MY.UAСтатті
Кав’ярні строго Стрия – як виглядали і де знаходилися
Кав’ярні строго Стрия – як виглядали і де знаходилися

Кав’ярні строго Стрия – як виглядали і де знаходилися

Торги на площі Ринок в Стрию. Листівка 1918 року

Сьогодні, в рамках недільної кавової рубрики, разом з нашим хорошим партнером Торговою Маркою Кава Старого Львова, помандруємо до сусіднього Стрия, пройдемося старими кав’ярнями і подивимося яке життя там вирувало.

Знайомство з містом у давнину починалося і закінчувалось на міській рогачці (шлагбаумі), де гостей зустрічала череда корчем. Вони пропонували ночівлю, перекуску, а часом і мордобій. З документу 1573 року відомо про відкриття корчми на костьольному ґрунті. У 1662 році у місті їх було 17. За чарчиною «паленки» чи лямкою наливки вирішували фінансові справи, укладалися договори. За могоричем і просто мирилися. У шинку відзначали вдалий виторг чи шукали розради у невтішному становищі. Колоритний спогад залишив німецький мандрівник Йоган Георг Коль (1808-1872), який, подорожуючи Галичиною, завітав до Стрия. Йшов 1838 рік.

«Ми нарешті прибули досить тверезими на каву у цісарсько-королівське вільне місто Стрий. Перед брамою містечка напис «Тут епідемія худоби». Вулиці покриті виключно камінням. Ринкова площа оживає євреями, які продають горілку і німцями, які пригощають хлібом… Нам принесло задоволення вивчати виставлені на показ різноманітні та незвичні форми м’яса і хліба. Маленькі випечені кусочки сала — гривень (3-4 крейцери), розтертий сир — грамети (2 крейцери), кров’янка — блутвурст, пресована ковбаса — пресвурст». Згадав Коль і делікатес — «стрийські кубики».

Стрий. Кав’ярня «Європейська»

Ресторан і кав’ярню S. H. Keinera з винним погребом на Підзамчі за тодішньою адресою Шевська, 43 заснували у 1869 році. Там пропонували завізні угорські вина. Навіть тогочасний посуд під вино отримав особливі австрійські назви: Seidel — кухоль і Pfiff — склянка, відмінні від німецьких.

84 шинки було у Стрию у 1875 році, і коли через два десятиліття до міста прибув Євген Олесницький, то побачив те, про що у спогадах згадуватиме: «У дні торгів валялися люди по шинках і мало хто тверезий вертав додому».

У 1894 році місцева газета описала нічні дебоші п’яних мешканців передмістя, в час коли черговий поліцай сидів у шинку на розі вулиці Тягорової. Коли постраждалі поскаржилися начальнику поліції. Той відповів що не бачить нічого страшного. Завжди цікавими є ціни на алкогольні напої того часу. У червні 1893 року вони були такими: вино від 55 до 75 сотиків за літр, пиво від 16 до 24 сотиків, горілка 70 сотиків. Для порівняння літр молока коштував 6 сотиків, яйце 2 сотики, кілограм цукру 44 сотики. Пересічний стрийський робітник заробляв за день без обіду 50 сотиків.

Стрий. “Віденська кав’ярня”

З 1886 року зберігся план однієї з перших стрийських кав’ярень. «Віденська кав’ярня» Йозефа Розенберга завоювала неабияку популярність стрийської «сметанки». Там збиралися судові радники, адвокати, гімназійні професори і військові. Місцями зустрічей місцевої публіки на початку ХХ століття стали ресторани Якоба Браутбарда, Станіслава Дінстля, Лейби Горовіца, Хаїма Штерна, Я. Дуката, Я. Кордасевича, С. Льова і Василя Пиця.

Локальний колорит часто змінювався. В путівнику по Галичині за 1914 рік згадано ресторани Дінстля, Розенберга, Вольфінгера, Чопковського, Коля; кав’ярні «Віденська», «Європа», «Брістоль»; цукерні Маркефки і Роха та «закусочні» Васовича, Каспровича, Левковича. З початком війни вони не припинили свою діяльність, а тимчасовій російській адміністрації довелося видати розпорядження про час їх роботи. Так «Обязательное постановление» першого коменданта міста осавула Шимкевича від 10 вересня 1914 року дозволяло ресторанам і кав’ярням Розенберга, Чопковського, Катарницького, Європейській і цукерням Маркефки і Роха працювати до 1 години ночі, а іншим шинкам до — 8 години вечора. Заборонялося обслуговувати простих козаків і унтер-офіцерів.

Стрий. Офіцерське Касино на місці, де сьогодні кафе «Марсель»

У щоденнику стрийського адвоката Ієроніма Калитовського зберігся опис як солдати вдерлися до пивниці ресторану Катарницького у пошуках алкоголю, в той самий час у «Віденській кав’ярні» грали кілька музикантів євреїв, а за столами пили вино і пиво кільканадцять російських офіцерів. Аналогічне розпорядження видав другий військовий комендант штабс-капітан Лаптєв 9 (22) жовтня 1914 року. У часи затишшя збиралися у Розенберга чи перукарнях «недобитки стрийської інтелігенції… якихось 27 осіб» щоб почитати газети.

Свою сторінку в історію стрийських кав’ярень вписала українсько-польська війна. Після невдалого нападу на залізницю Львів – Перемишль старшини потроху заповнили запілля. «Особливо відзначилися Стрий і Станіслав, де не надто працювали, зате добре бавилися та висиджували по кав’ярнях». Андрій Чайковський писав у спогадах про Станіслав:

«Кав’ярня велика… Дзеркала блистять на стінах і всього тут доволі. Повно людей, а найбільше українських старшин. Стільки в одному місці не бачив я ні в австрійців, ні в німців, ні в москалів. Зараз нагадав собі як цісар Карло одного разу у Відні казав окружити всі виходи в одній кав’ярні і зробив облаву на старшин».

Стрий. Цукерня «Корзо»

Щось подібне сталося у Стрию однієї квітневої неділі 1919 року. Ось як про це згадував Михайло Омелянович-Павленко: «Навідався я  також і до старшинської «столової». Все виглядало цілком пристойно, але надто… людно. Я звернув увагу кого слід на велику кількість старшин. Це не було ні для кого таємницею: саме перед тим комендант бронепотягу, що довго чекав на старшинські поповнення із Стрия, з’явився до то їж «столової» із «стійковим», вибрав собі потрібну кіль- кість старшин і… від’їхав. Я й полковник Курманович просто не знали, як бути з таким «переможцем». У військовім ділі бувають моменти, коли, з одного боку, доводиться карати, а, з другого, — дякувати, ска- жімо, за «дезертирство» із запасу в бойову частину. Приблизно таке було й в данім випадку». Дещо інше написав про подію Іван Карпинець. За його словами згаданий комендант панцерника Теодор Швець потрапив під арешт за наказом генерала Володимира Гембачева, був відпущений, але повернувся без старшин.

Після війни кав’ярні і ресторанчики нікуди не зникли. Їх стало ще більше. Ось промовистий список 1930 року розпалу економічної кризи:

  1.  Ресторан Бізанца (Гоша 3)
  2. Ресторан Бродмана (Потоцького 4)
  3. Ресторан Бухсбаума (3 Травня 43)
  4. Ресторан Бернарда Діаманда (Міцкевича 38)
  5. Ресторан Г. Фішера (Ринок 58)
  6. Ресторан Й.Фішера (Ринок 32) 7. Ресторан Й. Фрая (Кохановського 7)
  7. Ресторан Н. Гюнфельда (Міцкевича 29)
  8. Пиварня Гаусманна (Казимира 3)
  9. Цукерня А. Хая (3 Травня 20)
  10. Ресторан Я. Гелвіга (Голуховського 11)
  11. Ресторан Я. Каркурта (Міцкевича 30)
  12.  Ресторан Г. Коля (Ринок 36)
  13. Ресторан Е. Шонфельда (Церковна)
  14. Ресторан Котербіцкого (3 Травня 23)
  15. Цукерня «Гданськ» М. Котовського (Міцкевича 24)
  16. Бар «Варшавський» (3 Травня)
  17. Пиварня С. Крісса (Тягарова 40)
  18. Ресторан Курцбарда (Болехівська)
  19. Ресторан З. Мареніна (Грабовецька)
  20. Цукерня Казимира Маркефки (Івашкевича 1)
  21. Ресторан С. Нуссенблата (Міцкевича 25)
  22. Ресторан Я. Пацагана (Торгова 17)
  23. Цукерня Ф. Поллака (Голуховського 1)
  24. Пиварня Редлера (Замкова 18)
  25. Ресторан Райнхарца (Міцкевича 30)
  26. Пиварня Розенберга (Люблінської Унії 65)
  27. Кав’ярня Йозефа Розенберга (3 Травня 21)
  28. Ресторан Зігмана (Львівська 4)
  29. Ресторан Шпінрада (Дрогобицька 53)
  30. Шинок Штерна (Ринок)
  31. Пиварня Велкера (3 Травня)
  32. Пиварня Вільфа (Ринок)
  33. Пиварня Вольфа (Замкова 4)
  34. Ресторан Натана Вольфа (Міцкевича 32)

У переліку середини 1930-х років залишилися ресторани «Grota Okocimska» Рудольфа Бізанца у Народному домі (Гоша, 3), «Асторія» Рудольфа Дитріха (3 Травня, 27), Вільгельма Келлера (Міцкевича, 40), Гедале Ріндера по вулиці Колійовій, Левицького (Собеського, 8), «Оаза» на розі Легіонів (Івашкевича) і Міцкевича; цукерні Казимира Маркефки і «Корзо» Заплатинського та єдина кав’ярня «Віденська» з баром і дансингом (3 Травня, 23).85 Останній передвоєнний рік доніс до нас назви лише кількох закладів громадського відпочинку, що залишилися: цукерні «Корзо» Маркефки і Заплатинського, ресторани Рудольфа Бізанца, Натана Вольфа, Гедале Ріндера, Михайла Левицького, Вільгельма Келлера і Рудольфа Дитріха.

Мешканці нашого міста знали як і мали де відпочити, забуваючи бодай на хвилину негаразди буденного життя, його пекучі проблеми. Післявоєнне товариське життя містян варте окремого есе. Потяг до розривок стрияни не втратили і нині.

Микола ЗАКУСОВ та Олег КРАВЕЦЬ

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Ольга Бачинська – “найрозумніша жінка Галичини”
Photo Lviv
2024-09-20T05:12:29Z
Vivat видасть мемуари Камали Гарріс
Ukraine Art News
2024-09-19T09:46:03Z
Польська дизайнерка, що поєднала давні ремісничі традиції та сучасний fashion: історія Магди Бутрим
Elle
2024-09-17T09:24:52Z
Відео дня: «Океан Ельзи» презентували особливу для Святослава Вакарчука пісню «Мукачево»
Elle
2024-09-17T09:00:47Z
Венсан Кассель стане батьком вчетверте
Elle
2024-09-16T11:46:43Z
54 роки “Червоній руті”. Пісня, що стала неофіційним гімном України
Photo Lviv
2024-09-13T05:12:32Z
Стінг та Снуп Догг записують спільну пісню, яку випустять у листопаді
Ukraine Art News
2024-09-10T12:00:57Z
Ув'язненому в США продюсеру Гарві Вайнштейну терміново провели операцію на серці
Ukraine Art News
2024-09-10T03:15:48Z
Кейт Міддлтон поділилася новинами про своє одужання
Elle
2024-09-09T22:21:38Z
Збудована у Львові козацька чайка "Пресвята Покрова" прибуде до Лондона
Ukraine Art News
2024-09-20T10:52:03Z
У Києві проходить фестиваль для дітей і підлітків «Різні разом»: які заходи можна відвідати
Ukraine Art News
2024-09-20T10:33:55Z
Нове бачення японської культури в колекції Katimo x Singular
Elle
2024-09-20T07:04:40Z
Сирський, Соловʼяненко та Забужко стали почесними громадянами Києва
Ukraine Art News
2024-09-20T07:01:10Z
Ігор Закус в Львівській філармонії презентує новий альбом
Photo Lviv
2024-09-20T05:06:26Z
Шевченківська премія розпочала приймання заявок на 2025 рік
Ukraine Art News
2024-09-19T21:33:48Z
Вибір тижня: формуємо осінній гардероб з новими колекціями українських брендів
Elle
2024-09-19T19:25:00Z
"Океан Ельзи" презентував кліп на нову пісню "Мукачево"
Ukraine Art News
2024-09-19T18:03:53Z
«Київська камерата» презентує твори українських композиторів в Національній філармонії України
Ukraine Art News
2024-09-19T18:03:49Z
Французький телеканал ARTE відмовився транслювати "Росіяни на війні" після звернення посольства України
Ukraine Art News
2024-09-20T11:28:00Z
Netflix готує анімаційні серіали за мотивами Splinter Cell, Devil May Cry і Tomb Raider
Overclockers
2024-09-20T10:22:07Z
В Ужгороді фільмом "Бартка" стартує Карпатський кінофестиваль. Програма
Ukraine Art News
2024-09-20T09:46:01Z
У новому трейлері Silent Hill 2 показали особливості версії для консолі PlayStation 5
Overclockers
2024-09-20T06:22:16Z
Шварценеггер отримає ступінь Почесного доктора за боротьбу зі змінами клімату
Ukraine Art News
2024-09-19T22:30:41Z
«Бріджертони»: нова фотосесія представляє Бенедикта та Софі, головних героїв 4-го сезону
KinoFilms
2024-09-19T20:54:25Z
Хоакін Фенікс та Леді Ґаґа цілуються у новій сцені фільму «Джокер: Божевілля на двох»
KinoFilms
2024-09-19T18:39:25Z
Зеленський: Хочу подякувати всім, хто мовою кіно дає світові правдиве знання про цей час
Ukraine Art News
2024-09-19T17:58:23Z
Танос і Тиріон Ланністер стають братами у трейлері комедії «Брати»
KinoFilms
2024-09-19T17:57:33Z
Під час зведення сонячної електростанції в Англії розкопали римське поселення. Від будівництва відмовилися
Хмарочос
2024-09-20T09:02:16Z
На словах зелені береги, а насправді – бетонні жолоби. Як КМДА вже 10 років ігнорує запит киян на ревіталізацію русла річки Либідь
Хмарочос
2024-09-20T07:28:00Z
У Білій Церкві пропонують заборонити їздити на електросамокатах велодоріжками
Хмарочос
2024-09-20T07:13:04Z
Подорож автом по Галичині 1936 року. Частина третя
Photo Lviv
2024-09-19T05:12:29Z
Афіни заборонять здавати туристам нові квартири та піднімуть збір уп’ятеро
Хмарочос
2024-09-18T09:50:35Z
Коротка історія Самбора ілюстрована поштівками початку ХХ століття
Photo Lviv
2024-09-18T05:12:24Z
Романтичний вікенд у Карпатах: оригінальні ідеї для закоханих
Photo Lviv
2024-09-18T04:57:28Z
На Подолі створюють новий громадський сад із городом. Як долучитися?
Хмарочос
2024-09-17T09:28:16Z
Косів та його мешканці на фото 1930-х років
Photo Lviv
2024-09-16T05:12:29Z
Наступна зима буде складнішою ніж у 2022-2023. Варто усвідомити й готуватися
Ukraine Art News
2024-09-20T11:48:42Z
В боротьбі за озеро Вирлиця поставлено крапку. Забудови не буде
Хмарочос
2024-09-20T10:49:35Z
Нацвідбір на Дитяче Євробачення - 2024: стартував перший етап глядацького голосування
Ukraine Art News
2024-09-20T10:21:52Z
Що може і чого не може остеопат: колонка експерта
Elle
2024-09-20T09:36:45Z
В Одесі таки демонтують пам’ятник Пушкіну в центрі міста
Хмарочос
2024-09-20T09:22:39Z
Містяни вимагають облаштування велодоріжки на мосту Патона
Хмарочос
2024-09-20T07:43:51Z
Протест по-російськи
Ukraine Art News
2024-09-20T07:30:52Z
У Боярці провели «День відкритих сердець соціальних служб»
Хмарочос
2024-09-20T07:18:56Z
Киян закликають утриматися від прогулянок через забруднене повітря
Хмарочос
2024-09-20T07:16:00Z
Процесори AMD Ryzen AI 300 коштують виробникам ноутбуків удвічі дорожче за чипи Ryzen 8040
Overclockers
2024-09-20T11:48:52Z
Розкрито специфікації процесорів Intel Core Ultra 200HX для ігрових ноутбуків
Overclockers
2024-09-20T09:49:23Z
Лінійку гібридних прцоессоров AMD Strix Halo очолить модель Ryzen AI Max+ 395
Overclockers
2024-09-20T08:28:23Z
Samsung налагодила виробництво NVMe-накопичувачів PM9E1 з інтерфейсом PCIe 5.0
Overclockers
2024-09-20T08:07:16Z
На честь 30-річчя PlayStation компанія Sony випустить пристрої в дизайні старої консолі
Overclockers
2024-09-20T07:31:00Z
Intel Core Ultra 9 285K: розкрито дизайн коробки флагмана платформи LGA1851
Overclockers
2024-09-20T07:04:51Z
Apple iPhone 16 вироблятимуть у трьох країнах, включно з Бразилією
Overclockers
2024-09-20T05:36:50Z
Ціна S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl у Steam може зрости
Overclockers
2024-09-20T04:21:50Z
Dead Rising Deluxe Remaster отримує хороші відгуки від критиків та гравців
Overclockers
2024-09-19T11:55:16Z
Сезонний десерт: хрустка та ароматна сливова галета
Elle
2024-09-19T07:32:19Z
Ідеальний соус до будь-яких страв: чатні з помідорів
Elle
2024-09-17T16:04:06Z
Від Бенедикта до шакшуки: 7 смачних способів приготування яєць
Elle
2024-09-13T11:13:30Z
Фетучіні зі шпинатом і сиром горгондзола
Elle
2024-08-30T13:09:44Z
Готуємо рататуй: елементарний рецепт
Elle
2024-08-29T13:21:51Z
Рецепт легендарного сливового пирога з New York Times
Elle
2024-08-27T10:55:13Z
Яблучний пиріг з яблуком, мигдалем і ромом
Elle
2024-08-16T14:49:09Z
Літній пиріг із ягодами та кедровими горішками
Elle
2024-08-09T10:46:05Z
Елементарний рецепт слабосолоного лосося
Elle
2024-08-07T12:18:44Z