MY.UAСтатті
Я танцюю про Україну
Я танцюю про Україну

Я танцюю про Україну

Станом на кінець жовтня 2023 року Швейцарія прийняла близько 66 тисяч українців, які отримали тимчасовий прихисток через війну. Жінки з дітьми, кожна зі своєю історією та болем.

Олена Хайдеманн — професійна хореографка, адже танцювала з п’яти років, спочатку в заслуженому вокально-хореографічному ансамблі «Галичина» під керівництвом Ярослава Чуперчука, далі — в ансамблі «Юність». Потім стала асистенткою хореографа й виховувала перших танцівниць у Львівській політехніці. У швейцарському Цюриху Олена мешкає вже понад 25 років. Каже: «Колишніх танцівниць не буває». Тож із початком війни вирішила створити в Цюриху для дівчат-українок коло підтримки — відкрити гурток народних танців. Вона написала оголошення у Фейсбуці, в якому запрошувала всіх охочих долучитися до танцювальної групи.

«Я дуже хотіла надати хоч якусь психологічну підтримку дівчатам із України, — пояснює Олена. — Я бачила, в якому стані перебуває кожна з них. А танці можуть стати терапією, опорою. Я добре знаю це як хореографка».

На пропозицію почали відгукуватися ті, хто любов до танців зберігав глибоко в серці. Тобто ті, хто танцював у дитинстві чи юності. Так почалися перші заняття з хореографії. Олена знайшла приміщення у старовинному замку. Власники, на щастя, надали його безкоштовно.

На пропозицію танцювати відгукувалися різні дівчата. 35, 37, 40, найстаршій танцівниці в колективі — 50 років. 90% колективу — мами. Дівчата, яких зібрала Олена, сприйняли запрошення на танці як серйозний виклик для себе, завдання із «зірочкою» та високу планку, якій потрібно відповідати. Бо треба знати «народників»: народні танці — це завжди суворий режим, високі стандарти якості виконання хореографії, робота біля станка, постава, відточені рухи. Тому атмосфера на репетиціях стала робочою. Жодних послаблень через вік чи обставини. Танець — це вид мистецтва, а мистецтво — це не про аматорів.

Фото Лілії Швець

Хто ці дівчата?

«Я перебувала в депресії. Адже в лютому 2023 року мій чоловік вирішив іти воювати. Саша обіймав керівну посаду на великому підприємстві, мав купу робочих завдань, але вирішив замінити мого тата на фронті, — розповідає Лілія. — Тато пішов добровольцем у перші дні вторгнення. Дістав три важкі поранення. Ледь не загинув під Рубіжним, але вивів свій взвод із оточення. Ми із сином думали вже повертатися додому, до Дніпра, але чоловік сказав, що має стати на захист країни й зробити наше життя вдома безпечним. Сказати, що мені було страшно, — нічого не сказати. Я дуже плакала, переживала, але усвідомлювала та намагалася прийняти рішення мого коханого чоловіка. У той час через переживання я закинула мовні курси в Цюриху, жила на автоматі… Коли побачила оголошення про набір на народні танці, серце якось відгукнулося, бо протягом 10 років моє життя було пов’язане з танцями. Це неймовірна енергія життя, яка завжди давала мені сили. А ще я дуже здивувалася — гурток українського народного танцю у Швейцарії, я не могла цього пропустити, тому я з перших занять тут».

Лілія з сином Демідом

Наталя народилася в Криму, з 2006 року мешкала в Києві. За фахом — бухгалтерка, але 10 років віддала народним танцям. Танцювала в ансамблі «Магія». Під час карантину проводила онлайн-тренування з фітнесу. Завжди тримала себе в гарній фізичній формі. Через війну виїхала до Швейцарії. «У грудні 2022 року моя подруга запропонувала відвідати репетицію в танцювальному гуртку. Так я стала однією з учасниць нашого колективу українського народного танцю «Голубка». І я щаслива мати таку можливість прославляти Україну», — каже Наталя.

Зоряна танцює з восьми років. Закінчила педагогічний університет імені Драгоманова в Києві за спеціальністю «вчитель хореографії». До Швейцарії приїхала з 14-річним сином. Чоловік залишається в столиці. Волонтерить. Зоряна каже: «Танці для мене — неймовірні емоції. Я відчуваю, що роблю свій внесок у Перемогу. Ми говоримо про Україну через танець».

Олена танцювала 20 років у миколаївському народному ансамблі «Суднобудівник», далі була пауза в танцях на тривалий термін. Через постійні обстріли вивезла доньок із Миколаєва. Чоловік залишається в місті, каже, що вертатися поки зарано. «Танці — моє місце сили, моя любов і міць», — каже жінка.

Світлана — флористка з Києва. За фахом працює й у Швейцарії. Приїхала із сином. Каже: «Країна робить усе, аби ми інтегрувалися й адаптувалися в суспільстві. Але все одно нам важко. В нас різний менталітет, закони. Я дуже сумую за Батьківщиною. Дівчата з «Голубки» стали моєю танцювальною родиною. Танці надають мені неймовірних сил. Я надихнулась і створила у Швейцарії власний бренд українських народних прикрас».

Настя до війни закінчила четвертий курс Миколаївського університету, мешкає і працює у швейцарській IT-компанії. «Танець допомагає мені знімати стрес, повертає радість життя, дає змогу поділитися красою української народної хореографії зі швейцарцями. Нині у Швейцарії багато українців, іноді здається, що Україна переїхала разом зі мною», — ділиться жінка.

Репетиції відбуваються по неділях. Дівчата працюють у класі по три години.

«Зазвичай людина танцює, коли їй добре, — пояснює Олена. — Танець — це про безпеку, бо в небезпеці люди не танцюють. Танець допомагає подумки перенестися в мирний, гармонійний час, де немає війни. Пам’ять тіла дуже сильна, через танець людина повертається в дитинство чи інші щасливі спогади. Плюс інтенсивне фізичне навантаження потребує уваги, концентрації та добре відволікає від турбот».

Фото Лілії Швець

Утім, так сталося, що танці для дівчат стали не лише терапією. Коли відточуєш рухи, коли танцювальні па складаються в історію, народжується малюнок номеру. Й він потребує сцени. А якщо йдеться про сцену, то потрібні костюми.

Український стрій замовили у львівської майстрині за індивідуальними мірками кожної танцюристки. Різні костюми для чотирьох танцювальних композицій. Пошив костюмів оплатив місцевий благодійний фонд. А Оперний театр Цюриха подарував українським танцівницям 50 пар балеток від 35-го до 43-го розміру.

Жвавий «Плескач», запальна «Дев’ятка», «Запорізький марш», гуцульський танець «Голубка», ніжний «Ліричний», — ансамбль «Голубка» презентує у Швейцарії класичні українські народні танці.

Звісно, народний танець — парний. Тож колективу потрібні й хлопці. До «Голубки» долучилась українська діаспора. Але в танцювальних колективах завжди бракує партнерів, на вагу золота вони і в народних танцях, тож до ансамблю радо запрошують парубків будь-якої національності, аби було щире бажання танцювати про Україну.

Фото Лілії Швець

2023 року «Голубка» встигла підкорити серця швейцарців. Народні танці для Швейцарії — дивина. Сучасна молодь тут зазвичай надає перевагу класичній хореографії або хіп-хопу. Колоритний український народний танець став справжнім відкриттям, як і Україна.

Колектив народного танцю набирає популярності. «Голубку» активно запрошують на благодійні вечері та заходи, спрямовані на підтримку України, а ще — на танцювальні конкурси. І тут «голубки» беруть перші місця та гран-прі.

«Ми працюємо на імідж України. Розказуємо про українські традиції. Через народний танець можна розповісти історію, передати гордість за свою націю, показати любов до рідного краю», — ділиться учасниця ансамблю Лілія.

Нещодавно в танцювальному класі «Голубки» дозріли ставити гопак. Із «Гопаком» можна й на європейське турне замахнутися, впевнені «голубки», бо для української жінки немає перешкод. Основний страх вони вже подолали: у 35+ повірили в себе й вийшли на сцену — заради себе й заради України.



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Спільний проєкт з Аль Пачіно, залаштунки Голлівуду та мрія про «Оскар». Українка Ася Гіллер — про кар’єру в Лос-Анджелесі
Elle
2026-08-27T15:09:33Z
Яйої Кусама: 5 фактів з життя великої художниці
Ukraine Art News
2026-08-27T10:22:14Z
Алана Хадід: розбираємо стиль старшої сестри Джіджі та Белли
Elle
2026-08-25T20:30:33Z
«Людям більше не треба пояснювати, навіщо слухати своїх»: KLER та OTOY про 35 років української музики та новий спільний трек «Повільне диско»
Elle
2026-08-24T14:06:57Z
Від світла рампи до загартування війною
Elle
2026-08-24T13:30:42Z
«Є ситуації, де камера має залишитися в кишені»: Олексій Пономарьов — про фотографію під час війни та життя поза кадром
Elle
2026-08-24T12:00:37Z
Світло проти тіні
Elle
2026-08-24T11:30:36Z
«Усвідомлення України прийшло набагато пізніше, ніж її незалежність»: Артем Чех про українську ідентичність, літературу й 35 років змін
Elle
2026-08-24T10:00:41Z
10 пісень Кузьми Скрябіна, які досі звучать у навушниках тисяч слухачів
Elle
2026-08-17T16:39:28Z
Школа з окремим входом із міста: у Перечині показали кампус KARPATY, відкритий для громади
Хмарочос
2026-09-01T07:01:56Z
Ретроспективу Джона Гальяно в MET скасували
Elle
2026-08-31T16:36:35Z
Новий погляд на спортивний одяг від українського бренду NORBA
Elle
2026-08-31T15:45:34Z
У Боярці мозаїку на ліцеї закриють утеплювачем, а поверх намалюють її копію
Хмарочос
2026-08-31T14:15:57Z
Японська художниця Яйої Кусама померла у віці 97 років
Ukraine Art News
2026-08-31T12:33:34Z
У Чернівцях знайшли та розібрали по шматках гіпсове панно. Містяни досі сперечаються про його цінність
Хмарочос
2026-08-31T11:28:07Z
У Львові відкрили виставку «Ікона на ящиках з-під набоїв», присвячену пам’яті полеглих захисників
Ukraine Art News
2026-08-30T18:04:04Z
Українська мисткиня Ірина Бородін дебютувала на міжнародній виставці в Нью-Йорку
Ukraine Art News
2026-08-30T18:04:01Z
У Німеччині відкрилась найбільша у світі виставка відеоігор Gamescom
Ukraine Art News
2026-08-30T18:03:58Z
Анімація про самотню монстриню, російську окупацію та візуалізація поезії Семенка: фестиваль LINOLEUM оголосив український конкурс
Cineast
2026-09-01T05:57:36Z
Кіно, природа і пам’ять, що стає дією: у Славську відбувся Eco Film Festival by CHYSTO.DE?!
Cineast
2026-09-01T05:51:39Z
Культовий «Форсаж» повертається на великі екрани до своєї 25-ї річниці
Cineast
2026-09-01T05:36:43Z
Анджеліна Джолі знову в Україні? Перші кадри ймовірного нового візиту акторки
Elle
2026-08-31T06:24:39Z
Богдан Ступка: яку роль актор зіграв у репресованому фільмі
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:57Z
Відреставрована стрічка «Енеїда» відкриє фестиваль анімації Linoleum
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:54Z
Paramount працює над сиквелом комедії «Як позбутися хлопця за 10 днів»
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:51Z
Три фільми студентів майстерні Томашпольського візьмуть участь у міжнародних фестивалях
Ukraine Art News
2026-08-30T18:00:48Z
Серіали, схожі на «Поза кампусом»: романтика, ревнощі та життя за межами авдиторій
oKino
2026-08-28T11:36:45Z
У Мілані хочуть перетворити вулицю-магістраль у центрі на парк
Хмарочос
2026-08-31T14:04:30Z
Частину нової лінії метро Мумбая, можливо, доведеться знести через помилку проєктування
Хмарочос
2026-08-31T10:18:48Z
Чи збудують метро у Таллінні: столиця Естонії розробляє новий генеральний план
Хмарочос
2026-08-30T10:28:01Z
Пиво броварні MOVA визнали найкращим безалкогольним у світі
Хмарочос
2026-08-28T10:37:00Z
Катастрофічний зсув ґрунту в Непалі: серед сотень зниклих — 53 українці
Хмарочос
2026-08-27T07:57:43Z
В Умані відкрився перший «МакДональдс», у Рівному — перший «МакДрайв»
Хмарочос
2026-08-26T10:21:55Z
Подорож до себе
Elle
2026-08-25T13:00:52Z
Кияни заявили про стоки та неприємний запах у парковій зоні на Оболоні: що відповіли у КП «Плесо»
Хмарочос
2026-08-23T11:00:42Z
У Варшаві промислову територію біля Вісли перетворюють на житловий район
Хмарочос
2026-08-23T09:27:40Z
В ніч на 1 вересня ворог завдав чергового удару по Києву та області. Є загиблі
Хмарочос
2026-09-01T07:01:56Z
З яким взуттям носити джинси восени 2026-го: найстильніші ідеї від модниць
Elle
2026-08-31T18:51:37Z
Який манікюр зробити у вересні: 15 трендових ідей
Elle
2026-08-31T15:21:41Z
Порожні мрії про "суверенітет": чим ризикує Європа, ігноруючи нову реальність у світі
Европейская правда
2026-08-31T15:00:09Z
KAN відкрив ліцей у Республіці: біотехнології з 5 класу і перший в Україні MakerSpace
Хмарочос
2026-08-31T14:51:43Z
Скільки коштує «Київ Цифровий»: 20 договорів на 146,8 мільйона, 59% одному підряднику
Хмарочос
2026-08-31T14:28:08Z
Трендова шовкова тришарова маска для сну, подорожей та медитацій, яка має бути у кожної
Elle
2026-08-31T12:18:33Z
Від 50 тисяч до мільйона гривень: на які гранти на бізнес може розраховувати переселенець у Києві
Хмарочос
2026-08-31T08:58:12Z
Прокуратура вимагає розірвати договір із кафе холдингу !Fest у львівській Ратуші
Хмарочос
2026-08-31T08:48:44Z
Новий Spicy NoSpicy: Олександр Цвігун переосмислює «Азію смаку»
Хмарочос
2026-08-31T14:07:05Z
Нова пошта змінює модель доставки через удари: відділення перетворять на склади
Хмарочос
2026-08-31T07:51:50Z
Заборони чи ефективне регулювання? Майбутнє прокатних електросамокатів в Україні
Хмарочос
2026-08-31T06:37:03Z
Британська компанія розробляє роботів, які будуватимуть дерев’яні будинки згори вниз
Хмарочос
2026-08-29T09:51:59Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Готуємо найсмачніший рататуй із сезонних овочів
Elle
2026-08-26T18:48:32Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z