MY.UAСтатті
Кавова традиція кримських татар і затірка з Донеччини: список культурної спадщини України поповнили 4 елементи
Кавова традиція кримських татар і затірка з Донеччини: список культурної спадщини України поповнили 4 елементи

Кавова традиція кримських татар і затірка з Донеччини: список культурної спадщини України поповнили 4 елементи

Про це повідомило Міністерство культури та інформаційної політики.

Мінкульт вніс додало до переліку такі чотири нових позиції:

  • Традиції приготування та споживання каші "Зозуля" на Вінниччині;
  • Традиція приготування затірки у селі Крива Лука на Донеччині;
  • Кавова традиція кримських татар;
  • Агир ава ве Хайтарма – традиційний танець кримських татар.

Відповідний наказ про це підписав тимчасовий виконувач обов'язків міністра культури та інформаційної політики України Ростислав Карандєєв.

Кавова традиція кримських татар

Фото: ornek-crimea.com


Особливості кримськотатарської кавової культури описано на сайті Українського центру культурних досліджень. Приготування кави є важливою частиною звичаїв і сімейних традицій у Криму. Справжню кримськотатарську каву готують із дуже дрібно змеленхи обсмажених кавових зерен. Для цього беруть спеціальний мідний млинок каве дегірмен. Каву засипають у розігріту мідну джезве й заливають водою. Поставлену на вугілля чи гарячий пісок каву поступово доводять до легкого кипіння, про що свідчить густа й запашна пінка. Готову каву гостям подають у кавнику, поруч з яким ставлять тарілочки з колотим цукром (ним треба заїдати, а не підсолоджувати каву) та пісочним печивом кураб’є. Розливають каву у фільджан – маленькі горнятка без ручок, за формою і розміром подібні до половинки гусячого яйця. Щоб гість не обпік пальці, до горняток додають зарфи – маленькі ажурні підставочки з міді, латуні чи коштовних металів.

Традиції приготування каші "Зозуля"

Каша "Зозуля", яку готують у селі Дашківці на Вінниччині, особлива тим, що до пшоняної каші, звареної на молоці, додають мак. Страву зазвичай готують у печі на дровах і з солодкою яєчною заливкою для кращого смаку та ситості.

Фото: vinnytsia.cx.ua


Затірка із села Крива Лука на Донеччині

Криволуцька затірка – це перетерте з яйцями підсолене та висушене тісто. Його не замішували, а затирали до розміру горошини або квасолини. Варили затірку в окропі, молоці чи м’ясному бульйоні. Страва була ситною та доступною господиням різного достатку”. Як пише "Вільне радіо" – це такий собі варіант доступного селянського "фастфуду" на українському сході ще до епохи картоплі й макаронів. Саморобну сушену “крупу” брали у мішечку на цілий день у поле чи в далекі подорожі. Затірку додавали в суп, коли ще не було завезено картоплю й не було макаронних виробів. Вона була свого часу найпростішою та зручною їжею.

Танець "Агир ава ве Хайтарма"

Як описує "Голос Криму", танець "Хайтарма" ("Повернення") відображає образ простої людини, тому рухи в танцівника мають бути стримані. У ньому беруть участь багато виконавців. Зазвичай різноманітна "Хайтарма" звучить на весіллях або святкуваннях народних звичаїв, вона показова, нерідко виконується двома або трьома парами танцівників. "Агир ава ве Хайтарма" є дуже урочистою та граційною. Перша частина танцю більш статична, повільна та плавна, а друга – темпераментна, швидка й весела. В давнину цей танець називався "Акай аваси" – чоловічий танець, і танцювали його тільки чоловіки парно або індивідуально. "Акай аваси" виражав силу та гідність чоловіка. Через деякий час його почали танцювати і чоловік, і жінка, або одразу кілька пар. У народі побутує скорочена назва танцю "Каршилама", що в перекладі означає "обличчям до обличчя".



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Дуа Ліпа узяла шлюб з Каллумом Тернером
Ukraine Art News
2026-06-03T05:48:24Z
Співачка Міка Ньютон вперше за понад 13 років виступила в Україні та показала чоловіка-американця
Ukraine Art News
2026-06-03T05:48:22Z
Співак DREVO одружився: хто його обраниця
Ukraine Art News
2026-06-03T05:48:18Z
Образ дня: Дженніфер Лопес демонструє трендове поєднання з максіспідницею від українського бренду Anna October
Elle
2026-06-02T14:39:27Z
Дуа Ліпа вийшла заміж за Каллума Тернера: перші кадри з таємної церемонії в Лондоні
Elle
2026-05-31T21:33:27Z
Український секс після імперії: на Еспресо дискусія до 30-річчя роману Оксани Забужко
Ukraine Art News
2026-05-30T11:15:29Z
Легендарний джазовий саксофоніст Сонні Роллінз помер у віці 95 років
Ukraine Art News
2026-05-29T07:05:04Z
Made in Ukraine: які українські бренди обирали гості Каннського кінофестивалю-2026
Elle
2026-05-26T10:39:20Z
Пам’ять як дія
Elle
2026-05-25T15:03:25Z
Цього літа ми носитимемо червоний гороховий принт за прикладом Кейт Міддлтон і принцеси Діани
Elle
2026-06-03T14:09:33Z
10 книжкових новинок від українських видавництв, які варто додати до списку читання цього червня
Elle
2026-06-03T11:09:28Z
В Естонії міжнародний дитячо-молодіжний фестиваль «Квіти України» об’єднав 145 виконавців
Ukraine Art News
2026-06-03T10:33:28Z
На Львівщині у селі Демня відкрили відреставрований костел Матері Божої Ченстоховської
Ukraine Art News
2026-06-03T05:48:24Z
Як виглядало Запоріжжя на початку ХХ ст.: 40 архівних фото "ожили" завдяки ШІ
Ukraine Art News
2026-06-03T05:48:19Z
В Угорщині на фестивалі «Ніч літератури» презентували роман Макса Кідрука угорською мовою
Ukraine Art News
2026-06-03T05:45:30Z
На Варшавському книжковому ярмарку Україну представили 18 видавництв
Ukraine Art News
2026-06-03T05:45:26Z
5 модних виставок, які не можна пропустити цього літа
Ukraine Art News
2026-06-02T11:57:29Z
Які весільні сукні у моді у 2026 році: головні тенденції сезону
Elle
2026-06-02T11:48:26Z
Брутальний спорт і витончений глянець: у Києві завершилися зйомки комедії «Танці зі штангою»
Cineast
2026-06-03T13:45:29Z
«Блаженні»: єдиний український фільм у міжнародному конкурсі Docudays UA
Cineast
2026-06-03T13:00:41Z
Вікно у світ: Docudays UA оголосив програму DOCU/ХІТИ
Cineast
2026-06-03T12:36:25Z
80+ фільмів, Берлінале та голлівудський шик: оголошено повну програму ювілейного Миколайчук OPEN
Cineast
2026-06-03T11:39:30Z
Екшн-маестро Девід Літч повертається: вийшов трейлер кримінального трилера «Як пограбувати банк»
Cineast
2026-06-03T11:15:37Z
8 найцікавіших серіалів червня, які не відпустять до останньої серії
Elle
2026-06-02T14:57:25Z
Фестиваль «Миколайчук OPEN» оголошує програму «Миколайчук KIDS»
Cineast
2026-06-02T14:39:32Z
12 серіалів, які вийдуть у червні 2026 року: нові сезони та свіжі прем'єри
Gloss
2026-06-02T14:06:32Z
8 найочікуваніших фільмів червня, які не можна пропустити
Elle
2026-06-01T22:00:22Z
У Вроцлаві на території промзони планують звести цілий комплекс хмарочосів
Хмарочос
2026-06-03T05:33:38Z
Ревіталізація індустріальної зони: як у Румунії територію хімзаводу перетворють у зелений район
Хмарочос
2026-05-30T07:51:31Z
BIG будує в Мілані монументальну «хвилю»: четвертий зірковий хмарочос у горизонтальному місті
Хмарочос
2026-05-29T11:09:31Z
Нова гастрономічна легенда Лондону
Elle
2026-05-29T09:30:24Z
В Римі занедбане трамвайне депо перетворять на мультифункціональний простір
Хмарочос
2026-05-27T12:36:37Z
Нова адреса на мапі Лондона
Elle
2026-05-27T11:51:28Z
Буковель поза сезоном: головний wellness escape в Карпатах
Elle
2026-05-26T12:06:30Z
MVRDV показало стійкі хмарочоси для Брюсселя
Хмарочос
2026-05-26T05:30:31Z
У Лісабоні занедбану набережну перетворять на зелений міський район
Хмарочос
2026-05-23T10:42:30Z
Українська підприємиця Каріна Дубініна отримала нагороду в Парламенті Великої Британії за міжнародну експансію бізнесу
Elle
2026-06-03T15:27:36Z
Чому бразильці чинять опір новим хмарочосам?
Хмарочос
2026-06-03T14:48:45Z
У Львові відкрили новий фудкорт LEM Food Market. Він розташований в будівлі колишнього трамвайного депо
Хмарочос
2026-06-03T14:27:33Z
Прогноз та ставки на матч «Грін-Бей Пекерс» проти «Детройт Лайонс»
Cineast
2026-06-03T14:15:20Z
Кияни підписали петицію за відбудову Лук’янівського ринку
Хмарочос
2026-06-03T07:51:37Z
У Київраді з’явився проєкт рішення про альтернативні тарифи на проїзд
Хмарочос
2026-06-03T07:30:47Z
Не лише чорно-білий: як кольоровий принт polka dot підкорив подіуми у 2026 році
Elle
2026-06-03T07:30:38Z
Скинули з дрона боєприпас із запалювальною сумішшю: росіяни знищили церкву Різдва Пресвятої Богородиці на Донеччині
Ukraine Art News
2026-06-03T05:48:21Z
У Канаді відбувся патріотичний концерт українського Дитячого хору Оттави
Ukraine Art News
2026-06-03T05:45:32Z
Казино зі SPID та CIE: посібник із реєстрації та бонусів
Cineast
2026-06-02T22:54:32Z
Amazon тестує вантажні електровелосипеди у Вашингтоні
Хмарочос
2026-06-02T05:21:25Z
"Це навіть китайці не копіюватимуть": шквал критики обрушився на перший електромобіль від Ferrari
Gloss
2026-06-01T15:12:35Z
Денвер планує використовувати тепло землі для обігріву будинків. Як це працюватиме?
Хмарочос
2026-05-31T14:06:32Z
Смартфон як банк: новий рівень фінансового керування онлайн
Хмарочос
2026-05-22T06:48:42Z
Топ функцій смартгодинників, про які ви могли не знати
Хмарочос
2026-05-22T06:09:36Z
LED-маска Medica+: японська beauty-tech технологія, яку обирають українські зірки
Elle
2026-05-21T08:39:48Z
Gentle Monster анонсували AI-окуляри з підтримкою Google Gemini
Elle
2026-05-20T22:48:19Z
Каблучка з ароматом La Bomba від Carolina Herrera — новий спосіб носити міні-парфум
Elle
2026-05-18T15:00:21Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z