MY.UAСтатті
В старій Скваряві відбудеться презентація проєкту IN HOC SIGNO VINCES / СИМ ЗНАКОМ ПЕРЕМОЖЕШ
В старій Скваряві відбудеться презентація проєкту IN HOC SIGNO VINCES / СИМ ЗНАКОМ ПЕРЕМОЖЕШ

В старій Скваряві відбудеться презентація проєкту IN HOC SIGNO VINCES / СИМ ЗНАКОМ ПЕРЕМОЖЕШ

Заняття Літньої іконописної школи

24 жовтня 2024 р. в Музеї «Староскварявський іконостас XVI – XVIII ст.», філії Львівського музею історії релігії, відбудеться презентація проєкту IN HOC SIGNO VINCES / СИМ ЗНАКОМ ПЕРЕМОЖЕШ, який за грантової підтримки Українського культурного фонду реалізувала Громадська організація «Екологія. Культура. Мистецтво».

В рамках проєкту відбулася резиденція для художників-іконописців в Жовкві та Літня іконописна школа для дітей в с. Стара Скварява, створено промоційний фільм та видано каталог.

Уляна Томкевич. Arma Christi. Дошка, левкас, темпера, сріблення. 35×40.Розп’яття Уляни Томкевич в небесній блакиті, немов виростає із порожнього гробу. Знаряддя Страстей Христових тут прочитуються як атрибути Воскресіння. (Марія Цимбаліста)

Разом із метою промоції місцевості з використанням сучасних мистецьких практик, проєкт мав стратегічну мету – створення культурної протидії експансії «руского міра» в український сакральний простір. Розвиток українського сакрального мистецтва, створення спільнот іконописців є важливими для формування української ідентичності, вплив сакрального мистецтва на свідомість відбувається на дуже особистому рівні і має важливе значення. В цьому контексті реалізація резиденції для художників-іконописців є дуже органічною для Жовкви. Адже Жовква не лише європейське «ідеальне місто» зі замком, мурами, церквами, костелами, монастирями, синагогою, це також місто української культурної спадщини – тут наприкінці XVIІ ст. виник іконописний осередок, який вплинув на розвиток сакрального мистецтва України. Дерев’яна церква Пресвятої Трійці в Жовкві, церква Зіслання Святого Духа в Потеличі вписані в список ЮНЕСКО, в околицях збереглися дерев’яні церкви, в яких можна побачити ікони жовківської іконописної школи.

Роман Зілінко. Розп’яття з пристоячими. Дошка, левкас, акрил, поталь, земля. 53×39. В Романа Зілінка – Христос Розп’ятий, спокійний і смутний, його ноги спочивають на землі, він поруч з нами. А біля Ісуса – пристоячі Богородиця та улюблений учень Іван Богослов. (Марія Цимбаліста)

Тему арт резиденції запропонувала кураторка Марія Цимбаліста. Латинський вислів «Іn hoc signo vinces» в перекладі «Сим знаком переможеш» нагадує про християнські часи перших віків. В мистецтві того часу не зображені страждання і муки. Навпаки, образи Ісуса Христа і святих мучеників сповнені тріумфу і свідчать про переможне повернення до раю, промовляють символами і знаками. Реальні страждання залишаються немовби за кадром, і наші очі звернені до неймовірної надприродної сили хреста, хреста переможного. Марія Цимбаліста зазначила, що в часи жахливої війни Росії проти України необхідно повернутися лицем до цього парадоксу християнської надії – ділитися світлом, навіть якщо перебуваємо в темряві.

Орест Рабик. Розп’яття з пристоячими. Дошка, левкас, яєчна темпера, позолота. 40×40. Розп’яття Ореста Рабика височить на тлі жовківського краєвиду. Під хрестом предстоять українські святі, воїни, гетьмани… (Марія Цимбаліста)

В резиденції взяли участь: Оксана Андрущенко (Львів), Андрій Винничок (Львів), Роман Зілінко (Львів), Оля Кравченко (Львів), Катерина Кузів (Львів), Данило Мовчан (Львів), Ярина Мовчан (Львів), Уляна Нищук (Львів), Орест Рабик (Львів), Наталя Русецька (Львів), Наталя Сацик (Луцьк), Ірина Солонинка (Львів), Уляна Томкевич (Львів), Альбіна Ялоза (Київ).

Оля Кравченко. Ціна перемоги. Дошка, левкас, темпера, сріблення. 40-d. В Олі Кравченко сухе терня оживає наповнене образами мучеників, і перетворюється на вічнозелений вінець слави. (Марія Цимбаліста)

Кожен/на по-своєму відрефлексував/ла на запропоновану кураторкою тему і, шукаючи натхнення в культурній спадщині Жовківщини, учасники/ці проєкту обрали саме такі знаки, що є знаками нашої перемоги. Створені в оперті на українську традицію ікони, як цілісна колекція, стануть частиною збірки Львівського музею історії релігії.

Данило Мовчан. Тетраморф. Дошка, левкас, золочення, темпера 40×40. Данило Мовчан візуалізував наймістичніший символічний образ Божої слави – тетраморф. Це небесні сили в образі херувима з чотирма обличчями-фігурами – людини, бика, лева і орла з видіння пророка Єзекиїла, які стали символами чотирьох євангелістів – Матея, Луки, Марка і Івана. (Марія Цимбаліста)

Літня іконописна школа залучила 14 місцевих дітей. Школярі отримали базові знання про традиції іконопису. Заняття проводили викладачі Іконописної школи «Радруж» УКУ. В роботі використовували пігменти, якими працювали іконописці XVI ст. Для взірця було використано ікони молільного ряду Староскварявського іконостасу, що датується XVI  ст.

Наталя Сацик. Богородиця, що тримає Розпяття. Дошка, жовткова темпера 40-d. В Наталі Сацик Покрова-Богородиця тримає Христа Розп’ятого. Їх черлені фігури оточені небесним світлом, майже абстрактні. Та все ж матеріальної конкретності образу додає природня дошка та непокрита ґрунтом паволока – грубе полотно по краю. (Марія Цимбаліста)

Дві тимчасові виставки: сучасні ікони «Цим знаком переможеш», створені під час тривання резиденції та копії ікон молільного ряду Староскварявського іконостасу створені дітьми, з 24 серпня експонуються поряд з історичним іконостасом в Музеї «Староскварявський іконостас XVI – XVIII ст.» і потривають до кінця листопада.

Виставка створених ікон в музеї

Оцінюючи проєкт Анжела Савченко, директорка Клубу інтелектуального туризму «Київські фрески» зазначила: «Малі місцевості ховають великі скарби, Жовква – це не лише «ідеальне місто» ренесансу, не лише лицарська слава, Жовква і Жовківщина це також українська традиція в сакральному будівництві, це українська іконописна школа, на ґрунті якої розвинулась українська барокова ікона. Проєктом «IN HOC SIGNO VINCES / СИМ ЗНАКОМ ПЕРЕМОЖЕШ» в Жовкві твориться майбутня сторінка української мистецької історії».

Софія КАСЬКУН

 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Рэпер Эминем впервые станет дедушкой: видео его реакции на новость
Gloss
2024-10-04T16:48:49Z
Linkin Park возвращается с новой вокалисткой спустя 7 лет после смерти фронтмена
Gloss
2024-09-06T15:22:47Z
Мадонна отметила свой 66-й день рождения в шляпе от украинского бренда
Gloss
2024-08-28T12:00:55Z
Анонимная певица Klavdia Petrivna впервые показала свое лицо в новом клипе с группой Tvorchi
Gloss
2024-08-23T15:52:15Z
Первая среди украинских звезд: Светлана Лобода спела для Грэмми
Gloss
2024-08-20T13:43:04Z
Лариса Долина заявила, что стала жертвой мошенников из Украины: артистка потеряла почти 2 миллиона долларов
Gloss
2024-08-13T15:51:51Z
61-летний Джонни Депп начал новые отношения с 28-летней россиянкой: кто она
Gloss
2024-07-17T14:43:11Z
Неожиданный сюжетный поворот: Лобода выпустила клип, в котором она ломает руку
Gloss
2024-07-05T12:43:16Z
Звезда "Эмили в Париже" снялась в рекламе BMW в жакете от украинского бренда
Gloss
2024-04-24T14:49:11Z
Самые смешные фотографии дикой природы: финалисты конкурса Nikon Comedy Wildlife Awards 2024
Gloss
2024-09-30T13:13:29Z
Надя Дорофеева презентовала клип на новую песню «Нитроглицерин»
Gloss
2024-08-07T15:40:50Z
Balenciaga выпустили самую дорогую в мире авоську за 7 тысяч долларов
Gloss
2024-07-17T16:30:55Z
В Steam стартовал фестиваль файтингов
Overclockers
2024-07-16T06:52:19Z
ЗНАКОМСТВО С ЛОНДОНСКОЙ ХУДОЖНИЦЕЙ ЛАРОЙ ДЖУЛИАН
Ukraine Art News
2024-06-08T15:42:56Z
Right 2 Fitness Unveils New Metabolic Ignition System for Women Over 30
Elle
2024-05-27T13:28:03Z
MONATIK выпустил новый клип на песню «А что?», режиссером которого стала Таню Муиньо
Gloss
2024-05-24T13:49:13Z
Princess Karibo's Art Celebrates Diversity in Children's Literature
Elle
2024-05-22T15:31:23Z
Работы украинского художника украсили витрины магазина Hermes в Японии
Gloss
2024-05-07T14:22:20Z
Больше информации об игре Atomfall в новом трейлере
Overclockers
2024-10-21T06:31:55Z
«Хроники Силы»: Алан Бадоев и Ольга Навроцкая создали первую украинскую фэнтези-вселенную
Gloss
2024-10-15T14:42:50Z
Украинский тизер-трейлер «Мертвые земли» с Энтони Маки
KinoFilms
2024-10-15T08:03:27Z
Украинский трейлер мультфильма «Людопес»
KinoFilms
2024-10-13T22:33:25Z
Опубликован релизный трейлер Until Dawn — игра выходит уже завтра
Overclockers
2024-10-03T08:07:58Z
Netflix показал тизер второго сезона «Уэнсдей» и трейлер новой части «Игры в кальмара»
Gloss
2024-09-20T15:58:14Z
FILM.UA Group выпустили трейлер фильма «БожеВільні» о советской карательной психиатрии
Gloss
2024-09-19T12:24:44Z
«Киевская Неделя Критики – программа «Фокус: Украина – Нидерланды»»: смотрите с 17 октября
KinoFilms
2024-09-19T10:51:28Z
Украинский тизер мультфильма «200% Волк»
KinoFilms
2024-09-19T10:24:27Z
В Берлине открыли самые высокие качели в Европе – видео
Gloss
2024-10-14T15:15:49Z
Доступ к реке: 6 идей, как киевляне могут получить комфортные набережные
Хмарочос
2024-09-30T13:23:52Z
ТОП-8 экстремальных видов спорта
Men's Life
2024-08-19T07:57:54Z
В Китае открыли 24-километровый морской мост, который побил сразу 10 мировых рекордов
Gloss
2024-07-03T12:40:09Z
Самый большой в мире круизный лайнер Icon of the Seas отправился в свой первый рейс
Gloss
2024-01-29T17:51:45Z
Самые комфортные места для жизни уже в недалеком будущем
Men's Life
2024-01-24T08:33:40Z
Культурное значение шампанского в разных странах
Gloss
2023-11-29T10:12:53Z
Лас-Вегас: удивительная история города азарта, мафии и головной боли для архитектора
MC Today
2023-11-24T17:21:39Z
Как самостоятельно организовать свой отдых?
Men's Life
2023-11-13T07:57:47Z
Как составить идеальное резюме: тонкости и нюансы
Men's Life
2024-10-22T07:36:54Z
6 Ukrainian brands from Paris Fashion Week street style SS25 in the «to buy now and wear forever» format
Elle
2024-10-21T19:39:52Z
Дональд Трамп вышел работать на кухню в McDonald's – видео
Gloss
2024-10-21T15:38:06Z
Это безумно вкусно любимый рецепт слоёного теста! Секреты и техника приготовления невероятного хачапури
InfoHome
2024-10-20T06:18:35Z
Соцсети взорвались мемами о создании ядерного оружия в Украине
Gloss
2024-10-18T14:51:57Z
Discover the secret to youthful, radiant skin with LA MAXIME's advanced formulations
Elle
2024-10-14T14:30:54Z
Украинца Лунина обвиняют в тяжелой травме капитана мадридского «Реала»
Gloss
2024-10-08T15:20:03Z
Laser Love sets the standard for comfort in laser hair removal
Elle
2024-10-08T09:40:46Z
Блогер показал преимущества Unreal Engine 5.4 над версией 5.0 на примере демо The Matrix Awakens
Overclockers
2024-10-22T07:46:02Z
Разработчики S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl готовят набор инструментов для создания модов
Overclockers
2024-10-22T06:22:12Z
Remedy показала визуальные улучшения Alan Wake 2 для PlayStation 5 Pro
Overclockers
2024-10-22T05:55:01Z
AMD объявила дату релиза процессоров Ryzen 9000X3D
Overclockers
2024-10-21T13:32:03Z
Энтузиаст создал портативную консоль на основе первой Xbox
Overclockers
2024-10-21T08:55:14Z
Обзор и тестирование игрового 31,5″ 4К-монитора Acer Predator X32Q FS с MiniLED
Overclockers
2024-10-18T13:40:33Z
Производитель БП опроверг информацию, что GeForce RTX 5090 получит два разъёма питания
Overclockers
2024-10-18T10:22:44Z
Assassin's Creed Mirage стартовала в Steam хуже Valhalla
Overclockers
2024-10-18T09:01:29Z
Qualcomm прекратила выпуск Snapdragon Dev Kit — первого мини-ПК на платформе Snapdragon X
Overclockers
2024-10-18T07:32:09Z
Просто нарезаем и сворачиваем. Теперь кто пробует, просят рецепт! Съедаются в ту же минуту!
InfoHome
2024-10-22T08:31:26Z
Как же это вкусно! Отрывной пирог. Рецепт бомба!
InfoHome
2024-10-22T08:31:25Z
Соседи упали, когда узнали, из чего сделано это блюдо! Очень просто и вкусно
InfoHome
2024-10-21T06:10:23Z
Это что-то невероятное!!! Мясо по этому рецепту получается нежным и оочень вкусным. Тушеная свинина
InfoHome
2024-10-21T06:10:23Z
Манный пирог как торт! Два рецепта самого вкусного манника в мультиварке к чаю!
InfoHome
2024-10-20T06:18:35Z
Вот что я готовлю из творога! Это самый вкусный творожный торт, который я когда - то ела
InfoHome
2024-10-20T06:15:52Z
Этому рецепту больше 100 лет - его научила моя бабушка
InfoHome
2024-10-18T13:43:05Z
Никогда не ел капусту с мясом так вкусно! Быстрое блюдо на ужин – Тушеная капуста на сковороде!
InfoHome
2024-10-18T13:39:56Z
Мой муж хочет это каждый день! Просто смешайте картофель и 2 яйца! Научила рецепту всех друзей
InfoHome
2024-10-18T08:15:47Z