Німецька співачка Марлен Маас заспівала "Ой у лузі червона калина" на могилі Ірини Цибух у Львові

Про це пише Суспільне, передає "Еспресо.Захід".

У Львові Марлен Маас виконала пісню "Ой у лузі червона калина" десятьма мовами. Співачка почала вивчати українську мову, коли почула цю пісню під час повномасштабного вторгнення:

"Було повномасштабне вторгнення Росії в Україну це показувало нам по всіх медіа. Я ненароком почула пісню "Ой у лузі червона калина". Я не розуміла тексту цієї пісні, але пісня надзвичайно мене вразила. Я зробила переклад через авто перекладач, зрозуміла текст цієї пісні, зміст, і зрозуміла, що мені потрібно вивчати мову цього народу", - сказала Марлен Маас.

Співачка прочитала прощальний лист Чеки і вирішила виконати її побажання

За її словами, після того, як вона прочитала прощальний лист парамедикині, вирішила приїхати до Львова й виконати її побажання: "Видно масштаб цієї війни ось тут, на цьому місці. Це люди, які боролися за свободу, за справедливість, за демократичність не лише своєї країни, а і нас, наші європейські країни. Мені дуже боляче дивитися, спостерігати за оцими всіма могилами".

Марлен Маас із початку повномасштабного вторгнення допомагає українським військовим у німецьких госпіталях, а також передає українським шпиталям сучасне обладнання.

Що відомо про Ірину Цибух

У цивільному житті Ірина працювала менеджеркою на "Суспільному", реалізовувала освітні проєкти на Донеччині й Луганщині. З 2015 року їздила на фронт як військова парамедикиня.

25 лютого 2022 року Ірина повернулася на Київщину та долучилася до добровольчого батальйону "Госпітальєри", який займається медичною евакуацією військових у гарячих точках на лінії фронту.

Еспресо.Захід опублікувало інтерв'ю, яке вона давала торік у програмі "Війна і волонтери" Христині Парубій.

"Війна перестає бути ідейною, а перетворюється на дуже конкретну, з обличчями знаних мені людей", - так тоді сказала Ірина.

Життя Ірини обірвалося 29 травня під час ротації на Харківському напрямку. Авто, в якому вона перебувала разом із побратимами, підірвалося на міні, Ірина Цибух - Чека загинула відразу, водій вижив, але отримав поранення нижніх кінцівок. Лише за кілька днів, 1 червня, їй мало виповнитись 26 років. 

Після загибелі брат Ірини Юрій Цибух опублікував посмертний лист госпітальєрки, який вона написала йому торік.

2 червня із парамедикинею прощалися у Києві. У Михайлівському соборі в Києві відбулася заупокійна панахида. У храмі також зібралися сотні людей. 3 червня прощання відбулося у Львові.