MY.UAСтатті
Залишки піраміди в Карпатах та як німці перехитрили росіян
Залишки піраміди в Карпатах та як німці перехитрили росіян

Залишки піраміди в Карпатах та як німці перехитрили росіян

На вершині гори Дзвенів, навпроти лижного курорту «Плай», збереглися залишки справжньої кам’яної піраміди. Вона позначала місце військового тріумфу німецької армії під час Першої Світової Війни.

Піраміда на вершині гори Дзвенів

Російська армія Брусилова закріпилася на панівних висотах села Орява, обабіч дороги на Стрий і Львів. Після двох місяців безуспішних штурмів австрійсько-німецька армія вдалася до хитрощів. План спрацював, а росіяни зазнали ганебної поразки. Що ж такого придумали німці, та як ця піраміда виглядає зараз? Читаємо в статті з www.RDZS.org

Село Орява, шикування союзних військ та гора Дзвенів на задньому плані

Військова хитрість

Одне з найвужчих місць траси Київ-Чоп знаходиться в селі Орява. Дорога тут затиснута між двома гірськими масивами та чудово проглядається з вершини гори Дзвенів. Саме цей рубіж і вибрали росіяни для стримування австрійського контрнаступу.

Через цю вузьку гірську ущелину і проходить дорога на Львів. Ліворуч гора Дзвенів
Вид з гори Дзвенів на дорогу і гору Острог, де теж були позиції росіян

Німецька армія допомагала Австро-Угорщині вернути захоплений Львів. Вони закріпилися на сусідньому хребті Довжки, де зараз гірськолижний курорт «Плай». Від залізниці в Сколе і траси на Львів їх відділяли лише рубіж гір Дзвенів та Маківка.

Ось там були австрійці. Вид з російського окопу на хребет Довжки
Австрійські солдати в захопленому російському окопі. Це і всі решта старі фото звідси
Карта битви за Дзвенів, 1915р.

На “Плаю” стояла артилерія яка методично обстрілювали позиції росіян. Під її прикриттям піхоті вдалося впритул наблизитися до ворожих позицій. Далі зав’язалися затяжні окопні бої. Попри великі втрати з обох сторін, просування вони не дали.

Артилерія тих часів у Карпатах. Фото звідси
Артилерійська воронка на горі Дзвенів. Гора Острог на задньому плані

Місцеві мешканці досі переповідають про окопи, повні солдатських трупів. Вночі гора буквально “стогнала і благала про допомогу”. Селяни, як уміли, перев’язували та бандажували поранених.

Криваві окопні бої на горі Дзвенів

Чому цивільні, ризикуючи життям, допомагали пораненим? Бо в обох арміях воювали мобілізовані українці! Коли крики про допомогу лунають на рідній мові, як не відгукнутися? Звісно, офіцери і вище командування були іноземці. Але по окопах, в основному, сиділи земляки.

Німецькі та українські бійці в окопі під горою Дзвенів

Місцеві розповідали, що солдати обох сторін нерідко ходили «вгості», ділилися харчами чи, прямо з окопів, співали українських пісень. А потім у повітря здіймалася сигнальна ракета і колишні друзі мусіли йти один на одного з багнетами.

Австрійсько-Російські бої в сусідньому селі Козьова

В цей самий день, 9 квітня 1915 року, 109 років тому був Великдень. Росіяни щиро вірили, що побожні німці і австрійці святитимуть паски та їстимуть ковбаски. То ж вони, навіть, не готувалися до оборони.

Російська армія на позиціях

Але «нє тут-то била!». Несподіваний наступ союзників застав російське командування за «чаєпітієм», що офіційно зафіксовано в документах. Укріплена гора Дзвенів впала, практично, без бою.

Російські війська за “чаєпітієм”. Виглядає двозначно…
Німецьке командування на захопленій горі Дзвенів

«Руский Верден» – так називають цю подію переможені і стараються її, зайвий раз, не згадувати. Натомість, німці тріумфували. Вони увіковічнили перемогу і пам’ять полеглих бійців велетенською пірамідою на вершечку гори Дзвенів. Навколо неї облаштували військовий цвинтар.

Мешканці Стрия радіють перемозі в Дзвенові
Піраміда на горі Дзвенів як пам’ять про полеглих бійців

Втрати обох сторін склали більше 30 тис. вбитими. Через два тижні, в боях за гору Маківка, Українські Січові Стрільці знищили залишки російської армії, звільнивши, тим самим, шлях на Львів.

На пошуки піраміди в Карпатах

Ми вирішили дослідити, як виглядає гора Дзвенів сьогодні і чи не збереглася там піраміда.

Гора Дзвенів колись і тепер

Їдемо трасою Київ-Чоп у сторону Закарпаття. Перед ГК «Плай» звертаємо праворуч на знак «Погар». Переїжджаємо річку і паркуємося біля садиби п.Богдана, який дуже багато знає про ці місця.

Маршрут на гору Дзвенів з траси Київ-Чоп
За мостом паркуємося, далі пішки

Звідси до вершини г. Дзвенів всього 1.5км легкої прогулянки ґрунтовою дорогою. Практично одразу нам відкриваються реально круті краєвиди на хребет “Довжки”, гору Пікуй та заказник “Бердо”. Лише заради них сюди вже можна їхати, але наш ще чекає пошук піраміди.

Ґрунтова дорога на гору Дзвенів
Підйом тут нестрімкий, а краєвиди з’являються практично одразу
Вид на село Орява та хребет Довжки
Вид на ГК “Плай” з гори Дзвенів. Пікуй на задньому плані

Ліворуч від дороги ми побачили старі земляні укріплення. Вони мають під два метри заввишки і спрямовані вгору. Трішки вище знаходимо стрілецькі позиції та мереживо траншей. Навіть через сто років їх добре видно на місцевості, а всередині попадаються гільзи.

Земляне укріплення на схилі гори Дзвенів
Алекс і та ж траншея, що й на старому фото
Гільза від російської гвинтівки Мосіна
Вид з російські окопи на трасу Київ-Чоп та “австрійські позиції” на ГК “Плай”
Ці ж місця 100 років тому. Бачимо трасу на Львів, гору Довжки та свіжі військові поховання на схилі гори Дзвенів

Побродивши окопами ми, по азимуту, видерлися на гору Дзвенів (987м н.р.м). Стежок тут немає, а вершина це суцільні рови, буреломи та чагарники. Як й очікувалося, піраміди на ній не виявилося, інакше б про неї всі знали. Але ми не збиралися так легко здаватися!

Дорога на вершину відсутня, потрібно йти напролом
Пройшло сто років, а дерева тут ще й досі нормально не ростуть
Мереживо російських окопів біля вершини
Ось вона, вершина гори Дзвенів 987м н.р.м.

Місцеві мешканці ненавидять «чорних археологів». Але відсутність лопат, металошукачів і «Музей Загиблих Літаків» схилили їх на наш бік. Виявляється, на горі збереглася не лише піраміда, а й інші цікаві артефакти.

Лопата часів Першої Світової Війни на горі Дзвенів
Найцікавіші місця сховані за густим буреломом…

Піраміда знаходиться трішки осторонь від вершини: щоб її краще було видно з траси. Хоч і пройшло більше ста років, але цю ребристу купу акуратно поскладаного каміння не спутаєш ні з чим! Розмір, розташування та спосіб побудови 1:1 як на старих фото!

Так виглядають залишки піраміди на горі Дзвенів в Карпатах
Хоч піраміда і вкрита чагарниками, але чітко проглядаються її грані та сходинки
Зараз вершечок піраміди зруйнований, а її стінки пообсипалися
Ця ж піраміда, 1930-і роки. Вже тоді вона почала потроху руйнуватися

Карпатську Піраміду спіткала така ж доля, як і її Єгипетських родичів: розграбування. Зробили це варварським методом – зруйнували вершечок та викопали яму посередині, надіючись там щось знайти. Зараз висота піраміди складає до двох метрів.

Автор статті біля піраміди. Всередині неї бачимо яму
Вид з вершечку піраміди на яму всередині неї. Вік деревця вказує, що її розграбували +-десять років тому
Ця пряжка лежала під листям поруч піраміди

В пам’ять про полеглих вояків на піраміді був викарбуваний вірш. Цілком ймовірно, що ця плита досі десь там під мохом. При бажанні, піраміду реально відновити та вернути місцю первозданний вид.

“Хоробрий і вірний, бездоганний мертвий. Вартові вітчизни, месники за справедливість.”

Ось відео, як ця піраміда виглядає вживу, і що там поруч ще є цікавого:

В десяти хвилинах ходьби від піраміди знаходимо галявину з величезною воронкою в землі. Така ж “яма” є і на старій фотографії. На ній бачимо, що навколо воронки колись були могили з хрестами.

Щоб утворилася аж така велика воронка, напевно здетонував російський склад боєприпасів
Ця ж воронка, 2024 рік. Вид з місця, де на старому фото був “трамплін”
Автор статті на дні воронки, аби читач краще зміг оцінити її справжню глибину

Тепер нам стає зрозуміло, чому місцеві мешканці так не люблять «чорних археологів». Тому що вони розкопували і грабували могили. Пряжки, казанки та кістки – все це лежить в траві просто неба!

Старий казанок, що валявся на галявині
В траві лежала чиясь пряжка від одягу
Стара гільза в кротовині неподалік воронки
Частина людської щелепи на галявині. Вразили білосніжні зуби. В ті часи карієс ще не був такою масовою хворобою, якою є зараз

Спустившись у село ми ще відвідали закинутий військовий цвинтар біля місцевого магазину. Саме сюди, в 2016 році, волонтери ГО «Пам’ять» знесли та перепоховали розкидані людські рештки з гори Дзвенів. На жаль, зараз могили позаростали травою, а жодних табличок там немає.

Місце перепоховання людських рештків з гори Дзвенів біля місцевого магазину
Навколо цих хрестів є з десяток поховань. На жаль, вони сильно заросли травою тому фотографія погано передає рельєф
Вид з цвинтаря на село Орява та гору Дзвенів

Підсумки

Ми відшукали справжню піраміду в Карпатах. Вона знаходиться на горі Дзвенів навпроти гірськолижного курорту «Плай». Це короткий одноденний похід з історичними сенсами та красивими краєвидами. Ідеальний час – рання весна, коли примнута трава.

Біля залишків піраміди в Карпатах

Піраміда встановлена на місці загибелі 30-ти тисяч людей серед яких більшість – українці. На жаль, зараз вона заросша, напівзруйнована та не виконує своєї основної функції. А саме: нагадувати нам про полеглих і блискучу перемогу над росіянами!

Дорога смерті, за яку полягло 30 тисяч людей

Поширте цю статтю, аби поле битви не кануло у забуття. А, також, підписуйтеся на наш Телеграм канал щоб дізнатися більше про історичні місця в Карпатах.

Джерело www.RDZS.org
Андрій Риштун

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Зірковий front row: найкрасивіші виходи знаменитостей на Нью-йоркському тижні моди
Elle
2025-09-17T05:57:30Z
Хто така Луїза Джейкобсон — донька Меріл Стріп і нова it-girl у світі моди
Elle
2025-09-16T06:18:31Z
Кейт Гадсон відтворила свій культовий образ із 2000-х у сукні від українського бренду
Elle
2025-09-15T20:18:30Z
В Українській кіноакадемії пояснили, чому присвоїли "Золоту Дзиґу" звинуваченому в насильстві актору Темляку
Ukraine Art News
2025-09-15T12:39:30Z
Актор Костянтин Темляк відмовився від кінопремії "Золота Дзиґа": яка причина
Ukraine Art News
2025-09-15T06:30:29Z
Найкрасивіші зіркові образи на червоній доріжці «Еммі-2025»
Elle
2025-09-15T06:09:30Z
У Національному театрі Лесі Українки відбулася прем'єра вистави «Дім» Андрія Жолдака
Ukraine Art News
2025-09-14T08:12:28Z
Український міфологічний пантеон: погляд крізь об'єктив
Elle
2025-09-13T08:30:34Z
Аплодуватимуть не лише у Королівському оперному театрі, а й у Кремлі, - Залужний про виступ росіянки Нетребко у Лондоні
Ukraine Art News
2025-09-11T08:30:38Z
Українські ілюстраторки стали лавреатками World Illustration Awards
Ukraine Art News
2025-09-17T18:39:27Z
Українська громада у Гонконзі провела День культури
Ukraine Art News
2025-09-17T18:18:37Z
В Ужгородський скансен перевезуть унікальну дерев'яну синагогу
Ukraine Art News
2025-09-17T17:33:30Z
32 треки, 8 дуетів і 4 шоу: масштабний проєкт MONATIK «Вічно танцююча людина»
Elle
2025-09-17T16:00:31Z
У Львові стартував легендарний фестиваль "Червона Рута"
Ukraine Art News
2025-09-17T15:48:41Z
У Львові театральний фестиваль "Золотий Лев" свідчитиме про незламність. Програма
Ukraine Art News
2025-09-17T15:06:32Z
"Золотий м'яч", кубки Євробачення і шабля Мазепи: на київському вокзалі відкриється виставка-присвята Україні
Ukraine Art News
2025-09-17T14:00:31Z
Музика війни та надії: у Львівській філармонії записали симфонії під керівництвом офіцера ЗСУ
Ukraine Art News
2025-09-17T13:30:32Z
На стіні київського автовокзалу з мозаїками Рибачук-Мельніченка намалювали новий мурал
Хмарочос
2025-09-17T11:09:53Z
Як це — прокинутися від вибухів на початку повномасштабної війни: Ірина Нірша та Роман Луцький про роль закоханої пари в драмі «Медовий місяць»
Elle
2025-09-17T18:00:27Z
«Бог, гумор, вітчизна»: як польський серіал «1670» вчить нас сміятися з минулого, щоб говорити про майбутнє
Ukraine Art News
2025-09-17T17:00:27Z
Третій сезон «Дому дракона» вийде влітку 2026 року
KinoFilms
2025-09-17T16:45:19Z
Пол Мескал грає Шекспіра в українському тизері фільму «Гамнет»
KinoFilms
2025-09-17T14:54:19Z
Новий фрагмент горора «Закляття 4» показує повернення Анабель
KinoFilms
2025-09-17T12:57:20Z
Перший погляд на фільм «Анаконда» з Полом Раддом і Джеком Блеком
KinoFilms
2025-09-17T12:15:19Z
Помер зірка "Шпигунських ігор" і режисер "Звичайних людей" Роберт Редфорд
Ukraine Art News
2025-09-17T11:33:28Z
Бардак 2025. Фінал уже на носі! 🔥
Cineast
2025-09-16T21:51:39Z
VI Міжнародний етнографічний кінофестиваль «ОКО» завершив українську едицію у Болграді
Cineast
2025-09-16T19:33:35Z
У Чернігові представили План розвитку велоінфраструктури
Хмарочос
2025-09-17T13:15:46Z
IQOS Summer Club на резортах Львова та Дніпра: поп-апи в стилі Малібу
Хмарочос
2025-09-17T12:21:38Z
У центрі Львові 20 років руйнується палац XVIII століття. Обіцяють почати реставрацію цього року
Хмарочос
2025-09-17T08:45:46Z
Імперські корони та папська тіара: хто змушував Львів завмирати від захвату?
Photo Lviv
2025-09-16T05:12:15Z
У Дніпрі презентували перший панорамний екскурсійний трамвай
Хмарочос
2025-09-15T09:09:39Z
Датський острів став прикладом енергетичної революції з від’ємним вуглецевим слідом. Як йому вдалося цього досягти?
Хмарочос
2025-09-15T07:33:41Z
Окупований Львів у 1941–1943 роках: світлини з архівів
Photo Lviv
2025-09-15T05:12:17Z
Забудовник отримав дозвіл на будівництво «Терас для Трускавця» за проєктом Drozdov & Partners
Хмарочос
2025-09-13T06:30:36Z
Цікаві сторінки історії Високого Замку. Частина 3
Photo Lviv
2025-09-13T05:12:17Z
У Лондоні відбуваються протести проти Дональда Трампа, який прибув із візитом до Великобританії
Gloss
2025-09-17T16:42:33Z
Україна планує закупити у Південної Кореї 20 електропоїздів. Що відомо?
Хмарочос
2025-09-17T15:15:42Z
Верховна Рада ратифікувала угоду про 100-річне партнерство з Британією
Ukraine Art News
2025-09-17T13:18:27Z
Новий проєкт Дому Рональда МакДональда розробила майстерня Пашенько
Хмарочос
2025-09-17T12:18:39Z
Urban Reform School: нова школа для урбаністів
Хмарочос
2025-09-17T12:12:41Z
КМДА вимагає пояснень від власника будинку на Андріївському: у проєкті не йшлося про нищення інтер’єрів
Хмарочос
2025-09-17T08:06:48Z
Як відрізняється вартість оренди у великих містах України та Польщі?
Хмарочос
2025-09-17T07:39:41Z
Як мистецтво відновлює: доказова арттерапія в Україні
Elle
2025-09-17T07:12:30Z
У Вашингтоні стартував проєкт Taste Ukraine для просування української продукції на глобальні ринки
Ukraine Art News
2025-09-17T07:06:30Z
На Бакоті знайшли поховання дитини часів Київської Русі: що відомо
Ukraine Art News
2025-09-17T15:27:28Z
Дослідники знайшли унікальну фреску з ритуалом поклоніння вогню
Ukraine Art News
2025-09-16T15:57:27Z
Чому вам варто додати Maison de Beauté від Chanel у Парижі до свого travel-плану
Elle
2025-09-12T10:48:38Z
Картка для вигідних онлайн-покупок з безпекою, кешбеком і пільговим періодом
Хмарочос
2025-09-12T10:03:46Z
Вчені створили «живий» цемент, який накопичує енергію
Хмарочос
2025-09-11T13:30:47Z
Молодь 15-20 років може взяти участь в програмі для старту кар’єри або бізнесу
Хмарочос
2025-09-11T12:21:47Z
Атака Росії дронами по Польщі викликала хвилю мемів у соцмережах
Gloss
2025-09-10T14:31:02Z
У Швеції уклали першу у світі угоду про ліцензування музики зі штучним інтелектом
Ukraine Art News
2025-09-10T08:54:52Z
Оцифрування історичних архівів: кадрові потреби у сфері збереження спадщини
Photo Lviv
2025-09-09T04:57:24Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z