поляниця має унікальні кліматичні умови — гори закривають його від холодних зимових вітрів, тож тут справді комфортно проводити активний відпочинок навіть у найлютішу зиму. На сьогодні це найбільший гірськолижний курорт Східної Європи, сучасне європейське містечко, що має 70 кілометрів гірськолижних трас, 16 витягів і безліч розваг. Попри всі міфи та стереотипи, Буковель — не тільки для лижників. Зізнаюся відверто: за все своє життя я ставала на лижі єдиний раз — і то хвилин на 15, однак ніколи не втрачала шансу насолодитися зимовими гірськими пейзажами: височезними ялинами, які потопають у снігах, бурхливими водоспадами, кришталево чистими озерами і тишею, яка аж ріже повітря. Для таких не лижників, як і я, нарахувала щонайменше шість причин провести зимовий відпочинок у Буковелі.

Етнічний колорит

Провести різдвяно-новорічні свята у Буковелі — завжди слушне рішення. Українські звичаї та традиції на Гуцульщині шанують з особливим трепетом: від колядок і щедрівок, які перетворюються у яскраве дійство, до святкових частувань у супроводі місцевих музикантів. Співати народних пісень, плести і спалювати дідуха, куштувати 12 різдвяних страв, ворожити чи просто слухати історії, сповнені містики і магії, в той час, коли за вікном здіймається заметіль, а в каміні потріскують дрова.  

SPA-відпочинок

На перший погляд може здатися, що вибір готелів у Буковелі широчезний. І це насправді відповідає дійсності. Але є один суттєвий нюанс: далеко не всі комплекси пропонують висококласний сервіс, ресторани і SPA, здатні задовольнити найвибагливішого гостя. Саме з метою виправити цю ситуацію наприкінці 2023 року в самому центрі курортного містечка готельний оператор Ribas Hotels Group відкрив SPA-готель DIDUKH.

«Нині в Карпатах недостатньо якісних готелів з вишуканим дизайном та інфраструктурою. Сьогодні наявні комплекси покривають лише 20% попиту. Через брак пропозиції ціни на відпочинок у готелях Карпат зростають. Щоб уникнути такого дисбалансу в майбутньому, необхідно розширити пропозицію в регіоні, що дозволить більшій кількості людей скористатися можливістю відпочинку в Буковелі», — переконаний Артур Лупашко, засновник Ribas Hotels Group.

Інтер’єр та дизайн екоготелю DIDUKH натхнений українською природою і давніми традиціями: використання каменю, кераміки, дерева, натурального текстилю, справжніх колосків пшениці, польових та гірських трав занурює в атмосферу природи та абсолютної легкості. Це відпочинковий готель з лазнями, джакузі, басейнами та масажними кімнатами. Чи не найбільший плюс, що зі SPA-зони готелю відкривається панорама Карпат, кольори та настрої якої змінюються ледь не щохвилини.

Піші прогулянки та екскурсії

Якщо ви не лижник і любите більш спокійний зимовий відпочинок, можете бути певні: у Буковелі вам точно знайдеться чим зайнятися. Прогулянка стежкою Довбуша чи в напрямку водоспадів Женецький Гук і Пробій, екскурсії до монастиря Манявський скит чи міста Делятин, де розмістився костел, до Пнівського замку чи Музею писанкового розпису в Коломиї, до музею поблизу географічного центру Європи біля села Ділове чи до самобутніх дерев’яних храмів Карпат, які у 2013 році занесені до Світової спадщини ЮНЕСКО, вам точно подарують калейдоскоп емоцій та вражень.

Одним з найяскравіших спогадів моєї поїздки стала прогулянка етнопарком «Гуцул Ленд», розташованим за озером Молодості. У цьому комплексі просто неба поєдналися унікальні пам’ятки народної дерев’яної архітектури ХІХ — поч. XX століття; відтворений побут гуцулів, бойків і лемків; гуральня, сироварня, пекарня; креативний простір  і, певно, найголовніше — контактний зоопарк, де у природних умовах живуть свійські й дикі тварини.

Особлива любов у мене виникла з перших секунд із козами. Щоправда, одна з них на радощах ледь не згризла мій пояс від пуховика, але я то сприйняла як особистий комплімент.  

Вишукана кухня

Звісно, Карпати асоціюються з баношем, бограчем та дерунами. Нічого проти не маю, залюбки сама щоразу насолоджуюся тут цими стравами. Але всім, хто любить автентичну кухню в сучасній інтерпретації, щиро раджу ресторан SAZHA, шеф-кухарем у якому є переможець проєкту «Пекельна кухня» Юрій Діденко, який має великий досвід роботи у мішленівських ресторанах Європи. Аби витримати концепцію до кінця, чорний колір сажі з печі знайшов своє відображення не тільки в назві закладу, а й у стравах і посуді. Так, фірмовий паштет «Сажа» (звісно, чорного кольору) подається на чорній тарілці із чорним хлібом та ожиновим соусом. До борщу пропонують чорні пампушки. Навіть вареники і піца тут теж чорні! Колір тарілок, соусників та горняток вам теж буде нескладно вгадати. Кожна страва від Юрія Діденка — кулінарний шедевр. Мої фаворити — вінегрет по-буковинськи, авторські голубці з в’яленими томатами в начинці та булгуром замість рису і тартар із секретних інгредієнтів. Особлива подяка зірковому шефу за полтавські галушки з додаванням ніжної яловичини та соусу з пряженого молока. Не думала, що маю проїхати сотні кілометрів на захід країни, аби скуштувати традиційну страву моєї рідної Полтавщини, яка нагадає про канікули в бабусі й затишні родинні вечері.

Відкриті басейни

Особливим задоволенням узимку є купання в гарячих басейнах. Одні з найкращих у Буковелі розміщені в новому готелі WOL.07. Тут відкритий басейн розташований на верхньому поверсі, а отже, з нього відкривається неймовірний краєвид на гори. Плавати посеред зими у воді комфортної температури, коли над тобою розкинулося всипане зорями небо, а довкола тихо кружляють крихітні сніжинки, — казка, про яку можна тільки мріяти.

Карпатські чани

Альтернатива традиційним SPA — карпатські чани, які ще називають гуцульськими SPA. Це поєднання елементів лазні та джакузі: коли ти поринаєш у гарячу (від 38 до 42 градусів) джерельну воду, настояну на травах. Така процедура має омолоджувальну дію на організм, позитивно впливає на нервову систему та опорно-руховий апарат. Але насамперед це максимальне єднання з природою і релакс для тіла й душі водночас.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Від різдвяної казки Dior до Мераї Кері в Gucci: найатмосферніші святкові кампанії модних брендів 2026 року
Elle
2026-11-05T16:30:30Z
Забудьте про звичний денім: Демі Мур започаткувала новий тренд на джинсові сукні
Elle
2026-11-04T12:21:30Z
Чому Анна Стен приховувала свій вік: таємниці біографії першої української зірки Голлівуду
Elle
2026-10-29T13:51:47Z
«Громадянин — це дієслово»: інтерв’ю з молодшою лейтенанткою бригади «Ахіллес» Аліною
Elle
2026-10-28T09:39:44Z
100 жінок, які змінюють світ: Влада Ліберова
Elle
2026-10-27T11:57:49Z
Формула масштабування
Elle
2026-10-23T09:28:13Z
Королівський вечір у Віндзорі: Кейт Міддлтон у сукні Elie Saab і тіарі принцеси Діани на історичному банкеті
Elle
2026-10-21T10:42:48Z
«Найголовніше — це примиритися»: Принц Гаррі відверто про повернення до Англії та бажання «вирішити все» з королем Чарльзом і принцом Вільямом
Elle
2026-10-20T19:04:07Z
Кейт Міддлтон повертає в моду найрозкішніший відтінок зеленого
Elle
2026-10-20T17:39:42Z
Оголошено нову тему Met Gala 2027 після гучного скандалу
Elle
2026-11-05T17:39:31Z
GoodStone запустив подкаст
Elle
2026-11-05T17:00:34Z
Кидаємо виклик сірій осені: модні новинки від українських брендів
Elle
2026-11-05T14:57:38Z
Як VERKA SERDUCHKA об’єднала тисячі українців у Європі
Liza
2026-11-05T14:30:44Z
Будівлі цирку в Києві виповнюється 66 років: у ці вихідні святкують виставами
Хмарочос
2026-11-05T05:49:44Z
Ремені з круглою пряжкою — модний аксесуар сезону
Elle
2026-11-04T22:15:29Z
Цієї осені замість базового светра носимо моделі з принтом argyle
Elle
2026-11-04T21:18:31Z
Куди піти в листопаді: найцікавіші виставки, концерти та фестивалі
Elle
2026-11-04T15:30:31Z
В Україні звели унікальний гостьовий будинок, який поєднує традиційну архітектуру та мінімалізм
Хмарочос
2026-11-04T14:09:42Z
«Пітт» звинувачують у незаконному перезапуску «Швидкої допомоги»: що відомо про судовий позов
Elle
2026-11-05T16:21:31Z
«Під захистом держави»: в український прокат виходить лауреат Призу глядацьких симпатій Берлінале
Cineast
2026-11-05T14:51:46Z
Випуск від 05 листопада 2026 року
Cineast
2026-11-05T14:42:39Z
Від кицюні до слоніхи: завершилися зйомки комедії «Тваринний інстинкт» з Олександром Рудинським — сиквелу хіта «Песики»
Cineast
2026-11-05T14:36:39Z
Найсердитіший птах проти батьківства: вийшов перший трейлер анімаційної комедії «Angry Birds у кіно 3»
Cineast
2026-11-05T14:24:46Z
Усі в зборі — батьки, діти й онуки: вийшли офіційні трейлер та постер комедії «Скажене Різдво»
Cineast
2026-11-05T14:18:38Z
«Кожен житель України має бути врахований!»: вийшов тизер драми «Перепис населення» Олени Подолянко
Cineast
2026-11-05T14:12:44Z
Сила жити далі: українсько-литовський документальний фільм «Жити» увійшов до конкурсу Талліннського кінофестивалю PÖFF
Cineast
2026-11-05T14:03:42Z
Гра виходить у реальний світ: вийшов перший трейлер пригодницького блокбастера «Джуманджі: Велика втеча»
Cineast
2026-11-05T13:57:37Z
Чому світ охопила житлова криза і як із нею борються європейські міста
Хмарочос
2026-11-02T11:27:46Z
Заповідник «Стародавній Київ» опублікував найкращі оглядові точки – Київські мірадори
Хмарочос
2026-11-02T11:21:54Z
«10 мандрівок давнім Галичем»: у Франківську презентували новий путівник
Ukraine Art News
2026-11-01T18:00:37Z
Сінгапур збільшив пропускну спроможність водотоків на 30% завдяки біоінженерії та природним паркам
Хмарочос
2026-11-01T12:27:48Z
У Києві відновлюють рух автобусів Південним мостом
Хмарочос
2026-10-31T11:03:41Z
60 кілометрів, година в дорозі: відкрито найдовше кільце метро в Китаї
Хмарочос
2026-10-30T15:51:54Z
Південний міст частково відкрили для легкових автомобілів. Лише в жовтні у нього поцілили чотири рази
Хмарочос
2026-10-30T08:12:58Z
Foster + Partners зведе в Єревані хмарочоси з мостами-садами. З них відкриватиметься вид на Арарат
Хмарочос
2026-10-29T06:09:59Z
У Лондоні Оксфорд-стріт стане пішохідною
Хмарочос
2026-10-28T12:33:52Z
Суд зобов’язав КМДА взяти на облік як пам’ятку будинок навпроти Замку Річарда на Андріївському узвозі
Хмарочос
2026-11-05T15:48:41Z
Що носити замість звичайної шапки: найцікавіші ідеї зі streetstyle на холодний сезон-2026
Elle
2026-11-05T15:45:33Z
Кальцій є не тільки в молоці: ось де ще його можна знайти
Liza
2026-11-05T15:15:40Z
Ель-Саєд і Таларіко: демократи, які «перемогли мільярдерів» обіцянками доступної медицини й житла
Хмарочос
2026-11-05T14:57:51Z
ЄС погіршив оцінку екологічних реформ в Україні. Одна з причин – ліквідація Міндовкілля
Хмарочос
2026-11-05T14:54:40Z
Мовні іспити — радше про політику, а не інтеграцію: лінгвісти пояснюють на досвіді Франції
Хмарочос
2026-11-05T14:39:54Z
Григорій Решетнік розповів, чи має дивні забаганки в райдері
Liza
2026-11-05T14:18:44Z
Як підготувати тую до зими, щоб вона не пожовкла від холоду
Liza
2026-11-05T14:12:51Z
Новий Карфаген. Подробиці про багатомільярдний наркобізнес Хімпром
Лига
2026-11-05T12:09:22Z
Приватні мисливці за "шахедами". Як бізнес розбудовує власну ППО
Лига
2026-11-05T09:00:24Z
Як це було: спільна сесія WELDI та L’Oréal Україна — Beauty Powered by Tech
Elle
2026-11-04T15:00:35Z
Українці вивели на орбіту перший супутник мережі, яка має стати альтернативою «Старлінку»
Хмарочос
2026-11-03T14:51:45Z
Мистецтво затишку: ELLE Decoration презентує осінній номер
Elle
2026-11-03T10:00:33Z
Виїхати з Ліми: українці розробили навігатори, які працюють без GPS за власними картами
Хмарочос
2026-11-02T15:18:55Z
Китайський стартап створив лазерний гаджет, що збиває комарів у повітрі
Хмарочос
2026-11-02T12:15:43Z
«Добре, що наш мер – боксер»: мережа відповіла мемами на хакерську атаку на застосунок «Повітряна тривога»
Хмарочос
2026-11-02T07:00:43Z
BIG представила «Міста для біженців» — проєкт, який пропонує переосмислити тимчасове житло
Хмарочос
2026-10-31T12:36:43Z
Як шкільні автобуси у Каліфорнії перетворились на павербанки для 1000 осель
Хмарочос
2026-10-23T05:25:21Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z