MY.UAСтатті
Кав’ярні строго Стрия – як виглядали і де знаходилися
Кав’ярні строго Стрия – як виглядали і де знаходилися

Кав’ярні строго Стрия – як виглядали і де знаходилися

Торги на площі Ринок в Стрию. Листівка 1918 року

Сьогодні, в рамках недільної кавової рубрики, разом з нашим хорошим партнером Торговою Маркою Кава Старого Львова, помандруємо до сусіднього Стрия, пройдемося старими кав’ярнями і подивимося яке життя там вирувало.

Знайомство з містом у давнину починалося і закінчувалось на міській рогачці (шлагбаумі), де гостей зустрічала череда корчем. Вони пропонували ночівлю, перекуску, а часом і мордобій. З документу 1573 року відомо про відкриття корчми на костьольному ґрунті. У 1662 році у місті їх було 17. За чарчиною «паленки» чи лямкою наливки вирішували фінансові справи, укладалися договори. За могоричем і просто мирилися. У шинку відзначали вдалий виторг чи шукали розради у невтішному становищі. Колоритний спогад залишив німецький мандрівник Йоган Георг Коль (1808-1872), який, подорожуючи Галичиною, завітав до Стрия. Йшов 1838 рік.

«Ми нарешті прибули досить тверезими на каву у цісарсько-королівське вільне місто Стрий. Перед брамою містечка напис «Тут епідемія худоби». Вулиці покриті виключно камінням. Ринкова площа оживає євреями, які продають горілку і німцями, які пригощають хлібом… Нам принесло задоволення вивчати виставлені на показ різноманітні та незвичні форми м’яса і хліба. Маленькі випечені кусочки сала — гривень (3-4 крейцери), розтертий сир — грамети (2 крейцери), кров’янка — блутвурст, пресована ковбаса — пресвурст». Згадав Коль і делікатес — «стрийські кубики».

Стрий. Кав’ярня «Європейська»

Ресторан і кав’ярню S. H. Keinera з винним погребом на Підзамчі за тодішньою адресою Шевська, 43 заснували у 1869 році. Там пропонували завізні угорські вина. Навіть тогочасний посуд під вино отримав особливі австрійські назви: Seidel — кухоль і Pfiff — склянка, відмінні від німецьких.

84 шинки було у Стрию у 1875 році, і коли через два десятиліття до міста прибув Євген Олесницький, то побачив те, про що у спогадах згадуватиме: «У дні торгів валялися люди по шинках і мало хто тверезий вертав додому».

У 1894 році місцева газета описала нічні дебоші п’яних мешканців передмістя, в час коли черговий поліцай сидів у шинку на розі вулиці Тягорової. Коли постраждалі поскаржилися начальнику поліції. Той відповів що не бачить нічого страшного. Завжди цікавими є ціни на алкогольні напої того часу. У червні 1893 року вони були такими: вино від 55 до 75 сотиків за літр, пиво від 16 до 24 сотиків, горілка 70 сотиків. Для порівняння літр молока коштував 6 сотиків, яйце 2 сотики, кілограм цукру 44 сотики. Пересічний стрийський робітник заробляв за день без обіду 50 сотиків.

Стрий. “Віденська кав’ярня”

З 1886 року зберігся план однієї з перших стрийських кав’ярень. «Віденська кав’ярня» Йозефа Розенберга завоювала неабияку популярність стрийської «сметанки». Там збиралися судові радники, адвокати, гімназійні професори і військові. Місцями зустрічей місцевої публіки на початку ХХ століття стали ресторани Якоба Браутбарда, Станіслава Дінстля, Лейби Горовіца, Хаїма Штерна, Я. Дуката, Я. Кордасевича, С. Льова і Василя Пиця.

Локальний колорит часто змінювався. В путівнику по Галичині за 1914 рік згадано ресторани Дінстля, Розенберга, Вольфінгера, Чопковського, Коля; кав’ярні «Віденська», «Європа», «Брістоль»; цукерні Маркефки і Роха та «закусочні» Васовича, Каспровича, Левковича. З початком війни вони не припинили свою діяльність, а тимчасовій російській адміністрації довелося видати розпорядження про час їх роботи. Так «Обязательное постановление» першого коменданта міста осавула Шимкевича від 10 вересня 1914 року дозволяло ресторанам і кав’ярням Розенберга, Чопковського, Катарницького, Європейській і цукерням Маркефки і Роха працювати до 1 години ночі, а іншим шинкам до — 8 години вечора. Заборонялося обслуговувати простих козаків і унтер-офіцерів.

Стрий. Офіцерське Касино на місці, де сьогодні кафе «Марсель»

У щоденнику стрийського адвоката Ієроніма Калитовського зберігся опис як солдати вдерлися до пивниці ресторану Катарницького у пошуках алкоголю, в той самий час у «Віденській кав’ярні» грали кілька музикантів євреїв, а за столами пили вино і пиво кільканадцять російських офіцерів. Аналогічне розпорядження видав другий військовий комендант штабс-капітан Лаптєв 9 (22) жовтня 1914 року. У часи затишшя збиралися у Розенберга чи перукарнях «недобитки стрийської інтелігенції… якихось 27 осіб» щоб почитати газети.

Свою сторінку в історію стрийських кав’ярень вписала українсько-польська війна. Після невдалого нападу на залізницю Львів – Перемишль старшини потроху заповнили запілля. «Особливо відзначилися Стрий і Станіслав, де не надто працювали, зате добре бавилися та висиджували по кав’ярнях». Андрій Чайковський писав у спогадах про Станіслав:

«Кав’ярня велика… Дзеркала блистять на стінах і всього тут доволі. Повно людей, а найбільше українських старшин. Стільки в одному місці не бачив я ні в австрійців, ні в німців, ні в москалів. Зараз нагадав собі як цісар Карло одного разу у Відні казав окружити всі виходи в одній кав’ярні і зробив облаву на старшин».

Стрий. Цукерня «Корзо»

Щось подібне сталося у Стрию однієї квітневої неділі 1919 року. Ось як про це згадував Михайло Омелянович-Павленко: «Навідався я  також і до старшинської «столової». Все виглядало цілком пристойно, але надто… людно. Я звернув увагу кого слід на велику кількість старшин. Це не було ні для кого таємницею: саме перед тим комендант бронепотягу, що довго чекав на старшинські поповнення із Стрия, з’явився до то їж «столової» із «стійковим», вибрав собі потрібну кіль- кість старшин і… від’їхав. Я й полковник Курманович просто не знали, як бути з таким «переможцем». У військовім ділі бувають моменти, коли, з одного боку, доводиться карати, а, з другого, — дякувати, ска- жімо, за «дезертирство» із запасу в бойову частину. Приблизно таке було й в данім випадку». Дещо інше написав про подію Іван Карпинець. За його словами згаданий комендант панцерника Теодор Швець потрапив під арешт за наказом генерала Володимира Гембачева, був відпущений, але повернувся без старшин.

Після війни кав’ярні і ресторанчики нікуди не зникли. Їх стало ще більше. Ось промовистий список 1930 року розпалу економічної кризи:

  1.  Ресторан Бізанца (Гоша 3)
  2. Ресторан Бродмана (Потоцького 4)
  3. Ресторан Бухсбаума (3 Травня 43)
  4. Ресторан Бернарда Діаманда (Міцкевича 38)
  5. Ресторан Г. Фішера (Ринок 58)
  6. Ресторан Й.Фішера (Ринок 32) 7. Ресторан Й. Фрая (Кохановського 7)
  7. Ресторан Н. Гюнфельда (Міцкевича 29)
  8. Пиварня Гаусманна (Казимира 3)
  9. Цукерня А. Хая (3 Травня 20)
  10. Ресторан Я. Гелвіга (Голуховського 11)
  11. Ресторан Я. Каркурта (Міцкевича 30)
  12.  Ресторан Г. Коля (Ринок 36)
  13. Ресторан Е. Шонфельда (Церковна)
  14. Ресторан Котербіцкого (3 Травня 23)
  15. Цукерня «Гданськ» М. Котовського (Міцкевича 24)
  16. Бар «Варшавський» (3 Травня)
  17. Пиварня С. Крісса (Тягарова 40)
  18. Ресторан Курцбарда (Болехівська)
  19. Ресторан З. Мареніна (Грабовецька)
  20. Цукерня Казимира Маркефки (Івашкевича 1)
  21. Ресторан С. Нуссенблата (Міцкевича 25)
  22. Ресторан Я. Пацагана (Торгова 17)
  23. Цукерня Ф. Поллака (Голуховського 1)
  24. Пиварня Редлера (Замкова 18)
  25. Ресторан Райнхарца (Міцкевича 30)
  26. Пиварня Розенберга (Люблінської Унії 65)
  27. Кав’ярня Йозефа Розенберга (3 Травня 21)
  28. Ресторан Зігмана (Львівська 4)
  29. Ресторан Шпінрада (Дрогобицька 53)
  30. Шинок Штерна (Ринок)
  31. Пиварня Велкера (3 Травня)
  32. Пиварня Вільфа (Ринок)
  33. Пиварня Вольфа (Замкова 4)
  34. Ресторан Натана Вольфа (Міцкевича 32)

У переліку середини 1930-х років залишилися ресторани «Grota Okocimska» Рудольфа Бізанца у Народному домі (Гоша, 3), «Асторія» Рудольфа Дитріха (3 Травня, 27), Вільгельма Келлера (Міцкевича, 40), Гедале Ріндера по вулиці Колійовій, Левицького (Собеського, 8), «Оаза» на розі Легіонів (Івашкевича) і Міцкевича; цукерні Казимира Маркефки і «Корзо» Заплатинського та єдина кав’ярня «Віденська» з баром і дансингом (3 Травня, 23).85 Останній передвоєнний рік доніс до нас назви лише кількох закладів громадського відпочинку, що залишилися: цукерні «Корзо» Маркефки і Заплатинського, ресторани Рудольфа Бізанца, Натана Вольфа, Гедале Ріндера, Михайла Левицького, Вільгельма Келлера і Рудольфа Дитріха.

Мешканці нашого міста знали як і мали де відпочити, забуваючи бодай на хвилину негаразди буденного життя, його пекучі проблеми. Післявоєнне товариське життя містян варте окремого есе. Потяг до розривок стрияни не втратили і нині.

Микола ЗАКУСОВ та Олег КРАВЕЦЬ

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Трек, згенерований штучним інтелектом, очолив Billboard США
Ukraine Art News
2025-11-18T08:12:25Z
Мером Нью-Йорка став Зохран Мамдані — один із найбільш обговорюваних політиків року
Хмарочос
2025-11-05T08:34:40Z
Відтепер «сер»: Девід Бекхем отримав титул лицаря від короля Чарльза у Віндзорі
Elle
2025-11-04T21:20:54Z
Демі Мур повертає до трендів культову джинсову сукню з 90-х
Elle
2025-11-04T12:15:28Z
У рейтинг Billboard США вперше потрапила ШІ-артистка
Ukraine Art News
2025-11-04T08:24:28Z
Кендалл Дженнер — королева «голих» образів: згадуємо найвідвертіші сукні моделі, які обговорювали всі
Elle
2025-11-03T22:15:25Z
«Важливо бути готовим до викликів». Інтерв’ю з оперною зіркою Ольгою Кульчинською про творчий шлях і не тільки
Elle
2025-11-03T13:18:27Z
Королева Гелловіну: Гайді Клум приголомшила публіку моторошним образом Медузи з рухливими зміями
Elle
2025-11-01T21:03:26Z
За лаштунками визнання: 8 маловідомих фактів про авторку "Сестер Річинських" Ірину Вільде
Ukraine Art News
2025-10-30T18:00:29Z
Євген Малолєтка видав книгу “Облога Маріуполя”
Ukraine Art News
2025-11-18T08:57:29Z
Козацький куліш і вареники: у Буенос-Айресі популяризували автентичну українську кухню
Ukraine Art News
2025-11-18T08:45:33Z
Автор Монумента Незалежності представив масштабну виставку у "Лаврі"
Ukraine Art News
2025-11-18T07:18:38Z
«Соціальні зміни і національна свідомість в Україні XX століття» Богдана Кравченка
Хмарочос
2025-11-18T07:16:44Z
У Василькові відкрили «Сільпо» у стилі місцевої майоліки
Хмарочос
2025-11-18T06:52:52Z
“Народження точки дотику”: Що приховує фотооб’єктив Романа Гериновича?
Photo Lviv
2025-11-18T06:06:14Z
Свідки історії: Леся Дзендзелюк про збереження єврейських артефактів у Львівському Фотомузеї
Photo Lviv
2025-11-15T06:06:19Z
«Легендарна поезія нескорених сердець» – музично-поетичний вечір у Львівській філармонії, який варто почути
Photo Lviv
2025-11-15T06:03:16Z
Херсонський краєзнавчий музей до свого 135-річчя відкрив нову банерну виставку «Шляхами вільного степу»
Ukraine Art News
2025-11-15T04:03:21Z
Малащук і Хімей отримали кураторську премію в Парижі за роботу про викрадених українських дітей
Ukraine Art News
2025-11-13T15:30:30Z
Вийшов тизер української комедії «Любов, секс і вибори» за участю відомої порноакторки
KinoFilms
2025-11-13T14:36:19Z
Дивимося перший тизер-трейлер «Диявол носить Prada 2»
Elle
2025-11-13T12:57:27Z
Дивіться український трейлер анімації «Супер Маріо Галактика в кіно» за участю Капітана Марвел
KinoFilms
2025-11-13T12:18:16Z
Тизер «Диявол носить Прада 2» показує возз'єднання Меріл Стріп та Енн Гетевей
KinoFilms
2025-11-13T11:21:17Z
Режисерка Анна Бурячкова розпочала роботу над ігровим повнометражним фільмом «Gimme Shelter» — екранізацією однойменного роману Ольги Сідоріної-Вілкінс
Cineast
2025-11-06T17:18:35Z
Хто він — найсексуальніший чоловік 2025 року за версією People
Elle
2025-11-06T15:24:26Z
Анджеліна Джолі поділилась враженнями від візиту до України
Ukraine Art News
2025-11-06T15:12:30Z
Прем’єра фільму «Довженко. Легенда українського кіно» відбудеться на кінофестивалі в Таллінні
Ukraine Art News
2025-11-06T14:59:28Z
У США скотобійню перебудували на житловий квартал
Хмарочос
2025-11-18T07:36:56Z
У Фінляндії запускають перший комерційний маршрут безпілотного автобуса
Хмарочос
2025-11-18T07:22:39Z
“З виняткової нашої королівської ласки”, або чому король зацікавився львівськими вдовами
Photo Lviv
2025-11-18T06:12:17Z
У Цюриху звели «Дім сокола» — офісну будівлю з триповерховим велопаркінгом за проєктом Калатрави
Хмарочос
2025-11-13T15:09:33Z
Львів активно впроваджує ініціативу «Рух без бар’єрів»
Хмарочос
2025-11-13T12:12:36Z
«Україна Інкогніта» готує фотовиставку про закинуті штольні
Хмарочос
2025-11-05T16:09:52Z
Склади та логістичні хаби переїжджають у центр Парижа у колишні, вже непотрібні паркінги
Хмарочос
2025-11-05T13:33:47Z
Що таке slow travel та у чому його переваги
Elle
2025-11-04T15:21:34Z
У Єгипті відкрили найбільший археологічний музей світу, який будувався 20 років
Gloss
2025-11-04T14:58:03Z
Найстильніші аксесуари на осінь та зиму 2025 року: 15 образів для натхнення від скандинавських модниць
Elle
2025-11-18T09:12:23Z
Нова забудова в Сокільниках піді Львовом сягнула площі 23 пасажирських терміналів сусіднього аеропорту
Хмарочос
2025-11-18T06:52:51Z
S1 Позняки: новий формат житла для орендарів на лівому березі Києва
Хмарочос
2025-11-18T06:48:52Z
Львівські школярі відвідали перший урок у першій 3D-школі
Хмарочос
2025-11-18T06:48:51Z
У центрі Львова відбудеться мобільна донація крові: Організатори закликають рятувати життя військових та цивільних
Photo Lviv
2025-11-18T06:03:14Z
На аукціоні Sotheby's за $4,4 млн продали діамантову брошку Наполеона
Ukraine Art News
2025-11-14T19:30:25Z
Які компоненти варто шукати в засобах для росту волосся
Elle
2025-11-14T18:12:24Z
Чорна п’ятниця-2025: які знижки пропонують українські fashion-бренди
Elle
2025-11-13T19:00:50Z
Україна на ReBuild Ukraine 2025 відкрила національний павільйон
Ukraine Art News
2025-11-13T17:39:44Z
Hyundai Tucson 2024: кросовер, який знаходить баланс між стилем і розумом
Photo Lviv
2025-11-15T05:57:14Z
Словник Collins назвав слово 2025 року
Ukraine Art News
2025-11-06T16:12:34Z
Тустань: Код Карпатської Скелі, або Як 4000 Пазів Відтворили Неіснуючу Фортецю
Photo Lviv
2025-11-05T06:18:53Z
Тютюн 420: універсальність для широкої аудиторії
Cineast
2025-11-03T18:12:47Z
Monobank запустив спільний доступ до вашої картки
Хмарочос
2025-11-03T15:51:37Z
Еволюція кофеїну: Аналіз Найгарячіших Трендових Коктейлів 2025 — Тільки Факти та Інновації
Photo Lviv
2025-11-02T06:12:23Z
Оновлення Windows 11 спричинило збій у "Диспетчері завдань": програма дублюється та перевантажує систему
Ukraine Art News
2025-10-31T19:45:27Z
Хартійські дрони-"вампіри" доставили військовим гарбузокоїни з речами першої необхідності
Ukraine Art News
2025-10-31T17:45:28Z
Зашкварні історії та ексклюзиви: В Україні запустився новий YouTube-канал про шоу-бізнес "Зіркотека"
Ukraine Art News
2025-10-31T15:30:48Z
Готуємо швидку смачну та ефектну страву на Гелловін
Elle
2025-10-31T11:15:32Z
Простий рецепт найсмачнішого гарбузового чизкейка
Elle
2025-10-23T14:36:33Z
Гарбузовий крем-суп: покроковий рецепт топ-страви осені
Elle
2025-10-21T21:33:27Z
Гарячі страви із м’яса для обіду восени
Photo Lviv
2025-10-21T04:57:26Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z