MY.UAСтатті
Скандал з трейлером "Мегалополіса": Lionsgate сфабрикувала цитати критиків про новий фільм Копполи
Скандал з трейлером "Мегалополіса": Lionsgate сфабрикувала цитати критиків про новий фільм Копполи

Скандал з трейлером "Мегалополіса": Lionsgate сфабрикувала цитати критиків про новий фільм Копполи

Про це пише Associated Press.

Студія Lionsgate оприлюднила у середу трейлер до фільму Френсіса Форда Копполи "Мегалополіс", який містив цитати критиків Полін Кейл та Роджера Еберта про інші фільми видатного режисера, які насправді не з'являлися в їхніх оглядах. 

"Lionsgate негайно відкликає наш трейлер до фільму "Мегалополіс". Ми щиро просимо вибачення в критиків, а також Френсіса Форда Копполи та American Zoetrope за цю непробачну помилку в нашому процесі перевірки. Ми схибили. Нам шкода", - заявив представник Lionsgate у коментарі The Associated Press.

Студія додала сфабриковані цитати в трейлер, щоб начебто підкреслити критичні розбіжності між такими класичними фільмами, як "Хрещений батько" й "Апокаліпсис сьогодні", та новою стрічкою "Мегалополіс".

У трейлері Lionsgate приписала Полін Кейл цитату про те, що "Хрещений батько" був "зменшений своєю артистичністю". Але Кейл любила "Хрещеного батька", і ця фраза не була вжита в її огляді фільму для The New Yorker у березні 1972 року. Еберт також не писав, що "Дракула" 1992 року від Копполи був "тріумфом стилю над змістом". Цитати Рекса Ріда та Вінсента Кенбі про "Апокаліпсис сьогодні" також не з'являлися в їхніх оглядах.

"Мегалополіс" створювався десятиліттями, і він отримав багато неоднозначних відгуків після своєї прем'єри на Каннському кінофестивалі. Останнім часом він також потрапив під пильну увагу через імовірну неналежну поведінку на знімальному майданчику після того, як у мережу просочилися відеозаписи, на яких Коппола обіймає і цілує статистів під час сцени в клубі. 

Новий фантастичний фільм Френсіса Форда Копполи "Мегалополіс", сценарій до якого він написав ще в 1980-х роках, вийде в український прокат 26 вересня. 13 серпня вийшов перший офіційний трейлер українською.

Сценарій до "Мегалополіса" Коппола написав у 1980-х роках і нарешті довів фільм до завершення, вклавши в проєкт понад $100 млн власних грошей. Коппола часто називає свій фільм невимовною загадкою. 

"Доля Риму переслідує сучасний світ, який не може розв'язати соціальні проблеми в цій епічній історії про політичні амбіції, геніальність і конфліктну любов", - йдеться в офіційному синопсисі.



Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Лобода виступила на весіллі футболіста Хайкіна, що "пишається російським паспортом", - блогер
Ukraine Art News
2025-10-19T05:30:30Z
У віці 103 років помер китайський лауреат Нобелівської премії з фізики Чень Нін Ян
Ukraine Art News
2025-10-18T20:45:28Z
Британський принц Ендрю відмовився від титулу герцога Йоркського
Ukraine Art News
2025-10-18T07:18:35Z
Помер співзасновник KISS та член Зали слави рок-н-ролу Ейс Фрейлі
Ukraine Art News
2025-10-18T04:30:28Z
Помер письменник, лінгвіст і співзасновник “Нью-Йоркської групи” Юрій Тарнавський
Ukraine Art News
2025-10-17T12:31:57Z
Помер Ейс Фрейлі — гітарист та співзасновник гурту KISS
Ukraine Art News
2025-10-17T10:49:18Z
Брітні Спірс відповіла на закиди ексчоловіка про кокаїн під час годування грудьми та дивну поведінку з дітьми
Elle
2025-10-17T09:57:34Z
На тлі розлучення чоловік Sia вимагає від співачки сотні тисяч доларів аліментів щомісяця: у чому причина
Elle
2025-10-16T15:51:35Z
Модне досьє: велике інтервʼю з засновниками бренду POELLE
Elle
2025-10-16T13:21:28Z
«Євшан»: 35 років музики, що торкається серця
Photo Lviv
2025-10-19T05:06:23Z
Кольорові модуляції Мурашка: нова виставка відкрилась в NAMU
Ukraine Art News
2025-10-18T21:48:29Z
У Києві презентували повну версію рок-опери "Міф про козака Василя Сліпака"
Ukraine Art News
2025-10-18T21:09:32Z
Концерт Memento Odesa в Гамбурзі збере кошти на підтримку України
Ukraine Art News
2025-10-18T12:27:31Z
Оголошені імена всіх спікерів одинадцятого ELLE Active Forum
Elle
2025-10-18T10:51:29Z
“Світло й Тінь”: Історія української кіно- і фотопреси Галичини у Львівському Фотомузеї
Photo Lviv
2025-10-18T05:06:19Z
Який вигляд має ідеальний гардероб-трансформер? Відповідь — у новій капсулі бренду Selera
Elle
2025-10-17T17:57:37Z
У Львові у музеї Соломії Крушельницької представлять цифрову платформу з унікальними документами та артефактами
Ukraine Art News
2025-10-17T17:15:37Z
У Тернопільській бібліотеці для молоді відкрили інклюзивний простір
Ukraine Art News
2025-10-17T16:54:41Z
Луганський обласний театр відкрив 85-й сезон у Києві
Ukraine Art News
2025-10-18T11:21:30Z
Екранізація відеогри «Horizon Zero Dawn» може вийти у 2027 році
KinoFilms
2025-10-18T11:15:45Z
Презентовано трейлер документального фільму «ЛІНІЯ ВОГНЮ». Фільм створюється у міжнародній копродукції за підтримки Українського культурного фонду
Cineast
2025-10-18T05:39:34Z
У Києві відкрився 9-й фестиваль Київський тиждень критики
Cineast
2025-10-17T21:21:39Z
Відбулась премʼєра комедійного серіалу «Життя на трьох» від SWEET.TV
Cineast
2025-10-17T21:15:46Z
Український трейлер трилеру «Допоможіть» з Рейчел МакАдамс
KinoFilms
2025-10-17T18:51:28Z
Український трейлер фільму «Гренландія 2: Міграція» з Джерардом Батлером
KinoFilms
2025-10-17T18:27:21Z
Фінальний тизер-трейлер фільму «Океан Ельзи: Спостереження шторму»
KinoFilms
2025-10-17T18:03:23Z
Український трейлер мультфільму «Космічна принцеса-лесбійка»
KinoFilms
2025-10-17T17:00:24Z
Заповідник «Тустань» відзначає 20-річчя
Photo Lviv
2025-10-18T05:03:21Z
На ВДНГ відкрили Терапевтичний сад, що взаємодіє з п’ятьма чуттями
Хмарочос
2025-10-17T13:30:55Z
Будинки за 1 євро: як популярна схема оживляє спорожнілі міста та в чому підступи?
Хмарочос
2025-10-15T09:33:38Z
У Парижі з’явилося 300 пішохідних «вулиць до школи». Дивіться, що змінили
Хмарочос
2025-10-15T09:21:41Z
Втрачене місто, де коронували Данила Романовича
Photo Lviv
2025-10-15T05:18:20Z
Нові вагони Škoda для фінської залізниці нагадують кімнати у хостелі
Хмарочос
2025-10-14T10:06:49Z
McDonald’s у Будапешті вночі перетворюється на танцпол
Хмарочос
2025-10-13T10:49:30Z
Сторічну церкву в Нідерландах перетворили на фітнес-зал
Хмарочос
2025-10-13T10:36:44Z
Мандрівка з Volvo на Ocean Race Europe 2025
Elle
2025-10-13T09:39:37Z
Вірусний шокер Сходу: феномен лате зі свіжою цибулею
Photo Lviv
2025-10-19T05:12:20Z
На Львівщині завершили реставрацію церкви Успіння Пресвятої Богородиці, зведеної на початку XVII століття
Photo Lviv
2025-10-19T05:00:27Z
Сина засновника Mango Ісака Андіча підозрюють у вбивстві власного батька
Ukraine Art News
2025-10-18T13:45:28Z
Поїзди у Каліфорнії зароблятимуть гроші на поверненні використаної під час руху енергії
Хмарочос
2025-10-18T10:24:38Z
Петро Мірчук. Літописець УПА
Photo Lviv
2025-10-18T05:12:21Z
Місячний календар стрижок на жовтень 2025 року
Elle
2025-10-17T18:21:40Z
Не розтискаючи обіймів: чому дотики так важливі для здоров'я
Elle
2025-10-17T17:21:30Z
Гібриди насправді не набагато кращі для довкілля, ніж бензинові автомобілі, — дослідження
Хмарочос
2025-10-17T15:15:47Z
Як вести бізнес із харизмою, розкажуть Андрій Здесенко та Марина Авдєєва на ELLE Active Forum
Elle
2025-10-17T13:14:51Z
Вчені сподіваються на революцію в сонячній енергетиці: завдяки панелям із перовскіту
Хмарочос
2025-10-16T13:45:39Z
Netflix і Spotify запускають спільні відеоподкасти
Ukraine Art News
2025-10-15T14:18:34Z
«Укрпошта» запускає власні поштомати
Хмарочос
2025-10-15T13:00:51Z
В Україні офіційно почав працювати стримінг HBO Max
Хмарочос
2025-10-15T08:12:47Z
HBO Max відтепер в Україні: що пропонує стримінгова платформа
Elle
2025-10-14T19:39:27Z
Instagram запозичив рейтинги Асоціації кіномистецтва для обмеження контенту за віком
Ukraine Art News
2025-10-14T18:30:28Z
Microsoft з 14 жовтня припиняє підтримку Windows 10
Ukraine Art News
2025-10-14T11:48:29Z
Миля незламності: мережа «Аврора» підтримала Київський марафон 2025
Хмарочос
2025-10-14T06:06:45Z
«Зелений» енергетичний перехід ніколи не відбудеться на 100%. Але це не проблема
Хмарочос
2025-10-13T06:51:47Z
Найкорисніший сніданок для краси волосся і шкіри
Elle
2025-09-15T14:39:26Z
Сицилійські роли з баклажанів з рикотою і томатним соусом
Elle
2025-08-19T14:03:36Z
Раціон для довголіття, краси шкіри, здоров'я серця: що таке гарвардський альтернативний індекс здорового харчування
Elle
2025-08-18T13:42:35Z
Смачне детокс-меню для спекотних днів від відомої української нутриціологині
Elle
2025-07-23T11:45:38Z
Простий рецепт найсмачнішої окрошки
Elle
2025-07-16T09:46:20Z
Готуємо гаспачо за рецептом знаменитого іспанського шеф-кухаря Хосе Андреса
Elle
2025-07-09T12:21:43Z
5 рецептів літніх смузі: прості та дуже корисні
Elle
2025-07-08T15:36:36Z
ТОП-5 легких літніх закусок
Elle
2025-06-17T14:30:38Z
«ТопШефи х WINETIME. Готуємо разом»: Влад Кіндер ділиться рецептом тунця татакі
Elle
2025-06-06T12:49:01Z