MY.UAСтатті
Редакція / Рецензія з Берлінале
Редакція / Рецензія з Берлінале

Редакція / Рецензія з Берлінале

Кінофестивалі — це місце, де народжується кіно. Саме на кінофестивалях режисери мають можливість вперше показати свої роботи аудиторії та отримати перші відгуки.

Цьогоріч Берлінале знову дає можливість українським режисерам презентувати свої нові фільми та знайомити глядачів зі всього світу з українським кіно. До програми кінофестивалю увійшли три повнометражні стрічки від України, серед яких новий фільм Романа Бондарчука «Редакція».

Це історія про 27-річного біолога Юри, який намагається захистити природу рідної Херсонщини. Втім, пошуки тих, хто влаштовує лісні пожежі, приводять його до редакції місцевої газети, де Юра розпочинає карʼєру журналіста. 

Хоча події фільму відбуваються за пів року до повномасштабного вторгнення, в кожному кадрі відчувається болючий присмак сьогодення. Поки для більшості європейців війна ще не почалася, небайдужі українці так само як і зараз плетуть маскувальні сітки, збирають гуманітарну та мілітарну допомогу, та задаються тим самим питанням, що й всі ми зараз: «Коли закінчиться війна». 

Втім, територія Херсонщини, де розгортаються події фільму, за сюжетом страждає не від зовнішньої, а натомість внутрішньої загрози. Місцевий ліс знищують постійні підпали, а влада міста витрачає всі сили на політичні перегони, що передують виборам. Боротьба за голоси виборців іноді зводиться до абсурду. Місцеві медіа знімають діпфейки з обличчям мера у той час, як політик вже декілька місяців знаходиться у комі. Це, і багато інших ситуацій, могли б здатися комічними, якби це не було нашою реальністю. 

Роман Бондарчук виокремлює та гіперболізує актуальні питання. Режисер зображує світ корупції, шантажу, конкуренції, бандитських розбірок, фейк-ньюз та жовтої преси, де головує беззаконня. Поки більша частина населення змирилася з таким плином подій, головний герой намагається не лише знайти місце собі в цьому світі, але й знайти рішення для проблем, які постають перед ним та його оточенням. 

Роман Бондарчук разом зі своїми персонажами порушує питання гендерної рівності, дискутує про дотичність фемінітивів, шукає шляхи отримати фінансову незалежність та побороти бідність. 

Однією з провідних тем фільму стає «ціна правди». Чи може одна людина змінити систему? Чого коштує бажання розказати правду суспільству, викрити підпалювачів лісу та, звичайно, якими будуть наслідки таких розслідувань?

Разом з головним героєм ми намагаємося зрозуміти, як жити в цьому часами жорсткому та несправедливому світі? Чи варто намагатися щось змінити, чи легше просто підлаштуватися під його умови?

Редакцію газети «Пектораль», де починає працювати Юра, давно вже заповнили фейк-ньюз, натомість реальні та актуальні новини нікого не цікавлять. Перевага як серед редакторів, так і серед читачів надається можу й неправдивим, але яскравим історіям.  Чи може одна людина змінити систему? Чого коштує бажання розказати правду суспільству, викрити підпалювачів лісу та, звичайно, якими будуть наслідки таких розслідувань? Разом з головним героєм ми намагаємося зрозуміти, як жити в цьому часами жорсткому та  несправедливому світі? Чи варто намагатися щось змінити, чи легше просто підлаштуватися під його умови? 

В пошуках відповідей на дещо філософські питання ми подорожуємо південноукраїнським степом. Довгі кадри та особливий акцент на дикій природі дає змогу глядачу перенестися на південь країни. За це варто подякувати оператору  Вадиму Ількову. Він вже працював разом с Романом Бондарчуком над його попереднім фільмом «Вулкан» і саме завдяки йому природа Херсонщини на екрані оживає та чарує око. Щоправда, через воєнні дії мальовничі краєвиди рідної для режисера фільму Херсонщини були частково зняти у Словаччині. 

Не можна не відмітити акторську роботу Дмитра Багненко, журналіста, для якого «Редакція» стала акторським дебютом. 

До каста долучилися також досвідчені українські актори, наприклад, Рімма Зюбіна, якій дісталася роль матері головного героя. 

Щодалі герой просувається у своєму розслідуванні, то події стають все більш сюр реалістичнішими. Ти не розумієш чи то мари, чи дійсно ліси Херсонщини приховують таємниче поселення, де мешканці повертаються до своїх звʼязків з природою. Чи то дійсно існує якась вина сила, здатна контролювати людське життя? Відповідь на це питання кожен має знайти для себе. 

Кіно дозволяє собі зробити різкий сюжетний поворот та звернутися до магічного реалізму. Автор сміливо фантазує про те, як спільними зусиллями та вірою можна перемогти смерть, та про те, що чекає на Україну після війни. 

Епілог фільму переносить нас у майбутнє, через 6 місяців після завершення війни. Роман Бондарчук не дає нам відповіді на те, яким він бачить її кінець. Але він вірить, що війна неодмінно закінчиться. Що буде після вирішувати лише нам. 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Віра Вовк. Вірність Україні завжди і повсюди
Ukraine Art News
2026-01-02T09:00:32Z
Бейонсе стала п’ятою в історії музики мільярдеркою
Elle
2025-12-30T17:15:15Z
Новорічний wishlist команди ELLE.UA
Elle
2025-12-26T20:15:16Z
Помер легендарний ведучий львівського телебачення Петро Остапишин
Ukraine Art News
2025-12-25T18:45:16Z
Що потрібно знати про Віка Бакіна — лауреата премії FUTURESPECTIVE 2025
Ukraine Art News
2025-12-23T13:30:19Z
Помер співак Кріс Рі — автор хітів The Road to Hell та Driving Home for Christmas
Ukraine Art News
2025-12-23T06:00:20Z
Пішов із життя легендарний співак Кріс Рі
Ukraine Art News
2025-12-22T20:03:24Z
Солідарність народжується з емпатії до інших
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:58Z
Помер автор хіта «Driving Home for Christmas», співак Кріс Рі
Ukraine Art News
2025-12-22T19:59:12Z
Різдвяна музична казка у Дрогобичі: муніципальний хор «Легенда» запрошує на святковий концерт
Photo Lviv
2026-01-03T06:06:10Z
Вікторії Амеліній виповнилось б 40: історія письменниці зі Львова, яка стала розслідувачкою російських злочинів
Ukraine Art News
2026-01-03T05:30:21Z
У штаті Вашингтон відбудеться благодійний концерт «Коляда з бандурою»
Ukraine Art News
2026-01-02T18:36:26Z
В Анкарі проведуть майстер-клас із давнього мистецтва вибійки
Ukraine Art News
2026-01-02T15:24:18Z
У канадському Едмонтоні проведуть святкову Маланку з театральними виставами та живою музикою
Ukraine Art News
2026-01-02T13:09:33Z
У Carnegie Hall у Нью-Йорку проведуть Гала-концерт фіналістів Конкурсу української музики
Ukraine Art News
2026-01-02T10:00:42Z
Пам’ятник Леніну, який переробили на Шевченка, забирають до музею
Хмарочос
2026-01-02T08:12:30Z
Вперше в Україні: у Львові відкривається міжнародний виставковий проєкт #StolenMemory
Photo Lviv
2026-01-02T06:06:12Z
В Ужгороді відзначили 35-ту річницю відродження Просвіти на Закарпатті
Ukraine Art News
2026-01-01T15:12:18Z
Мілла Йовович знялася у науковій фантастиці «Руйнівник світів»
KinoFilms
2026-01-02T17:33:14Z
Зірка «Дивних див» зіграє в новому сезоні серіалу «Володар перснів»
KinoFilms
2026-01-02T11:15:18Z
Нові «Месники» отримали офіційну назву в українському прокаті
KinoFilms
2026-01-02T10:24:21Z
“Зоотрополіс 2” встановив новий рекорд на Disney
Ukraine Art News
2026-01-02T09:10:00Z
10 найбільш очікуваних фільмів 2026 року
Elle
2026-01-01T14:27:23Z
Джейсон Сігел, Гаррісон Форд і Кобі Смолдерс повертаються у трейлері 3 сезону «Правдивої терапії»
KinoFilms
2025-12-31T17:39:15Z
Знімався у "Прослушці" та "Хрещеному батьку": у віці 71 рік помер голівудський актор Ісая Вітлок-молодший
Ukraine Art News
2025-12-31T16:03:19Z
Вийшов трейлер фінальної серії серіалу «Дивні дива», яку ми побачимо 1 січня
KinoFilms
2025-12-30T15:33:12Z
«Репресована Коляда»: дивимося фільм про дисидентів, які колядували всупереч КДБ
Elle
2025-12-30T14:33:22Z
20 подій в історії Львова, що “святкують ювілей” у 2026 році
Photo Lviv
2026-01-01T06:18:13Z
Сенсація 1900-го, або як Львів штурмував нове століття через об’єктиви фотокамер
Photo Lviv
2025-12-31T06:12:14Z
Вечірні розваги у Львові
Photo Lviv
2025-12-29T07:06:09Z
Ресторан на пляжі в Єгипті задумано як мушлю, яка наче утворилася сама собою
Хмарочос
2025-12-29T07:00:33Z
Сколе та околиці на фото 1920-х років
Photo Lviv
2025-12-29T06:12:13Z
Найменше місто України знаходиться на Львівщині: десять цікавих фактів про Угнів
Photo Lviv
2025-12-27T06:12:09Z
Apartel Uzhhorod і новий стандарт мандрів: чому формат апартелю стрімко набирає популярності серед українців
Elle
2025-12-26T18:42:22Z
Шампанське, мазурки та конфетті, або як львів’яни “пропивали” старий рік сто років тому
Photo Lviv
2025-12-26T06:12:23Z
Українська громада відзначила Різдво в одному з найбільших мегаполісів Китаю
Ukraine Art News
2025-12-25T14:09:17Z
Біля Домініканів — Геракл із яблуками: чому будинок на Ставропігійській, 4, вважають одним із найеротичніших?
Photo Lviv
2026-01-03T06:12:14Z
Львівщина першою в Україні ухвалила Стратегію національної пам’яті на 2026–2030 роки
Photo Lviv
2026-01-03T06:03:10Z
Вілла Сміта звинувачують у домаганнях: скрипаль з концертного туру подав позов до суду
Ukraine Art News
2026-01-02T16:24:19Z
У новорічну ніч в Амстердамі загорілася історична церква Вонделькерк
Ukraine Art News
2026-01-02T16:15:20Z
Найдовша повітряна тривога у Києві в 2025 році тривала 10 годин – статистика
Хмарочос
2026-01-02T09:54:42Z
Уряд виділив по 2000 грн на скринінг стану здоров’я для українців від 40 років
Хмарочос
2026-01-02T09:54:41Z
«Ліки від Сильвестра», або як львів’яни рятувалися від похмілля 100 років тому
Photo Lviv
2026-01-02T06:12:12Z
Львівщина вшанувала 117-ту річницю від дня народження Степана Бандери
Photo Lviv
2026-01-02T06:03:10Z
Різдво єднає міста: У Греції пройде спільний концерт громад Афін і Салонік
Ukraine Art News
2026-01-01T08:45:19Z
Як це було: Christmas cocktail у шоурумі ASKO
Elle
2025-12-30T13:54:22Z
БАНКІНГ MADE in UKRAINE
Elle
2025-12-30T11:06:19Z
Іспанія перетворює відпрацьовані акумулятори від електробусів на нові зарядні станції
Хмарочос
2025-12-29T13:09:26Z
«Караван Outlet» відтепер називатиметься, як ТРЦ у Львові
Хмарочос
2025-12-26T07:51:19Z
Мін'юст США шукає прокурорів, які б зголосились редагувати файли Епштейна на Різдво на волонтерській основі
Ukraine Art News
2025-12-24T20:45:32Z
Комета не прилітає
Ukraine Art News
2025-12-24T17:00:19Z
Вінс Зампелла, один із розробників відеогри Call of Duty, загинув у автокатастрофі
Ukraine Art News
2025-12-23T14:00:16Z
Коли фарбування стає ритуалом догляду: Schwarzkopf презентували Crème Supreme
Elle
2025-12-22T19:58:47Z
Американський словник Merriam-Webster обрав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-12-15T19:45:24Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z
Мигдальний тарт зі сливами: покроковий рецепт найніжнішого осіннього десерту
Elle
2025-11-18T18:30:23Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z