MY.UAСтатті
Як Святослав Вакарчук створив римейк пісні «Той день» разом з KOLA, Jerry Heil, YAKTAK та SHUMEI
Як Святослав Вакарчук створив римейк пісні «Той день» разом з KOLA, Jerry Heil, YAKTAK та SHUMEI

Як Святослав Вакарчук створив римейк пісні «Той день» разом з KOLA, Jerry Heil, YAKTAK та SHUMEI

2000 рік. Весь світ обговорює Windows 2000 від Microsoft. На президентських виборах Фінляндії вперше перемагає жінка — Тар`я Галонен. Один з найкращих футбольних тренерів в історії Валерій Лобановський очолює національну збірну України. Гурт «Океан Ельзи» випускає альбом «Янанебібув».

Минуло 24 роки. Відтоді відбулося багато змін, проте щось стабільне залишилося — композиція «Той день» з альбому «Янанебібув». Якщо ввімкнути трек у розпал вечірки, то підспівувати його будуть навіть ті, хто не слухає «Океан Ельзи», і ті, хто народився пізніше, ніж вийшов альбом.

11 та 12 жовтня гурт збере глядачів у столичному Палаці Спорту із серією виступів «Океан Ельзи. 30 років — Той день».

З цієї нагоди Святослав Вакарчук вирішив переспівати власний хіт, залучивши до цього молодих українських виконавців. Тих, які народилися за 30 років діяльності гурту і вже встигли заявити про себе на українській сцені. Якщо ви раніше не могли уявити Jerry Heil, KOLA, SHUMEI, YAKTAK та «Океан Ельзи» в одній пісні, то зараз і уявляти не потрібно — достатньо послухати нову версію композиції «Той день» та подивитися кліп.

Чому не варто вірити всьому, що пишуть у Google? Хто погодився на пропозицію, не знаючи деталей? Ми розповідаємо про співпрацю Святослава Вакарчука з виконавцями.

Римейк, що пасує часу

Святослав Вакарчук каже, що за 24 роки з дати виходу композиція «Той день» набула нових сенсів. Майбутній концерт гурту назвали на честь однойменної пісні, а звідти з`явилася ідея зробити римейк, що пасував би часу.

«Хотілося, щоб для кожного українця вона резонувала саме з тим Днем, на який ми всі очікуємо. І кожен з нас розуміє про який день, насправді ця пісня сьогодні. Наш День Перемоги», — каже Святослав Вакарчук.

Він також зізнається, що ніколи не писав пісень з думкою про когось, адже не має єдиної цільової аудиторії.

«Ми пишемо пісні, бо не можемо їх не писати, й випускаємо, аби світ їх почув. Хто зможе оцінити й пропустити через серце — той зможе. А ми будемо щасливі кожній людині. Однак ми хотіли б, щоб якомога більше людей енергетично долучилися до того, аби наблизити в думках, а потім і в діях Той день», — розповідає лідер гурту «Океан Ельзи».

Святослав ділиться, що ідея запросити на трек молодих виконавців показує певну тяглість української культури: «Кожен з них талановитий, яскравий, самодостатній. Чи не найголовніше — кожен з них має власний музичний імідж і голос. Вони пасують одне одному і пасують до цієї пісні».

Усі запрошені артисти були між собою знайомі до співпраці — перетиналася на концертах чи створювали спільні треки. Виконавці писалися окремо, а в результаті вийшло так, наче вони співали в один мікрофон.

Святослав Вакарчук каже, що кожен з артистів приніс щось своє. SHUMEI заспівав, наче фронтмен «Океану Ельзи», YAKTAK виконав багато цікавих вокалізів, які потім стали частиною саунд-дизайну, Jerry Heil вразила напівоперним академічним стилем, а KOLA доповнила пісню блюзовими моментами. 

А що кажуть артисти?

Jerry Heil

Jerry Heil вже була «музично» знайома з Вакарчуком, бо паралельно працювали з ним над новою піснею. Каже, що приєднатися до оновленого запису культової композиції в присутності автора — це дуже відповідально. 

«Святослав запропонував мені долучитися, коли ми були на студії, працювали над іншою нашою піснею, яку ви почуєте трохи згодом. Я погодилася одразу, бо для мене Слава двічі став поштовхом для кар`єрного росту. І я кажу це не фігурально — це зараз не лише про мотивацію, яку ми загальнонаціонально черпаємо з творчості ОЕ, а буквально», — зазначає співачка. 

Вісім років тому Jerry Heil опублікувала два кавери на «Океан Ельзи», а Святослав репостнув їх у тодішньому Twitter. Завдяки цьому у виконавиці сформувався перший кістяк авдиторії.

Готуючись до запису, Jerry Heil шукала слова пісні.

«У Гуглі досі за запитом “той день текст” отримуєш такий: “дайте знайти мені нові слова”. Ми довго сміялися з того, що Святослав дізнався про це тільки зараз. Хто теж думав, що в тексті слова “нові” — ні! Вони “вінілові”, — каже виконавиця.

YAKTAK

Нещодавно в Мережі вірусилося відео з фестивалю Atlas, де до виступу YAKTAK приєднався Святослав Вакарчук. Разом вони заспівали пісню гурту «На небі» та трек репера «Уночі». Тепер артисти разом виконують «Той день».

YAKTAK каже, що для нього велика честь працювати з такими легендарними музикантами.

«Дуже сподобалось що в нас була синергія, в цілому було легко працювати разом. Дуже багато говорили про музику, про творчість і про все на світі», — ділиться репер.

SHUMEI

SHUMEI — фанат творчості «Океану Ельзи», тому він також хотів попрацювати з гуртом. А тут бонус — спільна пісня одразу з кількома колегами. Це неабияк додає мотивації для подальшого розвитку виконавця та його команди.

«Найбільше запам`яталося, коли Святослав сказав, що в нього пішли мурашки від мого куплету в пісні, коли ми записали фрагмент. Це дуже багато значить для мене, і дуже символічно, що пісню, яку ти слухав колись в навушниках, знаючи напам`ять кожне слово, співаєш перед людьми, які сильно повпливали на тебе як на творчу особистість, і їм це подобається. Це важливий момент», — розповідає SHUMEI..

KOLA

KOLA прийняла пропозицію Святослава Вакарчука ще до того, як він озвучив деталі співпраці. Каже, що створювати римейк була легко і швидко. І навіть спроби запису, які не вдавалися через вимкнення світла, пішли на користь: музиканти ходили в кав’ярню, де багато спілкувалися й ділилися планами. 

Перформанс у тісній квартирі

Разом з піснею вийшов кліп режисера Юри Катинського. Відео зняли в київській квартирі на вулиці Заньковецької та затиснули усіх виконавців в одній локації навмисне.

«Перформанс побудований на протилежностях, тому тиснява самотньої квартири змінюється свіжим повітрям і простором, а виснаження та обмеження — вірою в те, що ніч мине і почнеться новий день. Той День, в якому в нашому небі над Києвом, Харковом, Одесою, усією Україною ми знову побачимо пасажирські літаки», — пояснює Юра Катинський. 

Уже 11 та 12 жовтня слухачі зможуть відчути таку ж атмосферу єднання на концертах «Океану Ельзи».


Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
10 пісень Кузьми Скрябіна, які досі звучать у навушниках тисяч слухачів
Elle
2026-08-17T16:39:28Z
У 36 років пішла з життя Гейден Панеттьєрі — голлівудська акторка та колишня наречена Володимира Кличка
Elle
2026-08-17T08:18:28Z
Енн Гетевей з’явилася на заході Disney у сукні українського бренду J’amemme
Elle
2026-08-15T16:27:20Z
Від Чернівців до Голлівуду: 5 фактів про Мілу Куніс, яких ви могли не знати
Elle
2026-08-14T11:18:23Z
Образ дня: Сьюкі Вотергаус вийшла на сцену в мінішортах із золотими феєрверками від FROLOV
Elle
2026-08-12T11:18:30Z
Донька Демі Мур та Брюса Вілліса вийшла заміж у сукні Balenciaga, яку створювали 712 годин
Elle
2026-08-11T14:30:45Z
Від Каліпсо до Ейлін Ворнос: 5 ролей, які доводять унікальний талант Шарліз Терон
Elle
2026-08-08T02:08:51Z
Музика не може існувати без свободи
Elle
2026-08-04T13:39:32Z
Його називали Редактор – саме з великої літери
Ukraine Art News
2026-07-30T06:00:49Z
Кросівки як реліквія, телевізор як вівтар: у Відні уявили, як сучасний побут можуть пояснювати археологи майбутнього
Хмарочос
2026-08-16T13:18:37Z
Померла українська мисткиня та художниця Дарія Альошкіна
Ukraine Art News
2026-08-16T11:09:32Z
7 найцікавіших фешн виставок осені
Ukraine Art News
2026-08-15T11:30:27Z
Геллі Беррі — 60! Розглядаємо 12 найстильніших образів ікони 90-х, що актуальні й дотепер
Elle
2026-08-14T15:27:22Z
Еліна Світоліна та SOLO for Diamonds презентували тенісну колекцію прикрас з вирощених діамантів
Elle
2026-08-14T07:27:21Z
NAMU випустив благодійний дроп футболок на підтримку відновлення музею
Elle
2026-08-13T19:15:22Z
Читацька поличка
Elle
2026-08-13T14:48:24Z
Не пропустіть
Elle
2026-08-13T11:27:22Z
Мотиви трипільської мальованої кераміки в колекції VYTOKY ювелірного бренду SOVA
Elle
2026-08-13T10:30:26Z
Бред Пітт та його вірний пес проти Аляски: вийшов новий трейлер виживального трилера «Серце звіра»
Cineast
2026-08-17T21:06:32Z
«Людина-павук: Абсолютно новий день» зібрав понад $2 мільярди у світовому прокаті за три тижні
Elle
2026-08-17T15:45:27Z
Вечір кіно просто неба: KSE та ОМКФ запрошують на спецпоказ фільму про музику і війну на Оболонській набережній
Cineast
2026-08-17T12:54:32Z
Україно-німецький фільм Ізабель Штевер та Анни Мєлікової «Я рідко прокидаюсь мріючи» відзначили у головному конкурсі кінофестивалю в Локарно
Cineast
2026-08-17T05:39:30Z
Брюс Вілліс відвідав весілля доньки Таллули попри важку хворобу
Elle
2026-08-15T15:45:20Z
Кіно поза конкурсом: 17-й ОМКФ оголошує програму спеціальних показів
Cineast
2026-08-15T08:45:27Z
«Голлівуд на Чорному морі» та ціна свободи: представлено офіційний постер і трейлер фільму «ДОВЖЕНКО. Перший погляд»
Cineast
2026-08-15T06:27:37Z
На кінофестивалі в Локарно з аншлагом відбулася світова прем’єра фільму Наталки Ворожбит «Демони»
Cineast
2026-08-15T06:09:34Z
Вийшов міжнародний трейлер фільму «Демони» Наталки Ворожбит – останньої головної ролі Руслани Писанки
Cineast
2026-08-15T05:57:33Z
Острів Комор у Гданську: як занедбану територію перетворили у візитівку міста
Хмарочос
2026-08-16T12:27:31Z
Будинки для людей, птахів і комах — як архітектура стає частиною екосистеми
Хмарочос
2026-08-16T11:51:31Z
Першу ділянку траси Дніпро — Решетилівка планують відкрити до кінця року
Хмарочос
2026-08-15T07:00:44Z
«Ми, як-не-як, не Бора-Бора»: ціни на готелі в Бургасі злетіли в сотні разів після оголошення Євробачення
Хмарочос
2026-08-14T15:33:31Z
У техаському Х’юстоні хочуть звести 12-ти поверховий паркінг. Він займатиме цілий квартал
Хмарочос
2026-08-14T10:00:33Z
Колишній склад перетворили на архітектурний корпус МІТ
Хмарочос
2026-08-13T16:06:30Z
У Сколе відкриють для туристів палац Гредлів
Хмарочос
2026-08-13T07:21:49Z
Після 40-річної перерви вперше запустили потяг між Фінляндією та Швецією
Хмарочос
2026-08-12T15:12:41Z
В Швеції відкрили сауну у формі кристала літію
Хмарочос
2026-08-11T06:03:36Z
На вчителів фізики, хімії в Києві майже немає заяв від абітурієнтів
Хмарочос
2026-08-17T15:21:39Z
Urban Reform запрошує молодь Львова, Макарова та Охтирки долучитися до дослідження публічних просторів
Хмарочос
2026-08-17T13:39:45Z
На Львівщині судитимуть директора санаторію за незаконний видобуток мінеральної води на майже мільйон гривень
Хмарочос
2026-08-17T13:27:38Z
Яких київських забудовників звинувачують у несплаті пайових внесків: перелік
Хмарочос
2026-08-17T10:24:31Z
На скільки Київ виконує «план стійкості»? Наразі немає альтернатив для 2 тисяч багатоповерхівок
Хмарочос
2026-08-17T09:48:29Z
Київзеленбуд замовляє чергову реконструкцію парку «Наталка» за 20 млн грн
Хмарочос
2026-08-17T08:42:26Z
Знищено книжковий ринок на Почайні. Яка ситуація з підручниками й іншими виданнями?
Хмарочос
2026-08-17T08:09:26Z
Історія без кінця: як три покоління активістів борються за Літературний сквер із фонтаном Термена
Хмарочос
2026-08-17T07:36:38Z
Цей колір обожнюють модниці Копенгагена — і восени-2026 ми носитимемо його всюди
Elle
2026-08-17T07:09:19Z
Без сторіз і фільтрів: компанія Цукерберга може програти позов, який змінить соцмережі
Хмарочос
2026-08-17T11:21:36Z
Парасолі, жилети з вентиляторами та охолоджувальні кабіни: як у Східній Азії рятуються від спеки
Хмарочос
2026-08-16T09:54:35Z
Нью-Йорк хоче використати тепло з метро для опалення міських будівель
Хмарочос
2026-08-15T08:09:41Z
У Канаді створили «архітектурну батарею». Це МАФ із акумулятором всередині
Хмарочос
2026-08-14T05:18:31Z
Зібрано понад 50 тисяч кг батарейок: результати Avrora Green за перше півріччя 2026 року
Хмарочос
2026-08-13T09:56:17Z
Ілон Маск планує звести найбільший завод у світі площею понад 45 футбольних арен
Хмарочос
2026-08-11T08:57:35Z
Камери з ШІ в Каліфорнії помилялися з номерами авто у 70% випадків
Хмарочос
2026-08-10T08:21:36Z
Наскільки популярний «Київ Цифровий»? Хто ним користується, скільки він коштує і що робити тим, хто без смартфона
Хмарочос
2026-08-06T05:48:40Z
Повністю знищений склад компанії MTI, яка володіє мережею INTERTOP
Хмарочос
2026-08-05T15:09:41Z
Список покупок: продукти, які варто їсти у спеку +38°C
Elle
2026-08-08T02:08:52Z
Модні булочки з лохиною та маскарпоне: простий літній рецепт
Elle
2026-07-13T14:18:30Z
10 продуктів, які варто вживати після тренувань, щоб отримати тіло своєї мрії та позбутися м’язових спазмів
Elle
2026-06-18T12:12:45Z
Білковий сніданок для швидкого схуднення: поради та рецепти від фітнес-експертки
Elle
2026-04-23T14:57:30Z
Корисний протеїновий перекус від знаменитої фітнес-тренерки, який забезпечить відчуття ситості надовго
Elle
2026-04-16T16:18:28Z
5 корисних перекусів на всі випадки життя
Elle
2026-04-07T16:21:30Z
Свята без алкоголю: 6 ідей zero-коктейлів
Elle
2025-12-30T13:48:17Z
Імбирне печиво як в Нью-Йорку: елементарний рецепт з продуктів, які є на кожній кухні
Elle
2025-12-09T16:15:46Z
Кава з сіллю: наважтеся спробувати! Навіщо додають сіль у каву, як це впливає на смак та у яких країнах це традиція
Photo Lviv
2025-11-30T06:12:14Z