MY.UAСтатті
5 сучасних книжок, екранізованих Netflix
5 сучасних книжок, екранізованих Netflix

5 сучасних книжок, екранізованих Netflix

Драма про кохання в елітній школі, розслідування журналістки щодо таємничого зникнення дівчинки та фантастика про викорінення примар і духів — такі історії можна і прочитати українською мовою, і подивитися на Netflix.

Разом з мережею «КнигоЛенд» ми підготували добірку книжок та їхніх екранізацій, на які варто звернути увагу.

«Спадкоємець», Анне Ґюнн Гальворсен та Ранді Фюґлегауґ 

Це історія про кохання та дружбу, брехню, підступи й спроби залишатися собою попри все. А ще про двірцеві інтриги, адже героями цієї книжки є члени королівської родини Норвегії (щоправда, не реальні).

Спершу читачі знайомляться з Леною Карлсвік, сімнадцятирічною школяркою, яка нещодавно переїхала до Осло. Тут вона стає ученицею елітної школи для дітей багатіїв, а серед її нових однокласників — двійнята кронпринц Карл і принцеса Марґрете. Поступово між принцом і звичайною дівчиною спалахують почуття. Історія сповнена таємниць, обманів і зрад, через які доведеться пройти героям, щоб отримати шанс на щастя.

2022 року за мотивами книжки вийшов фільм «Royalteen: Спадкоємець».

«Агенція "Локвуд і Ко". Сходи, що кричать» та «Агенція "Локвуд і Ко". Череп, що шепоче», Джонатан Страуд 

Торік Netflix випустив 8 епізодів про агенцію «Локвуд і Ко», знятих за мотивами двох книжок однойменної фантастичної серії Джонатана Страуда. Виробництво серіалу зупинили після першого сезону, проте продовження пригод кожен зможе прочитати в інших книжках британського письменника.

У першій частині «Сходи, що кричать» читачі дізнаються про незвичну лондонську агенцію Ентоні Локвуда, Люсі Карлайл і Джорджа Кабінса, яка займається викоріненням примар і духів із будинків своїх клієнтів. Та одного разу чергова справа відважного тріо перетворюється на небезпечну пригоду в одному з найбільш відвідуваних домів Англії. У другій частині «Череп, що говорить» фахівцям агенції «Локвуд і Ко» доведеться знайти викрадений артефакт і зупинити злого фантома, що ширяє Лондоном.

«Дівчинка снігів», Хав`єр Кастільйо 

Сюжет детективу розгортається навколо Мірен Тріґс, спочатку юної студентки, а згодом журналістки. Вона розпочинає власне розслідування справи, яку закрило ФБР. Тепер головна героїня має дізнатися правду про зникнення дівчинки. 

Торік Netflix екранізував роман у 6-серійному мінісеріалі, який продовжили на другий сезон.

«Все те незриме світло», Ентоні Дорр 

В охопленому Другою світовою війною французькому містечку Сен-Мало мешкає Марі-Лор — дівчина, яка втратила зір ще дитиною. Сюди ж прибуває Вернер Пфенніг, сирота з шахтарського містечка в Німеччині, а нині — солдат. Він також сліпий — тільки засліплений пропагандою. Їхні життя перетинаються і змінюються назавжди. Це зворушлива та чуттєва історія про кохання, надію та вміння знаходити світло, коли навколо панує темрява.

2015 року Ентоні Дорр став лавреатом Пулітцерівської премії за написаний ним роман. А торік «Все те незриме світло» отримало телевізійну адаптацію на платформі Netflix з Г’ю Лорі та Марком Руффало в головних ролях.

«Hellbound. Поклик пекла», Йон Санхо 

Це манхва південнокорейського режисера, сюжет якої розгортається довкола серії жахливих випадків у країні. Люди одне за одним отримують загадкові повідомлення із часом, який у них залишився. Коли остання секунда спливає, за отримувачами просто з-під землі приходять чудовиська, які забирають героїв із собою до пекла. Поки повсюди починається хаос, кілька людей збираються разом, щоб знайти спосіб урятуватися та зупинити надприродних істот.


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Відомий український репер SKOFKA виступить у Львові з великим сольним концертом
Photo Lviv
2025-10-27T06:06:18Z
Кеті Перрі вперше з’явилася на публіці з Джастіном Трюдо як пара
Elle
2025-10-26T18:24:27Z
"Гади", Кузьмінський і всі-всі-всі
Ukraine Art News
2025-10-26T05:45:30Z
Кім Кардаш’ян змінила два вінтажних образи від культових дизайнерів під час святкування 45-річчя — фото
Elle
2025-10-24T06:54:30Z
Олександр Рудинський — перший український актор, який став обличчям міжнародного спортивного бренду
Elle
2025-10-23T16:27:29Z
Стала відома причина смерті лідера гурту Green Grey
Ukraine Art News
2025-10-21T20:30:31Z
Ексдиректору Молодого театру Білоусу оголосили підозру в сексуальному насильстві над студентками - він усе заперечує
Ukraine Art News
2025-10-21T19:15:33Z
Останній президент Львова. Хто це такий і де він жив?
Photo Lviv
2025-10-21T05:12:20Z
Демі Мур, Кендалл Дженнер, Селена Гомес та інші зірки на червоній доріжці гала-концерту Музею Академії-2025
Elle
2025-10-19T15:12:31Z
На фестивалі в Сеулі представили культурну спадщину ЮНЕСКО в Україні
Ukraine Art News
2025-10-27T11:09:38Z
У хорватському Карловаці проходить виставка «Кольори війни та надії: малюнки зраненого дитинства»
Ukraine Art News
2025-10-27T10:48:37Z
Палацик Замойських у Львові на фото до 1912 року
Photo Lviv
2025-10-27T06:12:33Z
Від камери до екрана: Ігор Ткачик прочитає лекцію про історію аматорського кіно у Львові
Photo Lviv
2025-10-26T06:06:28Z
“Дві любові Вадима Одайника”: У Львові відкриють виставку до 100-річчя майстра Карпат
Photo Lviv
2025-10-26T06:00:22Z
Як минув 11-й ELLE ACTIVE FORUM
Elle
2025-10-25T18:09:37Z
Картину Пікассо "Бюст жінки в квітчастому капелюсі" продали на паризькому аукціоні за $31 млн
Ukraine Art News
2025-10-25T16:45:33Z
Модні знахідки осені: найцікавіші новинки від українських брендів
Elle
2025-10-25T13:30:28Z
Одяг для переможців: бренд DAMIRLI створив офіційні костюми для команди «Шахтар»
Elle
2025-10-25T12:57:25Z
Серіал «Емілі в Парижі» перетворюється на «Емілі в Римі» в новому тизері 5 сезону
KinoFilms
2025-10-27T11:24:26Z
Майже 160 фільмів з 59 країн: у Києві відкрився кінофестиваль «Молодість»
Ukraine Art News
2025-10-27T11:00:35Z
Вийшов український трейлер стрічки «Вічність» за участю зірки Марвел Елізабет Олсен
KinoFilms
2025-10-27T10:42:30Z
«Троль 2»: український трейлер продовження пригодницького фентезі від Netflix
KinoFilms
2025-10-27T10:27:23Z
"Я зробив Геґріду неіснуючу гуцульську, лемківську, бойківську, покутську говірку": Морозов про діалекти у перекладі серії про Гаррі Поттера
Ukraine Art News
2025-10-27T09:15:38Z
"Ніхто не чув, що таке Гаррі Поттер, хто така Джоан Роулінг": перекладач Морозов про появу україномовної Поттеріани
Ukraine Art News
2025-10-27T04:45:31Z
ЗАВЕРШИВСЯ ФЕСТИВАЛЬ БАРДАК 2025: Харків пережив катарсис українського укіноукраїнського кіно
Cineast
2025-10-26T13:00:36Z
У Києві стартував 54-й міжнародний кінофестиваль "Молодість"
Ukraine Art News
2025-10-26T10:30:28Z
Холодний мед «Сірих бджіл». Нове українське кіно
Ukraine Art News
2025-10-26T09:54:30Z
В Німеччині фонд дикої природи надає охочим креслення хвірток для їжачків
Хмарочос
2025-10-27T11:00:47Z
У Країні Басків збудували центр місцевої кулінарії за проєктом BIG
Хмарочос
2025-10-27T07:06:35Z
«Змієві Вали» біля села Іванковичі стали ландшафтним заказником
Хмарочос
2025-10-27T07:00:56Z
Кава як валюта: Як львівська еліта “розшифровувала” ранкову філіжанку на початку XX століття
Photo Lviv
2025-10-26T06:12:38Z
Sani Resort та Аннабель Кармел запрошують на яскраву вечірку на честь Гелловіну
Elle
2025-10-24T10:36:33Z
Де в світі найдорожче і найдешевше житло? Рейтинг Property Index від Deloitte
Хмарочос
2025-10-24T06:31:38Z
ТОП-10 локацій для фотосесії у Львові: від романтики старого міста до сучасних краєвидів
Photo Lviv
2025-10-24T04:57:20Z
У Лондоні 700-річну церкву підвісили над будівельним майданчиком
Хмарочос
2025-10-22T07:39:38Z
Чернігів і Славутич лишилися без світла й води через удари по енергооб’єктах
Хмарочос
2025-10-21T07:36:42Z
Глава мінфіну США Бессент заявив, що Трамп підпише угоду щодо TikTok під час зустрічі з Сі Цзіньпіном
Ukraine Art News
2025-10-27T10:45:30Z
«Сумнівна реклама на ніжках» – Управління реклами просить підприємців прибрати штендери
Хмарочос
2025-10-27T10:15:45Z
Вихідними в Києві курсував двоповерховий автобус
Хмарочос
2025-10-27T08:46:03Z
Winetime Catering: коли події перетворюються на досвід, що запам'ятовується
Elle
2025-10-27T08:30:38Z
Росія поцілила в склад фармкомпанії в Києві. Збитки перевищують $100 млн
Хмарочос
2025-10-27T08:00:43Z
В Києві евакуювали авто за $250 000, яке кинули на велосмузі та газоні одночасно
Хмарочос
2025-10-27T07:06:36Z
Мешканці Лук’янівки обурені тим, що церква вирубала дерева у сквері та бояться будівництва. Що відбувається?
Хмарочос
2025-10-27T07:03:44Z
Британські волонтери передали українським захисникам ще 38 автомобілів
Photo Lviv
2025-10-27T06:03:20Z
Догляд за шкірою в 5 етапів: ефективний метод
Elle
2025-10-26T18:30:26Z
Netflix закрив студію, яка створила мобільну гру "Squid Game: Unleashed"
Ukraine Art News
2025-10-25T20:45:27Z
Тренди вивчення мов для кар’єрного росту в 2025 році
Хмарочос
2025-10-23T06:48:44Z
4 критерії, щоб обрати пуско-зарядні пристрої
Хмарочос
2025-10-22T11:42:39Z
Вчені сподіваються на революцію в сонячній енергетиці: завдяки панелям із перовскіту
Хмарочос
2025-10-16T13:45:39Z
Netflix і Spotify запускають спільні відеоподкасти
Ukraine Art News
2025-10-15T14:18:34Z
«Укрпошта» запускає власні поштомати
Хмарочос
2025-10-15T13:00:51Z
В Україні офіційно почав працювати стримінг HBO Max
Хмарочос
2025-10-15T08:12:47Z
HBO Max відтепер в Україні: що пропонує стримінгова платформа
Elle
2025-10-14T19:39:27Z
Instagram запозичив рейтинги Асоціації кіномистецтва для обмеження контенту за віком
Ukraine Art News
2025-10-14T18:30:28Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z