MY.UAСтатті
Як житомирська графиня Евеліна Ганська закохала в себе французького письменника Оноре де Бальзака
Як житомирська графиня Евеліна Ганська закохала в себе французького письменника Оноре де Бальзака

Як житомирська графиня Евеліна Ганська закохала в себе французького письменника Оноре де Бальзака

«Коли я читала ваші твори, серце моє тріпотіло; ви показуєте істинну гідність жінки, любов для жінки — дар небес, божественна еманація (випромінювання); мене захоплює в вас чудесна чутливість душі, вона-бо й дозволяє вам вгадувати душі жінки», — з такими словами 28 лютого 1832 року графиня Евеліна Ганська, яка мала українське коріння, звернулась до відомого французького письменника Оноре де Бальзака. 

Мине декілька років, і їхній епістолярний роман перетвориться на кохання століття. Графиня Ганська, яка в дівоцтві мала прізвище Жевуська, походила з давнього роду, який володів палацом Розділ на Львівщині. Хоч і жила вона на Житомирщині, у великому маєтку селища Верхівня, яке ледве можна було знайти на світових мапах. 

Історія про графиню з української провінції стала відомою у Європі. Краса Евеліни могла позмагатися тільки з гострим, як лезо, розумом. Жінка вільно розмовляла сімома мовами, була начитаною, грала на піаніно й чудово танцювала. Раптово з невідомої нікому пані вона перетворилась на публічну особу, про яку будуть пліткувати у віддалених куточках Європи. 

«Вона любила його славу, а він любив її гроші», — так говорили заздрісники про Евеліну Ганську та Оноре де Бальзака. Їхні стосунки не приймала ані французька, ані польська аристократія. 

Евеліна Ганська

Ева-Констанція-Вікторія Ганська народилася в шляхетській родині Жевуських в місті Погребищі (нині Вінницька область). Її батько Адам Жевуський був неординарною людиною. Він деякий час очолював дворянство Київської губернії, потім став сенатором і листувався з Вольтером. Однак Адам Жевуський не вмів керувати господарством і розтринькав усе своє багатство. Тож у 19 років Евеліна вийшла заміж за казково багатого Вацлава Ганського, який був старшим за неї на 22 роки. Подружжя переїхало до родинного маєтку Ганських у Верхівні.

Старий граф всіляко догоджав своїй молодій і вродливій дружині.

«Я не знав, що вам належить Лувр», — одного разу написав Оноре де Бальзак, коли вперше побачив листівку з білим маєтком Ганських у пишному стилі ампір. 

Віллу оточував вишуканий парк, дерева для якого звозили з усього світу. Він мав клітки з ведмедями та ставок з граційними лебедями, який для панночки викопали селяни. Парк був настільки величезним, що прогулянки в ньому здійснювалися на кінних екіпажах. 

Але ця пишність і багатство молодій дружині швидко почали набридати. Вона сумувала за балами в столиці й салонним життям. Щоб себе розважити, Евеліна Ганська вирішила за прикладом багатьох тодішніх аристократів почати листування з відомою людиною. Графиня обрала Оноре де Бальзака. 28 лютого 1832 року французький письменник отримав дуже дивного листа з одеським штемпелем. Він глибоко вразив Бальзака. Невдовзі письменник отримав другого листа, а в третьому таємнича незнайомка попросила опублікувати оголошення про їхнє листування в газеті «Котідьєн» (Quotidien). Саме цю газету могла отримати Ганська у себе на Батьківщині. Так вона б зрозуміла, що письменник прочитав її листи.

Багато днів графиня тремтіла від очікування, а коли цей день настав — у черговому номері «Котідьєн» пані Ганська прочитала: «Пан Б. отримав рекомендованого листа».

Так їхній роман почався офіційно та публічно. Згодом, 1833 року, у швейцарському містечку Невшатель відбулася перша зустріч Бальзака та Ганської. Туди подружжя Ганських приїхало провідати вчительку своєї дочки Анни. Реальність відрізнялася від листування. Оноре побачив високу, огрядну красуню — ніби втілення мрії. Евеліна ж побачила чоловіка невисокого зросту із засаленим волоссям на голові. 

Евеліна Ганська та Оноре де Бальзак

Однак неприємне відчуття зникло досить швидко. Цікавий, енергійний співрозмовник зумів знову підкорити серце неприступної красуні. Подружився з відомим письменником й чоловік Евеліни — пан Вацлав Ганський. 

Роман виявився полум’яним. Закохані бачилися в Європі, зокрема у Відні. Вони говорили про літературу — те, що в ті часи так цікавило тодішню знать. 

Деякі історики вважають, що у Відні графиня також мала зустрічі зі своїми родичами, які жили на українських теренах, але часто перебували в місті — наприклад, з Людвікою Лянцкоронською, дружиною власника палацу у Роздолі. 

1841 року помер старий чоловік пані Евеліни — Вацлав Ганський. Здавалося б, тепер закохані нарешті возз’єднаються. Однак проблеми тільки почалися. Евеліна як піддана імперії не могла вийти заміж за іноземця, інакше вона втратила б усе майно на користь дочки. У Евеліни Ганської були й інші проблеми: родина померлого чоловіка не любила її та хотіла забрати маєток у Верхівні. 

Тож роман з Бальзаком продовжував залишатися заочним, на далекій відстані. Утім, короткі зустрічі також мали свої наслідки — у 1846 році Евеліна завагітніла, але дитина народилася мертвою.

Довгі розставання вплинули на стосунки, тому й листи змінилися. У них уже не було стільки пристрасті й любові. Проте було багато порад, як вести господарство і заощадити кошти. 

Тоді французька преса рясніла розповідями про чергову кохану письменника Бальзака. Горда Евеліна ледве це витримувала, тому ревнощі спалахнули, мов блискавка. Втім, почуття взяли верх — Ганська впорядкувала приватне життя доньки, вирішила суперечки з родичами померлого чоловіка і змогла запросити Бальзака до маєтку. 

Евеліна Ганська

Французькому письменникові потрібні були гроші на дорогу, тому він зобов’язався написати «Листи про Київ». 1847 року Оноре де Бальзак розпочав подорож, але деякі дослідники його життя і творчості стверджують, що причиною від`їзду став передусім страх ув`язнення через борги. Кредитори переслідували письменника по всьому Парижу. 

Дорога до коханої тривала тиждень, але вона того вартувала. На порозі білосніжної вілли, залитої вогняним сяйвом призахідного сонця, пані Евеліна у фіолетовій сукні (це був улюблений колір письменника) святково зустрічала Бальзака. Для свого коханого графиня приготувала три кімнати: спальню, вітальню і кабінет. З часом французький письменник

Андре Моруа напише: «Оноре де Бальзак був щасливий. Уперше в житті він опинився в оточенні численних слуг і в одному з тих палаців, про які мріяв у дитинстві». 

Цій тезі є виправдання — письменник походив зі звичайної родини, навіть додав до свого прізвища аристократичне «де», щоб наблизитися до незвичайного світу еліти, про який він завжди мріяв. 

Вже потім, подолавши бюрократичні перепони, 1850 року закохані нарешті одружилися. Після весілля Евеліна Ганська назавжди покинула свій український маєток та виїхала з чоловіком до Парижа. Листування, упродовж якого Бальзак написав 444 листів-повідомлень коханій, тривало вісімнадцять років та завершилося весіллям. 

Однак 18 серпня 1850 року письменник покинув цей світ. Евеліна не полишала свого подружнього гнізда і більше не виходила заміж, хоч і мала багато залицяльників. Пані померла 9 квітня 1882 року. Її поховали поруч зі своїм знаменитим чоловіком на кладовищі Пер-Лашез. 

Це був, мабуть, один з найдовших романів епістолярного жанру у світі, який залишився навічно жити в пристрасному листуванні пані Евеліни Ганської та її французького коханця і чоловіка.

Автор: Максим Бутченко

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
В Українській кіноакадемії пояснили, чому присвоїли "Золоту Дзиґу" звинуваченому в насильстві актору Темляку
Ukraine Art News
2025-09-15T12:39:30Z
Актор Костянтин Темляк відмовився від кінопремії "Золота Дзиґа": яка причина
Ukraine Art News
2025-09-15T06:30:29Z
Найкрасивіші зіркові образи на червоній доріжці «Еммі-2025»
Elle
2025-09-15T06:09:30Z
У Національному театрі Лесі Українки відбулася прем'єра вистави «Дім» Андрія Жолдака
Ukraine Art News
2025-09-14T08:12:28Z
Український міфологічний пантеон: погляд крізь об'єктив
Elle
2025-09-13T08:30:34Z
Аплодуватимуть не лише у Королівському оперному театрі, а й у Кремлі, - Залужний про виступ росіянки Нетребко у Лондоні
Ukraine Art News
2025-09-11T08:30:38Z
Вбивці Джона Леннона вчотирнадцяте відмовили у достроковому звільненні
Ukraine Art News
2025-09-11T02:54:33Z
“Її голос заглушає крики українських дітей”: Залужний розкритикував виступ Анни Нетребко в Лондоні
Ukraine Art News
2025-09-10T12:52:00Z
Андрій Заліско презентував оновлену версію хіта “Не поїду, не піду ’25”
Photo Lviv
2025-09-10T05:03:29Z
Естетика смаку та комфорту: бренди Graff та Smile на Ukrainian Fashion Week SS26
Elle
2025-09-15T16:36:35Z
RITO презентує капсульну колекцію, натхненну творчістю Ганни Собачко-Шостак
Elle
2025-09-15T15:30:25Z
На ВДНГ відкрилася інсталяція китайського митця Ай Вейвея
Хмарочос
2025-09-15T13:45:43Z
Гардероб осені: пальта, тренчі й кашемір у нових колекціях українських брендів
Elle
2025-09-15T13:12:30Z
На Андріївському узвозі під час реставрації знищено всі інтерʼєри пам’ятки ХІХ століття
Хмарочос
2025-09-15T13:03:45Z
Українські вишивані рушники представили в музеї Осаки
Ukraine Art News
2025-09-15T11:36:33Z
Відкриття «Контрастів»: найстаріший фестиваль сучасної музики в Україні
Photo Lviv
2025-09-15T05:06:18Z
У Чехії показали ілюстрації дітей з Херсона під час Днів української культури
Ukraine Art News
2025-09-14T19:12:34Z
У Харкові відкривається перше благодійне кафе
Хмарочос
2025-09-14T10:54:40Z
Найкращі серіали року: тріумфатори премії Еммі-2025
Gloss
2025-09-15T17:24:31Z
Переможці "Еммі-2025": головні нагороди отримали серіали "Юнацтво" та "Пітт"
Ukraine Art News
2025-09-15T16:30:32Z
Андрій Білоус повертається: у театрі “Культ” режисер поставить п’єсу Дмитра Корчинського
Ukraine Art News
2025-09-15T16:24:31Z
"Золота дзиґа" в епіцентрі скандалу через нагороду для Костянтина Темляка: реакція кіноакадемії
Ukraine Art News
2025-09-15T15:24:28Z
Чому нам всім варто подивитися документальний фільм Антона Птушкіна «Антарктида»
Elle
2025-09-15T14:54:29Z
Розкриваємо цікаві деталі про сюжет продовження серіалу «Баффі – переможниця вампірів»
KinoFilms
2025-09-15T13:03:21Z
Фільм про гурт Океан Ельзи вийде в кіно у листопаді
KinoFilms
2025-09-15T12:36:21Z
Вийшов трейлер 4 сезону серіалу «Ранкове шоу» з Дженніфер Еністон та Різ Візерспун
KinoFilms
2025-09-15T11:57:21Z
Повний список переможців премії “Еммі” 2025
Ukraine Art News
2025-09-15T10:54:29Z
У Дніпрі презентували перший панорамний екскурсійний трамвай
Хмарочос
2025-09-15T09:09:39Z
Датський острів став прикладом енергетичної революції з від’ємним вуглецевим слідом. Як йому вдалося цього досягти?
Хмарочос
2025-09-15T07:33:41Z
Окупований Львів у 1941–1943 роках: світлини з архівів
Photo Lviv
2025-09-15T05:12:17Z
Забудовник отримав дозвіл на будівництво «Терас для Трускавця» за проєктом Drozdov & Partners
Хмарочос
2025-09-13T06:30:36Z
Цікаві сторінки історії Високого Замку. Частина 3
Photo Lviv
2025-09-13T05:12:17Z
Туризм і природа: як вулкани Азії формують унікальні ландшафти
Photo Lviv
2025-09-13T04:51:17Z
Новою євроколією рушили перші поїзди з Ужгорода до Європи
Хмарочос
2025-09-12T09:04:04Z
На Львівщині відреставрують костел і перетворять його на галерею та музей модерністської скульптури
Хмарочос
2025-09-12T08:51:49Z
На Полтавщині відновили сторічну будівлю колишньої школи в стилі українського модерну
Хмарочос
2025-09-12T06:09:50Z
Кейсеваки для військових: як команда «Аврори» підтримує полтавську автомайстерню Frame
Хмарочос
2025-09-15T11:39:41Z
Скандинавська філософія прання: Від інновацій до досконалості
Elle
2025-09-15T11:09:31Z
Найкрасивіші beauty-образи «Еммі-2025», які стануть трендами осені
Elle
2025-09-15T10:51:30Z
«Єдиний правильний шлях для Каховської ГЕС – стати заповіником» – еколог
Хмарочос
2025-09-15T10:48:57Z
"Одна із найсумніших речей, які я коли-небудь бачив": принц Гаррі підсумував візит до Києва
Ukraine Art News
2025-09-15T10:45:37Z
Делегація Нацгвардії на виставці у Лондоні ініціювала переговори з провідними виробниками озброєння
Ukraine Art News
2025-09-15T10:18:41Z
Цей універсальний принт захопив вулиці Нью-Йорка восени-2025
Elle
2025-09-15T08:30:32Z
Зіркові пари на «Еммі-2025», від яких неможливо відірвати погляд
Elle
2025-09-15T06:42:27Z
В центрі Івано-Франківська заборонили електросамокати – подробиці
Хмарочос
2025-09-15T06:33:42Z
Чому вам варто додати Maison de Beauté від Chanel у Парижі до свого travel-плану
Elle
2025-09-12T10:48:38Z
Картка для вигідних онлайн-покупок з безпекою, кешбеком і пільговим періодом
Хмарочос
2025-09-12T10:03:46Z
Вчені створили «живий» цемент, який накопичує енергію
Хмарочос
2025-09-11T13:30:47Z
Молодь 15-20 років може взяти участь в програмі для старту кар’єри або бізнесу
Хмарочос
2025-09-11T12:21:47Z
Атака Росії дронами по Польщі викликала хвилю мемів у соцмережах
Gloss
2025-09-10T14:31:02Z
У Швеції уклали першу у світі угоду про ліцензування музики зі штучним інтелектом
Ukraine Art News
2025-09-10T08:54:52Z
Оцифрування історичних архівів: кадрові потреби у сфері збереження спадщини
Photo Lviv
2025-09-09T04:57:24Z
В Польщі збудують завод з виробництва водневих локомотивів
Хмарочос
2025-09-08T04:54:38Z
Місячне затемнення 2025: як виглядав «Кривавий Місяць» з різних куточків світу
Ukraine Art News
2025-09-07T23:18:31Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z