MY.UAСтатьи
«Граф Монте-Кристо»: Владимир Дантес станет голосом Эдмона Дантеса в новом французском фильме
«Граф Монте-Кристо»: Владимир Дантес станет голосом Эдмона Дантеса в новом французском фильме

«Граф Монте-Кристо»: Владимир Дантес станет голосом Эдмона Дантеса в новом французском фильме

Украинская премьера фильма «Граф Монте-Кристо» состоялась в рамках Одесского международного кинофестиваля в символическую дату – 14 июля, когда во Франции празднуют День взятия Бастилии.

Роль Эдмона Дантеса исполняет известный французский актер Пьер Нине, знакомый украинским зрителям прежде всего исполнением главной роли в байопике «Ив Сен-Лоран» режиссера Джалиля Леспера.

"Голосом" Дантеса в украинском дубляже станет украинский певец и ведущий Владимир Дантес. Эту новость сообщил дистрибьютор фильма Green Light Films на презентации в рамках Летнего Кинорынка ОМКФ 15 июля.

Буквально несколько месяцев назад я озвучивал мультик и написал в Instagram, что следующая моя мечта – озвучить какое-нибудь кино, и – мечты таки сбываются, и я приступаю к этой работе уже завтра. Предварительно мы делали тестовую запись, и мне говорят, Владимир, у вас так классно получается, все супер, но вечером я получаю сообщения с перечнем упражнений, которые мне нужно регулярно выполнять. Но это тяжелая, тяжелая работа! И хочется, чтобы актеры дубляжа получали то внимание, которого они действительно заслуживают. Потому что я не профессиональный актер дубляжа, а они профессионалы, и это важно»:

поделился певец во время презентации и добавил о своем первом знакомстве с книгой Александра Дюма

В школьном возрасте, когда я читал Графа Монте-Кристо на уроках зарубежной литературы, нам говорили, что это история о любви. Перечитав книгу уже во взрослом возрасте, стало ясно, что это настоящий триллер. Это история человека, чьи глаза омрачены желанием мести. Дантес – поганец, которому симпатизируют в кадре, он неприкосновен, этим и привлекает. Думаю, Пьер Нине отлично передает этот образ. Моя задача – сохранить его в украинском дубляже.

Международная премьера фильма «Граф Монте-Кристо» режиссеров Матье Делапорта и Александра де Ла Пательера состоялась на Каннском кинофестивале в рамках внеконкурсной программы. Одна из самых ожидаемых лент в этом году производства известной французской кинокомпании Pathè с бюджетом 43 млн. евро вызвала 12-минутные овации и получила одобрительные отзывы критиков.

Приключенческая сага рассказывает историю молодого человека Эдмона Дантеса, который становится жертвой заговора и задерживается в день своей свадьбы за преступление, которое он не совершал. Преданный друзьями и осужденный коррумпированным судьей, моряка Дантес приговаривают к пожизненному заключению на острове Шато-д'Иф. После 14 лет неволи Эдмон совершает дерзкое бегство и жизнь возвращается так, что он возвращается во Францию ​​неприлично богатым под новым именем и стремится отомстить тем, кто разрушил его жизнь.

В основе ленты – самый известный роман одного из самых читаемых французских авторов. Роман «Граф Монте-Кристо» Александр Дюма был впервые опубликован в 1846 году и справедливо считается родоначальником такого понятия как «бестселлер».

В Украине новая экранизация романа Александра Дюма выйдет в прокат 5 сентября 2024 года.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Победительница "Холостяка-13" Инна Белень сделала сразу две пластические операции
Gloss
2025-06-13T15:39:49Z
Виталий Козловский выплатил долг Кондратюку и громко вернулся на сцену
Gloss
2025-05-12T16:52:12Z
Надувная Ким Кардашьян появилась в центре Нью-Йорка на Таймс-сквер
Gloss
2025-03-05T16:12:56Z
Россияне украли песню Златы Огневич и используют ее на пропагандистских мероприятиях
Gloss
2025-02-27T15:25:00Z
Потап дал 3-часовое интервью Дудю: репер утверждает, что помог Украине на 100 миллионов гривен
Gloss
2025-02-10T15:03:53Z
Ким Кардашьян и ее 69-летняя мама снялись в рекламе купальников SKIMS x Roberto Cavalli
Gloss
2025-06-30T14:45:43Z
МастерШеф 15 сезон. Выпуск 8 от 19.04.2025
InfoHome
2025-04-27T07:06:58Z
МастерШеф 15 сезон. Выпуск 7 от 12.04.2025
InfoHome
2025-04-21T08:30:48Z
Louis Vuitton в Пасхе выпустили шоколадную сумку в форме яйца: цена впечатляет
Gloss
2025-04-04T13:51:43Z
МастерШеф 15 сезон. Выпуск 3 от 15.03.2025
InfoHome
2025-03-24T09:39:51Z
Хроматическая революция Лары Джулиан: Год тихой силы и расколотого великолепия
Ukraine Art News
2025-03-23T19:00:55Z
Любимая музыка короля: Чарльз III поделился своим личным плейлистом
Gloss
2025-03-18T16:15:49Z
Crocs выпустили пушистые и глазастые тапки в коллаборации с «Корпорацией монстров»
Gloss
2025-02-07T17:12:54Z
МастерШеф 14 сезон. Випуск 18 від 28.12.2024
InfoHome
2025-01-08T16:45:55Z
Украинский мини-сериал «Поезд» победил на международном фестивале Italian Global Series
Gloss
2025-07-01T14:36:54Z
Украинский трейлер хоррора-триллера «Саван» с Венсаном Касселем, Диане Крюгер и Гаем Пирсом
KinoFilms
2025-06-26T20:18:29Z
Украинский трейлер триллера «Эден» с Джудом Лоу, Аной де Армас и Даниелем Брюлем
KinoFilms
2025-06-26T10:09:25Z
Саундтрек фільму «Матеріалісти»: усі пісні з нової романтичної стрічки Селін Сон
KinoFilms
2025-06-19T09:57:32Z
Украинский трейлер фильма «Несокрушимый» с Дуэйном Джонсоном, а также Олександром Усиком
KinoFilms
2025-06-16T10:36:33Z
Топ-5 лучших сериалов, которые вышли в 2025 году: по версии критиков и зрителей
Gloss
2025-06-11T12:42:45Z
Украинская фантастика: драма «Ты — космос» получила трейлер и дату премьеры
Gloss
2025-05-22T15:40:09Z
Украинский трейлер боевика «Никто 2» с Бобом Оденкирком
KinoFilms
2025-05-15T08:09:29Z
Украинский трейлер фильма «Иллюзия обмана 3»
KinoFilms
2025-05-15T07:21:31Z
Празднование на природе: идеи для любого времени года
Gloss
2025-05-13T06:40:26Z
Вкусная и дешевая намазка к бутербродам на пасху. Не успевала подавать на стол
InfoHome
2025-04-09T16:54:38Z
5 альтернативных видов спорта
Men's Life
2025-03-31T07:33:45Z
16 удивительных мест, которые стоит увидеть своими глазами
Men's Life
2025-02-04T10:24:53Z
Гольф на снегу
Men's Life
2024-12-30T20:57:37Z
Стала известна судьба собаки, которую заметили на вершине 140-метровой пирамиды Египта
Gloss
2024-10-24T17:16:12Z
В Берлине открыли самые высокие качели в Европе – видео
Gloss
2024-10-14T15:15:49Z
Доступ к реке: 6 идей, как киевляне могут получить комфортные набережные
Хмарочос
2024-09-30T13:23:52Z
ТОП-8 экстремальных видов спорта
Men's Life
2024-08-19T07:57:54Z
За два месяца до релиза: в сеть слили фото будущих iPhone 17 Pro и iPhone 17 Air
Gloss
2025-06-26T17:30:41Z
Hermès выпустил первые в своей истории наушники: особенности и цена
Gloss
2025-06-17T15:36:38Z
Apple представила iOS 26 — впервые за 10 лет с новым дизайном под названием «Жидкое стекло»
Gloss
2025-06-10T15:45:58Z
В Словакии готовят к серийному производству спорткар Air Car 2, который превращается из авто в самолет за 80 секунд
Gloss
2025-05-12T18:10:04Z
Очень вкусный завтрак! Так яйца вы ещё не готовили. Простой и быстрый рецепт на завтрак. Рекомендую!
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Не отличить от мясных: Если рыбные котлеты то только так
InfoHome
2025-05-09T13:09:51Z
Мы съели сердечки быстрее, чем шашлык! Вот это да
InfoHome
2025-05-06T10:45:45Z
Самые вкусные сырники из творога без муки, манки, крахмала
InfoHome
2025-05-03T06:57:59Z
Эти фрикадельки тают во рту! Лучший рецепт Фрикаделек с овсяной кашей в мультиварке
InfoHome
2025-05-03T06:55:06Z
Невероятно вкусный ужин для всей семьи. Так готовлю макароны 3 раза в неделю! Очень вкусно и быстро!
InfoHome
2025-05-03T06:55:05Z
Куриные крылышки на сковороде без фритюра за 30 минут
InfoHome
2025-05-02T06:42:59Z
Пирог Яблочный взрыв вкуснее торта, еще один быстрый рецепт вам в копилочку
InfoHome
2025-05-02T06:42:58Z
Капуста с яйцами вкуснее мяса! Я готовлю так капусту каждую неделю! Простой и вкусный рецепт капусты
InfoHome
2025-05-02T06:42:58Z